Uso Biblos da diversi anni anche se in modo parziale rispetto alle sue enormi potenzialità, però per la correzione di testi e soprattutto la creazione di audiolibri credo che sia il miglior prodotto che abbia testato: affidabile, preciso, semplice e completamente accessibile.
Ogni software professionale ha delle regole d'uso e dei costi di licenza. Di recente ho letto il commento di un utente che, non avendo intenzione di acquistare la licenza di Biblos, ha deciso di disinstallarlo dichiarando che «non poter più stampare in Braille è una grave limitazione per chi… More 576 words
Perché le vocali accentate in Braille non seguono un criterio uniforme? Chi ha deciso queste combinazioni? E soprattutto, perché tanta poca logica? In questo video esamino le vocali accentate italiane in Braille, mostro le combinazioni utilizzate e metto in evidenza le incongruenze di una convenzione che meriterebbe una revisione. Non… More 67 words
Biblos 6 Premium è l'edizione avanzata del software, che offre l'accesso a tutte le funzionalità di Biblos. È una versione in abbonamento, pensata in particolare per enti e professionisti, ma disponibile anche per i privati che necessitano di tutte le funzionalità del programma. La tabella seguente mette a confronto… More 199 words
You find yourself in need of printing a text in braille and you don't know how to do it. You are teachers, you have opened Google, and you are looking for a solution that gives you a qualitatively acceptable result in a short time. Stop for a moment, you… More 552 words
Era il febbraio del 1819 quando Louis Braille partì insieme a suo padre per l'Istituto di Parigi. Louis fu lo studente numero 70 dell'istituto, il numero identificativo era attaccato anche al suo letto, un vecchio e rudimentale telaio con un materasso di paglia. Per un bambino cresciuto in un piccolo… More 1346 words
La grafica tattile è un mezzo per trasmettere informazioni non testuali a persone non vedenti o ipovedenti e può includere rappresentazioni tattili di fotografie, mappe, grafici, diagrammi e altre immagini. la persona con una disabilità visiva può toccare queste linee e superfici in rilievo per avere le stesse informazioni che… More 1352 words
Una lettera dell'alfabeto a sinistra, la sua corrispondente cella braille a destra. Sembra facile, vero? Con bTactile, l'ambiente e il linguaggio di grafica tattile di Biblos, bastano poche istruzioni per costruire rappresentazioni grafiche destinate a essere esplorate con il tatto. In questo video mostro come disegnare una lettera… More 85 words
Biblos Standard consente di stampare in braille la prima pagina di un documento. È un modo concreto per dimostrarti la qualità della stampa, che dopo anni di utilizzo di Biblos ormai dovrebbe esserti familiare. Se hai bisogno di stampare documenti interi, la soluzione è semplice: acquistare una licenza Premium. È… More 45 words
Biblos 5 terminerà il proprio ciclo di vita il 31 dicembre 2026. Fino a questa data sarà possibile continuare a utilizzarlo. Dal 1° gennaio 2027, la licenza non consentirà più l'utilizzo del programma. Per continuare a utilizzare Biblos sono già disponibili le due edizioni di Biblos 6: Standard, gratuita, e Premium, in abbonamento. È possibile… More 278 words
Diciannove anni di Braille. Diciannove anni di tecnologia, accessibilità e innovazione. Il 27 ottobre 2007 pubblicavo le prime funzionalità di stampa Braille di Biblos. Da allora, migliaia di persone hanno potuto trasformare i propri testi in Braille, in Italia e nel mondo. Quest'anno festeggiamo insieme questo anniversario. Dal 26 ottobre al 1° novembre… More 46 words
È disponibile Biblos 6, il programma per l'elaborazione dei testi e l'accessibilità digitale che sviluppo da molti anni, ora disponibile in due nuove versioni, Standard e Premium, entrambe per sistemi Windows a 64 bit. La versione Standard è gratuita, non richiede registrazione e può essere utilizzata offline. La versione Premium… More 158 words
La presenza contemporanea di Biblos 5 e Biblos 6 sullo stesso dispositivo può causare conflitti e compromettere il corretto funzionamento di entrambi i programmi. Poiché Biblos 5 è ormai in fase di dismissione, è consigliabile rimuoverlo e utilizzare esclusivamente Biblos 6. Come passare a Biblos 6 senza perdere le proprie impostazioni? È possibile scegliere tra… More 133 words
