→ Come nasce un libro braille: tra tradizione e innovazione |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/15/2026 08:00 |
Anche se oggi i libri elettronici hanno conquistato il cuore delle persone non vedenti che leggono, la produzione di libri in braille rappresenta ancora un'attività di grande importanza per la comunità dei non vedenti e delle persone con gravi difficoltà visive. La realizzazione di un libro braille richiede una… 960 more words |
Prima scrivevo poco al PC, forse perché nessun programma mi faceva sentire davvero a mio agio. Biblos invece sì. È pensato con attenzione per chi ha esigenze specifiche, ma senza diventare complicato o limitato. Per me ha fatto davvero la differenza.
Alessandro, Italy
Biblos: Accessible Innovation for Inclusive Education
→ BRF: il Linguaggio Segreto dietro i Lettori Braille 🔠⣿ #Braille #Tech #Biblos #Accessibilità |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/14/2026 17:00 |
Dietro ogni pagina Braille c'è una piccola magia, un passaggio invisibile che nessuno vede. Il BRF è uno di quei formati silenziosi che lavorano dietro le quinte, dove un testo normale assume una struttura interpretabile con facilità dai dispositivi braille. Sembra semplice, ma in realtà è il punto in… 111 more words |
→ Tecnologie per ciechi: Un lungo elenco di cazzate in nome della disabilità visiva |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/14/2026 12:00 |
Possono, e lo fanno. A volte si accontentano di ottenere cinque minuti di ribalta con un articolo su un giornale, altre puntano a finanziamenti per darsi un lavoro in nome della solidarietà verso chi non vede e necessita, secondo loro, dell'ennesimo ritrovato tecnologico che gli dia "autonomia". È la… 5153 more words |
→ Tabelle facili con Biblos: trucchi e segreti per una gestione ottimale |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/13/2026 08:00 |
Grazie alla loro struttura a griglia, le tabelle sono uno strumento importante per organizzare e visualizzare dati e informazioni in modo chiaro e schematizzato. Rispetto alle semplici formattazioni del testo, le tabelle offrono un livello di organizzazione del testo molto più elevato. La lettura del contenuto di una tabella può… 1118 more words |
→ Biblos e l'indicatore speciale che garantisce la qualità del braille numerico |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/12/2026 08:00 |
Biblos è un word processor per la trascrizione braille che offre numerose funzionalità e vantaggi per le persone con disabilità visiva. Una delle caratteristiche che lo distinguono è la sua capacità di interpretare correttamente i numeri in braille, evitando possibili ambiguità o errori. In questo articolo vi spiegherò come Biblos… 657 more words |
→ Biblos: come usare i tipi di dati numerici per creare grafica tattile responsive |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/11/2026 08:00 |
Biblos è un software che permette di creare grafica tattile per persone con disabilità visiva. Offre un linguaggio di programmazione semplice e potente, che consente di disegnare forme geometriche, testi, immagini e simboli in modo intuitivo e personalizzabile. Una delle caratteristiche più interessanti di Biblos è la possibilità di creare… 1177 more words |
→ How to create a Tactile Graphic |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/10/2024 08:00 |
Tactile books are a resource for those who do not have access to traditional printed books, especially for visually impaired individuals who need alternative ways to access culture. Braille is the system used to emboss writing, while tactile drawings provide access to images and graphics. Let's see how to… 930 more words |
→ Stampare emoji in Braille: è possibile? 🤔 #Braille #Emoji #Accessibilità |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/07/2026 17:00 |
Le emoji appartengono a un linguaggio visivo immediato, emotivo e universale. Il Braille è un sistema tattile preciso, lineare e strutturato. Tradurre un’emoji in Braille non significa trasformare un’immagine in punti. Implica interpretare un significato. In questo video esploriamo le sfide e le soluzioni possibili nella traduzione tra… 40 more words |
→ Il nuovo Sistema di sillabazione di Biblos |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/06/2026 08:00 |
Il nuovo sistema di sillabazione di Biblos è un potente strumento utilizzato nella stampa in braille di documenti, che offre una vasta gamma di funzionalità per gestire la sillabazione delle parole in diverse lingue. Il sistema è altamente personalizzabile e permette di creare nuove lingue di sillabazione, aggiungere o modificare… 2076 more words |
→ Formattazione del testo: i rientri e la loro applicazione alla stampa in braille |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/05/2026 08:00 |
