DiGrande.it
Braille and Technologies for Visual Impairment
Sono un musicista e con Biblos ho fatto le mie tesi di arte scenica e musicoterapia. Ora che lavoro, scrivo progetti e non ho problemi di accessibilità.
Luca, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Ancient Greek and screen readers

Giuseppe Di Grande
04/12/2024 08:00
If you've had the need to read texts in Ancient Greek using a screen reader, you've probably asked yourself: how do I do it now? This is the question that teachers or students usually ask themselves when faced with the difficulty of managing texts written in this ancient… 801 more words
 

→ Braille - Dimensions and Distance of Dots

Giuseppe Di Grande
04/11/2024 08:00
It's easy to talk about Braille, but when technical questions arise about how Braille measures, the answers become vague. So I decided to clarify once and for all the ideas about what the standard measurements of Braille are. Braille is the tactile reading and writing system used by blind… 601 more words
 

→ How to create a Tactile Graphic

Giuseppe Di Grande
04/10/2024 08:00
Tactile books are a resource for those who do not have access to traditional printed books, especially for visually impaired individuals who need alternative ways to access culture. Braille is the system used to emboss writing, while tactile drawings provide access to images and graphics. Let's see how to… 930 more words
 

→ Changing while doing the same thing is madness.

Giuseppe Di Grande
04/08/2024 08:00
Albert Einstein once said: "Often everyone is convinced that something is impossible to achieve, until an ignorant person arrives who does not know it and achieves it." In the visually impaired community, there were never any doubts about the positive impact and effectiveness that Biblos would have on Braille transcription… 962 more words
 

→ Ricerca Online di Biblos: Cercare informazioni direttamente nel Blog

Giuseppe Di Grande
04/05/2024 08:00
Nella release 5.72 di Biblos ho inserito una nuova finestra per effettuare la ricerca tra gli articoli del blog. Questa nuova funzione di Ricerca Online offre un modo amichevole per esplorare i contenuti del blog. Oggi il blog possiede informazioni che molte volte si sostituiscono ai manuali di Biblos. Ricerca Online… 328 more words
 

→ Biblos: come usare i tipi di dati numerici per creare grafica tattile responsive

Giuseppe Di Grande
04/03/2024 08:00
Biblos è un software che permette di creare grafica tattile per persone con disabilità visiva. Offre un linguaggio di programmazione semplice e potente, che consente di disegnare forme geometriche, testi, immagini e simboli in modo intuitivo e personalizzabile. Una delle caratteristiche più interessanti di Biblos è la possibilità di creare… 1177 more words
 

→ Introdotto in Biblos il Confronto Avanzato tra Documenti

Giuseppe Di Grande
03/29/2024 08:00
Nell'ultima release 5.71 di Biblos ho aggiunto una funzionalità che confronta due o più documenti al fine di individuarne le differenze. A volte si è nella necessità di conoscere le differenze tra due versioni dello stesso documento, pertanto uno strumento che svolga questo compito è essenziale. Ora con questo aggiornamento… 447 more words
 

→ How to Print in Braille

Giuseppe Di Grande
03/29/2024 06:00
You find yourself in need of printing a text in braille and you don't know how to do it. You are teachers, you have opened Google, and you are looking for a solution that gives you a qualitatively acceptable result in a short time. Stop for a moment, you… 552 more words
 

→ Primi cenni sulla gestione e la stampa in braille delle note con Biblos

Giuseppe Di Grande
03/25/2024 08:00
Una nota in editoria e in videoscrittura è un'informazione posta a piè di pagina, alla fine di un libro o di un documento, o di una sua parte, e collegata al testo con un numero progressivo. Visivamente viene stampata con un carattere più piccolo rispetto a quello del corpo… 749 more words
 

→ Save a PDF as accessible text for a braille printer

Giuseppe Di Grande
03/23/2024 08:00
On the Adobe website, the company behind the famous PDF electronic document format, there is talk of accessible text for printing in braille. Adobe states: "You can save a PDF file as accessible text for printing using a braille printer. You can import and print accessible text as a formatted… 410 more words
 
Con Biblos scrivo, impagino e condivido ogni giorno, in piena autonomia e senza barriere. Per noi ciechi, non è solo un software: è un gesto concreto di rispetto e intelligenza. Grazie a Giuseppe Di Grande, la mia voce diventa testo, si legge, si ascolta, arriva ovunque.
Andrea, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Trattini di sillabazione, croce e delizia degli aspiranti tipografi elettronici

