→ Stampare libri in braille, le evoluzioni della tecnica |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/24/2026 08:00 |
Oggi stampare libri in braille è un'operazione a portata di qualsiasi persona. Innanzitutto bisogna chiedersi cosa voleva dire nel ventesimo secolo tradurre un libro dal cartaceo al braille. Un argomento così importante è utile divulgarlo con ogni mezzo e in ogni forma, perché distribuire cultura in braille è importante… 1487 more words |
Biblos - The Accessible Word Processor
→ Grandma's pillowcases are not used for Braille printing. |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/08/2022 08:00 |
You've opened your technological Braille printing press and aim to offer unparalleled service. Immediately, you have a brilliant idea: What if I used A3 sheets to print many more Braille characters per line? Stop right there, it's a terrible idea that others have fallen into before you. Keep… 523 more words |
→ Codice Braille per la musica. Notazione musicale braille |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/21/2026 08:00 |
Il presente articolo illustra il Codice Braille per la musica, detto anche notazione musicale braille, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille e dalle Authority internazionali. Il codice braille per la musica si basa sulla rappresentazione lineare e sequenziale dello spartito, spartito che in genere è costituito da una… 813 more words |
→ Leggere e scrivere testi in greco antico con il lettore di schermo NVDA |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/17/2026 08:00 |
Il nuovo componente di Biblos per NVDA possiede ancora più funzionalità per la gestione completa dei testi in greco antico. Questo articolo spiega come attivare le opzioni per poter leggere a voce e in braille testi in greco antico, materia studiata nei licei di tutta Italia. I prerequisiti per ottenere… 540 more words |
→ Codice Braille italiano a 6 punti |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/13/2026 08:00 |
Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano letterario, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… 249 more words |
→ Alfabeto Braille di tutte le lingue occidentali |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/10/2026 08:30 |
Il braille è il codice di lettura e scrittura utilizzato dalle persone non vedenti. Questo articolo, oltre a descrivere sinteticamente le basi del sistema braille, illustra la rappresentazione braille delle ventisei lettere dell'alfabeto latino. La Struttura Ogni carattere braille è racchiuso in una griglia di 2x3 punti. La… 339 more words |
→ Bulleted and numbered lists |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/13/2021 08:00 |
Bulleted or numbered lists are useful when you have to make a list of names, terms with definitions or short sentences. Biblos in the Format menu has a complete section to manage lists. There are two ways to write a bulleted or numbered list: activate the list type and write… 440 more words |
Audiobooks, the pleasure of reading while listening to a book
→ Cenerentola ā Fiaba dei Fratelli Grimm | Lettura ad alta voce di Giuseppe Di Grande |
|
|
Giuseppe Di Grande
01/02/2026 20:00 |
Una lettura ad alta voce della fiaba classica "Cenerentola" dei Fratelli Grimm, narrata da Giuseppe Di Grande. Ideale per chi ama le storie senza tempo che nascondono significati nascosti.… 0 more words |
→ Biancaneve ā Fiaba dei Fratelli Grimm | Lettura ad alta voce di Giuseppe Di Grande |
|
|
Giuseppe Di Grande
12/26/2025 20:00 |
Una lettura ad alta voce della fiaba classica "Biancaneve" dei Fratelli Grimm, narrata da Giuseppe Di Grande. Ideale per chi ama le storie senza tempo che nascondono significati nascosti.… 0 more words |
→ Edera Blu mette in musica la poesia āIl Mio Amore Profuma Di Roseā di Giuseppe Di Grande |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/19/2024 08:00 |
Il progetto Edera Blu canta āIl mio amore profuma di roseā, una poesia di Giuseppe Di Grande composta nel 2013.… 0 more words |
→ Mary Shelley - Frankenstein - (17) Capitolo Quarto - 3/3 (Audiolibro) |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/11/2021 10:00 |
Ero tutto un tremito; non potevo sopportare di pensare, e tanto meno di alludere, agli avvenimenti della notte precedente. Camminai a passo rapido, ed arrivammo presto alla mia pensione. Allora riflettei, e l'idea che la creatura che avevo lasciato nella mia camera potesse essere ancora là, viva, a passeggiare… 137 more words |