Quando ho ideato il video di Biblos Hypertrain, il concept è scaturito spontaneamente dalla mia sorgente creativa. Da anni comprimo e reprimo tutta la mia creatività visiva dentro altre forme d'arte, ma adesso, pur essendo cieco, ho sentito il bisogno di ritornare a quella dimensione, anche se sensorialmente non… More 1516 words
Per molti anni ho creduto che fosse possibile costruire e mantenere Biblos 5 attraverso un modello solidale, fondato sulla disponibilità a rispondere alle esigenze delle persone, in particolare di quelle con disabilità visiva, e sulla possibilità di costruire attorno al programma una relazione di scambio, collaborazione e riconoscimento, capace di accompagnare… More 1023 words
Bliss OS è un sistema operativo basato su Android, adattato per funzionare sui PC con architettura x86 e x86-64. Tra i progetti di questo tipo è uno dei più promettenti e, per il nostro scopo, ha un vantaggio importante: include TalkBack, lo screen reader di Android, nelle immagini di sistema… More 1922 words
Biblos viene sempre installato nella cartella "C:\Program Files\Digrande\Biblos*", dove * è il numero che indica la versione (al momento della scrittura di questo articolo "Biblos5"). All'interno della cartella è presente il file "Biblos.exe", l'eseguibile del software. Biblos può quindi essere avviato lanciando il suo file… More 734 words
Quando si stampa un documento in braille una delle domande frequenti è: come si stampano i numeri di pagina? Anche la stampa dei numeri di pagina è collegata all'argomento intestazioni e pié di pagina braille che andremo a esaminare in questo articolo. Per scegliere facilmente se e come stampare… More 1013 words
Carta o display Braille? Chi vince la sfida impossibile? Dieci domande, dieci confronti per mettere alla prova velocità di lettura, costi, praticità e libertà di consultazione. Due modi di leggere, vantaggi molto diversi e qualche sorpresa. Ma alla fine, esiste davvero un vincitore? I podcast di DiGrande.it possono essere… More 22 words
Sono un tiflologo e uso Biblos da molti anni. Nel mio lavoro l'ho utilizzato per preparare e stampare testi in Braille, anche per le attività didattiche. Mi è capitato di consigliarlo agli insegnanti che cercavano uno strumento per lavorare sui testi e renderli accessibili ai propri alunni. Per tanti… More 196 words
Il Braille è un sistema di lettura e scrittura tattile. Porta la parola scritta alle persone non vedenti e ipovedenti. Ecco dieci fatti sul Braille per aiutarvi a saperne di più su questo codice di 200 anni fa, che è ancora oggi una chiave per l'alfabetizzazione e l'indipendenza di… More 795 words
Una casella Spinbox è un particolare elemento grafico dell'interfaccia utente costituita da un campo di immissione con a fianco due pulsanti per incrementarne o diminuirne il valore. Biblos fa largo uso delle caselle spinbox, per le quali è stato ottimizzato l'oggetto per estenderne le caratteristiche. Infatti, quasi tutti… More 664 words
Aprire Biblos e caricare il documento che si vuole stampare in braille Usare il menù File/Stampa braille... Cliccare il pulsante Prepara; successivamente cliccare il pulsante Stampa I prerequisiti per questa operazione sono: avere una stampante braille opportunamente installata; avere installato Biblos e aver configurato in esso la… More 447 words
Ho combinato un guaio. Ho messo in lavatrice la dattilobraille di Biblos e si è allargata. Adesso non riesco più a tenerla: è diventata bellissima! Con Biblos 5.106 la dattilobraille si è allargata davvero: ora puoi usare la modalità di scrittura dattilobraille mantenendo contemporaneamente attive le normali funzioni di scrittura del… More 92 words
Parliamo di qualità del Braille, di costo percepito e di costo effettivo. E soprattutto di dove finisce quel costo quando si sceglie una soluzione apparentemente più conveniente: sull'ente che produce, sul lavoro necessario per controllare e correggere il materiale, oppure sulla persona cieca che quel Braille dovrà leggerlo. Quando… More 430 words
While this might not be the primary reason for why Biblos was developed, one of my favorite features of Biblos is its support for Epub files. I have found other Epub readers to be clunky and unintuitive but Biblos opens them and makes reading them as easy as reading any other document.
