Biblos lo uso correntemente ormai da molti anni. Ne conosco ormai ogni sua funzione. Insomma, mi ci sono ormai talmente abituato che senza proprio non saprei più stare.

Paolo, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more

→ Cos'è Biblos? Dalle capacità di una persona con disabilità un software utilizzato da tutti
Giuseppe Di Grande 06/17/2020 10:00	Biblos è un programma di videoscrittura con caratteristiche speciali per la creazione di audiolibri, la stampa di libri in braille e di grafici tattili. È un software accessibile a tutti, non-vedenti e vedenti. Biblos è ideato e sviluppato da Giuseppe Di Grande, programmatore con esperienza trentennale in informatica e… 428 more words

→ Ricominciamo? Biblos e la stampa in braille, una storia difficile che ogni tanto ritorna
Giuseppe Di Grande 06/15/2020 12:00	Nel 2007 ebbi un'illuminazione su cui feci una promessa: Biblos avrebbe stampato in braille e sarebbe stato accessibile a tutti, esperti e profani, perché la stampa in braille prerogativa di pochi contravveniva a ogni utilità e spirito di questo sistema. Biblos è il mio word processor accessibile, un software per… 1823 more words

→ Come tradurre Biblos, informazioni per i collaboratori alla localizzazione
Giuseppe Di Grande 06/04/2020 08:30	Per aiutare il lavoro dei traduttori, ho sviluppato Biblos Interface Editor, un tool di supporto che serve a: 1. tradurre l'interfaccia utente; 2. tradurre gli aiuti in linea; 3. tradurre i caratteri Unicode, quelli utili alla lingua di destinazione; 4. Tradurre i titoli dei grafici tattili. Biblos Interface Editor è indispensabile per sincronizzare… 1466 more words

→ Find and replace and the activator character
Giuseppe Di Grande 05/24/2020 20:30	In the Find and Replace fields (and in any other text entry field) you can use the special "^" character. This character is a special marker or activator that tells Biblos to interpret differently the characters that follow it. The marker "^" can precede a sequence of numbers that is transformed into… 431 more words

→ Nuova vita per la stampa in braille di ViewPlus Columbia
Giuseppe Di Grande 05/22/2020 10:30	L'aggiornamento 5.32 di Biblos contiene importanti novità per i possessori di stampanti braille ViewPlus Columbia. Infatti tra i modelli braille è disponibile un modello specifico per questa stampante, che risolve tutti i problemi di stampa in cui ci si imbatteva prima, sia con Biblos che con altri software. Le due… 422 more words

→ Trattini di sillabazione, croce e delizia degli aspiranti tipografi elettronici
Giuseppe Di Grande 05/20/2020 15:30	La rimozione dei trattini di sillabazione di un testo è la funzionalità più utilizzata e più criticata (in passato) di Biblos. Non solo esiste la diatriba tra libri di carta e libri elettronici, ma anni fa ho assistito anche alla diatriba tra chi non voleva e chi voleva lasciare i… 627 more words

→ What are the "Clipboard"
Giuseppe Di Grande 05/14/2020 09:30	The Clipboard is a shared area of the system where applications can store and share data, such as text, images, sounds, etc.. The term "share" is also used in reference to other running applications, so the Clipboard is used as an area for exchanging data on the fly between different… 437 more words

→ View Plus Columbia, user manual with Biblos
Giuseppe Di Grande 05/09/2020 10:15	1. About ViewPlus Columbia After unpacking ViewPlus Columbia, you notice a door that protects the paper entry compartment. In the compartment there are the left and right cursors where to fix the continuous paper. There is also a metal bolt, to protect the internal mechanism during transport. You must unscrew… 3008 more words

→ L'analizzatore ortografico si ferma su parole apparentemente esistenti
Giuseppe Di Grande 04/26/2020 16:10	Mentre si sta correggendo un documento utilizzando l'analizzatore ortografico, alla pressione di F1 Biblos si ferma su una parola che comprensibilmente si trova già nel dizionario. Dopo qualche altro F1 tutto torna alla normalità. L'analizzatore ortografico di Biblos è una storica funzionalità del programma. Direi che Biblos è… 280 more words

→ Introduzione alla Stampa in Braille
Giuseppe Di Grande 03/29/2020 00:00	Le stampanti Braille sono utilizzate per la stampa di un testo in codice braille su carta. Anche se funzionano similmente alle normali stampanti a inchiostro, la stampa in Braille presenta la necessità di preparare il testo, predisponendolo per una stampa corretta in Braille. Con la stampante braille è possibile produrre… 369 more words

Biblos mi ha risolto definitivamente i grossi problemi di stampa in Braille che prima espletavo con MS-DOS. Le migliaia di files di musica che con MS-DOS ho prodotto fin dal 1988 non avrei più potuto stamparli se non ci fosse stato Biblos.

