DiGrande.it
Braille and Technologies for Visual Impairment
Con Biblos scrivo, impagino e condivido ogni giorno, in piena autonomia e senza barriere. Per noi ciechi, non è solo un software: è un gesto concreto di rispetto e intelligenza. Grazie a Giuseppe Di Grande, la mia voce diventa testo, si legge, si ascolta, arriva ovunque.
Andrea, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Configurare in Jaws la tabella braille di Biblos

Giuseppe Di Grande
08/08/2024 08:00
Prima dell'aggiornamento 5.58 di Biblos, tra le opzioni degli scripts di Jaws per Biblos, era disponibile un'opzione per impostare facilmente in Jaws la tabella braille di Biblos. La tabella braille di Biblos contiene parecchie integrazioni utili alla lettura con display braille. Possiede il braille per la lettura del Greco… 542 more words
 

→ Writing in Braille using Biblos' Braille Typewriter

Giuseppe Di Grande
08/07/2024 08:00
Today, I want to talk to you about a tool for writing in Braille, something that with Biblos can be useful for educational purposes to learn how to write and recognize the position of Braille dots: the virtual Braille typewriter. The Braille typewriter is a machine for writing in Braille… 711 more words
 

→ Textbooks in Electronic Format

Giuseppe Di Grande
08/06/2024 08:00
In the production of educational material to be printed in Braille, it is important to have good digital source documents. Today, I will explain which strategies to use to obtain them. In Braille printing, all digital texts can be used and/or adapted — sometimes, no adaptation is needed — but having… 995 more words
 

→ Termina il primo ciclo di Webinar su Biblos

Giuseppe Di Grande
08/03/2024 08:00
Con il webinar del 31 luglio si è concluso il primo ciclo di incontri organizzato in collaborazione con UICI Siracusa. Faremo una pausa durante le prime due settimane di agosto. I webinar riprenderanno mercoledì 21 agosto, il primo mercoledì dopo Ferragosto. Considerando il gran numero di persone che utilizzano Biblos ogni giorno… 270 more words
 

→ Biblos: Stampa Braille User-Friendly e Gratuita per Tutti

Giuseppe Di Grande
07/18/2024 08:00
Concretamente, cosa significa stampare in braille? Con Biblos, la stampa in braille si traduce in un processo semplice ed efficace, mirato a raggiungere l'obiettivo di ottenere un documento braille stampato senza richiedere un approfondimento tecnico da parte dell'utente. In poche mosse, è possibile convertire un documento in braille… 696 more words
 

→ Oltre le Parole: L'Impatto di Biblos sulla Vita di Chi Non Vede

Giuseppe Di Grande
07/15/2024 08:00
Oggi la fruizione di documenti in Braille non implica più necessariamente il ricorso a istituzioni specializzate come le tradizionali Stamperie o altre associazioni analoghe. Tale trasformazione è attribuibile alla convergenza delle tecnologie hardware e software, consentendo a chiunque di produrre autonomamente documenti in Braille cartaceo. Questo fenomeno è indissolubilmente legato… 349 more words
 

→ Videoscrittura: 10 regole di base per scrivere buoni documenti

Giuseppe Di Grande
07/12/2024 08:00
Di seguito presento un elenco di regole per scrivere documenti. La videoscrittura è la caratteristica più utilizzata nella storia dei computer. Se negli anni ottanta la videoscrittura si è utilizzata soprattutto in ambito professionale, negli anni novanta del ventesimo secolo, soprattutto dopo internet, è diventata lo strumento più utilizzato per… 1554 more words
 

→ Braille: Priorità e Condizioni dei codici nella trascrizione del testo

Giuseppe Di Grande
07/11/2024 08:00
In un precedente articolo abbiamo visto come creare una nuova tabella braille e come in essa inserire dei codici braille, utili successivamente alla trascrizione braille del documento. Biblos consente di organizzare i codici di una tabella molto più in profondità, potendo per ogni codice orientarne la trascrizione in base al… 810 more words
 

→ Grafica Tattile: L'area e le coordinate di disegno

Giuseppe Di Grande
07/10/2024 08:00
Quando parlo di grafica tattile molte volte dò le cose per scontate, descrivendo le istruzioni come se tutte le persone padroneggiassero questo argomento. Al contrario diverse volte mi sono trovato di fronte a persone che, pur desiderose di imparare, non avevano proprio le basi per il disegno vettoriale e non… 1489 more words
 

→ Braille, Geometria tattile, Greco antico, Matematica: Utilizzare Biblos a scuola

Giuseppe Di Grande
07/05/2024 08:00
Biblos è un programma di Videoscrittura per Ambiente Windows che include importanti funzioni per facilitare l’accessibilità ai documenti da parte delle persone con disabilità visiva. Il programma è stato sviluppato principalmente per la stampa Braille, divenendo uno dei più completi strumenti oggi disponibili e distinguendosi per la sua piena… 782 more words
 
