DiGrande.it

Blind, Braille and Embossing Technologies

This site uses cookies to personalize content and ads, provide social media features and analyze links. By closing this banner or continuing to browse, you consent to their use.
Read the DiGrande.it Cookie Policy

Latest News from DiGrande.it Blogs

→  Come stampare in braille un documento?

Giuseppe Di Grande
04/19/2020 16:05
Aprire Biblos e caricare il documento che si vuole stampare in braille Usare il menù File/Stampa braille... Cliccare il pulsante Prepara; successivamente cliccare il pulsante Stampa I prerequisiti per questa operazione sono: avere una stampante braille opportunamente installata; avere installato Biblos e aver configurato in esso la… 399 more words

→  Suicidio e Disabilità: Sguardo nella realtà sociale dei nostri tempi

Renzo Coletti
12/02/2020 08:00
Può sembrare macabro analizzare un argomento tanto triste, ma è importante comprendere che la società che ci circonda crea il nostro essere, la nostra identità, la nostra emotività, ci dona i sentimenti che ci guidano nel tempo. Cosa induce un giovane ad un gesto così estremo e definitivo? Se si… 387 more words

→  Un'Intervista Esclusiva: L'Ex Collegio dei Probiviri Rompe il Silenzio (Podcast)

Lista Unione di Tutti
09/27/2023 21:00
Intervista esclusiva ai quattro ex membri del Collegio dei Probiviri, il Dott. Fortunato Pirrotta, il dott. Aldo Grassini, il dott. Armando Giampieri e il dott. Angelo Mombelli. Andata in onda il 27 settembre 2023 su Radio Voce Libera, si sono uniti per una conversazione aperta e sincera sulla loro esperienza e sui… 146 more words

→  Gli audiolibri, cosa sono e chi li ascolta

Giuseppe Di Grande
04/04/2020 20:54
Una delle funzionalità più utilizzate di Biblos è la creazione di audiolibri. Biblos converte il testo contenuto nel documento in voce, tramite tecnologie che si chiamano TTS Text To Speech, cioè tecnologie che trasformano il testo in voce artificiale. Così sono creati veri e propri audiolibri, da ascoltare ovunque ci… 360 more words

→  Il Figlio Cambiato - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
09/26/2023 08:00
Avevo udito urlare durante tutta la notte, e a una cert'ora fonda e perduta tra il sonno e la veglia non avrei più saputo dire se quelle urla fossero di bestia o umane. La mattina dopo venni a sapere dalle donne del vicinato ch'erano state disperazioni levate da… 1565 more words

→  Il programma Biblos per la stampa braille

Michele Sinigaglia
11/10/2015 00:00
Biblos è un programma di videoscrittura in ambiente Windows che include importanti funzioni per facilitare l’accessibilità ai documenti da parte delle persone con disabilità visiva. Il programma è stato sviluppato principalmente per la stampa Braille, divenendo uno dei più completi strumenti oggi disponibili e distinguendosi per la sua piena… 1282 more words

→  Stampare libri in braille, le evoluzioni della tecnica

Giuseppe Di Grande
02/18/2022 08:00
Oggi stampare libri in braille è un'operazione a portata di qualsiasi persona. Innanzitutto bisogna chiedersi cosa voleva dire nel ventesimo secolo tradurre un libro dal cartaceo al braille. Un argomento così importante è utile divulgarlo con ogni mezzo e in ogni forma, perché distribuire cultura in braille è importante… 1438 more words

→  L’11 settembre del 1906 nasce il Movimento Gandhiano. La forma iniziatica del pacifismo

Renzo Coletti
07/05/2021 08:00
L'11 Settembre può essere una medaglia a due lati opposti e antagonisti? Tutti oggi a sentir nominare questa data, ricordano e allo stesso tempo rimuovono, l'attentato alle Torri Gemelle e l'inizio di una nuova era. Un film appena uscito e un libro ad esso collegato raccontano l'evento… 2261 more words

→  Ricorso contro la chiusura ingiusta dei miei canali YouTube

Giuseppe Di Grande
09/20/2023 08:00
Fino al 12 settembre 2023, sulla piattaforma Youtube, ero titolare di due canali in cui pubblicavo contenuti audiovisivi riguardanti la disabilità visiva, in prevalenza video tutorial sul mio software Biblos, utilizzato in tutto il mondo e in Italia da persone, organizzazioni, studenti, insegnanti, università... promosso anche dal Ministero dell'istruzione come ausilio… 1473 more words

