Ho scoperto Biblos per le sue funzioni avanzate di stampa Braille, avendo la necessità di trasferire gli spartiti musicali che studio. Provandolo però, ho anche potuto apprezzare le sue funzioni avanzate di gestione di testi, raggiungendo la stessa completezza di programmi costosi.

Gabriele, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more

→ Biblos e nuove funzionalità da programmare
Giuseppe Di Grande 01/26/2018 00:00	La programmazione di nuove funzionalità non è mai un lavoro da iniziare senza una preventiva valutazione, soprattutto in questo periodo in cui ho bisogno di ricaricare le batterie. Perciò scrivo guardando al futuro, cercando di descrivere le funzionalità che ho messo in pausa. Nella scaletta di programmazione di Biblos 5 ci… 755 more words

→ Volevo fare il programmatore di Biblos?
Giuseppe Di Grande 01/19/2018 00:00	So per certo che quando programmavo mi divertivo talmente tanto che tutto il resto del mondo spariva. La programmazione per me era un grande infinito luna park costruito da me. Col senno di poi, avrei fatto davvero il programmatore di Biblos? In verità volevo programmare videogiochi, perché sono giusto cresciuto… 1088 more words

→ Le meraviglie dell'ambiente di grafica
Giuseppe Di Grande 01/12/2018 00:00	Inizialmente l'avevo chiamata Grafica Tattile, ma oggi l'ambiente di grafica di Biblos è un vero e proprio strumento di creazione e manipolazione di immagini di ogni tipo. In questo articolo ti mostro alcuni esempi, giusto per incuriosirti o ingolosirti. Già ti ho parlato della grafica tattile, di come… 488 more words

→ Tutte le visualizzazioni di Biblos
Giuseppe Di Grande 01/05/2018 00:00	Ehi, primo articolo del 2018: buon anno! Oggi ti parlo di tutti gli strumenti di Biblos che influiscono sulla visualizzazione dei documenti. Ti interessa visualizzare più testo? meno testo? allargare o restringere l'area del documento? Bene, leggimi e ti spiego come fare. Ognuno di noi ama personalizzare i software che… 497 more words

→ Fine anno, per Biblos è tempo di valutazioni
Giuseppe Di Grande 12/29/2017 00:00	In questo articolo vado un po' in stile libero e ti parlo liberamente di com'è stato il 2017 per Biblos, facendo qualche riflessione sulla situazione generale delle tecnologie utilizzate dai non vedenti e sul futuro che ci aspetta. Come probabilmente sai, il 2017 ha visto la distribuzione del nuovo Biblos 5. A… 987 more words

→ Intervista a Pedro Zurita
Giuseppe Di Grande 12/01/2017 00:00	Oggi voliamo a Madrid e andiamo a trovare Pedro Zurita, traduttore ufficiale dell'interfaccia spagnola di Biblos. Pedro Zurita in passato è stato segretario generale della World Blind Union (WBU) e penso che oggi sia la Persona che più di tutte ha saputo unire armoniosamente l'utilizzo del braille e… 1185 more words

→ Intervista a Francesca Piccoli di FaLvision Editore
Giuseppe Di Grande 09/29/2017 00:00	Oggi spostiamoci a Bari e andiamo a trovare Francesca Piccoli, product manager e Braille Specialist di FaLvision Editore, per farle cinque domande su questa piccola realtà dell'editoria italiana, nel suo genere più unica che rara. 1. D: Quando e come è nata FaLvision Editore? Quale era il vostro progetto iniziale… 611 more words

→ Braille e Biblos: evoluzione o rivoluzione?
Giuseppe Di Grande 09/15/2017 00:00	Sono passati più di cinquant'anni da quando venne sviluppato per la prima volta un software commerciale per la trascrizione braille. Da allora si sono fatti numerosi progressi nell'elaborazione dei testi e nella trascrizione. Oggi il software che fornisce una trascrizione braille automatizzata dei comuni documenti esiste e si… 1170 more words

→ Publishing - Titles and Table of Contents
Giuseppe Di Grande 09/08/2017 00:00	When printing a book that has either a simple or structured internal layout, it is often useful to create a table of contents – an ordered list of the titles of its parts, whether they are chapters, sections, subsections, etc. The titles of a book, besides serving an aesthetic function, constitute… 1084 more words

→ Special Characters and Accented Letters
Giuseppe Di Grande 09/01/2017 00:00	When writing a social media post, you may not feel the need to use proper accented characters, likely resorting to similar-looking alternatives. However, when word processing, you require correctly formatted characters. Here’s how to achieve this. Let me start with a quick example to illustrate. Take the uppercase… 508 more words

Grazie per questo programma per me utilissimo in un'attività particolare: lo studio della Bibbia. Sono Testimone di Geova e apprezzo molto il fatto di poter stampare versetti biblici e articoli per poterli leggere, anziché solo ascoltare.