→ Mary Shelley - Frankenstein - (16) Capitolo Quarto - 2/3 (Audiolibro) |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/04/2021 10:00 |
Passai una notte terribile. In certi momenti il mio polso batteva così in fretta e così forte che sentivo palpitare ogni arteria; in altri momenti quasi mi accasciavo a terra per il languore e l'estrema debolezza. Assieme all'orrore avvertivo l'amarezza della delusione: quei sogni che per tanto… 123 more words |
→ Mary Shelley - Frankenstein - (15) Capitolo Quarto - 1/3 (Audiolibro) |
|
|
Giuseppe Di Grande
06/27/2021 10:00 |
Era una cupa notte di novembre quando vidi il coronamento delle mie fatiche. Con un'ansia che assomigliava all'angoscia, raccolsi attorno a me gli strumenti atti ad infondere la scintilla di vita nell'essere inanimato che giaceva ai miei piedi. Era quasi l'una del mattino; la pioggia batteva… 40 more words |
→ Mary Shelley - Frankenstein - (14) Capitolo Terzo - 3/3 (Audiolibro) |
|
|
Giuseppe Di Grande
06/20/2021 10:00 |
Nessuno può immaginare la complessità dei sentimenti che, come un uragano, mi travolsero nel primo entusiasmo del successo. Vita e morte mi apparivano legami ideali che io per primo avrei potuto spezzare, rovesciando sul nostro buio mondo un torrente di luce. Una nuova specie mi avrebbe benedetto come sua origine… 131 more words |
Stile libero
→ Tecnologie per ciechi: Un lungo elenco di cazzate in nome della disabilità visiva |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/01/2026 08:00 |
Anche il 2026 conferma la regola non scritta: fare beneficienza a se stessi in nome dei ciechi. Lāelenco dei cosiddetti āritrovati scientifici e tecnologiciā per la disabilità visiva si allunga senza tregua. A volte scelgo di ignorarlo, altre volte ā come oggi ā non posso fare a meno di tornare a questa… 5122 more words |
→ L'interazione uomo-macchina e l'Ipovisione: è il tempo della tifloinformatica evoluta |
|
|
Antonino Cotroneo
03/31/2026 08:00 |
Ogni tanto mi torna alla mente una scenetta simpatica. Una mia cara amica era in macchina con la nipote di dieci anni, che stava parlando al cellulare. Poiché erano arrivate a destinazione, le chiese di mettere giù la cornetta. La nipote si fermò un attimo ed esclamò perplessa: «zia... Cosa… 1760 more words |
→ Accessibilità e Disabilità: una nuova cultura sociale da edificare |
|
|
Giuseppe Di Grande
03/30/2026 08:00 |
Le tecnologie informatiche, siano esse dedicate alla comunicazione o all'informazione, sono sentite e vissute come inclusione o esclusione sociale a seconda degli individui che ne hanno o meno accesso. L'accessibilità è un diritto umano fondamentale e la tecnologia dovrebbe essere accessibile a tutti. Di accessibilità digitale le persone… 888 more words |
→ Sei punti Braille attraverso i secoli: Lettera agli uomini del futuro |
|
|
Louis Braille AI
02/19/2026 20:00 |
A voi, lettori d'un secolo che non è il mio, ma che pure sento prossimo come un respiro, se mi fosse concesso, per prodigio o misericordia della Provvidenza, di posare nuovamente il piede su questa terra e contemplare ciò che è divenuto il modesto sistema di punti che un… 421 more words |
→ Il Braille per la Musica 2025: Schedario pratico di Renzo Cipriani per trascrivere spartiti |
|
|
Renzo Cipriani
01/28/2026 08:00 |
Gentili colleghi e amici, Come molti di Voi certamente già sapranno e come più volte ho già detto, mi occupo di trascrizioni musicali di ogni genere sin dall'inizio degli anni '70 con una passione che non è mai venuta meno e neppure si è mai affievolita. Periodicamente aggiungo al mio… 805 more words |
→ History of the Braille Book: the tactile fetish that built the culture of the blind |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/03/2021 18:00 |
The passion for the infamous smell of paper is a corollary to the conversations of those who want to avoid the sensory impoverishment caused by the electronic word. And so, in that eternal dual game that characterizes dialogues, we read of passionate love for the paper book, of heated stances… 1387 more words |
→ Immaginando un'Ucronia tattile: E se il Braille fosse nato nel Rinascimento? |
|
|
Giuseppe di Grande
10/29/2025 08:00 |
Ho posto a ChatGPT una domanda che mi ha acceso l'immaginazione: sappiamo che la storia delle persone cieche si può dire che sia iniziata quando Louis Braille e Charles Barbier hanno ideato il sistema di scrittura chiamato poi braille. Ma se quel sistema fosse stato inventato tre secoli prima… 779 more words |
