→ Ricostruire i paragrafi di un documento per normalizzare la stampa in braille |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/17/2026 18:00 |
Un documento formato da linee brevi interrotte da un ritorno a capo, per chi vuole stamparlo in braille o a inchiostro, potrebbe essere un problema. Questa anomalia si verifica quando il documento è acquisito da un testo cartaceo o deriva da vecchi file TXT. Il software OCR, per rispettare i… 626 more words |
Utilizzo Biblos da quando è uscito, praticamente da sempre. Io ho provato diverse applicazioni che convertono il testo in audio, però nessuna era così funzionale come questa. La trovo un'applicazione straordinaria.
Rosa, Italy
Biblos: Accessible Innovation for Inclusive Education
→ Cina, al via i test dei cani guida robotici: come funzionano e cosa possono fare |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/17/2026 08:00 |
Per una persona cieca, avere un cane guida è ancora oggi un privilegio raro. In Italia le liste d'attesa possono durare anni. In Cina il problema è ancora più evidente: secondo i ricercatori della Shanghai Jiao Tong University, nel Paese ci sono circa 17-20 milioni di persone con disabilità visiva… 885 more words |
→ Il Braille non corregge gli errori: li evidenzia. L'accessibilità comincia prima del Braille |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/16/2026 17:00 |
Quando prepariamo un documento per uno studente cieco non stiamo semplicemente stampando in Braille. Stiamo progettando un'esperienza di lettura. E tutto comincia da una scrittura corretta. Quando si prepara un materiale destinato agli studenti, ogni dettaglio della scrittura assume un valore importante. Un testo corretto e ordinato diventa essenziale… 70 more words |
→ Robot umanoidi: sono davvero arrivati? Cosa sanno fare e quanto costano |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/16/2026 08:00 |
I robot umanoidi stanno uscendo dai laboratori di ricerca e stanno entrando nella fase commerciale. Negli ultimi anni aziende cinesi, americane ed europee hanno accelerato lo sviluppo di macchine con forma umana, capaci di camminare, parlare, riconoscere oggetti e interagire con le persone. Tra le novità più recenti c'è… 774 more words |
→ L'importanza delle maiuscole nei materiali didattici in Braille: una scelta metodologica |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/15/2026 08:00 |
Le lettere maiuscole non sono semplici dettagli grafici, ma elementi chiave del messaggio scritto. Nel Braille, esattamente come nella stampa in nero, la maiuscola garantisce la chiarezza del testo, il rispetto delle regole ortografiche e la fluidità della lettura, guidando l'alunno nella comprensione della struttura del periodo. Ogni testo… 482 more words |
→ Promemoria per insegnanti e istituti: regolarizzare l'utilizzo di Biblos per il nuovo anno scolastico |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/14/2026 08:00 |
Gentili insegnanti e istituti, desidero ricordare l'agevolazione dedicata al mondo della scuola per l'utilizzo di Biblos nelle attività didattiche e nella produzione di materiali accessibili. A partire dal nuovo anno scolastico, l'utilizzo di Biblos in ambito scolastico, professionale o istituzionale richiederà una specifica licenza dedicata. L'uso… 103 more words |
→ Se bastasse vedere un semaforo per progettare una città |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/13/2026 08:00 |
Immagino Biblos come una città. Una persona che entra in città vede una strada, un negozio, un semaforo rotto, un marciapiede stretto. Io, dopo 22 anni di sviluppo, non vedo solo la strada: vedo la rete viaria, il piano regolatore, la storia degli edifici, gli impianti sotterranei, i quartieri futuri, i… 740 more words |
→ Buon compleanno Biblos: da una "versione Alpha" a 22 anni di innovazione e accessibilità |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/10/2026 08:00 |
Il 12 luglio è una data speciale per la storia di DIGRANDE.IT. Se torniamo indietro nel tempo fino a lunedì 12 luglio 2004, esattamente 22 anni fa, inviavo una newsletter per annunciare il rilascio di una primissima versione "alpha" di un nuovo software: nasceva Biblos. Presentato allora come il "fratellino maggiore" per ambiente… 330 more words |