In videoscrittura si riscontra un errore molto diffuso che consiste nell'utilizzo di spazi o tabulazioni per rientrare il testo dei documenti. Invece spazi e tabulazioni costituiscono elementi della videoscrittura aventi una funzione differente. In passato, l'utilizzo di questi strumenti poteva avere senso in caso di editazione di testi… 1176 more words |
→ The Braille transcriber: a bridge between visual and tactile culture |
|
|
Giuseppe Di Grande
03/10/2023 08:00 |
Braille, a tactile writing system invented by Frenchman Louis Braille in 1825, represents one of humanity's most significant achievements in the field of communication for blind people. As famous writer, activist, and deaf-blind teacher Helen Keller wrote: "Through the magic of six dots, the door of knowledge has been… 1238 more words |
→ Istituti per ciechi e trasformazioni sociali durante la prima rivoluzione industriale |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/01/2026 08:00 |
Gli istituti per ciechi, fondati a partire dalla fine del settecento, formalmente avevano come funzione sociale quella di fornire un'istruzione e un'educazione ai bambini. La loro istituzione non è dovuta a una casualità storica, bensì si colloca dentro un processo di trasformazione sociale che in quell'epoca stava… 3137 more words |
→ Inserire Emoji velocemente: Tastiera friendly con Windows e Biblos | #Tutorial #WordProcessing |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/30/2026 17:00 |
Vuoi rendere i tuoi documenti più espressivi senza perdere ore a cercare l'icona giusta? In questo video ti mostro come integrare le emoji nei tuoi testi in modo professionale e ultra-rapido. Spesso sottovalutate, le emoji sono strumenti potenti per la comunicazione, e saperle gestire correttamente fa la differenza… 67 more words |
→ Assolto dal sospetto di essere un falso cieco: la distanza tra legge e percezione sociale violenta |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/29/2026 08:00 |
Un uomo di circa 70 anni, residente nel Sassarese e affetto da atrofia del nervo ottico, è stato imputato per truffa aggravata con l'accusa di aver percepito indebitamente una pensione di invalidità per “falsa cecità”. Le indagini della Guardia di Finanza si sono basate su video che lo ritraevano mentre… 1276 more words |
→ Biblos, JAWS e il Braille: una tripletta vincente per la produttività |
|
|
Vision Dept
04/28/2026 08:00 |
Biblos, da anni il più noto programma per la stampa Braille e la videoscrittura con particolare attenzione verso il mondo della disabilità visiva, si arricchisce oggi di nuove funzionalità quando viene impiegato con lo screen reader JAWS, grazie al lavoro di Vision Dept, società che distribuisce in Italia il notissimo… 803 more words |
→ Biblos e i nuovi Gruppi di traduzione: il braille e le nuove possibilità di stampa |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/27/2026 08:00 |
Dopo 15 anni di sviluppo, oggi celebriamo il 15° anniversario del sistema braille di Biblos. oggi ho pubblicato il nuovo Biblos 5.58, un aggiornamento del software che contiene una novità particolarmente importante per il braille. La vitalità che Biblos offre alla stampa in braille da 15 anni è una delle peculiarità di questo software… 985 more words |
→ Stampare libri in braille, le evoluzioni della tecnica |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/24/2026 08:00 |
Oggi stampare libri in braille è un'operazione a portata di qualsiasi persona. Innanzitutto bisogna chiedersi cosa voleva dire nel ventesimo secolo tradurre un libro dal cartaceo al braille. Un argomento così importante è utile divulgarlo con ogni mezzo e in ogni forma, perché distribuire cultura in braille è importante… 1487 more words |
→ Paragrafi e tabelle fuori controllo? Scopri il metodo rapido per metterli in ordine #Tutorial |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/23/2026 17:00 |
Hai mai desiderato un tasto "magico" per mettere in ordine i tuoi documenti istantaneamente? In questo video scopriamo una delle funzioni più potenti e sottovalutate di Biblos: l'ordinamento intelligente dei contenuti. Cosa imparerai in questo video: Come ordinare paragrafi e tabelle in pochi secondi. La differenza tra ordinamento crescente… 73 more words |
→ Grandma's pillowcases are not used for Braille printing. |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/08/2022 08:00 |
You've opened your technological Braille printing press and aim to offer unparalleled service. Immediately, you have a brilliant idea: What if I used A3 sheets to print many more Braille characters per line? Stop right there, it's a terrible idea that others have fallen into before you. Keep… 523 more words |
→ Codice Braille per la musica. Notazione musicale braille |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/21/2026 08:00 |