→  Male di Luna - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
09/19/2023 08:00
Batà sedeva tutto aggruppato su un fascio di paglia, in mezzo all'aja. Sidora, sua moglie, di tratto in tratto si voltava a guardarlo, in pensiero, dalla soglia su cui stava a sedere, col capo appoggiato allo stipite della porta, e gli occhi socchiusi. Poi, oppressa dalla gran calura, tornava… 2900 more words

→  Unione di tutti: Conferenza stampa presentazione nuova Piattaforma programmatica (Podcast)

Lista Unione di Tutti
09/18/2023 18:00
Roma, 18 settembre 2023: Alessandro Trovato, candidato Presidente al Congresso straordinario dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti, presenta la nuova piattaforma programmatica e la Lista Unione di tutti da Lui capitanata. Da questo Podcast si può ascoltare l'audio dell'intera Conferenza. Trovato descrive i temi principali della nuova piattaforma… 88 more words

→  Congresso UICI: Alessandro Trovato e la nuova piattaforma programmatica - Comunicato

Lista Unione di Tutti
09/18/2023 08:00
Per l'Elezione del Presidente e dei Consiglieri per il Congresso straordinario 2023 dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ETS-APS, il Candidato alla Presidenza nazionale Alessandro Trovato lancia una nuova Piattaforma Programmatica per l’Associazione e per le politiche sulla Disabilità in Italia. “Una nuova orchestra per una… 346 more words

→  I miei Canali Youtube sono stati cancellati: 12 anni di conoscenza sulla disabilità visiva persi

Giuseppe Di Grande
09/16/2023 08:00
Spett.le società ABP Publishing Ltd Sono il titolare del canale Youtube "giuseppedigrande" in cui, a causa delle vostre ripetute segnalazioni di violazione del copyright, Youtube ha comminato nell'arco di 1 ora, la rimozione dei contenuti segnalati, la cancellazione totale del canale in oggetto, la sospensione dell'account e di un… 750 more words

→  Biblos, come aprire e lavorare contemporaneamente su due o più documenti

Giuseppe Di Grande
07/27/2020 07:00
La mia modalità preferita per aprire un documento con Biblos è quella di farlo da risorse del computer, esplora risorse, insomma dall'esplorazione delle cartelle di Windows. Si possono inviare a Biblos tutti i documenti che si vogliono, fino a quando non si esaurisce la memoria. Una decina di documenti… 580 more words

→  L'interazione uomo-macchina e l'Ipovisione: è il tempo della tifloinformatica evoluta

Antonino Cotroneo
11/01/2022 08:00
Ogni tanto mi torna alla mente una scenetta simpatica. Una mia cara amica era in macchina con la nipote di dieci anni, che stava parlando al cellulare. Poiché erano arrivate a destinazione, le chiese di mettere giù la cornetta. La nipote si fermò un attimo ed esclamò perplessa: «zia... Cosa… 1760 more words

→  Trova e sostituisci di Biblos, informazioni ed esempi su come utilizzarlo

Giuseppe Di Grande
07/30/2020 22:00
Il Trova e sostituisci non fa altro che cercare un testo e sostituirlo con un altro. È un classico comando presente in tutti i word processor, e naturalmente Biblos ce l'ha. In Biblos però ha qualcosa in più, il che lo rende uno strumento flessibile e straordinariamente potente per… 543 more words

→  Benedizione - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
09/12/2023 08:00
- Io non so com'è la gente! - soleva ripetere don Marchino per lo meno una ventina di volte al giorno, insaccandosi nelle spalle e aprendo le mani a ventaglio davanti al petto, con gli angoli della bocca contratti in giù: - Io non so com'è la gente! Perché la gente… 3234 more words

→  Draw a starry sky all to touch

Giuseppe Di Grande
08/07/2020 08:00
The starry sky is one of nature's immortal beauties. Those who see it are lucky enough to be able to admire every night, provided there are no clouds, a black firmament adorned with shimmering stars. Yet the sky is one of those things as natural to look at as… 448 more words

→  Dattilobraille, stampa e anteprima, braille in tempo reale: 4 strumenti per la didattica a scuola

Giuseppe Di Grande
07/24/2020 07:00
In questo articolo propongo quattro strumenti di Biblos che facilitano la vita agli insegnanti che non hanno mai conosciuto o utilizzato a dovere il braille. La scarsa conoscenza del braille molte volte si manifesta anche a scuola, quando a uno studente con disabilità visiva viene assegnato un insegnante che non… 842 more words

