Grazie per questo programma per me utilissimo in un'attività particolare: lo studio della Bibbia. Sono Testimone di Geova e apprezzo molto il fatto di poter stampare versetti biblici e articoli per poterli leggere, anziché solo ascoltare.

Liliana, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more

→ Biblos e stampa in braille: Una panoramica sull'accessibilità del sistema
Giuseppe Di Grande 02/19/2025 08:00	Le stampanti Braille rappresentano dispositivi essenziali utilizzati per la produzione di testi in codice Braille su carta. Nonostante il loro funzionamento presenti somiglianze con le tradizionali stampanti a inchiostro, la stampa in Braille richiede una preparazione preliminare del testo al fine di garantire una corretta stampa. Queste stampanti specializzate sono… 1129 more words

→ Nuovo Sistema di Digitazione di Biblos: Strumento di scrittura personalizzabile e programmabile

Giuseppe Di Grande
02/18/2025 08:00

Con Biblos 5.74 è stato completamente rinnovato il sistema di digitazione attraverso mappe di tastiera, adesso costituite da tasti programmabili attraverso un potente linguaggio di espressioni condizionali. Le Mappe di Tastiera di Biblos rappresentano un avanzato strumento di videoscrittura progettato per estendere le funzionalità della tastiera. Questo strumento consente di creare… 3172 more words

→ Il Braille nell'era Digitale: sfide e proposte per un Futuro Inclusivo
Giuseppe Di Grande 02/14/2025 08:00	Duecento anni dopo la sua invenzione, il braille ancora fatica a conquistare il suo posto nella società. Ancora considerato uno strumento specialistico, relegato ai margini della vita quotidiana, il braille rappresenta una chiave di volta negata all'inclusione delle persone con disabilità visiva. Nel 2007, in Italia, si avvertiva la necessità… 937 more words

→ Il Braille
Giuseppe Di Grande 02/13/2025 08:00	Il sistema Braille, ideato da Louis Braille nella prima metà del XIX secolo, rappresenta un metodo di scrittura e lettura in rilievo specificamente progettato per le persone non vedenti. Fondato sulla disposizione di sei punti in rilievo (nell'ambito informatico otto), il sistema Braille offre una rappresentazione tangibile delle lettere… 454 more words

→ Biblos e Ricorrenze: Automatizzare la conversione e la correzione dei documenti
Giuseppe Di Grande 02/12/2025 08:00	Nell'ecosistema di Biblos uno strumento oggi poco esplorato ma dalle enormi potenzialità è quello che prende il nome di Ricorrenze. Ricorrenze in questo caso si riferisce a insiemi di caratteri o testo ricorrenti all'interno di un documento che richiedono una modifica. In sostanza le Ricorrenze di Biblos sono… 765 more words

→ Stampare in braille: Qual è il materiale più adatto
Giuseppe Di Grande 02/11/2025 08:00	La stampa in braille è un tipo di stampa tattile utilizzato dalle persone non vedenti o ipovedenti. Consente di leggere testi mediante l'uso di punti a rilievo che rappresentano le lettere dell'alfabeto, i numeri e altri simboli. Per realizzare la stampa in braille, sono necessarie specifiche stampanti braille… 907 more words

→ Accessibilità del Braille per tutta la Società moderna
Giuseppe Di Grande 02/06/2025 08:00	Nella comune opinione delle persone con disabilità visiva, il braille è considerato il sistema di scrittura accessibile per eccellenza. Introdotto nella prima metà del XIX secolo, ha incontrato diverse resistenze all'adozione. Tuttavia, nel corso del Novecento, la sua utilità si è consolidata, portandolo a divenire un sistema altamente specialistico… 920 more words

→ Accessibilità del testo: Biblos e i Suoi Indici di Leggibilità
Giuseppe Di Grande 02/05/2025 08:00	Gli indici di leggibilità del testo sono strumenti che misurano la complessità di un testo scritto in relazione alla sua facilità di lettura e Biblos ne possiede alcuni. Questi Indici forniscono una valutazione numerica che riflette il livello di difficoltà del testo in termini di comprensione da parte dei lettori… 606 more words

→ Biblos and the Paradox of Gratuity: Social Perspectives on the Value of Free Software
Giuseppe Di Grande 01/31/2025 08:00	In this digital age, the proliferation of free software challenges traditional notions of value, labor, and reciprocity. Platforms like Biblos—a free word processor designed for Braille printing, creating tactile graphics, producing audiobooks, and supporting digital accessibility—embody this tension. While its free-of-cost model democratizes access to essential… 2713 more words

→ Stampare in braille un documento contenente testo e immagini
Giuseppe Di Grande 01/30/2025 08:00	È noto che Biblos può stampare in braille e grafica tattile un documento contenente sia testo che immagini. Meno nota è la procedura per ottenere questo risultato. In questo articolo spiego in dettaglio come configurare Biblos e come stampare in braille un documento contenente testo e immagini. Intanto partiamo dalle… 2441 more words

In classe cerco ogni giorno di accompagnare i bambini verso una vera autonomia. Osservare un alunno usare Biblos rende questo obiettivo percepibile. Lo vedo lavorare con continuità e procedere con sicurezza: Biblos diventa parte naturale dell'attività didattica. Da insegnante, questo cambia il mio modo di intendere l'educazione.