Renzo, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more

→ Intervista a Francesca Piccoli di FaLvision Editore
Giuseppe Di Grande 09/29/2017 00:00	Oggi spostiamoci a Bari e andiamo a trovare Francesca Piccoli, product manager e Braille Specialist di FaLvision Editore, per farle cinque domande su questa piccola realtà dell'editoria italiana, nel suo genere più unica che rara. 1. D: Quando e come è nata FaLvision Editore? Quale era il vostro progetto iniziale… 611 more words

→ Braille - Everything You Need to Know to Get Started
Giuseppe Di Grande 04/26/2024 08:00	Today, I would like to draw your attention to a valuable and often overlooked writing system: braille. This system, also an integral part of Biblos, is a knowledge tool for many people with visual impairments, with a history of over two hundred years. In this article, I would like to… 941 more words

→ How to create a Tactile Graphic
Giuseppe Di Grande 04/10/2024 08:00	Tactile books are a resource for those who do not have access to traditional printed books, especially for visually impaired individuals who need alternative ways to access culture. Braille is the system used to emboss writing, while tactile drawings provide access to images and graphics. Let's see how to… 930 more words

→ Da quando uso Biblos mi si è semplificato tutto (Testimonianza)
Francesco Aleotti 05/26/2012 18:31	Da quando uso Biblos mi si è semplificato tutto: dalla semplice lettura di file, allo studio, conversione in audiolibro e molto altro. Infatti, tutte quelle cose che prima facevo con Ms Word, con Biblos le faccio due volte più velocemente. Apprezzo molto la possibilità di convertire un file di testo… 96 more words

→ Uso la stampa braille che ritengo il fiore all'occhiello di Biblos (Testimonianza)
Fabrizio Alberti 03/18/2011 07:15	Uso Biblos fin dalla prima versione e soprattutto uso la stampa braille che ritengo il fiore all'occhiello del programma. Qualche anno fa, per dimostrare le potenzialità di Biblos, grazie ad una caratteristica evoluta del programma, ho creato tre tabelle per la stampa braille di un testo in stenografia braille… 94 more words

→ Sono appassionata alla lettura, riconosco i vantaggi che Biblos mi dà (Testimonianza)
Debora Anticoli 05/25/2012 08:45	Riconosco i vantaggi che dà questo programma. Sono appassionata alla lettura, quindi posso dire che sono anche un po' perfezionista. Non solo li leggo, ma i libri li correggo. Prima di conoscere questo programma magnifico, mi avvalevo di correttori come quello di Word, o dizionari come l'Encharta. Ma non… 71 more words

→ Braille Printing and Home-Use Braille Printers
Giuseppe Di Grande 04/24/2024 08:00	When approaching domestic or school use braille printing, one finds oneself evaluating and choosing which braille printer to purchase. Printing in braille is not the same across all printers because not all braille printers have the same features. So how do you choose a braille printer? I'll outline some… 1957 more words

→ Comunità, Sicurezza e Rispetto: Un Progetto Libero Minacciato dall'Abuso Consapevole
Giuseppe Di Grande 04/23/2025 08:00	Uno degli aspetti più importanti che da sempre viene tutelato nello sviluppo di Biblos è la sicurezza, intesa nel suo significato più ampio e profondo. Sicurezza significa innanzitutto protezione dei documenti prodotti dagli utenti, ma anche solidità del programma, intesa come affidabilità delle sue funzioni, coerenza del comportamento, continuità nel… 713 more words

→ Audiolibri Digitali: Biblos tra Mp3 e Formato Daisy
Giuseppe Di Grande 06/04/2025 08:54	Una delle funzionalità più utilizzate di Biblos è la creazione di audiolibri. Biblos converte il testo contenuto nel documento in voce, tramite tecnologie che si chiamano TTS Text To Speech, cioè tecnologie che trasformano il testo in voce artificiale. Così sono creati veri e propri audiolibri, da ascoltare ovunque ci… 360 more words

→ How to enlarge or reduce the font size
Giuseppe Di Grande 11/04/2013 00:00	Biblos makes it very easy to enlarge or reduce the displayed characters. The zoom functionality of the characters can be found in the menu View/Zoom . In the zoom adjustment window you can choose the zoom percentage with which the characters are displayed. The 100% value equals the normal size… 149 more words

Grazie per questo programma per me utilissimo in un'attività particolare: lo studio della Bibbia. Sono Testimone di Geova e apprezzo molto il fatto di poter stampare versetti biblici e articoli per poterli leggere, anziché solo ascoltare.

Liliana, Italy