Il presente articolo illustra il Codice Braille per la musica, detto anche notazione musicale braille, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille e dalle Authority internazionali. Il codice braille per la musica si basa sulla rappresentazione lineare e sequenziale dello spartito, spartito che in genere è costituito da una… 813 more words |
→ Orizzonti Accessibili: European Accessibility Act, AI predittiva e robotica per l'autonomia reale |
|
|
Giuseppe Di Grande (con supporto AI)
04/20/2026 08:00 |
Benvenuti a questa nuova edizione di Orizzonti Accessibili. Oggi, lunedì 20 aprile 2026, il panorama dell'innovazione tecnologica italiana e internazionale si trova a un punto di svolta, segnato dall'entrata in vigore di normative europee e da progressi scientifici che ridefiniscono il concetto stesso di interazione. La settimana appena trascorsa ha… 1367 more words |
→ Leggere e scrivere testi in greco antico con il lettore di schermo NVDA |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/17/2026 08:00 |
Il nuovo componente di Biblos per NVDA possiede ancora più funzionalità per la gestione completa dei testi in greco antico. Questo articolo spiega come attivare le opzioni per poter leggere a voce e in braille testi in greco antico, materia studiata nei licei di tutta Italia. I prerequisiti per ottenere… 540 more words |
→ Smetti di allineare a caso: 3 trucchi per documenti impeccabili - #Videoscrittura #Accessibilità |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/16/2026 17:00 |
Perché alcuni documenti sembrano scritti da un professionista e altri appaiono... amatoriali? La risposta non è nel contenuto, ma in qualcosa che l'occhio percepisce prima ancora di leggere: gli allineamenti. Se i tuoi testi non convincono, stai ignorando la struttura. In questo video ti mostro 3 tecniche di impaginazione che… 169 more words |
→ Cane guida robot per non vedenti: la Binghamton University sperimenta la navigazione con AI |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/15/2026 08:00 |
La mobilità autonoma delle persone non vedenti sta entrando in una fase di trasformazione significativa grazie alla convergenza tra robotica quadrupede e modelli avanzati di intelligenza artificiale. Un recente prototipo sviluppato da un gruppo di ricerca della Binghamton University (State University of New York), guidato dal professor Shiqi Zhang, esplora… 548 more words |
→ Orizzonti Accessibili: AI, smart glasses e riforme digitali (Digest) |
|
|
Giuseppe Di Grande (con supporto AI)
04/13/2026 08:00 |
La settimana che inizia oggi, 13 aprile 2026, segna un punto di svolta fondamentale nel panorama globale dell'accessibilità e della tecnologia assistiva. Il trend dominante è chiaramente orientato verso la convergenza tra intelligenza artificiale multimodale e hardware indossabile, trasformando dispositivi di uso comune in strumenti di autonomia senza precedenti per le… 1902 more words |
Biblos mi ha risolto definitivamente i grossi problemi di stampa in Braille che prima espletavo con MS-DOS. Le migliaia di files di musica che con MS-DOS ho prodotto fin dal 1988 non avrei più potuto stamparli se non ci fosse stato Biblos.
Renzo, Italy
Biblos: The Most Read and Shared Content
→ Learn Braille in ten minutes |
|
|
Giuseppe Di Grande
06/23/2025 12:00 |
Braille is a brilliant tactile system that allows blind people to read and write using touch. It may look complex at first glance, but in just ten minutes, you’ll understand how it works — and even start reading your first Braille words. Table of Contents Why learn Braille? The… 767 more words |
→ Scuola: Ausili e tecnologie assistive per gli studenti ipovedenti e non vedenti |
|
|
Giuseppe Di Grande
10/17/2025 08:00 |
Questo articolo elenca in modo ordinato gli ausili didattici utilizzabili a scuola da parte di insegnanti e studenti con disabilità visiva. Sono strumenti tiflotecnici già ampiamente utilizzati a partire dalla scuola della prima infanzia fino all'università. Qui vengono elencati i maggiori e più utilizzati strumenti hardware e software, consapevoli… 1605 more words |
→ Leggi Per Me, donare la propria voce per l'Unione Italiana Ciechi |
|
|
Centro Nazionale Libro Parlato
04/23/2020 08:30 |
Registrare un brano audio per regalare a chi non vede il piacere della lettura tramite l’ascolto, soprattutto in questi tempi di isolamento imposti dal Covid-19. Coinvolti anche politici, imprenditori, celebrities e giornalisti che seguiranno le orme di tanti personaggi noti, da Susanna Agnelli a Dacia Maraini, che già si… 859 more words |
→ Windows 11: Come ripristinare il Menu contestuale classico |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/24/2023 23:00 |
