DiGrande.it
Braille and Technologies for Visual Impairment

I think that Biblos is the best editor for preparing texts for printing in Braille. At least in Russia it has no analogues. I think that not only in Russia, but in the whole world!!!
Valerii, Russia

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ How to correctly align the signature to the right

Giuseppe Di Grande
03/10/2017 00:00
Is it correct to align the signature to the right using spaces or tabs? When writing a letter and wanting to put a signature at the bottom, many people have the problem of how to align the signature to the right. Are you among these people? This article describes how… 693 more words
 

→ La stampa della matematica con Biblos, un sogno che si avvera (Testimonianza)

Ernesta Carloni
03/03/2016 11:35
Sono docente di sostegno della SMS Viale delle Acacie di Napoli, utilizzo Biblos da tempo. Con Biblos digitavo testi accessibili agli screen reader trasformandoli all'occorrenza in mp3. Poi il grande Di Grande ha pubblicato Biblos free e nella mia scuola è stata acquistata una stampante Index Braille V4. Grazie… 90 more words
 

→ Braille, l'idea italiana che facilita la stampa e fa community

Disabili.com
07/21/2015 00:00
Programmazione al passo con i nuovi sistemi operativi, tabelle localizzate in più lingue, supporto su vari canali online: storia di un software che nelle scuole, e non solo, può trovare ampio sviluppo. Il testo di un'opera classica in greco antico compare sullo schermo del computer e, con un apposito… 633 more words
 Finestra di Biblos con testo braille in primo piano

→ Alunni ciechi e ipovedenti: tecnologie informatiche e software a supporto della didattica

Disabili.com
03/27/2015 00:00
Secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) vi sono al mondo oltre 300 milioni di persone con una disabilità visiva grave, di cui circa 45 milioni sono non vedenti. In base ai dati dell'INPS i ciechi in Italia sono 130 mila ma, secondo altre statistiche, sarebbero oltre 300 mila; circa un milione sono… 427 more words
 

→ How to hide or show a menu

Giuseppe Di Grande
11/11/2013 00:00
Each main document window of Biblos has a menu bar. This bar contains submenus and main commands for document and software management. Each element of the menu can be hidden or, if hidden, shown, so you can create a menu with the commands of your interest. To hide or show… 190 more words
 

→ How to assign a hotkey to a menu command

Giuseppe Di Grande
11/09/2013 00:00
Each main document window of Biblos has a menu bar. This bar contains all the main commands for document and software management. Each command in the bar can be assigned a hotkey. To assign or modify a hotkey do the following: Enter Tools/Hot Keys menu... A window appears with… 214 more words
 

→ How to Install an Index V2 Braille Embosser

Giuseppe Di Grande
11/07/2013 00:00
Here I explain the procedure to install an Index version 2 embosser and configure it in Biblos. These operations, if you are not an expert, should be done by a person or a technician you trust. Index version 2 braille embossers differ from Index version 4 embossers in their front panel. If you… 608 more words
 

→ How to Install an Index V3 Braille Embosser

Giuseppe Di Grande
11/06/2013 00:00
Here I explain the procedure to install and configure an Index version 3 embosser in Biblos. These operations, if you are not an expert, should be done by a person or a technician you trust. Index version 3 braille embossers differ from Index version 4 embossers in the front panel. If you touch… 682 more words
 

→ How to enlarge or reduce the font size

Giuseppe Di Grande
11/04/2013 00:00
Biblos makes it very easy to enlarge or reduce the displayed characters. The zoom functionality of the characters can be found in the menu View/Zoom . In the zoom adjustment window you can choose the zoom percentage with which the characters are displayed. The 100% value equals the normal size… 149 more words
 

→ How to print a Greek character in tactile graphics

Giuseppe Di Grande
11/02/2013 00:00
Thanks to the tactile graphics environment, Biblos also allows you to print Greek characters in tactile. Printing in tactile, using a Braille printer, helps blind people to discover the real shapes of the printed characters. The prerequisite for starting a tactile print is to have configured the graphic environment in… 403 more words
 
Uso Biblos da diversi anni anche se in modo parziale rispetto alle sue enormi potenzialità, però per la correzione di testi e soprattutto la creazione di audiolibri credo che sia il miglior prodotto che abbia testato: affidabile, preciso, semplice e completamente accessibile.
Riccardo, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Audiobooks - The Joy of Reading Anywhere

Giuseppe Di Grande
10/22/2024 08:00
Are you cleaning your house but wish you could read your favorite book? You think it's impossible, but I have a solution for you: have you ever thought about creating audiobooks? You can make your own audiobooks, too. Read on, and I'll explain how. Creating an audiobook using… 704 more words
 