→ Le operazioni essenziali che milioni di persone eseguono ogni giorno con un word processor |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/09/2026 17:00 |
Le funzioni fondamentali di un word processor quali sono? Le esploriamo insieme utilizzando Biblos, il word processor professionale progettato per la produzione di documenti accessibili e Braille. Partendo dalle basi vedrai come: aprire un documento; leggere e modificare il testo; scrivere un nuovo documento; salvare il nuovo lavoro; stampare il… 76 more words |
→ Biblos al fianco della Scuola: un'agevolazione dedicata a insegnanti e istituti |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/08/2026 08:00 |
Biblos introduce un'agevolazione stabile del 30% a favore di insegnanti, scuole di ogni ordine e grado e università. Da sempre, il software è pensato per favorire l'accessibilità, l'autonomia e la partecipazione nel percorso educativo, mettendo a disposizione tecnologie specifiche per la scrittura, la lettura e la produzione di… 59 more words |
→ Quando qualcosa non funziona la formula magica è: "Hai provato a riavviare?" |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/07/2026 08:00 |
Esiste una conoscenza antica, tramandata da generazioni di informatici, tecnici, smanettoni e utenti disperati. Non è custodita in un libro segreto, non richiede formule matematiche e non necessita di strumenti sofisticati. La soluzione è semplice, potente e quasi mistica: Riavviare il computer. Davanti a un programma che si blocca, a… 367 more words |
→ Darwin aveva sottovalutato i social network |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/06/2026 08:00 |
Ogni piattaforma ha una propria netiquette non scritta. Nessuno la insegna, nessuno la dichiara, ma tutti sembrano conoscerla perfettamente. Su Facebook ci si scambia like e commenti veloci, come per dire: "Scusa il disturbo, sono passato solo a salutare, scappo immediatamente perché ho un sacco di cose da non fare… 610 more words |
→ Il Word Processor e l'Illusione del Tecnico: Manifesto dell'Usabilità Reale |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/03/2026 08:00 |
Un word processor è una bestia strana. Se lo guardi da progettista, è un laboratorio alchemico: un ecosistema di strumenti, automazioni e strutture che si comportano come piccoli sistemi informativi. Se lo guardi dalla scrivania di chi lavora, studia o scrive, diventa qualcosa di molto più sobrio: una macchina evoluta… 964 more words |
→ Programmare un fiore? Ecco come nasce la grafica tattile con il coding |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/02/2026 17:00 |
Realizzo un fiore utilizzando il linguaggio di programmazione “B-TACTILE” della grafica tattile di Biblos. Partendo da semplici istruzioni vettoriali, mostro come disegnare cerchi ed ellissi, utilizzare variabili, sfruttare un ciclo `for` e applicare rotazioni per ottenere una figura completa con poche righe di codice. È un esempio pratico di… 100 more words |
→ Trascrizione di Caratteri e stili nella Stampa in braille |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/01/2026 08:00 |
La stampa in braille di Biblos è una delle più potenti funzionalità di trascrizione disponibile al mondo. Questo documento affronta l'aspetto della trascrizione braille per ciò che riguarda i caratteri e gli stili. È il primo capitolo di un manuale che avevo iniziato a scrivere nel 2011, che avrebbe dovuto… 3979 more words |
→ How to use bold style correctly |
|
|
Giuseppe Di Grande
03/17/2017 00:00 |
Do you have difficulty understanding when to use boldface in your documents? It is a common doubt for many people who use a word processor. With this article I'll try to clarify your ideas and in the video I'll show you how to put them into practice. In… 622 more words |
→ What are BRF files and how to use them |
|
|
Giuseppe Di Grande
07/01/2020 09:00 |