→  Cocciro vs Aretusa Park: Altri dettagli sulla discriminazione subita

Giuseppe Di Grande
09/07/2023 08:00
È ben noto che il cane guida accompagna le persone con disabilità visiva ovunque, incluso l'accesso a luoghi pubblici o aperti al pubblico, ma Aretusa Park di Melilli (Siracusa) lo ignora e inventa divieti infondati. Più in là di qualche chilometro, l'UICI di Siracusa ha scelto di mantenere… 1571 more words

→  Coding e pensiero computazionale: come applicarli in classe con Biblos

Giuseppe Di Grande
07/09/2020 17:00
Oggi a scuola si parla sempre di più di Pensiero computazionale associandolo al Coding, cioè alle tecniche utilizzate nella programmazione informatica. Il pensiero computazionale è l'insieme dei processi mentali coinvolti nella formulazione di un problema e della sua soluzione, in generale eseguibili da chiunque, macchina o essere umano, in… 663 more words

→  Chi La Paga - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
09/05/2023 08:00
Da tre notti zi' Neli Sghembri dormiva al sereno, su la paglia rimasta su l'aja dopo la trebbiatura, a guardia delle bestie, la mula e due asinelli, che strappavano la stoppia lì presso. La paglia era bagnata di guazza, o, come zi' Neli diceva, dal pianto delle stelle. I… 2904 more words

→  What are BRF files and how to use them

Giuseppe Di Grande
07/01/2020 09:00
BRF files (Braille Ready Format) are ASCII text files representing finished braille pages, line by line and page by page, using the North American ASCII-braille convention to represent braille cells. These files are the finished result of older versions of braille transcription software. Being a simple Ascii text, one… 514 more words

→  Tifloinformatica e Biblos: Videoscrittura, Braille, Grafica, Greco antico, Matematica e Audiolibri

Giuseppe Di Grande
01/31/2022 08:00
Biblos è un word processor con caratteristiche evolute a supporto della tiflodidattica. È uno strumento informatico utilizzabile alla pari dagli studenti e dagli insegnanti. Può essere utilizzato mediante il mouse e la tastiera, con o senza l'ausilio di un lettore di schermo. Biblos è un ambiente digitale utilizzabile da… 4531 more words

→  Arginare l'emorragia di soci dell'Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti

Giuseppe Di Grande
08/31/2023 18:00
I soci di un'associazione ne costituiscono l'anima, soprattutto in un'associazione storica come l'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti. In un'associazione storica come UICI, i soci incarnano il passato, il presente e il futuro dell'Organizzazione. Gli sforzi congiunti dei suoi soci contribuiscono alla realizzazione… 978 more words

→  Verso il Congresso

Mario Mirabile
08/31/2023 08:00
9 agosto: aspettavo con ansia di consultare la pagina relativa al congresso straordinario dell’Unione in programma nel prossimo mese di ottobre. Un congresso che, a differenza dei precedenti a cui ho partecipato fin dal 2001, non mi entusiasma per nulla; sia perché sembra una resa dei conti per quanto successo in… 433 more words

→  Bambini con disabilità visiva: educazione alla mobilità e all'autonomia

Giuseppe Di Grande
11/25/2020 17:00
Nei bambini non vedenti di età da zero a cinque anni l'educazione alla mobilità eall'autonomia gioca un ruolo importante anche ai fini della lettura e scrittura in braille. Addestrare la manualità e l'orientamento sono abilità propedeutiche al passo successivo che i bambini affronteranno quando inizieranno a frequentare… 1077 more words

→  Ciàula Scopre la Luna - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
08/29/2023 08:00
I picconieri, quella sera, volevano smettere di lavorare senz'aver finito d'estrarre le tante casse di zolfo che bisognavano il giorno appresso a caricar la calcara. Cacciagallina, il soprastante, s'affierò contr'essi, con la rivoltella in pugno, davanti la buca della Cace, per impedire che ne uscissero. - Corpo… 2370 more words

→  Grafica Tattile: L'area e le coordinate di disegno

Giuseppe Di Grande
01/05/2021 11:00
Quando parlo di grafica tattile molte volte dò le cose per scontate, descrivendo le istruzioni come se tutte le persone padroneggiassero questo argomento. Al contrario diverse volte mi sono trovato di fronte a persone che, pur desiderose di imparare, non avevano proprio le basi per il disegno vettoriale e non… 1440 more words

→  Tecnologie assistive per non vedenti: un mondo di innovazione al servizio dell'autonomia