→ If the information doesn't reach you, the value gets lost

Giuseppe Di Grande
05/22/2025 08:00
Year after year, I realize that one of the most difficult things — truly difficult — is informing the people who use Biblos about the new features, the changes, the improvements I introduce. And yet, the tools are all there: I publish updates, maintain the website, write on the blog, send out… 325 more words
 

→ Special Characters and Accented Letters

Giuseppe Di Grande
09/01/2017 00:00
When writing a social media post, you may not feel the need to use proper accented characters, likely resorting to similar-looking alternatives. However, when word processing, you require correctly formatted characters. Here’s how to achieve this. Let me start with a quick example to illustrate. Take the uppercase… 508 more words
 

→ Attivare la barra braille per leggere sullo schermo braille italiano e greco antico: (Snippet)

Giuseppe Di Grande
06/13/2025 20:00
Apri Biblos e vai su Visualizza > Barra braille per attivare la barra braille virtuale. Alla prima attivazione, seleziona la codifica Italiano (Grp). In fondo alla finestra, prima della barra di stato, è presente una striscia che mostra in tempo reale le celle braille corrispondenti al testo selezionato o digitato. Utile… 76 more words
 

→ Cari amici di Biblos, ora tocca a voi!

Giuseppe Di Grande
06/16/2025 20:00
È il momento di raccontare cosa significa davvero Biblos per voi. Dall'attuale versione 5.86.4, è disponibile una nuova finestra per lasciare la vostra testimonianza su Biblos. È semplice, diretta e aperta a tutti: potete scrivere da 150 a 1000 caratteri, quanto basta per dire ciò che pensate davvero. Potete raggiungerla da Aiuto… 218 more words
 

→ Accessibilità universitaria: un servizio disabilità sceglie Biblos per produrre materiali in braille

Giuseppe Di Grande
04/11/2025 20:00
In un'area disabilità di un ateneo, il personale tecnico si occupa ogni giorno di adattare dispense, slide e testi per studenti ciechi o ipovedenti. Fino a poco tempo fa, questo significava usare una combinazione di software complessi, conversioni manuali e interventi spesso laboriosi. Il problema era chiaro: rendere fruibili… 231 more words
 

→ Biblos: Uno studente autistico scrive spontaneamente per la prima volta (Testimonianza)

Prof. Paolo Sperindio
02/27/2026 08:00
Ricevo con profonda partecipazione il racconto di un'esperienza che segna un traguardo umano e scientifico senza precedenti: l'inizio della comunicazione spontanea e scritta da parte di un alunno autistico non verbale. Questo successo straordinario è il frutto di una sinergia perfetta tra due componenti essenziali. Da un lato… 915 more words
 

→ Biblos e i Partner: una nuova fase di coerenza e visione condivisa

Giuseppe Di Grande
10/31/2025 08:00
Negli ultimi mesi Biblos ha attraversato un tempo di riflessione e di trasformazione. Dopo anni di costruzione e dialogo aperto con persone, enti, associazioni e realtà che nel tempo hanno scelto di adottarlo, è arrivato il momento di ridefinire cosa significhi davvero sostenere Biblos ed esserne partner. È una scelta… 899 more words
 

→ Nuove Barre degli strumenti: massima produttività e accessibilità anche per lettori di schermo

Giuseppe Di Grande
10/10/2025 08:00
Le barre degli strumenti sono il cuore dell'esperienza d'uso di un word processor come Biblos. Offrono accesso immediato alle funzioni più utilizzate, permettendo di lavorare con fluidità e precisione. Con un solo clic è possibile creare, formattare e gestire ogni elemento del documento, senza dover esplorare menù complessi… 773 more words
 

→ Biblos 3D: Smetti di chiedere il permesso di vedere, ora il mondo lo costruisci tu

Giuseppe Di Grande
02/13/2026 08:00
C'è stata un'epoca, non troppo lontana, in cui il mondo digitale era un muro invisibile. Un'epoca in cui le persone cieche erano relegate al ruolo di spettatori passivi, costrette ad aspettare che qualcuno, dall'alto di una visione che loro non avevano, decidesse cosa era degno di… 2320 more words
 
Con Biblos scrivo, impagino e condivido ogni giorno, in piena autonomia e senza barriere. Per noi ciechi, non è solo un software: è un gesto concreto di rispetto e intelligenza. Grazie a Giuseppe Di Grande, la mia voce diventa testo, si legge, si ascolta, arriva ovunque.
Andrea, Italy