BRF files (Braille Ready Format) are ASCII text files representing finished braille pages, line by line and page by page, using the North American ASCII-braille convention to represent braille cells. These files are the finished result of older versions of braille transcription software. Being a simple Ascii text, one… 594 more words |
→ Accessibilità in Biblos: l'interfaccia diventa completamente responsive e su misura per te |
|
|
Giuseppe Di Grande
06/26/2026 08:00 |
In un mondo digitale in costante evoluzione, la flessibilità e l'inclusività non sono più semplici opzioni, ma pilastri fondamentali su cui costruire l'esperienza d'uso del software. Con questo spirito di continua innovazione e attenzione alle esigenze di ogni utente, sono entusiasta di presentare una delle novità più… 637 more words |
→ Assistenza Braille a 10.000 km: il caso più difficile che abbia mai affrontato |
|
|
Giuseppe Di Grande
06/25/2026 17:00 |
Racconto uno degli interventi di assistenza tecnica a distanza più complessi che mi siano capitati: una richiesta arrivata dal Messico per un problema di stampa Braille apparentemente inspiegabile. All’inizio tutto faceva pensare a un malfunzionamento della stampante o della configurazione del sistema. Ma, messaggio dopo messaggio, analizzando il flusso… 90 more words |
→ EPUB, come aprire o salvare documenti elettronici con Biblos |
|
|
Giuseppe Di Grande
06/24/2026 08:00 |
Più facile di aprire e salvare un file ePub con Biblos, c'è solo... non lo so. Biblos apre e salva i documenti ePub normalmente, come un qualsiasi altro formato di documento. Oggi i libri elettronici che vanno per la maggiore sono di due tipi: PDF ed ePub. EPub (abbreviazione… 464 more words |
→ Barre di stato, la videoscrittura ad alto livello necessita di informazioni |
|
|
Giuseppe Di Grande
06/23/2026 08:00 |
Cos'è una barra di stato? È una piccola barra, in genere posta in basso nella finestra di un software, che serve a mostrare informazioni utili. Per il word processor Biblos è la barra posta nel lato inferiore della finestra, in cui vengono mostrate informazioni sul documento, sul paragrafo, sui… 754 more words |
→ Mappe di tastiera: Personalizzare la tastiera per scrivere qualsiasi carattere |
|
|
Giuseppe Di Grande
06/22/2026 08:00 |
Un dispositivo comunemente usato e globalmente diffuso di un personal computer è la tastiera. La tastiera permette di immettere dati mediante la pressione di tasti. Ad ogni tasto della tastiera corrispondono dei codici che vengono inviati al personal computer. Alla ricezione dei codici il personal computer reagisce e li trasforma… 1129 more words |
→ Vibecoding e Biblos. Tecniche estreme per lo sviluppo intelligente di un software assistivo |
|
|
Giuseppe Di Grande
06/18/2026 17:00 |
Oggi sviluppo Biblos con le più avanzate tecniche di vibecoding disponibili sul mercato. Cerco di insegnare alle finestre di Biblos come ridimensionarsi senza sviluppare una personalità autonoma. I risultati sono discutibili. Nel video lavoro sul sistema di ridimensionamento delle finestre. Una di quelle funzionalità che sembrano banali finché non provi… 52 more words |
→ Braille, il sistema, le caratteristiche e le neuroscienze |
|
|
Giuseppe Di Grande
06/17/2026 08:00 |
Il Braille è un sistema di lettura e scrittura tattile a rilievo per non vedenti e ipovedenti, messo a punto dal francese Louis Braille nella prima metà del XIX secolo. Caratteristiche e struttura L'elemento di base del braille è il punto. Esso è l'unità di base inscindibile… 769 more words |
→ Louis Braille, cinque cose che non sapevi dell'inventore del Sistema Braille |
|
|
Giuseppe Di Grande
06/16/2026 08:00 |
Sapevi che il sistema Braille nasce dall’incontro tra un giovane studente e un ambiente educativo che, invece di limitare le sperimentazioni, le ha rese possibili? La storia di Louis Braille si intreccia con l’istituto in cui studiava e con la figura del direttore dell’epoca, che favorì la… 788 more words |
In classe cerco ogni giorno di accompagnare i bambini verso una vera autonomia. Osservare un alunno usare Biblos rende questo obiettivo percepibile. Lo vedo lavorare con continuità e procedere con sicurezza: Biblos diventa parte naturale dell'attività didattica. Da insegnante, questo cambia il mio modo di intendere l'educazione.
