DiGrande.it
Braille and Technologies for Visual Impairment
In classe cerco ogni giorno di accompagnare i bambini verso una vera autonomia. Osservare un alunno usare Biblos rende questo obiettivo percepibile. Lo vedo lavorare con continuità e procedere con sicurezza: Biblos diventa parte naturale dell'attività didattica. Da insegnante, questo cambia il mio modo di intendere l'educazione.
Simona, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ How to activate the reading of ancient Greek in Biblos

Giuseppe Di Grande
07/20/2021 18:00
Biblos along with Jaws and NVDA screen readers can be used to read aloud documents in ancient Greek. The pronunciation of ancient Greek is done by transliterating Greek characters into Latin characters on the fly. You don't have a correct pronunciation of ancient Greek, but the feature is equally… 245 more words
 

→ How to open Microsoft Word documents with Biblos

Giuseppe Di Grande
07/20/2021 08:00
In Biblos 5.42 I introduce the possibility to open and save natively DOCX files, usually managed with Microsoft Word. Before it was necessary to install a component produced by Microsoft called File Format Converters. From version 5.42 Biblos does not need other components. On the contrary, for those who need to open… 284 more words
 

→ Braille e Grafica Tattile: La Fondazione Lucia Guderzo organizza due corsi di Biblos

Giuseppe Di Grande
07/13/2021 08:00
La Fondazione Lucia Guderzo organizza due corsi di formazione via Zoom per la creazione di libri braille e di immagini tattili col software Biblos. Il corso di videoscrittura braille inizierà a fine luglio, mentre il corso di grafica tattile a fine agosto. Di seguito le informazioni sui due corsi. I… 355 more words
 

→ Biblos Interface Editor: New version of Biblos localization software

Giuseppe Di Grande
07/01/2021 08:00
Biblos Interface Editor is a Biblos support tool that serves to localize the user interface, online help, character labels used by speech synthesis, character transliteration for speech synthesis, status bars, toolbars, and bulleted and numbered lists. It is an indispensable software to synchronize the development work on Biblos with the… 1701 more words
 

→ View Plus EmBraille, manuale d'uso con Biblos

Giuseppe Di Grande
06/01/2021 08:00
1. Informazioni su ViewPlus EmBraille Dopo aver sconfezionato ViewPlus EmBraille, si trovano il corpo della stampante, i cavi di collegamento e un vassoio per la carta. Il vassoio per la carta è un elemento molto importante, quando si vuole utilizzare e inserire correttamente i fogli singoli nella stampante. Sul lato… 2806 more words
 

→ Bulleted and numbered lists

Giuseppe Di Grande
05/13/2021 08:00
Bulleted or numbered lists are useful when you have to make a list of names, terms with definitions or short sentences. Biblos in the Format menu has a complete section to manage lists. There are two ways to write a bulleted or numbered list: activate the list type and write… 440 more words
 

→ How to select text in a document

Giuseppe Di Grande
05/11/2021 08:00
Select that part of the text and copy-paste it to me. How many times have you heard yourself make this request? And how many times have you said to yourself: now how do I select the text? Selecting text is a simpler operation than you think, and now I… 889 more words
 

→ How to use indents in documents

Giuseppe Di Grande
05/04/2021 08:00
In word processing there are some mistakes that are unfortunately very common; one of them is to indent the text of documents using spaces or tabs. However, spaces and tabs are elements of word processing that serve another purpose. They might have made sense in the past, when a text… 813 more words
 

→ Biblos. Powerful Audio and Braille program

Natalia Fernández Jáuregui
04/30/2021 17:00
Hello! Today I want to talk about my experience with the Biblos program and how I have been using more and more features that I didn't know it had. What is Biblos? Biblos is a free program for Windows created by the Italian programmer Giuseppe Di grande. The origin… 746 more words
 

→ Anchors for touch, usability of braille documents

Giuseppe Di Grande
04/27/2021 09:00
Try opening a document or electronic book, removing all the carriage returns and all the formatting, and then start reading it. Sure, you can read it, but don't you feel that sense of annoyance at reading a text that lacks visual reference points that orient and facilitate reading? The… 706 more words
 
Замечательная программа! Огромное спасибо разработчику за такое удобное приложения для подготовки брайлевских текстов к печати. успехов вам в дальнейшем развитии приложения!
Valeriy, Russia

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Disegni tattili e scuola

Giuseppe Di Grande
05/26/2017 00:00
Sei un insegnante di sostegno, quest'anno ti hanno assegnato un bambino non vedente e sei alla ricerca di un metodo pratico ed efficace per riprodurre a rilievo dei disegni. Ti accorgi che la scuola possiede una stampante braille e ti viene l'idea che forse possa esserci un modo… 455 more words
 