News from the world of disability and more
→ Orizzonti Accessibili: European Accessibility Act, AI predittiva e robotica per l'autonomia reale |
|
|
Giuseppe Di Grande (con supporto AI)
04/20/2026 08:00 |
Benvenuti a questa nuova edizione di Orizzonti Accessibili. Oggi, lunedì 20 aprile 2026, il panorama dell'innovazione tecnologica italiana e internazionale si trova a un punto di svolta, segnato dall'entrata in vigore di normative europee e da progressi scientifici che ridefiniscono il concetto stesso di interazione. La settimana appena trascorsa ha… 1367 more words |
→ Cane guida robot per non vedenti: la Binghamton University sperimenta la navigazione con AI |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/15/2026 08:00 |
La mobilità autonoma delle persone non vedenti sta entrando in una fase di trasformazione significativa grazie alla convergenza tra robotica quadrupede e modelli avanzati di intelligenza artificiale. Un recente prototipo sviluppato da un gruppo di ricerca della Binghamton University (State University of New York), guidato dal professor Shiqi Zhang, esplora… 548 more words |
→ Orizzonti Accessibili: AI, smart glasses e riforme digitali (Digest) |
|
|
Giuseppe Di Grande (con supporto AI)
04/13/2026 08:00 |
La settimana che inizia oggi, 13 aprile 2026, segna un punto di svolta fondamentale nel panorama globale dell'accessibilità e della tecnologia assistiva. Il trend dominante è chiaramente orientato verso la convergenza tra intelligenza artificiale multimodale e hardware indossabile, trasformando dispositivi di uso comune in strumenti di autonomia senza precedenti per le… 1902 more words |
→ Science Corp raccoglie 230 milioni per impianto neurale che combatte la cecità |
|
|
Giuseppe Di Grande
03/05/2026 08:00 |
La società statunitense Science Corporation ha annunciato di aver completato una serie C di finanziamento da 230 milioni di dollari guidata da investitori di venture capital per portare sul mercato un impianto neurale finalizzato al trattamento della cecità e finanziare ulteriori dispositivi cerebrali avanzati. Questa nuova raccolta di capitali porta il… 529 more words |
→ Biblos unisce Sabbioneta e Paratico: la cultura accessibile prende forma nelle biblioteche italiane |
|
|
Giuseppe Di Grande
10/30/2025 08:00 |
A Sabbioneta e a Paratico, due comuni che si distinguono per sensibilità e innovazione, nasce una collaborazione virtuosa con Biblos, il software italiano per la lettura e la scrittura accessibile sviluppato da Giuseppe Di Grande, da vent'anni punto di riferimento per le persone con disabilità visiva e per la… 290 more words |
→ Sabbioneta e Biblos: la biblioteca diventa un modello di accessibilità culturale |
|
|
Giuseppe Di Grande
10/28/2025 08:00 |
Nel cuore di Sabbioneta, città ideale e scrigno di cultura rinascimentale, la Biblioteca Comunale āEnrico Agosta del Forteā celebra vent'anni di attività e una nuova stagione di rinascita. Tra gli spazi rinnovati di Palazzo Forti e le iniziative dedicate all'inclusione, si afferma una collaborazione di grande valore etico… 329 more words |
→ La biblioteca di Paratico come punto di riferimento per la lettura inclusiva |
|
|
Biblioteca di Paratico
10/14/2025 08:00 |
Il 23 ottobre 2025, la biblioteca di Paratico e il Sistema Bibliotecario Ovest Bresciano sono lieti di invitarvi all'inaugurazione della nuova stampante braille Everest V5 acquistata grazie ai fondi del Sistema Bibliotecario Ovest Bresciano, del Comune di Paratico e di un gentilissimo donatore anonimo. Durante l'evento sarà possibile assistere ad… 107 more words |
Retrocomputing and Retrogaming
→ From Commodore 64 to programming: How I became a software programmer |
|
|
Giuseppe Di Grande
12/18/2024 08:00 |
Sometimes people ask me how I started programming, but it's not easy to answer in a few words. In a way, I never started programming, that is, I didn't know I was starting to do it. I still remember the day my parents bought me my first computer… 1667 more words |
→ California Games per Commodore 64, spiagge, mare e sole per tutti i gusti |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/10/2020 06:30 |
Cosa ci posso fare se ritengo California Games il miglior gioco sportivo realizzato per Commodore 64? Questo era uno dei pochi giochi che avevo in originale! Sviluppato e distribuito da Epix nel 1987, era uno di quei videogiochi dalla giocabilità eterna. Ancora oggi sento persone che lo rigiocano e rigiocano e rigiocano… 911 more words |