Simona, Italy
Biblos: The Most Read and Shared Content
→ Learn Braille in ten minutes |
|
|
Giuseppe Di Grande
06/23/2025 12:00 |
Braille is a brilliant tactile system that allows blind people to read and write using touch. It may look complex at first glance, but in just ten minutes, you’ll understand how it works — and even start reading your first Braille words. Table of Contents Why learn Braille? The… 767 more words |
→ Scuola: Ausili e tecnologie assistive per gli studenti ipovedenti e non vedenti |
|
|
Giuseppe Di Grande
10/17/2025 08:00 |
Questo articolo elenca in modo ordinato gli ausili didattici utilizzabili a scuola da parte di insegnanti e studenti con disabilità visiva. Sono strumenti tiflotecnici già ampiamente utilizzati a partire dalla scuola della prima infanzia fino all'università. Qui vengono elencati i maggiori e più utilizzati strumenti hardware e software, consapevoli… 1604 more words |
→ Leggi Per Me, donare la propria voce per l'Unione Italiana Ciechi |
|
|
Centro Nazionale Libro Parlato
04/23/2020 08:30 |
Registrare un brano audio per regalare a chi non vede il piacere della lettura tramite l’ascolto, soprattutto in questi tempi di isolamento imposti dal Covid-19. Coinvolti anche politici, imprenditori, celebrities e giornalisti che seguiranno le orme di tanti personaggi noti, da Susanna Agnelli a Dacia Maraini, che già si… 859 more words |
→ Windows 11: Come ripristinare il Menu contestuale classico |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/24/2023 23:00 |
Ancora una volta Microsoft sorprende per la capacità di complicare l'accessibilità del suo prodotto Windows. Windows 11 che col nuovo aggiornamento (Versione 22H2 build SO 22621.1778), introduce anche per gli utenti italiani un nuovo menù contestuale nell'esplorazione delle cartelle. Il problema sta che il nuovo menù contestuale è minimale, non… 326 more words |
→ Tecnologie per ciechi: Un lungo elenco di cazzate in nome della disabilità visiva |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/14/2026 12:00 |
Possono, e lo fanno. A volte si accontentano di ottenere cinque minuti di ribalta con un articolo su un giornale, altre puntano a finanziamenti per darsi un lavoro in nome della solidarietà verso chi non vede e necessita, secondo loro, dell'ennesimo ritrovato tecnologico che gli dia "autonomia". È la… 5153 more words |
→ Braille - Dimensions and Distance of Dots |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/11/2024 08:00 |
It's easy to talk about Braille, but when technical questions arise about how Braille measures, the answers become vague. So I decided to clarify once and for all the ideas about what the standard measurements of Braille are. Braille is the tactile reading and writing system used by blind… 601 more words |
→ Spaziature, un modo per rendere i documenti più leggibili |
|
|
Giuseppe Di Grande
11/20/2025 08:00 |
L'aspetto dei documenti non è mai un fattore da sottovalutare, quando si redige un lavoro da presentare ad altri. Ho già scritto di ancore per il tatto e per la vista, in cui ho accennato alle spaziature. Qui ti spiego in dettaglio cosa sono e come utilizzarle. Ti sei… 1130 more words |
→ How to use indents in documents |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/04/2021 08:00 |
In word processing there are some mistakes that are unfortunately very common; one of them is to indent the text of documents using spaces or tabs. However, spaces and tabs are elements of word processing that serve another purpose. They might have made sense in the past, when a text… 813 more words |
→ I Numeri in Braille: Struttura, Utilizzo e Regole di Scrittura |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/20/2025 08:00 |