Giuseppe Di Grande
05/20/2020 15:30
La rimozione dei trattini di sillabazione di un testo è la funzionalità più utilizzata e più criticata (in passato) di Biblos. Non solo esiste la diatriba tra libri di carta e libri elettronici, ma anni fa ho assistito anche alla diatriba tra chi non voleva e chi voleva lasciare i… 627 more words
 

→ Nuova vita per la stampa in braille di ViewPlus Columbia

Giuseppe Di Grande
05/22/2020 10:30
L'aggiornamento 5.32 di Biblos contiene importanti novità per i possessori di stampanti braille ViewPlus Columbia. Infatti tra i modelli braille è disponibile un modello specifico per questa stampante, che risolve tutti i problemi di stampa in cui ci si imbatteva prima, sia con Biblos che con altri software. Le due… 422 more words
 

→ Audiobooks: What Biblos has more to transform books into audio

Giuseppe Di Grande
11/02/2021 08:00
Biblos also transforms books into audiobooks offering interesting conversion options that make it almost unique. The software can create in the same way both MP3 audiobooks and audiobooks in DAISY technology, a special audiobook containing synchronized text and audio. Those who use Biblos to convert books to audio can benefit… 754 more words
 

→ Utilizzare la stampante braille Juliet 120 con Biblos

Paolo Tommasi
08/10/2021 08:00
Spiegherò brevemente i passaggi per configurare correttamente la stampante Juliet 120 con Biblos. I tasti della Juliet sono su un pannellino posto sulla sommità della stampante. Lungo il bordo superiore di ogni tasto c'è l'etichetta in braille recante il nome di quel tasto. Al centro del pannello ci sono… 765 more words
 

→ Leggere un libro braille, le dita a contatto con il testo

Giuseppe Di Grande
03/28/2020 00:00
Il braille è un sistema di lettura lento, non riuscirei a raggiungere la velocità di lettura che hanno le persone che vedono. Dicono le persone che non conoscono il braille, o che lo conoscono ma non hanno mai fatto quello che si fa quando si impara a leggere: fare pratica… 93 more words
 

→ Biblos cresce con te: perché la tua registrazione fa la differenza

Giuseppe Di Grande
05/21/2025 08:00
Questo articolo parte dai numeri delle statistiche per raccontare qualcosa di molto più importante: a cosa serve davvero la registrazione a Biblos, e perché è fondamentale che sempre più persone scelgano di farla. Attualmente installano Biblos in media tra i 5 e i 10 nuovi utenti al giorno — persone che, come te… 658 more words
 

→ Buon Anno

Giuseppe Di Grande
12/31/2021 08:30
A Natale ho aperto l'articolo con un aforisma di Schulz, il famoso fumettista creatore dei Peanuts. Anche per augurare buon anno voglio cominciare questo articolo così: “Buon anno a tutti! A tutti meno che a te, stupido gatto dei vicini!! Ti auguro un anno tremendo! Questo non è stato… 875 more words
 Snoopy

→ Stampa tattile e la bellezza dei logo di Google, Amazon, Apple, Facebook…

Giuseppe Di Grande
10/16/2020 18:00
Ogni azienda ha un proprio marchio, un logo che la contraddistingue rispetto a tutte le altre. Per esempio, il logo Apple rappresenta una mela stilizzata con un pezzetto mancante nella parte laterale in alto. «La semplicità è la massima raffinatezza», l'aforisma che per Steve Jobs divenne un mantra per… 988 more words
 

→ What are the "Clipboard"

Giuseppe Di Grande
05/14/2020 09:30
The Clipboard is a shared area of the system where applications can store and share data, such as text, images, sounds, etc.. The term "share" is also used in reference to other running applications, so the Clipboard is used as an area for exchanging data on the fly between different… 437 more words
 

→ Introduzione alla Stampa in Braille

Giuseppe Di Grande
03/29/2020 00:00
Le stampanti Braille sono utilizzate per la stampa di un testo in codice braille su carta. Anche se funzionano similmente alle normali stampanti a inchiostro, la stampa in Braille presenta la necessità di preparare il testo, predisponendolo per una stampa corretta in Braille. Con la stampante braille è possibile produrre… 369 more words
 
Uso Biblos da moltissimi anni. Quando insegnavo, dopo aver corretto i testi che usavo a scuola, li stampavo in braille. Poi ho imparato a convertire i libri in mp3, a far le tabelle e molto altro ancora. Ho deciso di non installare office ma d'usare come word processor... Biblos!
Pier Luigi, Italy