Sono un musicista e con Biblos ho fatto le mie tesi di arte scenica e musicoterapia. Ora che lavoro, scrivo progetti e non ho problemi di accessibilità.

Luca, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more

→ OCR Riconoscimento Ottico dei Caratteri in Biblos
Giuseppe Di Grande 03/04/2025 08:00	Da quando Biblos è nato, nel lontano 2004, ho cercato sempre un componente che potesse dargli la capacità di riconoscere il testo delle immagini. Questa funzionalità in gergo si chiama OCR, è un acronimo che in italiano significa Riconoscimento Ottico dei Caratteri. Finalmente oggi in Biblos 5 ho aggiunto gli strumenti OCR… 623 more words

→ Trattini di sillabazione a inizio riga e loro rimozione
Giuseppe Di Grande 03/03/2025 08:00	Un utente di Biblos mi chiede se la funzionalità di eliminazione dei trattini possa rimuovere anche i trattini posti a inizio linea. Premesso che i trattini di sillabazione posti a inizio riga, anziché stare alla fine della riga precedente vicino alla parola sillabata, sono un errore ortografico. Il problema è… 312 more words

→ Il Braille Oggi
Pedro Zurita 02/25/2025 08:00	L'implementazione del Braille Louis Braille, che ci ha lasciato nel 1852, non ebbe la soddisfazione di vedere durante la sua vita il successo inequivocabile della sua invenzione semplice e geniale. I professori vedenti dell'Istituto dei giovani ciechi di Parigi, dove egli studiò e insegnò, pensavano che il suo… 4326 more words

→ Istituti per ciechi: Obbedienza come strumento di controllo nella società moderna
Giuseppe Di Grande 02/20/2025 08:00	«Winston, come fa un uomo a esercitare il potere su un altro uomo?». Winston rifletté. «Facendolo soffrire» rispose. «Bravo, facendolo soffrire. Non è sufficiente che ci obbedisca. Se non soffre, come facciamo a essere certi che non obbedisca alla nostra volontà ma alla sua?» Lo scambio è tra O'Brien… 3164 more words

→ Biblos e stampa in braille: Una panoramica sull'accessibilità del sistema
Giuseppe Di Grande 02/19/2025 08:00	Le stampanti Braille rappresentano dispositivi essenziali utilizzati per la produzione di testi in codice Braille su carta. Nonostante il loro funzionamento presenti somiglianze con le tradizionali stampanti a inchiostro, la stampa in Braille richiede una preparazione preliminare del testo al fine di garantire una corretta stampa. Queste stampanti specializzate sono… 1129 more words

→ Nuovo Sistema di Digitazione di Biblos: Strumento di scrittura personalizzabile e programmabile

Giuseppe Di Grande
02/18/2025 08:00

Con Biblos 5.74 è stato completamente rinnovato il sistema di digitazione attraverso mappe di tastiera, adesso costituite da tasti programmabili attraverso un potente linguaggio di espressioni condizionali. Le Mappe di Tastiera di Biblos rappresentano un avanzato strumento di videoscrittura progettato per estendere le funzionalità della tastiera. Questo strumento consente di creare… 3172 more words

→ Il Braille nell'era Digitale: sfide e proposte per un Futuro Inclusivo
Giuseppe Di Grande 02/14/2025 08:00	Duecento anni dopo la sua invenzione, il braille ancora fatica a conquistare il suo posto nella società. Ancora considerato uno strumento specialistico, relegato ai margini della vita quotidiana, il braille rappresenta una chiave di volta negata all'inclusione delle persone con disabilità visiva. Nel 2007, in Italia, si avvertiva la necessità… 937 more words

→ Il Braille
Giuseppe Di Grande 02/13/2025 08:00	Il sistema Braille, ideato da Louis Braille nella prima metà del XIX secolo, rappresenta un metodo di scrittura e lettura in rilievo specificamente progettato per le persone non vedenti. Fondato sulla disposizione di sei punti in rilievo (nell'ambito informatico otto), il sistema Braille offre una rappresentazione tangibile delle lettere… 454 more words

→ Biblos e Ricorrenze: Automatizzare la conversione e la correzione dei documenti
Giuseppe Di Grande 02/12/2025 08:00	Nell'ecosistema di Biblos uno strumento oggi poco esplorato ma dalle enormi potenzialità è quello che prende il nome di Ricorrenze. Ricorrenze in questo caso si riferisce a insiemi di caratteri o testo ricorrenti all'interno di un documento che richiedono una modifica. In sostanza le Ricorrenze di Biblos sono… 765 more words

→ Stampare in braille: Qual è il materiale più adatto
Giuseppe Di Grande 02/11/2025 08:00	La stampa in braille è un tipo di stampa tattile utilizzato dalle persone non vedenti o ipovedenti. Consente di leggere testi mediante l'uso di punti a rilievo che rappresentano le lettere dell'alfabeto, i numeri e altri simboli. Per realizzare la stampa in braille, sono necessarie specifiche stampanti braille… 907 more words

Utilizzo Biblos da molti anni con estrema soddisfazione. Sfrutto particolarmente le funzioni di elaboratore di testo, conversione MP3, lettura di testi di diversi formati. Per il momento non posseggo una stampante braille, ma mi è capitato di dover stampare a casa di amici e ne ho apprezzato le qualità.