Il sistema Braille è un codice universale utilizzato per la lettura e la scrittura da persone cieche o ipovedenti. È basato su una griglia di sei punti che, combinati in diverse configurazioni, rappresentano lettere, numeri, simboli di punteggiatura e persino note musicali. I numeri in Braille richiedono una specifica convenzione… 406 more words |
→ Codice Braille italiano a 8 punti |
|
|
Giuseppe Di Grande
10/02/2023 08:00 |
Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano informatico, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… 314 more words |
→ Tecnologie assistive per non vedenti: un mondo di innovazione al servizio dell'autonomia |
|
|
Giuseppe Di Grande
08/24/2023 08:00 |
Negli ultimi decenni le tecnologie assistive per non vedenti hanno fatto passi da gigante, offrendo ai disabili visivi un mondo di innovazione al servizio dell'autonomia. Grazie a queste tecnologie, le persone con disabilità visiva possono oggi accedere a molteplici servizi prima inaccessibili. In questo articolo, esploreremo alcune delle tecnologie… 1918 more words |
→ Comprensione del Testo: Perché Non Capisci Ciò che Leggi? Cause e Soluzioni |
|
|
Giuseppe Di Grande
01/08/2025 08:00 |
La comprensione del testo è una competenza fondamentale per la vita quotidiana, l'apprendimento e la comunicazione. Quando leggiamo, non ci limitiamo a riconoscere le parole; dobbiamo anche decodificarle e integrarle in un quadro coerente che ci consenta di cogliere il significato profondo del testo. Tuttavia, non tutte le persone… 859 more words |
→ Matematica e disabilità visiva: strumenti tiflodidattici e tifloinformatici |
|
|
Maurizio Gabelli
01/12/2023 08:00 |
È innegabile come, perfino tra gli addetti ai lavori, lo studio della matematica sia da sempre considerato, per gli alunni con disabilità visiva, un problema di difficile soluzione ed abbia pesantemente condizionato l'accesso ai percorsi scientifici da parte di intere generazioni di discenti. Questo scritto nasce dall'esigenza, anche… 3021 more words |
→ Le monete del mondo: 24 simboli di valuta da leggere e toccare |
|
|
Giuseppe Di Grande
11/11/2025 08:00 |
Nel 2010 con Biblos ho realizzato un quaderno didattico contenente la stampa braille e tattile dei 24 simboli di valuta presentati in questo articolo. Descrizione in braille più simbolo grafico tattile da toccare di 24 monete che sono state o vengono ancora utilizzate nel mondo. Chi possiede una stampante braille opportunamente configurata per… 3451 more words |
→ Didattica e disabilità visiva: Biblos e la Grafica tattile a Scuola |
|
|
Giuseppe Di Grande
09/10/2025 08:00 |
La grafica tattile di Biblos è uno strumento che per la prima volta al mondo ha consentito alle persone non vedenti di disegnare in autonomia grafici tattili digitali tramite alcune figure geometriche di base. Prima di Biblos una persona cieca non poteva disegnare autonomamente grafici tattili, ma era costretta a… 3033 more words |
→ La Formattazione: Arte e Tecnica per Documenti Professionali e Leggibili |
|
|
Giuseppe Di Grande
01/07/2026 08:00 |
La formattazione è l’arte e la tecnica di organizzare un documento in modo che sia visivamente chiaro, leggibile e facilmente comprensibile. Non si tratta solo di scegliere un carattere accattivante o di allineare il testo al centro della pagina, ma di applicare una struttura coerente e armoniosa al contenuto… 2557 more words |
→ Come l’iperprotezione possa favorire la comparsa dei “ciechismi” o dei “blindismi” |
|
|
Giustino De Matteis
04/06/2023 08:30 |