Biblos lo uso correntemente ormai da molti anni. Ne conosco ormai ogni sua funzione. Insomma, mi ci sono ormai talmente abituato che senza proprio non saprei più stare.
Paolo, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Biblos: Dalla Videoscrittura Braille all'Intelligenza Artificiale - Riflessioni sul futuro

Giuseppe Di Grande
12/08/2023 08:00
Oggi le intelligenze artificiali sono sempre più presenti nella scena informatica mondiale. Biblos, almeno per ora, resta un software della generazione informatica precedente, cioè installa su un computer degli strumenti con cui l'utente interagisce per arrivare a un obiettivo. L'interazione tra utente e software si realizza attraverso la… 1125 more words
 

→ Progetti Inclusivi con Biblos: Uso Legittimo e Regole da Rispettare

Giuseppe Di Grande
09/05/2025 08:00
Desidero affrontare un tema che considero di grande rilevanza: : l'utilizzo di Biblos nei progetti formali, siano essi sostenuti da finanziamenti pubblici o privati, oppure realizzati a titolo gratuito, come avviene spesso nelle iniziative rivolte al mondo scolastico. Dal 2004 Biblos rappresenta un punto di riferimento nel panorama dell'accessibilità e… 544 more words
 

→ Il sistema braille di Biblos: La videoscrittura, la stampa in braille, le tabelle

Giuseppe Di Grande
12/27/2023 08:00
Biblos è il più completo strumento per la realizzazione di libri e della loro stampa in braille. Il sistema braille di Biblos si compone di strumenti per la scrittura, la composizione e la stampa di libri in braille, oltre che per la compilazione e la personalizzazione di tabelle utilizzate nella… 582 more words
 

→ Greco antico con Biblos: Mini-manuale per leggere, scrivere e stampare in greco antico

a cura di Leopoldo Saggin
01/07/2021 18:30
Il manuale di Biblos e Greco antico è stato aggiornato alla versione 1.2 di gennaio 2021. Nell'archivio Zip sono presenti due cartelle contenenti la versione testuale e la versione con immagini del manuale. La versione con immagini contiene immagini di supporto alla comprensione del testo. Il manuale è dedicato alle funzionalità… 92 more words
 

→ Grafica tattile: il Superpotere che apre il mondo della Conoscenza ai Bambini Ciechi

Giuseppe Di Grande
09/12/2025 08:00
Quando un bambino cieco o con disabilità visiva inizia la scuola, il primo passo non è sempre il braille. Prima che le dita possano imparare a leggere i complessi schemi dei puntini in rilievo, è necessario sviluppare la capacità di riconoscere forme, superfici e rapporti spaziali. In questo percorso pre… 966 more words
 

→ Biblos: From Typing to Computing, from Keyboarding to Word processing

Giuseppe Di Grande
03/23/2021 08:00
Word processing was one of the first applications to be implemented on personal computers. Today the use of a computer for writing text is commonplace, even at home. Thanks to a personal computer, a keyboard and software, today all people read or write electronic documents. Texts are typed, stored, edited… 1398 more words
 

→ Registration of Biblos: Information for use

Giuseppe Di Grande
07/27/2021 08:00
Registering Biblos is basically a gesture of gratitude for the free services it offers. Few personal data are asked, which are used only for statistical purposes. Having a real statistic on the use of Biblos, is useful to those who develop Biblos in order to dialogue on equal terms with… 813 more words
 

→ Biblos: tutti gli strumenti per leggere e scrivere in Braille

Giuseppe Di Grande
08/19/2025 08:00
Biblos è il software di videoscrittura con innumerevoli caratteristiche a supporto della lettura, scrittura e stampa in braille. Chi conosce il sistema braille, probabilmente è già a conoscenza delle capacità di Biblos per la stampa. Però Biblos per il braille non è solo stampa su carta, ma offre altri strumenti… 1165 more words
 

→ Bulleted and numbered lists

Giuseppe Di Grande
05/13/2021 08:00
Bulleted or numbered lists are useful when you have to make a list of names, terms with definitions or short sentences. Biblos in the Format menu has a complete section to manage lists. There are two ways to write a bulleted or numbered list: activate the list type and write… 440 more words
 

→ Biblos: Il mio messaggio nella bottiglia, per te

Giuseppe Di Grande
08/15/2025 08:00
Se stai leggendo queste righe, vuol dire che in qualche modo Biblos ti è già vicino. Forse è nel tuo computer, forse nei tuoi pensieri, forse solo nella tua curiosità. Ma intanto sei qui, con me. Magari lo usi ogni giorno, o forse ne hai solo sentito parlare. E forse… 801 more words
 
È da diversi anni che uso Biblos sia a titolo personale e a volte anche come produttore di stampe per i soci della mia sezione UICI. Mi trovo molto bene, è un prodotto completo e robusto.
Lorenzo, Italy