Giuseppe Di Grande
03/02/2023 08:00
Negli ultimi decenni le tecnologie assistive per non vedenti hanno fatto passi da gigante, offrendo ai disabili visivi un mondo di innovazione al servizio dell'autonomia. Grazie a queste tecnologie, le persone con disabilità visiva possono oggi accedere a molteplici servizi prima inaccessibili. In questo articolo, esploreremo alcune delle tecnologie… 1877 more words

→  Dalla Dattiloritmica all'Arithmetic Braille

Marcello Iometti
08/22/2022 08:00
Da quando, con l'incarico di institore mi occupo della gestione del Centro di Promozione Tiflotecnica della sezione territoriale di Roma dell'U.I.C.I., cioè dal marzo 2011, più di una volta mi sono trovato a discutere con genitori venuti al centro per fare acquisti, che coglievano l'occasione… 986 more words

→  Certi Obblighi - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
08/22/2023 08:00
Quando la civiltà, ancora in ritardo, condanna un uomo a portare una lunga scala in collo da un lampione all'altro e a salire e a scendere questa scala a ogni lampione tre volte al giorno, la mattina per spengerlo, il dopo pranzo per rigovernarlo, la sera per accenderlo; quest… 2704 more words

→  Navigare su Google con un lettore di schermo. Cercare e aprire un link (Podcast)

Giuseppe Di Grande
08/21/2023 08:00
Navigare su internet con un lettore di schermo continua a restare una incognita per molte persone, anche per via dell'accessibilità delle pagine che tante volte viene ignorata da chi le organizza. Con questo podcast inizio una serie di lezioni in cui spiego i gesti di base di Jaws, il… 121 more words

→  Creare un nuovo percorso didattico per l'apprendimento del disegno tattile

Giuseppe Di Grande
08/31/2020 09:00
Imparare coordinate e dimensioni per una persona non vedente non è un argomento facile da affrontare, anche perché implica un'astrazione elevata e un'esperienza indiretta del disegno. La persona normovedente disegna sull'area grafica o su un foglio coordinando i movimenti della mano grazie alla vista. La persona non… 604 more words

→  La sfera dell'intelletto: Filosofia, scienza e la dottrina della Chiesa

Renzo Coletti
07/08/2020 16:00
Volenti o dolenti siamo figli del nostro secolo e del nostro “hic et nunc”. Il significato del “qui ed ora” del nostro tempo e all'interno della “cultura” occidentale è oggetto di un conflitto insuperato tra una visione riflessa del mondo delle idee e il suo rapporto con l'individualità… 2688 more words

→  Codifiche dei caratteri, da ASCII a Unicode

Giuseppe Di Grande
08/14/2020 08:00
Cos'è una codifica di caratteri (chiamata anche set di caratteri o character set)? Noi esseri umani scriviamo e leggiamo determinati simboli che chiamiamo grafemi, ai quali abbiamo dato un significato ben preciso, sia utilizzati singolarmente che in unione ad altri simboli, come per esempio le lettere dell'alfabeto che… 546 more words

→  Fuga - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
08/15/2023 08:00
Che stizza per quella nebbia, il signor Bareggi! Gli parve sorta a tradimento proprio per lui, per pungerlo fredda, con punture lievi di sottilissimi aghi, alla faccia; alla nuca, e: - A te, domani, le fitte a tutte le giunture, - si mise a dire, - la testa che ti pesa come il… 1761 more words

→  What is OCR and how does reading paper documents with Biblos work?

Giuseppe Di Grande
08/21/2020 08:30
Imagine you're getting a letter where there's a document inside that you'd like to read. A sighted person opens the letter and reads the document, but how can a visually impaired person do that if he has no one near him to read it? If you have… 830 more words

→  Stampare in braille un documento contenente testo e immagini

Giuseppe Di Grande
10/14/2020 08:00
È noto che Biblos può stampare in braille e grafica tattile un documento contenente sia testo che immagini. Meno nota è la procedura per ottenere questo risultato. In questo articolo spiego in dettaglio come configurare Biblos e come stampare in braille un documento contenente testo e immagini. Intanto partiamo dalle… 2392 more words

→  Educare le mani a conoscere: Immagini e concetti corrispondenti alla realtà

Giustino de Matteis
08/10/2023 08:00
La persona che non vede, dopo aver colto le prime “sensazioni tattili”, al fine di agevolare e velocizzare ulteriormente la comprensione globale di quel particolare oggetto – è opportuno che richiami subito alla propria mente le forme di altri oggetti analoghi precedentemente conosciuti ed appartenenti alla medesima famiglia. Avendo avuto già… 2365 more words