Chi s'intende di problemi educativi sa bene che nell'atto dell'“educare”, qualsiasi intervento inadeguato può provocare risposte difformi dalle finalità che si vorrebbero conseguire. In presenza, poi, di un bambino privo della vista, tale assioma è ancor più evidente. È doveroso considerare attentamente appunto che, alcune strategie educative… 1164 more words |
→ Codice Braille per la musica. Notazione musicale braille |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/21/2026 08:00 |
Il presente articolo illustra il Codice Braille per la musica, detto anche notazione musicale braille, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille e dalle Authority internazionali. Il codice braille per la musica si basa sulla rappresentazione lineare e sequenziale dello spartito, spartito che in genere è costituito da una… 813 more words |
→ Come stampare in braille un documento? |
|
|
Giuseppe Di Grande
05/14/2025 08:00 |
Aprire Biblos e caricare il documento che si vuole stampare in braille Usare il menù File/Stampa braille... Cliccare il pulsante Prepara; successivamente cliccare il pulsante Stampa I prerequisiti per questa operazione sono: avere una stampante braille opportunamente installata; avere installato Biblos e aver configurato in esso la… 447 more words |
→ Ipovisione: Come realizzare un libro a caratteri ingranditi |
|
|
Giuseppe Di Grande
01/16/2026 08:00 |
L'ipovisione è una condizione di significativa riduzione visiva, dove la vista può ridursi fortemente in seguito a patologie che possono colpire diverse strutture oculari, che vanno dalla cornea alla retina, fino al nervo ottico. Le persone ipovedenti possono necessitare di documenti o libri a caratteri ingranditi. In questo articolo… 702 more words |
→ Your Free Doser - Generare onde sonore binaurali |
|
|
Giuseppe Di Grande
10/23/2020 19:00 |
Your Free Doser è un generatore di onde sonore di varia forma. Questo software consente di generare onde sonore separate per il canale sinistro e destro, al fine di ottenere toni binaurali generati direttamente dal cervello. Ascoltando due onde sonore diverse di pochi hertz e separate sui due canali, il… 905 more words |
→ Codice Braille italiano a 6 punti |
|
|
Giuseppe Di Grande
04/13/2026 08:00 |
Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano letterario, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… 249 more words |
→ Tifloinformatica e Biblos: Videoscrittura, Braille, Grafica, Greco antico, Matematica e Audiolibri |
|
|
Giuseppe Di Grande
02/18/2026 08:00 |
Biblos è un word processor con caratteristiche evolute a supporto della tiflodidattica. È uno strumento informatico utilizzabile alla pari dagli studenti e dagli insegnanti. Può essere utilizzato mediante il mouse e la tastiera, con o senza l'ausilio di un lettore di schermo. Biblos è un ambiente digitale utilizzabile da… 4580 more words |
→ Notizie OnLine - Nuovo software per leggere giornali con un dito |
|
|
Giuseppe Di Grande
01/18/2022 08:00 |
Notizie OnLine è un lettore facilitato di vari giornali della cosiddetta controinformazione. La cronaca trovata in questi giornali indipendenti supera di gran lunga la superficiale narrativa dei giornali main stream, main stream autore a volte di vere e proprie fake news. Perciò sviluppo questo software, per equilibrare l'informazione in… 314 more words |
→ How to use bold style correctly |
|
|
Giuseppe Di Grande
03/17/2017 00:00 |
Do you have difficulty understanding when to use boldface in your documents? It is a common doubt for many people who use a word processor. With this article I'll try to clarify your ideas and in the video I'll show you how to put them into practice. In… 622 more words |
Uso Biblos per creare audiolibri a partire da file di testo, e anche per leggere gli ePub e altri formati. Lo trovo utile e ben fatto.
Fabio, Italy