DiGrande.it
Braille and Technologies for Visual Impairment
Durante le prime lezioni di inglese che mi mandava un amico, passavo i weekend con la dattilobraille per trascrivere i testi, ma non vivevo più. Con l'acquisto della stampante e grazie a Biblos, in 15 minuti ho avuto il materiale pronto da stampare in braille. Questa per me è la vera integrazione.
Camillo, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Braille: Letters that rotate and change in space, the symmetries of the system

Giuseppe Di Grande
04/22/2021 08:00
Braille uses a series of raised or lowered dots to represent letters, numbers, and symbols. The dots have a specific arrangement within a surface called a cell. The dots in classical braille are arranged within a grid of two by three dots. The sets of dots that make up some… 881 more words
 Una cella braille

→ Tactile graphics and the functional reorganization of images

Giuseppe Di Grande
03/25/2021 16:00
The blind child acts and interacts in a small portion of space around him that he learns to know from a tactile point of view. When creating tactile graphs, starting from visual images or new projects, it is necessary to take into account that, while the sighted child has a… 1047 more words
 

→ Biblos: From Typing to Computing, from Keyboarding to Word processing

Giuseppe Di Grande
03/23/2021 08:00
Word processing was one of the first applications to be implemented on personal computers. Today the use of a computer for writing text is commonplace, even at home. Thanks to a personal computer, a keyboard and software, today all people read or write electronic documents. Texts are typed, stored, edited… 1398 more words
 

→ Greco antico con Biblos: Mini-manuale per leggere, scrivere e stampare in greco antico

a cura di Leopoldo Saggin
01/07/2021 18:30
Il manuale di Biblos e Greco antico è stato aggiornato alla versione 1.2 di gennaio 2021. Nell'archivio Zip sono presenti due cartelle contenenti la versione testuale e la versione con immagini del manuale. La versione con immagini contiene immagini di supporto alla comprensione del testo. Il manuale è dedicato alle funzionalità… 92 more words
 

→ Buon 2021: Sarà un anno pieno di Braille, di Grafica Tattile e di Biblos

Giuseppe Di Grande
01/01/2021 08:00
Buon anno 2021 a tutte le persone che utilizzano Biblos. Iniziamo insieme un nuovo anno, dopo esserci lasciati alle spalle la barriera psicologica di un 2020 pesante e difficile da digerire. Oggi è il giorno dei buoni propositi, nel nostro caso i buoni propositi per una buona e felice continuazione ed evoluzione… 618 more words
 

→ 14 Natali di Autonomia, Usabilità e Libertà di realizzare braille e grafici tattili

Giuseppe Di Grande
12/25/2020 09:00
Quando mi guardo alle spalle lo faccio sempre con un senso di meraviglia. Quattordici Natali fa Biblos emetteva i primi vagiti in Braille. Da quel Natale del 2007 sono passati ben 14 anni e i vagiti sono cambiati di anno in anno, diventando la forte e robusta voce di un adolescente capace… 637 more words
 

→ Come configurare Jaws per utilizzare sempre la tabella braille di Biblos

Giuseppe Di Grande
11/12/2020 18:30
In Biblos ho sviluppato una tabella braille per chi utilizza il lettore di schermo Jaws. Questa tabella è facilmente utilizzabile all'interno di Biblos, mediante una semplice attivazione delle Impostazioni rapide di Jaws (JawsKey+V). La tabella braille di Biblos può essere configurata in Jaws come predefinita per tutte le… 326 more words
 

→ Stampa tattile e la bellezza dei logo di Google, Amazon, Apple, Facebook…

Giuseppe Di Grande
10/16/2020 18:00
Ogni azienda ha un proprio marchio, un logo che la contraddistingue rispetto a tutte le altre. Per esempio, il logo Apple rappresenta una mela stilizzata con un pezzetto mancante nella parte laterale in alto. «La semplicità è la massima raffinatezza», l'aforisma che per Steve Jobs divenne un mantra per… 988 more words
 

→ I cerchi olimpici: storia e disegno tattile con Biblos

Abramo Volpato
10/06/2020 09:00
I giochi olimpici sono la massima competizione sportiva mondiale, che si svolge di norma ogni quattro anni. essi sono tuttavia molto più di questo , rappresentando il simbolo e l'occasione per riaffermare i più importanti valori dell'umanità, i diritti dell'uomo, la libertà, la pace, la tutela dell'individuo… 838 more words
 Cerchi olimpici

→ Disegniamo una scacchiera con la grafica tattile, per giocare a scacchi o a dama

Giuseppe Di Grande
09/11/2020 08:00
Una scacchiera è un disegno geometrico alquanto semplice da realizzare. È costituita da una serie di quadrati che formano una griglia di 8 x 8 celle. In più si ha una alternanza tra quadrati pieni e quadrati vuoti. Un insegnante di programmazione a questo punto porrebbe il problema: pensare l'algoritmo e… 617 more words
 
Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°! ΠžΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ спасибо Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠΊΡƒ Π·Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ прилоТСния для ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ брайлСвских тСкстов ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ. успСхов Π²Π°ΠΌ Π² дальнСйшСм Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ прилоТСния!
Valeriy, Russia

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Touchable Ink, from Samsung, the ink for braille

Giuseppe Di Grande
05/05/2017 00:00
It's called Touchable Ink, it's Samsung's ink for printing in braille with a regular laser printer. The news isn't very recent, as it dates back to September 2016, but it deserves some attention. Could this ink be a substitute for traditional expensive braille? There are approximately 270 million… 835 more words
 

→ How to enlarge or reduce the font size

Giuseppe Di Grande
11/04/2013 00:00
Biblos makes it very easy to enlarge or reduce the displayed characters. The zoom functionality of the characters can be found in the menu View/Zoom . In the zoom adjustment window you can choose the zoom percentage with which the characters are displayed. The 100% value equals the normal size… 149 more words
 

→ Da quando uso Biblos mi si è semplificato tutto (Testimonianza)

Francesco Aleotti
05/26/2012 18:31
Da quando uso Biblos mi si è semplificato tutto: dalla semplice lettura di file, allo studio, conversione in audiolibro e molto altro. Infatti, tutte quelle cose che prima facevo con Ms Word, con Biblos le faccio due volte più velocemente. Apprezzo molto la possibilità di convertire un file di testo… 96 more words
 

→ Changing while doing the same thing is madness.

Giuseppe Di Grande
04/08/2024 08:00
Albert Einstein once said: "Often everyone is convinced that something is impossible to achieve, until an ignorant person arrives who does not know it and achieves it." In the visually impaired community, there were never any doubts about the positive impact and effectiveness that Biblos would have on Braille transcription… 962 more words
 

→ Mario e Chopin, lo Spot di Biblos

Giuseppe Di Grande
02/22/2011 08:30
Lo spot pubblicitario presente in questa pagina è stato realizzato da Mario Loreti. Lo spot è disponibile nella versione con piano e in quella con violino. Entrambe le musiche sono Notturni di Chopin, il famoso compositore nato nei primi anni del '800, brani scelti volutamente da me per ricordare il periodo… 45 more words
 

→ Partecipa alla creazione di un nuovo tema sonoro per Biblos!

Giuseppe Di Grande
10/21/2025 08:00
Biblos attualmente dispone di due temi sonori, ognuno con 20 suoni di base, più un tema silenzioso. Ora vogliamo fare un passo avanti: creare un nuovo tema sonoro originale, basato su un argomento specifico e coerente, che sarà integrato direttamente nel software. Qui entri in gioco tu! Cosa chiedo: Creare un… 568 more words
 

→ How much does it cost to print in braille?

Giuseppe Di Grande
04/11/2017 00:00
The cost of braille printing has always been a mystery. Prices per braille page vary so much that, honestly, even if I were in the dark about these printing processes, I wouldn't understand anything either. Probably when a teacher receives a braille book and learns about its costs, they… 650 more words
 

→ How to emboss in Braille documents in ancient Greek

Giuseppe Di Grande
11/01/2013 00:00
Biblos also allows you to print in Braille documents written in ancient Greek. In order to have correct Braille printing, it is essential that the texts use Unicode characters. Unicode character encoding is the most widely used today, unlike the ANSI encoding used in the past. To print a text… 266 more words
 

→ Localizing Biblos into Another Language: Translation Guidelines for Biblos Interface Editor

Giuseppe Di Grande
12/17/2024 08:00
To assist translators in their work, I developed Biblos Interface Editor, a support tool designed to: 1. Translate the user interface; 2. Translate the online help; 3. Translate Unicode characters, especially those relevant to your language; 4. Translate transliterations; 5. Translate bullet and numbered lists; 6. Translate status bars; 7. Translate toolbars. Biblos Interface Editor is essential… 1486 more words
 

→ Braille e Biblos: evoluzione o rivoluzione?

Giuseppe Di Grande
09/15/2017 00:00
Sono passati più di cinquant'anni da quando venne sviluppato per la prima volta un software commerciale per la trascrizione braille. Da allora si sono fatti numerosi progressi nell'elaborazione dei testi e nella trascrizione. Oggi il software che fornisce una trascrizione braille automatizzata dei comuni documenti esiste e si… 1170 more words
 
Al inicio fue complicado por que no sabia como se usaba el programa pero gracias a la constancia e investigacion he llegado a comprender mucho el como se usa y sus diferentes utilidades no me queda mas que decir gracias ya que me permite ayudara otros.
Universidad autonoma de Sinaloa, Mexico