Prima scrivevo poco al PC, forse perché nessun programma mi faceva sentire davvero a mio agio. Biblos invece sì. È pensato con attenzione per chi ha esigenze specifiche, ma senza diventare complicato o limitato. Per me ha fatto davvero la differenza.

Alessandro, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more

→ Cos'è Biblos? Dalle capacità di una persona con disabilità un software utilizzato da tutti
Giuseppe Di Grande 06/17/2020 10:00	Biblos è un programma di videoscrittura con caratteristiche speciali per la creazione di audiolibri, la stampa di libri in braille e di grafici tattili. È un software accessibile a tutti, non-vedenti e vedenti. Biblos è ideato e sviluppato da Giuseppe Di Grande, programmatore con esperienza trentennale in informatica e… 428 more words

→ Ricominciamo? Biblos e la stampa in braille, una storia difficile che ogni tanto ritorna
Giuseppe Di Grande 06/15/2020 12:00	Nel 2007 ebbi un'illuminazione su cui feci una promessa: Biblos avrebbe stampato in braille e sarebbe stato accessibile a tutti, esperti e profani, perché la stampa in braille prerogativa di pochi contravveniva a ogni utilità e spirito di questo sistema. Biblos è il mio word processor accessibile, un software per… 1823 more words

→ Come tradurre Biblos, informazioni per i collaboratori alla localizzazione
Giuseppe Di Grande 06/04/2020 08:30	Per aiutare il lavoro dei traduttori, ho sviluppato Biblos Interface Editor, un tool di supporto che serve a: 1. tradurre l'interfaccia utente; 2. tradurre gli aiuti in linea; 3. tradurre i caratteri Unicode, quelli utili alla lingua di destinazione; 4. Tradurre i titoli dei grafici tattili. Biblos Interface Editor è indispensabile per sincronizzare… 1466 more words

→ Find and replace and the activator character
Giuseppe Di Grande 05/24/2020 20:30	In the Find and Replace fields (and in any other text entry field) you can use the special "^" character. This character is a special marker or activator that tells Biblos to interpret differently the characters that follow it. The marker "^" can precede a sequence of numbers that is transformed into… 431 more words

→ Nuova vita per la stampa in braille di ViewPlus Columbia
Giuseppe Di Grande 05/22/2020 10:30	L'aggiornamento 5.32 di Biblos contiene importanti novità per i possessori di stampanti braille ViewPlus Columbia. Infatti tra i modelli braille è disponibile un modello specifico per questa stampante, che risolve tutti i problemi di stampa in cui ci si imbatteva prima, sia con Biblos che con altri software. Le due… 422 more words

→ Trattini di sillabazione, croce e delizia degli aspiranti tipografi elettronici
Giuseppe Di Grande 05/20/2020 15:30	La rimozione dei trattini di sillabazione di un testo è la funzionalità più utilizzata e più criticata (in passato) di Biblos. Non solo esiste la diatriba tra libri di carta e libri elettronici, ma anni fa ho assistito anche alla diatriba tra chi non voleva e chi voleva lasciare i… 627 more words

→ What are the "Clipboard"
Giuseppe Di Grande 05/14/2020 09:30	The Clipboard is a shared area of the system where applications can store and share data, such as text, images, sounds, etc.. The term "share" is also used in reference to other running applications, so the Clipboard is used as an area for exchanging data on the fly between different… 437 more words

→ View Plus Columbia, user manual with Biblos
Giuseppe Di Grande 05/09/2020 10:15	1. About ViewPlus Columbia After unpacking ViewPlus Columbia, you notice a door that protects the paper entry compartment. In the compartment there are the left and right cursors where to fix the continuous paper. There is also a metal bolt, to protect the internal mechanism during transport. You must unscrew… 3008 more words

→ L'analizzatore ortografico si ferma su parole apparentemente esistenti
Giuseppe Di Grande 04/26/2020 16:10	Mentre si sta correggendo un documento utilizzando l'analizzatore ortografico, alla pressione di F1 Biblos si ferma su una parola che comprensibilmente si trova già nel dizionario. Dopo qualche altro F1 tutto torna alla normalità. L'analizzatore ortografico di Biblos è una storica funzionalità del programma. Direi che Biblos è… 280 more words

→ Introduzione alla Stampa in Braille
Giuseppe Di Grande 03/29/2020 00:00	Le stampanti Braille sono utilizzate per la stampa di un testo in codice braille su carta. Anche se funzionano similmente alle normali stampanti a inchiostro, la stampa in Braille presenta la necessità di preparare il testo, predisponendolo per una stampa corretta in Braille. Con la stampante braille è possibile produrre… 369 more words

Sto scoprendo piano piano Biblos. In particolare in questo periodo lo sto utilizzando molto per effettuare sostituzioni del testo e per convertire i libri da testo a voce: è davvero notevole.