Ancora una volta Microsoft sorprende per la capacità di complicare l'accessibilità del suo prodotto Windows. Windows 11 che col nuovo aggiornamento (Versione 22H2 build SO 22621.1778), introduce anche per gli utenti italiani un nuovo menù contestuale nell'esplorazione delle cartelle. Il problema sta che il nuovo menù contestuale è minimale, non… 326 more words |
→ Braille - Dimensions and Distance of Dots |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/11/2024 08:00 |
It's easy to talk about Braille, but when technical questions arise about how Braille measures, the answers become vague. So I decided to clarify once and for all the ideas about what the standard measurements of Braille are. Braille is the tactile reading and writing system used by blind… 601 more words |
→ Tecnologie per ciechi: Un lungo elenco di cazzate in nome della disabilità visiva |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/14/2026 12:00 |
Possono, e lo fanno. A volte si accontentano di ottenere cinque minuti di ribalta con un articolo su un giornale, altre puntano a finanziamenti per darsi un lavoro in nome della solidarietà verso chi non vede e necessita, secondo loro, dell'ennesimo ritrovato tecnologico che gli dia "autonomia". È la… 5153 more words |
→ Spaziature, un modo per rendere i documenti più leggibili |
|
|
Giuseppe Di Grande
11/20/2025 08:00 |
L'aspetto dei documenti non è mai un fattore da sottovalutare, quando si redige un lavoro da presentare ad altri. Ho già scritto di ancore per il tatto e per la vista, in cui ho accennato alle spaziature. Qui ti spiego in dettaglio cosa sono e come utilizzarle. Ti sei… 1130 more words |
→ How to use indents in documents |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/04/2021 08:00 |
In word processing there are some mistakes that are unfortunately very common; one of them is to indent the text of documents using spaces or tabs. However, spaces and tabs are elements of word processing that serve another purpose. They might have made sense in the past, when a text… 813 more words |
→ I Numeri in Braille: Struttura, Utilizzo e Regole di Scrittura |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/20/2025 08:00 |
Il sistema Braille è un codice universale utilizzato per la lettura e la scrittura da persone cieche o ipovedenti. È basato su una griglia di sei punti che, combinati in diverse configurazioni, rappresentano lettere, numeri, simboli di punteggiatura e persino note musicali. I numeri in Braille richiedono una specifica convenzione… 406 more words |
→ Codice Braille italiano a 8 punti |
|
|
Giuseppe Di Grande
10/02/2023 08:00 |
Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano informatico, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… 314 more words |
→ Tecnologie assistive per non vedenti: un mondo di innovazione al servizio dell'autonomia |
|
|
Giuseppe Di Grande
08/24/2023 08:00 |
Negli ultimi decenni le tecnologie assistive per non vedenti hanno fatto passi da gigante, offrendo ai disabili visivi un mondo di innovazione al servizio dell'autonomia. Grazie a queste tecnologie, le persone con disabilità visiva possono oggi accedere a molteplici servizi prima inaccessibili. In questo articolo, esploreremo alcune delle tecnologie… 1918 more words |
→ Matematica e disabilità visiva: strumenti tiflodidattici e tifloinformatici |
|
|
Maurizio Gabelli
01/12/2023 08:00 |
È innegabile come, perfino tra gli addetti ai lavori, lo studio della matematica sia da sempre considerato, per gli alunni con disabilità visiva, un problema di difficile soluzione ed abbia pesantemente condizionato l'accesso ai percorsi scientifici da parte di intere generazioni di discenti. Questo scritto nasce dall'esigenza, anche… 3021 more words |
→ Le monete del mondo: 24 simboli di valuta da leggere e toccare |
|
|
Giuseppe Di Grande
11/11/2025 08:00 |
Nel 2010 con Biblos ho realizzato un quaderno didattico contenente la stampa braille e tattile dei 24 simboli di valuta presentati in questo articolo. Descrizione in braille più simbolo grafico tattile da toccare di 24 monete che sono state o vengono ancora utilizzate nel mondo. Chi possiede una stampante braille opportunamente configurata per… 3451 more words |
→ Comprensione del Testo: Perché Non Capisci Ciò che Leggi? Cause e Soluzioni |
|
|
Giuseppe Di Grande
01/08/2025 08:00 |
La comprensione del testo è una competenza fondamentale per la vita quotidiana, l'apprendimento e la comunicazione. Quando leggiamo, non ci limitiamo a riconoscere le parole; dobbiamo anche decodificarle e integrarle in un quadro coerente che ci consenta di cogliere il significato profondo del testo. Tuttavia, non tutte le persone… 859 more words |
→ Didattica e disabilità visiva: Biblos e la Grafica tattile a Scuola |
|
|
Giuseppe Di Grande
09/10/2025 08:00 |