Simona, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more

→ Le barre degli strumenti, un accesso veloce ai comandi più utilizzati
Giuseppe Di Grande 05/07/2025 08:00	Una barra degli strumenti è un'area della finestra che mostra a video dei comandi di rapido accesso. Anche Biblos possiede delle barre degli strumenti, posizionate subito sotto la barra dei menù in ogni finestra di documento, e i comandi per la loro personalizzazione. Biblos consente di visualizzare contemporaneamente cinque… 595 more words

→ Registra il tuo Biblos: La Tua Firma Digitale di Apprezzamento
Giuseppe Di Grande 02/02/2024 09:30	Con l'introduzione della versione 5.37 di Biblos (nel 2020), è stata implementata una nuova funzionalità di registrazione. La registrazione in questo contesto implica la volontaria fornitura di alcuni dati personali all'autore del software, ossia a me. È importante precisare sin da subito quali siano gli scopi esatti della registrazione e… 1060 more words

→ Braille: Letters that rotate and change in space, the symmetries of the system
Giuseppe Di Grande 04/22/2021 08:00	Braille uses a series of raised or lowered dots to represent letters, numbers, and symbols. The dots have a specific arrangement within a surface called a cell. The dots in classical braille are arranged within a grid of two by three dots. The sets of dots that make up some… 881 more words

→ Come tradurre Biblos, informazioni per i collaboratori alla localizzazione
Giuseppe Di Grande 06/04/2020 08:30	Per aiutare il lavoro dei traduttori, ho sviluppato Biblos Interface Editor, un tool di supporto che serve a: 1. tradurre l'interfaccia utente; 2. tradurre gli aiuti in linea; 3. tradurre i caratteri Unicode, quelli utili alla lingua di destinazione; 4. Tradurre i titoli dei grafici tattili. Biblos Interface Editor è indispensabile per sincronizzare… 1466 more words

→ Biblos e l'indicatore speciale che garantisce la qualità del braille numerico
Giuseppe Di Grande 01/10/2024 08:00	Biblos è un word processor per la trascrizione braille che offre numerose funzionalità e vantaggi per le persone con disabilità visiva. Una delle caratteristiche che lo distinguono è la sua capacità di interpretare correttamente i numeri in braille, evitando possibili ambiguità o errori. In questo articolo vi spiegherò come Biblos… 657 more words

→ Registration of Biblos: Information for use
Giuseppe Di Grande 07/27/2021 08:00	Registering Biblos is basically a gesture of gratitude for the free services it offers. Few personal data are asked, which are used only for statistical purposes. Having a real statistic on the use of Biblos, is useful to those who develop Biblos in order to dialogue on equal terms with… 813 more words

→ Progetti Inclusivi con Biblos: Uso Legittimo e Regole da Rispettare
Giuseppe Di Grande 09/05/2025 08:00	Desidero affrontare un tema che considero di grande rilevanza: : l'utilizzo di Biblos nei progetti formali, siano essi sostenuti da finanziamenti pubblici o privati, oppure realizzati a titolo gratuito, come avviene spesso nelle iniziative rivolte al mondo scolastico. Dal 2004 Biblos rappresenta un punto di riferimento nel panorama dell'accessibilità e… 544 more words

→ Note a piè di pagina e stampa in braille
Giuseppe Di Grande 08/15/2024 08:00	Biblos permette anche di inserire delle note collocabili alla fine della pagina o alla fine dell'intero documento. Lo scopo delle note è quello di fornire dettagli aggiuntivi ad una frase o singola parola, i quali non possono essere digitati nel testo principale per non comprometterne la linearità e leggibilità… 435 more words

→ Biblos e la Matematica Accessibile: Una sfida culturale e tecnica
Giuseppe Di Grande 05/09/2025 08:00	La matematica rappresenta una delle forme più elevate di espressione del pensiero umano. È il linguaggio della scienza, uno strumento imprescindibile per descrivere e comprendere la realtà in modo rigoroso, astratto e universale. La sua presenza è capillare: dalla scuola primaria all'università, nei libri di testo, nelle ricerche scientifiche… 2206 more words

→ Greco antico con Biblos: Mini-manuale per leggere, scrivere e stampare in greco antico
a cura di Leopoldo Saggin 01/07/2021 18:30	Il manuale di Biblos e Greco antico è stato aggiornato alla versione 1.2 di gennaio 2021. Nell'archivio Zip sono presenti due cartelle contenenti la versione testuale e la versione con immagini del manuale. La versione con immagini contiene immagini di supporto alla comprensione del testo. Il manuale è dedicato alle funzionalità… 92 more words

It's been very important for us to use it, because it gives us the opportunity to improve our material to work with visual impaired people. When you understand the mechanics of Biblos, it becomes very easy to use as work tool. Thank you.

Íris Inclusiva, Portugal

🔽

Biblos - The Accessible Word Processor

Biblos - The Accessible Word Processor