Valerio, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more

→ Mario e Chopin, lo Spot di Biblos
Giuseppe Di Grande 02/22/2011 08:30	Lo spot pubblicitario presente in questa pagina è stato realizzato da Mario Loreti. Lo spot è disponibile nella versione con piano e in quella con violino. Entrambe le musiche sono Notturni di Chopin, il famoso compositore nato nei primi anni del '800, brani scelti volutamente da me per ricordare il periodo… 45 more words

→ How to create a Tactile Graphic
Giuseppe Di Grande 04/10/2024 08:00	Tactile books are a resource for those who do not have access to traditional printed books, especially for visually impaired individuals who need alternative ways to access culture. Braille is the system used to emboss writing, while tactile drawings provide access to images and graphics. Let's see how to… 930 more words

→ Le meraviglie dell'ambiente di grafica
Giuseppe Di Grande 01/12/2018 00:00	Inizialmente l'avevo chiamata Grafica Tattile, ma oggi l'ambiente di grafica di Biblos è un vero e proprio strumento di creazione e manipolazione di immagini di ogni tipo. In questo articolo ti mostro alcuni esempi, giusto per incuriosirti o ingolosirti. Già ti ho parlato della grafica tattile, di come… 488 more words

→ Braille e Biblos: evoluzione o rivoluzione?
Giuseppe Di Grande 09/15/2017 00:00	Sono passati più di cinquant'anni da quando venne sviluppato per la prima volta un software commerciale per la trascrizione braille. Da allora si sono fatti numerosi progressi nell'elaborazione dei testi e nella trascrizione. Oggi il software che fornisce una trascrizione braille automatizzata dei comuni documenti esiste e si… 1170 more words

→ Braille Printing and Home-Use Braille Printers
Giuseppe Di Grande 04/24/2024 08:00	When approaching domestic or school use braille printing, one finds oneself evaluating and choosing which braille printer to purchase. Printing in braille is not the same across all printers because not all braille printers have the same features. So how do you choose a braille printer? I'll outline some… 1957 more words

→ How to print a Greek character in tactile graphics
Giuseppe Di Grande 11/02/2013 00:00	Thanks to the tactile graphics environment, Biblos also allows you to print Greek characters in tactile. Printing in tactile, using a Braille printer, helps blind people to discover the real shapes of the printed characters. The prerequisite for starting a tactile print is to have configured the graphic environment in… 403 more words

→ Produrre braille di qualità con Biblos
Giuseppe Di Grande 02/07/2019 00:00	Il braille è un sistema di lettura e scrittura conosciuto e utilizzato in tutto il mondo. Alla pari della scrittura comune, basata su grafemi, cioè segni grafici con cui appaiono lettere e simboli, il braille è per i non vedenti il sistema più diretto per accedere alla cultura. Qualcuno potrebbe… 588 more words

→ Tutte le visualizzazioni di Biblos
Giuseppe Di Grande 01/05/2018 00:00	Ehi, primo articolo del 2018: buon anno! Oggi ti parlo di tutti gli strumenti di Biblos che influiscono sulla visualizzazione dei documenti. Ti interessa visualizzare più testo? meno testo? allargare o restringere l'area del documento? Bene, leggimi e ti spiego come fare. Ognuno di noi ama personalizzare i software che… 497 more words

→ Emilia, 15 anni e senza vista: «Ho dieci in greco, faccio teatro e corro.»
Maria Lombardi - Il Messaggero 06/10/2019 00:00	Emilia avrà in pagella la media del nove, in greco ha dieci. È rappresentante di classe, recita a teatro in una compagnia di amici, corre e fa gare di atletica, tifa Roma e va allo stadio, esce con gli amici, da grande vuole fare politica. Emilia non vede. «Ho ricordi… 400 more words

→ Fine anno, per Biblos è tempo di valutazioni
Giuseppe Di Grande 12/29/2017 00:00	In questo articolo vado un po' in stile libero e ti parlo liberamente di com'è stato il 2017 per Biblos, facendo qualche riflessione sulla situazione generale delle tecnologie utilizzate dai non vedenti e sul futuro che ci aspetta. Come probabilmente sai, il 2017 ha visto la distribuzione del nuovo Biblos 5. A… 987 more words

Uso Biblos da quando ho acquistato il mio primo computer, associato a una barra Braille. Ho sempre amato leggere, è una cosa che mi tiene compagnia. Ora con Biblos è tutto più facile e la mia passione resta sempre viva.

Maria, Italy

🔽

Biblos - The Accessible Word Processor

Biblos - The Accessible Word Processor