La grafica tattile di Biblos è uno strumento che per la prima volta al mondo ha consentito alle persone non vedenti di disegnare in autonomia grafici tattili digitali tramite alcune figure geometriche di base. Prima di Biblos una persona cieca non poteva disegnare autonomamente grafici tattili, ma era costretta a… 3033 more words |
→ Come l’iperprotezione possa favorire la comparsa dei “ciechismi” o dei “blindismi” |
|
|
Giustino De Matteis
04/06/2023 08:30 |
Chi s'intende di problemi educativi sa bene che nell'atto dell'“educare”, qualsiasi intervento inadeguato può provocare risposte difformi dalle finalità che si vorrebbero conseguire. In presenza, poi, di un bambino privo della vista, tale assioma è ancor più evidente. È doveroso considerare attentamente appunto che, alcune strategie educative… 1164 more words |
→ La Formattazione: Arte e Tecnica per Documenti Professionali e Leggibili |
|
|
Giuseppe Di Grande
01/07/2026 08:00 |
La formattazione è l’arte e la tecnica di organizzare un documento in modo che sia visivamente chiaro, leggibile e facilmente comprensibile. Non si tratta solo di scegliere un carattere accattivante o di allineare il testo al centro della pagina, ma di applicare una struttura coerente e armoniosa al contenuto… 2557 more words |
→ Codice Braille per la musica. Notazione musicale braille |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/21/2026 08:00 |
Il presente articolo illustra il Codice Braille per la musica, detto anche notazione musicale braille, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille e dalle Authority internazionali. Il codice braille per la musica si basa sulla rappresentazione lineare e sequenziale dello spartito, spartito che in genere è costituito da una… 813 more words |
→ Come stampare in braille un documento? |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/14/2025 08:00 |
Aprire Biblos e caricare il documento che si vuole stampare in braille Usare il menù File/Stampa braille... Cliccare il pulsante Prepara; successivamente cliccare il pulsante Stampa I prerequisiti per questa operazione sono: avere una stampante braille opportunamente installata; avere installato Biblos e aver configurato in esso la… 448 more words |
→ Your Free Doser - Generare onde sonore binaurali |
|
|
Giuseppe Di Grande
10/23/2020 19:00 |
Your Free Doser è un generatore di onde sonore di varia forma. Questo software consente di generare onde sonore separate per il canale sinistro e destro, al fine di ottenere toni binaurali generati direttamente dal cervello. Ascoltando due onde sonore diverse di pochi hertz e separate sui due canali, il… 905 more words |
→ Ipovisione: Come realizzare un libro a caratteri ingranditi |
|
|
Giuseppe Di Grande
01/16/2026 08:00 |
L'ipovisione è una condizione di significativa riduzione visiva, dove la vista può ridursi fortemente in seguito a patologie che possono colpire diverse strutture oculari, che vanno dalla cornea alla retina, fino al nervo ottico. Le persone ipovedenti possono necessitare di documenti o libri a caratteri ingranditi. In questo articolo… 702 more words |
→ Tifloinformatica e Biblos: Videoscrittura, Braille, Grafica, Greco antico, Matematica e Audiolibri |
|
|
Giuseppe Di Grande
02/18/2026 08:00 |
Biblos è un word processor con caratteristiche evolute a supporto della tiflodidattica. È uno strumento informatico utilizzabile alla pari dagli studenti e dagli insegnanti. Può essere utilizzato mediante il mouse e la tastiera, con o senza l'ausilio di un lettore di schermo. Biblos è un ambiente digitale utilizzabile da… 4580 more words |
→ Codice Braille italiano a 6 punti |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/13/2026 08:00 |
Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano letterario, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… 249 more words |
→ Notizie OnLine - Nuovo software per leggere giornali con un dito |
|
|
Giuseppe Di Grande
01/18/2022 08:00 |
Notizie OnLine è un lettore facilitato di vari giornali della cosiddetta controinformazione. La cronaca trovata in questi giornali indipendenti supera di gran lunga la superficiale narrativa dei giornali main stream, main stream autore a volte di vere e proprie fake news. Perciò sviluppo questo software, per equilibrare l'informazione in… 314 more words |
→ How to use bold style correctly |
|
|
Giuseppe Di Grande
03/17/2017 00:00 |
Do you have difficulty understanding when to use boldface in your documents? It is a common doubt for many people who use a word processor. With this article I'll try to clarify your ideas and in the video I'll show you how to put them into practice. In… 622 more words |
Uso Biblos da diversi anni anche se in modo parziale rispetto alle sue enormi potenzialità, però per la correzione di testi e soprattutto la creazione di audiolibri credo che sia il miglior prodotto che abbia testato: affidabile, preciso, semplice e completamente accessibile.
Riccardo, Italy