→ Ghosts 'n Goblins per Commodore 64, la mia fantasia viaggiava tra zombie e cimiteri |
|
|
Giuseppe Di Grande
06/26/2020 08:30 |
Immaginate un cavaliere di nome Arthur, un'ambientazione tra horror e fantasy che parte da un cimitero pieno di zombie, una musica che ulula le sue note come a rievocare i fantasmi del titolo... Ecco a voi il fantastico Ghosts 'n Goblins. Ghosts 'n Goblins è uno di quei videogiochi… 695 more words |
→ Ghostbusters for Commodore 64, the first love is never forgotten |
|
|
Giuseppe Di Grande
06/19/2020 07:00 |
Although I wasn't that into it, I remember with pleasure Ghostbusters, the first video game on tape that I played in my first Commodore 64. I can no longer forget the name of David Crane, the programmer who created Ghostbusters. By the way, David Crane already had a solid story… 927 more words |
→ Dragon's Lair for Commodore 64, immersed in the digital fantasy of another world |
|
|
Giuseppe Di Grande
06/12/2020 07:00 |
The fantasy genre in video games has always been one of my favorites. It was 1986 and in the little booklet attached to a Com64 cassette I read the review of Dragon's Lair. The news that Dragon's Lair had been made in six months had fascinated me, increasing the… 828 more words |
→ Cybernoid 2 for Commodore 64, in 1988 I programmed amazing things and I didn't know it |
|
|
Giuseppe Di Grande
06/05/2020 07:00 |
The tape cost 12000 lire, the floppy 15000 lire. It was 1988 and the sequel to Cybernoid was released, the videogame programmed by Raffaele Cecco with the timeless soundtrack of Jeroen Tel. The following year it would be released also for Amiga, and my memories merge in a space-time continuum that unites… 501 more words |
→ Cybernoid for Commodore 64, the fighting machine |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/26/2020 05:00 |
Cybernoid for Commodore 64 is one of those video games that will remain in history, despite not having any particular technical innovation. Personally I was and remained in love with music, written by the timeless Jeroen Tel, but also with the game designed and programmed by Raffaele Cecco I spent hours… 574 more words |
Software and Technologies
→ Dall'Assembly alle Intelligenze artificiali: Un Viaggio etico nella Storia della Programmazione |
|
|
Giuseppe Di Grande
12/25/2025 08:00 |
In base alle mie esperienze maturate con i diversi sistemi operativi che ho utilizzato nel corso del mio lungo percorso informatico, è possibile delineare tre distinte fasi nel periodo dell'informatica che ho vissuto: l'hardware, il software, i servizi web. In questo breve excursus del tutto personale, intendo percorrere… 3879 more words |
→ Scuola: Ausili e tecnologie assistive per gli studenti ipovedenti e non vedenti |
|
|
Giuseppe Di Grande
10/17/2025 08:00 |
Questo articolo elenca in modo ordinato gli ausili didattici utilizzabili a scuola da parte di insegnanti e studenti con disabilità visiva. Sono strumenti tiflotecnici già ampiamente utilizzati a partire dalla scuola della prima infanzia fino all'università. Qui vengono elencati i maggiori e più utilizzati strumenti hardware e software, consapevoli… 1605 more words |
→ Windows: Come associare un tipo di file a un programma e velocizzare il lavoro |
|
|
Giuseppe Di Grande
08/21/2025 08:00 |
Quando si lavora, anche un solo clic risparmiato fa la differenza: significa tempo guadagnato e meno distrazioni. Associare un tipo di fileācome .txt, .rtf o .docxāa un programma come Biblos permette di aprirlo con un semplice Invio o doppio clic, senza passaggi intermedi. È un piccolo accorgimento che… 396 more words |
→ Pulizia Disco di Windows: perché farla da amministratore cambia tutto |
|
|
Giuseppe Di Grande
08/13/2025 08:00 |
La manutenzione del PC non è solo questione di antivirus e aggiornamenti: liberare spazio da file inutili è un'operazione semplice che può restituire velocità e ordine al sistema. Tra gli strumenti già integrati in Windows, Pulizia Disco è uno dei più immediati da usare: analizza il disco e propone… 298 more words |
→ Notizie OnLine 3.2: Il Lettore di Notizie Usabile Anche dalle Persone con Sordocecità |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/13/2025 21:00 |