→ Buon Anno 2024

Giuseppe Di Grande
01/01/2024 08:00
In questo primo giorno del 2024, vorrei condividere alcuni buoni propositi che potrebbero portarci ad avere Biblos sempre più in linea con le nuove tecnologie e le esigenze delle persone. Piuttosto che fare propositi irrealizzabili, anche per Biblos bisogna essere realistici. Avere obiettivi raggiungibili e realistici può aumentare le probabilità di… 442 more words
 

→ Il concorso Braille 21 dell'Unione Mondiale dei Ciechi

Giuseppe Di Grande
08/07/2011 00:00
Ho il piacere di comunicarvi che, grazie al supporto e al sostegno di Pedro Zurita, segretario generale dell'Unione Mondiale dei Ciechi dal 1986 al 2000 e personalità di spicco per i ciechi di tutto il mondo, a luglio abbiamo inviato la candidatura di Biblos per il concorso internazionale Braille21 organizzato dall… 1811 more words
 

→ Configurare JAWS e NVDA per leggere il greco antico con sintesi vocale (Snippet)

Giuseppe Di Grande
06/09/2025 20:00
Installa gli script di JAWS o l'addon per NVDA: Apri Biblos, utilizza Aiuto/Installa scripts… Per JAWS: Premi JAWSKey + V dentro Biblos. Attiva Traslitterazione del testo. Per NVDA: Premi NVDAKey+N, vai su Preferenze/Impostazioni. Seleziona la categoria Biblos. Attiva Traslitterazione del testo. Queste impostazioni permettono al lettore di… 72 more words
 

→ Configurare JAWS e NVDA per leggere il greco antico sul display braille (Snippet)

Giuseppe Di Grande
06/10/2025 20:00
Installa gli script di JAWS o l'addon per NVDA: Apri Biblos, utilizza Aiuto/Installa scripts… Apri Biblos e vai su Strumenti/Braille/ Display braille… Seleziona la tabella “Italiano (Grp)” JAWS e NVDA useranno questa codifica per visualizzare testi misti (italiano, latino, greco) in braille. La codifica Italiano (Grp) garantisce… 71 more words
 

→ How to print a Greek character in tactile graphics

Giuseppe Di Grande
11/02/2013 00:00
Thanks to the tactile graphics environment, Biblos also allows you to print Greek characters in tactile. Printing in tactile, using a Braille printer, helps blind people to discover the real shapes of the printed characters. The prerequisite for starting a tactile print is to have configured the graphic environment in… 403 more words
 

→ Bari, la casa editrice che pubblica in Braille: La lettura è un piacere per tutti

Silvia Dipinto
03/14/2017 00:00
Il rullo si scalda. Migliaia di microcapsule si rincorrono sul foglio per comporre il disegno. "Funziona a raggi infrarossi - spiega Francesca Piccoli - i cuscinetti che si accumulano servono a realizzare il nero". Il dito sulla carta scopre l'effetto vellutato. "Perché anche un cieco ha il diritto di godere del… 164 more words
 

→ Stop a più indirizzi eMail nella registrazione di Biblos

Giuseppe Di Grande
01/03/2022 08:00
Se usi Biblos su più computer, sei pregato e invitato a fare la registrazione usando un solo indirizzo eMail. Qui ti spiego perché. Credimi, non mi fai un favore se sfoggi per ogni registrazione di Biblos tutti gli indirizzi eMail che hai. Scegline uno e utilizzalo in tutti i Biblos… 501 more words
 

→ Trenta partner in due mesi: la rete di Biblos cresce rapidamente

Giuseppe Di Grande
09/19/2025 08:00
In appena due mesi dal lancio dell'accordo integrativo su Biblos, trenta partner hanno già scelto di sottoscriverlo. Questo risultato testimonia non solo la fiducia che le realtà coinvolte ripongono nel progetto, ma anche la concretezza e la forza della rete che si sta creando, dove ogni nuova adesione è… 189 more words
 

→ Le meraviglie dell'ambiente di grafica

Giuseppe Di Grande
01/12/2018 00:00
Inizialmente l'avevo chiamata Grafica Tattile, ma oggi l'ambiente di grafica di Biblos è un vero e proprio strumento di creazione e manipolazione di immagini di ogni tipo. In questo articolo ti mostro alcuni esempi, giusto per incuriosirti o ingolosirti. Già ti ho parlato della grafica tattile, di come… 488 more words
 
Utilizzo Biblos da quando è uscito, praticamente da sempre. Io ho provato diverse applicazioni che convertono il testo in audio, però nessuna era così funzionale come questa. La trovo un'applicazione straordinaria.
Rosa, Italy