Braille is a brilliant tactile system that allows blind people to read and write using touch. It may look complex at first glance, but in just ten minutes, youāll understand how it works ā and even start reading your first Braille words. Table of Contents Why learn Braille? The… More 767 words
Questo articolo elenca in modo ordinato gli ausili didattici utilizzabili a scuola da parte di insegnanti e studenti con disabilità visiva. Sono strumenti tiflotecnici già ampiamente utilizzati a partire dalla scuola della prima infanzia fino all'università. Qui vengono elencati i maggiori e più utilizzati strumenti hardware e software, consapevoli… More 1604 words
Registrare un brano audio per regalare a chi non vede il piacere della lettura tramite lāascolto, soprattutto in questi tempi di isolamento imposti dal Covid-19. Coinvolti anche politici, imprenditori, celebrities e giornalisti che seguiranno le orme di tanti personaggi noti, da Susanna Agnelli a Dacia Maraini, che già si… More 859 words
Il sistema Braille è un codice universale utilizzato per la lettura e la scrittura da persone cieche o ipovedenti. È basato su una griglia di sei punti che, combinati in diverse configurazioni, rappresentano lettere, numeri, simboli di punteggiatura e persino note musicali. I numeri in Braille richiedono una specifica convenzione… More 406 words
Ancora una volta Microsoft sorprende per la capacità di complicare l'accessibilità del suo prodotto Windows. Windows 11 che col nuovo aggiornamento (Versione 22H2 build SO 22621.1778), introduce anche per gli utenti italiani un nuovo menù contestuale nell'esplorazione delle cartelle. Il problema sta che il nuovo menù contestuale è minimale, non… More 326 words
It's easy to talk about Braille, but when technical questions arise about how Braille measures, the answers become vague. So I decided to clarify once and for all the ideas about what the standard measurements of Braille are. Braille is the tactile reading and writing system used by blind… More 601 words
In word processing there are some mistakes that are unfortunately very common; one of them is to indent the text of documents using spaces or tabs. However, spaces and tabs are elements of word processing that serve another purpose. They might have made sense in the past, when a text… More 813 words
L'aspetto dei documenti non è mai un fattore da sottovalutare, quando si redige un lavoro da presentare ad altri. Ho già scritto di ancore per il tatto e per la vista, in cui ho accennato alle spaziature. Qui ti spiego in dettaglio cosa sono e come utilizzarle. Ti sei… More 1130 words
Possono, e lo fanno. A volte si accontentano di ottenere cinque minuti di ribalta con un articolo su un giornale, altre puntano a finanziamenti per darsi un lavoro in nome della solidarietà verso chi non vede e necessita, secondo loro, dell'ennesimo ritrovato tecnologico che gli dia "autonomia". È la… More 5153 words
Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano informatico, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… More 314 words
La comprensione del testo è una competenza fondamentale per la vita quotidiana, l'apprendimento e la comunicazione. Quando leggiamo, non ci limitiamo a riconoscere le parole; dobbiamo anche decodificarle e integrarle in un quadro coerente che ci consenta di cogliere il significato profondo del testo. Tuttavia, non tutte le persone… More 859 words
Negli ultimi decenni le tecnologie assistive per non vedenti hanno fatto passi da gigante, offrendo ai disabili visivi un mondo di innovazione al servizio dell'autonomia. Grazie a queste tecnologie, le persone con disabilità visiva possono oggi accedere a molteplici servizi prima inaccessibili. In questo articolo, esploreremo alcune delle tecnologie… More 1918 words
È innegabile come, perfino tra gli addetti ai lavori, lo studio della matematica sia da sempre considerato, per gli alunni con disabilità visiva, un problema di difficile soluzione ed abbia pesantemente condizionato l'accesso ai percorsi scientifici da parte di intere generazioni di discenti. Questo scritto nasce dall'esigenza, anche… More 3021 words