È stata pubblicata la versione 3.2 di Notizie OnLine, un aggiornamento migliorativo che consolida le funzionalità già esistenti. Questa nuova versione possiede una tecnologia aggiuntiva per prelevare le notizie, che consente di includere nuovamente giornali che erano stati rimossi. Negli ultimi anni, Notizie OnLine si è affermato come lettore accessibile di… 1053 more words |
→ Script NVDA e Allarme Cybersicurezza: Un Pericolo per il Diritto al Lavoro |
|
|
Giuseppe Di Grande
02/28/2025 08:00 |
Durante una riunione formale con i responsabili della cybersicurezza di un'importante Pubblica Amministrazione italiana, è emersa una questione di ādeterminanteā importanza per la sicurezza della rete e la salvaguardia dei dati aziendali. Sebbene il presupposto alla base della richiesta si rivelasse in gran parte errato, l'intera vicenda in… 1252 more words |
→ Gmail e la ricerca di autonomia digitale: Quando un servizio "gratuito" diventa un limite |
|
|
Giuseppe Di Grande
02/28/2025 08:00 |
Lāutilizzo di servizi di posta elettronica gratuiti come Gmail è diventato per molti una comodità irrinunciabile. Tuttavia, dietro questa apparente praticità si nascondono criticità sempre più evidenti, soprattutto per chi cerca controllo e privacy. La recente esperienza di un utente, che ha visto i messaggi inviati dal proprio dominio… 975 more words |
Wellness, Health and Nature
→ Cantuccini vegani |
|
|
Giuseppe Di Grande
10/15/2023 08:00 |
I cantuccini sono biscotti tradizionali toscani noti anche come "biscotti di Prato" o "cantucci". Sono biscotti secchi, croccanti e oblunghi, solitamente preparati con mandorle intere o a pezzi. Questi biscotti sono spesso serviti con un bicchiere di vin santo, un vino dolce italiano, in un'usanza conosciuta come "vin santo… 368 more words |
→ Il Pesto: Origini, Storia e Pasta con il pesto alla siciliana |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/31/2021 08:00 |
È probabile che il pesto tragga origine da una salsa orientale basata fondamentalmente su un trito di semi oleosi impastati nel mortaio con formaggio fresco acidulo. Nel corso del tempo a questa base si sono aggiunti l'olio di oliva ed il basilico. Il formaggio, una sorta di yogurt, aveva… 1052 more words |
→ Il Prezzemolo: l'Erba più nota della cucina Mediterranea |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/24/2021 08:00 |
Il prezzemolo è forse l'erba più nota in tutto il mondo ed adoperata ovunque. Conosciuta da greci e romani, il suo uso è stato ininterrottamente mantenuto nelle cucine di ogni casa. A partire dalla fine del Medioevo, il prezzemolo ha iniziato ad essere coltivato anche per uso alimentare, mentre… 1331 more words |
→ La Menta: Rinfrescante, profumata, erbetta per piatti dolci e salati |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/17/2021 08:00 |
La menta comprende piante originarie dell'Europa, la cui coltivazione è iniziata nel 1750 in Inghilterra e da lì si è diffusa in Asia, in Nord America ed in Australia. Oggi la menta è una pianta diffusa in tutto il mondo e coltivata nei paesi a clima temperato. Il nome Menta… 1053 more words |
→ Il Cavolfiore: Origini, proprietà nutrizionali e ricette |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/10/2021 08:00 |
Appartiene alla famiglia delle Brassicacee (o Crucifere), il suo nome deriva dal latino caulis (cavolo) e floris (fiore), il cavolfiore è una delle varietà più comuni di cavolo. Originario del Medio Oriente, fu portato in Italia dove, già in epoca romana, veniva consumato ed apprezzato. In epoca moderna, un grande… 946 more words |
→ La Cipolla: Origini, proprietà nutrizionali e ricette |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/03/2021 08:00 |
La cipolla è probabilmente originaria dell'Asia centrale, risulta che venisse coltivata già 5000 anni fa. La sua storia è antica quanto quella dell'aglio. Sembra che i bulbi di cipolla e di altre piante della famiglia siano stati usati come cibo già negli insediamenti cananei dell'età del bronzo. Era… 1022 more words |
→ Il Peperone: Storia, proprietà nutrizionali, ricette in cucina |
|
|
Giuseppe Di Grande
06/26/2021 08:00 |
Probabilmente originari del Brasile o della Giamaica, ma coltivati da tempo anche in altre zone del continente americano, i peperoni sono arrivati in Europa solo dopo il quattordicesimo secolo. In Italia, come è attestato da preparazioni tradizionali, soprattutto delle regioni meridionali, il peperone è entrato prepotentemente in cucina ben prima… 1022 more words |