Riccardo, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more

→ Dall'astrazione alla realtà: l'importanza della grafica tattile per la comprensione spaziale
Giuseppe Di Grande 03/17/2025 08:00	L'accesso all'informazione è un diritto fondamentale per tutti, ma molte volte le informazioni visive sono inaccessibili alle persone con disabilità visiva. Per questo motivo, la creazione di tecnologie e strumenti che consentono alle persone con disabilità visiva di comprendere l'informazione è un campo di ricerca in costante… 652 more words

→ Registra il tuo Biblos: La Tua Firma Digitale di Apprezzamento
Giuseppe Di Grande 02/02/2024 09:30	Con l'introduzione della versione 5.37 di Biblos (nel 2020), è stata implementata una nuova funzionalità di registrazione. La registrazione in questo contesto implica la volontaria fornitura di alcuni dati personali all'autore del software, ossia a me. È importante precisare sin da subito quali siano gli scopi esatti della registrazione e… 1060 more words

→ Le barre degli strumenti, un accesso veloce ai comandi più utilizzati
Giuseppe Di Grande 05/07/2025 08:00	Una barra degli strumenti è un'area della finestra che mostra a video dei comandi di rapido accesso. Anche Biblos possiede delle barre degli strumenti, posizionate subito sotto la barra dei menù in ogni finestra di documento, e i comandi per la loro personalizzazione. Biblos consente di visualizzare contemporaneamente cinque… 595 more words

→ Come tradurre Biblos, informazioni per i collaboratori alla localizzazione
Giuseppe Di Grande 06/04/2020 08:30	Per aiutare il lavoro dei traduttori, ho sviluppato Biblos Interface Editor, un tool di supporto che serve a: 1. tradurre l'interfaccia utente; 2. tradurre gli aiuti in linea; 3. tradurre i caratteri Unicode, quelli utili alla lingua di destinazione; 4. Tradurre i titoli dei grafici tattili. Biblos Interface Editor è indispensabile per sincronizzare… 1466 more words

→ Registration of Biblos: Information for use
Giuseppe Di Grande 07/27/2021 08:00	Registering Biblos is basically a gesture of gratitude for the free services it offers. Few personal data are asked, which are used only for statistical purposes. Having a real statistic on the use of Biblos, is useful to those who develop Biblos in order to dialogue on equal terms with… 813 more words

→ Biblos e l'indicatore speciale che garantisce la qualità del braille numerico
Giuseppe Di Grande 01/10/2024 08:00	Biblos è un word processor per la trascrizione braille che offre numerose funzionalità e vantaggi per le persone con disabilità visiva. Una delle caratteristiche che lo distinguono è la sua capacità di interpretare correttamente i numeri in braille, evitando possibili ambiguità o errori. In questo articolo vi spiegherò come Biblos… 657 more words

→ Biblos e la Matematica Accessibile: Una sfida culturale e tecnica
Giuseppe Di Grande 05/09/2025 08:00	La matematica rappresenta una delle forme più elevate di espressione del pensiero umano. È il linguaggio della scienza, uno strumento imprescindibile per descrivere e comprendere la realtà in modo rigoroso, astratto e universale. La sua presenza è capillare: dalla scuola primaria all'università, nei libri di testo, nelle ricerche scientifiche… 2206 more words

→ Note a piè di pagina e stampa in braille
Giuseppe Di Grande 08/15/2024 08:00	Biblos permette anche di inserire delle note collocabili alla fine della pagina o alla fine dell'intero documento. Lo scopo delle note è quello di fornire dettagli aggiuntivi ad una frase o singola parola, i quali non possono essere digitati nel testo principale per non comprometterne la linearità e leggibilità… 435 more words

→ Bulleted and numbered lists
Giuseppe Di Grande 05/13/2021 08:00	Bulleted or numbered lists are useful when you have to make a list of names, terms with definitions or short sentences. Biblos in the Format menu has a complete section to manage lists. There are two ways to write a bulleted or numbered list: activate the list type and write… 440 more words

→ Progetti Inclusivi con Biblos: Uso Legittimo e Regole da Rispettare
Giuseppe Di Grande 09/05/2025 08:00	Desidero affrontare un tema che considero di grande rilevanza: : l'utilizzo di Biblos nei progetti formali, siano essi sostenuti da finanziamenti pubblici o privati, oppure realizzati a titolo gratuito, come avviene spesso nelle iniziative rivolte al mondo scolastico. Dal 2004 Biblos rappresenta un punto di riferimento nel panorama dell'accessibilità e… 544 more words

Biblos is so comprehensive and convenient to use. Despite being free, it provides a complete set of tools for document creation and conversion. And it's like an onion--always a pleasant surprise in the next layer. I love Biblos!

Opeolu, Nigeria

🔽

Biblos - The Accessible Word Processor

Biblos - The Accessible Word Processor