Nel 2010 con Biblos ho realizzato un quaderno didattico contenente la stampa braille e tattile dei 24 simboli di valuta presentati in questo articolo. Descrizione in braille più simbolo grafico tattile da toccare di 24 monete che sono state o vengono ancora utilizzate nel mondo. Chi possiede una stampante braille opportunamente configurata per… More 3451 words
La formattazione è lāarte e la tecnica di organizzare un documento in modo che sia visivamente chiaro, leggibile e facilmente comprensibile. Non si tratta solo di scegliere un carattere accattivante o di allineare il testo al centro della pagina, ma di applicare una struttura coerente e armoniosa al contenuto… More 2557 words
La grafica tattile di Biblos è uno strumento che per la prima volta al mondo ha consentito alle persone non vedenti di disegnare in autonomia grafici tattili digitali tramite alcune figure geometriche di base. Prima di Biblos una persona cieca non poteva disegnare autonomamente grafici tattili, ma era costretta a… More 3033 words
Il presente articolo illustra il Codice Braille per la musica, detto anche notazione musicale braille, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille e dalle Authority internazionali. Il codice braille per la musica si basa sulla rappresentazione lineare e sequenziale dello spartito, spartito che in genere è costituito da una… More 813 words
Chi s'intende di problemi educativi sa bene che nell'atto dell'āeducareā, qualsiasi intervento inadeguato può provocare risposte difformi dalle finalità che si vorrebbero conseguire. In presenza, poi, di un bambino privo della vista, tale assioma è ancor più evidente. È doveroso considerare attentamente appunto che, alcune strategie educative… More 1164 words
Aprire Biblos e caricare il documento che si vuole stampare in braille Usare il menù File/Stampa braille... Cliccare il pulsante Prepara; successivamente cliccare il pulsante Stampa I prerequisiti per questa operazione sono: avere una stampante braille opportunamente installata; avere installato Biblos e aver configurato in esso la… More 447 words
L'ipovisione è una condizione di significativa riduzione visiva, dove la vista può ridursi fortemente in seguito a patologie che possono colpire diverse strutture oculari, che vanno dalla cornea alla retina, fino al nervo ottico. Le persone ipovedenti possono necessitare di documenti o libri a caratteri ingranditi. In questo articolo… More 702 words
Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano letterario, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… More 249 words
Your Free Doser è un generatore di onde sonore di varia forma. Questo software consente di generare onde sonore separate per il canale sinistro e destro, al fine di ottenere toni binaurali generati direttamente dal cervello. Ascoltando due onde sonore diverse di pochi hertz e separate sui due canali, il… More 905 words
Biblos è un word processor con caratteristiche evolute a supporto della tiflodidattica. È uno strumento informatico utilizzabile alla pari dagli studenti e dagli insegnanti. Può essere utilizzato mediante il mouse e la tastiera, con o senza l'ausilio di un lettore di schermo. Biblos è un ambiente digitale utilizzabile da… More 4580 words
Notizie OnLine è un lettore facilitato di vari giornali della cosiddetta controinformazione. La cronaca trovata in questi giornali indipendenti supera di gran lunga la superficiale narrativa dei giornali main stream, main stream autore a volte di vere e proprie fake news. Perciò sviluppo questo software, per equilibrare l'informazione in… More 314 words
Uso Biblos da moltissimi anni. Quando insegnavo, dopo aver corretto i testi che usavo a scuola, li stampavo in braille. Poi ho imparato a convertire i libri in mp3, a far le tabelle e molto altro ancora. Ho deciso di non installare office ma d'usare come word processor... Biblos!