→  Il braille e le poesie, come Biblos facilita tutto il processo di stampa

Giuseppe Di Grande
10/07/2020 08:00
Biblos consente di preparare e stampare in braille anche testi poetici strutturati in strofe e versi. Gli strumenti per gestire le poesie si trovano nel menù Inserisci/Poesie/... Una poesia deve essere strutturata in modo basilare, ponendo ogni verso per linea e separando ogni strofa con una linea vuota. Questo… 808 more words

→  Dal Naso Al Cielo - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
08/08/2023 08:00
I I pochi ospiti del vecchio albergo in vetta al monte Gajo avevano da una settimana il piacere di sentir parlare il senatore Romualdo Reda. - Finalmente! Da una ventina di giorni lassù, l'illustre chimico, accademico dei Lincei, non aveva ancora scambiato una parola con nessuno. Non si sentiva bene; era… 3856 more words

→  Le tabelle, strutture a griglia stampabili anche in braille

Giuseppe Di Grande
09/29/2020 08:00
A volte si ha la necessità di inserire una tabella nei documenti, oppure nei documenti sono già presenti delle tabelle. Le tabelle sono particolari elementi con struttura a griglia, formate da colonne e da righe. Riga 1 Colonna 1 Colonna 2 Colonna 3 Riga 2 Colonna 1 Questa è la seconda colonna di questa tabella. La… 545 more words

→  Paragrafo, l'elemento per disporre il testo in braille e inchiostro

Giuseppe Di Grande
06/09/2020 08:30
Il Paragrafo è l'elemento del documento che in videoscrittura permette di controllare gli spazi e la disposizione che un testo ha all'interno della pagina. Allineamenti, rientri, interlinee e spaziature sono tutte caratteristiche del paragrafo. In Biblos il comando Formato/Paragrafo... mostra la finestra di gestione del tipo di… 1291 more words

→  Inclusione delle persone con disabilità: Amore e Altruismo per una reale coesione sociale

Renzo Coletti, Giuseppe Di Grande
12/16/2020 17:00
La Convenzione ONU sui diritti delle persone con disabilità del 3 marzo 2009 - ratificata dall'Italia - mira a costruire una società inclusiva. Alla politica e alla legislazione nazionale di ogni Stato è affidato il compito di garantire ai disabili il godimento dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Obiettivo della Convenzione ONU… 653 more words

→  Strategie su come creare un Servizio Internet

Giuseppe Di Grande
05/27/2020 11:00
Inserire un nuovo servizio internet o modificarne uno sono operazioni complesse da effettuare, perché bisogna avere una certa padronanza del codice Html. Pertanto il primo consiglio che posso dare è quello di approfondire le proprie conoscenze di Html, in specifico della struttura del codice per i tag Form e Input… 1843 more words

→  I Due Compari - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
08/01/2023 08:00
Motivo di maraviglia, e anche d'invidia in tutte le contrade attorno, era il caso di Giglione e Butticè, socii da undici anni nell'affitto della vecchia masseria della Gasena. Non era mai avvenuto che padre e figlio, o due fratelli, durassero a lungo socii nell'affitto d'una terra… 1958 more words

→  Find and replace and the activator character

Giuseppe Di Grande
05/24/2020 20:30
In the Find and Replace fields (and in any other text entry field) you can use the special "^" character. This character is a special marker or activator that tells Biblos to interpret differently the characters that follow it. The marker "^" can precede a sequence of numbers that is transformed into… 351 more words

→  Accessibilità e usabilità, Biblos e la sua interfaccia al servizio dell'utente

Giuseppe Di Grande
04/08/2020 10:18
Uno dei punti di forza di Biblos è l'accessibilità. Accessibilità è la caratteristica di un software che, attraverso accorgimenti tecnici dell'interfaccia utente, si renda accessibile anche alle persone che utilizzano tecnologie assistive per la lettura dello schermo. In genere puntare sull'accessibilità è un punto vincente di un… 694 more words

→  Trattini di sillabazione a inizio riga e loro rimozione

Giuseppe Di Grande
03/17/2020 08:00
Un utente di Biblos mi chiede se la funzionalità di eliminazione dei trattini possa rimuovere anche i trattini posti a inizio linea. Premesso che i trattini di sillabazione posti a inizio riga, anziché stare alla fine della riga precedente vicino alla parola sillabata, sono un errore ortografico. Il problema è… 263 more words