Liliana, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more

→ Changing while doing the same thing is madness.
Giuseppe Di Grande 04/08/2024 08:00	Albert Einstein once said: "Often everyone is convinced that something is impossible to achieve, until an ignorant person arrives who does not know it and achieves it." In the visually impaired community, there were never any doubts about the positive impact and effectiveness that Biblos would have on Braille transcription… 962 more words

→ How to emboss in Braille documents in ancient Greek
Giuseppe Di Grande 11/01/2013 00:00	Biblos also allows you to print in Braille documents written in ancient Greek. In order to have correct Braille printing, it is essential that the texts use Unicode characters. Unicode character encoding is the most widely used today, unlike the ANSI encoding used in the past. To print a text… 266 more words

→ La stampa in braille è immediata, così come la stampa di immagini tattili (Testimonianza)
Michele Arminio 03/27/2011 19:33	Ho scelto BIBLOS come programma di videoscrittura perché è accessibile, pratico e insostituibile in tutti i suoi aspetti. Quello che mi ha colpito favorevolmente è la possibilità di stampare un documento quasi in contemporanea in braille e in nero senza fare giri inutili. La stampa in braille è immediata, così… 98 more words

→ Biblos e Automazione: Guida agli strumenti di eliminazione avanzata

Giuseppe Di Grande
01/24/2025 08:00

Gli strumenti di eliminazione costituiscono un insieme di funzioni avanzate pensate per semplificare la gestione e la pulizia dei documenti. Questi strumenti consentono di rimuovere rapidamente spazi, trattini, linee vuote e linee basate su specifici pattern (maschere). Grazie alla loro flessibilità e configurabilità, permettono di automatizzare operazioni che, altrimenti, richiederebbero… 1812 more words

→ Touchable Ink, from Samsung, the ink for braille
Giuseppe Di Grande 05/05/2017 00:00	It's called Touchable Ink, it's Samsung's ink for printing in braille with a regular laser printer. The news isn't very recent, as it dates back to September 2016, but it deserves some attention. Could this ink be a substitute for traditional expensive braille? There are approximately 270 million… 835 more words

→ Volevo fare il programmatore di Biblos?
Giuseppe Di Grande 01/19/2018 00:00	So per certo che quando programmavo mi divertivo talmente tanto che tutto il resto del mondo spariva. La programmazione per me era un grande infinito luna park costruito da me. Col senno di poi, avrei fatto davvero il programmatore di Biblos? In verità volevo programmare videogiochi, perché sono giusto cresciuto… 1088 more words

→ How much does it cost to print in braille?
Giuseppe Di Grande 04/11/2017 00:00	The cost of braille printing has always been a mystery. Prices per braille page vary so much that, honestly, even if I were in the dark about these printing processes, I wouldn't understand anything either. Probably when a teacher receives a braille book and learns about its costs, they… 650 more words

→ Risponde meglio ai comandi e alla sintesi vocale (Testimonianza)
Ivano Zardi 03/14/2011 06:26	Giudizio generale su Biblos - ottimo programma. Facilita nell'utilizzo della videoscrittura. Intuitivo e semplicissimo nella creazione di audiolibri. La stampa braille è di una semplicità a prova di analfabeta e i risultati sono davvero ottimi. Prima ho sempre usato Word, ora con Biblos mi sento più sicuro. Risponde meglio ai… 91 more words

→ Localizing Biblos into Another Language: Translation Guidelines for Biblos Interface Editor

Giuseppe Di Grande
12/17/2024 08:00

To assist translators in their work, I developed Biblos Interface Editor, a support tool designed to: 1. Translate the user interface; 2. Translate the online help; 3. Translate Unicode characters, especially those relevant to your language; 4. Translate transliterations; 5. Translate bullet and numbered lists; 6. Translate status bars; 7. Translate toolbars. Biblos Interface Editor is essential… 1486 more words

→ Per le potenti funzioni di trova e sostituisci (Testimonianza)
Alberto Buffolino 05/11/2011 09:55	Perché uso Biblos, volete sapere? Per le potenti funzioni di trova e sostituisci, con i jolly che le rendono insostituibili, per scrivere comodamente codice HTML, grazie alle mappe tastiera e alle tabelle di ricorrenze attivabili all'occorrenza, per correggere un testo avvalendosi della ricerca del termine selezionato in uno dei… 88 more words

Uso Biblos da quando ho acquistato il mio primo computer, associato a una barra Braille. Ho sempre amato leggere, è una cosa che mi tiene compagnia. Ora con Biblos è tutto più facile e la mia passione resta sempre viva.

Maria, Italy

🔽

Biblos - The Accessible Word Processor

Biblos - The Accessible Word Processor