Sono un musicista e con Biblos ho fatto le mie tesi di arte scenica e musicoterapia. Ora che lavoro, scrivo progetti e non ho problemi di accessibilità.

Luca, Italy

Biblos: Inovação Acessível para a Escola Inclusiva

→ Iblaris: 30% di sconto sulle licenze Biblos fino al 21 giugno
Giuseppe Di Grande 08/06/2026 08:00	Con piacere vi comunico la nascita di Iblaris, nuova realtà dedicata alla gestione e al licensing professionale di Biblos. Iblaris nasce anche per organizzare in modo strutturato la distribuzione di licenze d'uso individuali e istituzionali del software Biblos, il sistema di videoscrittura e produzione accessibile progettato per persone non… Outras 135 palavras

→ Esami di Maturità e Biblos: Il supporto tecnologico per gli studenti con disabilità visiva
Giuseppe Di Grande 05/06/2026 08:00	Siamo nel periodo degli esami di Stato e anche gli studenti con disabilità visiva si preparano ad affrontare questa importante prova. In questo articolo esamineremo come Biblos possa costituire un valido supporto tecnologico anche in questo campo. La maturità rappresenta un momento assai importante nella vita degli studenti che concludono… Outras 1093 palavras

→ Biblos si Ingrandisce! Nuovo Ridimensionamento Personalizzato delle Finestre #Ipovisione
Giuseppe Di Grande 04/06/2026 17:00	Da oggi Biblos introduce una nuova funzione di ridimensionamento delle finestre che permette di aumentare le dimensioni dell'interfaccia in base a una percentuale scelta dall'utente. Il sistema opera in modo indipendente dal ridimensionamento di Windows e può essere utilizzato insieme ad esso per ottenere un livello di ingrandimento… Outras 60 palavras

→ Come disegnare un fiore col linguaggio di grafica tattile
Giuseppe Di Grande 03/06/2026 08:00	Ho commentato il codice per spiegare il ragionamento e il procedimento di disegno. Il linguaggio di grafica tattile di Biblos consente di utilizzare la programmazione per il disegno di figure stampabili a rilievo. L'insegnante che volesse avvalersi di questo strumento trova in Biblos un ambiente con cui far apprendere… Outras 339 palavras

→ Videoscrittura, il nucleo principale di Biblos e di tutti i suoi servizi
Giuseppe Di Grande 02/06/2026 08:00	Un word processor efficace consente di fare videoscrittura con facilità. La facilità di utilizzo è uno dei principi di usabilità, per rendere al meglio la soddisfazione dell'utente. Biblos segue questi principi, offrendo strumenti facili per fare videoscrittura in completa autonomia. Un breve elenco delle funzionalità è indispensabile: tipi di… Outras 294 palavras

→ Tutti i modi per aprire un documento con Biblos
Giuseppe Di Grande 01/06/2026 08:00	Ci sono diverse modalità per aprire un documento con Biblos. Alcune sono preferibili ad altre, perché facilitano e velocizzano l'apertura. Vediamole insieme. Il comando Apri... è il modo più classico di aprire un documento. Questo comando si trova nel menù File di ogni finestra principale. Apri mostra la classica… Outras 506 palavras

→ Audiolibri, tutto quello che serve per crearli
Giuseppe Di Grande 29/05/2026 08:00	Un audiolibro è la lettura ad alta voce di un libro. La lettura può essere fatta da persone, oppure da una sintesi vocale. In questo articolo spiego appunto le funzionalità di Biblos per creare audiolibri mediante l'uso di una sintesi vocale. Tutto ciò che riguarda la voce e gli… Outras 2459 palavras

→ Virgolette e parentesi sbagliate? Biblos le trova #WordProcessing #Scrittura #Produttività
Giuseppe Di Grande 28/05/2026 17:00	In questo video scopriamo lo strumento “Vai a” di Biblos e come può trasformarsi in un vero radar per individuare errori nascosti nei documenti. Vedremo rapidamente le funzioni principali dello strumento e poi ci concentreremo sull’uso più potente durante la revisione del testo: spostarsi tra i paragrafi per trovare… Outras 83 palavras

→ Cosa sono gli "Appunti"
Giuseppe Di Grande 27/05/2026 08:00	Gli Appunti costituiscono un'importante area di memoria condivisa del sistema informatico, utilizzata dalle applicazioni per immagazzinare e scambiare dati di varia natura come testi, immagini, suoni, e altri tipi di informazioni. Il termine "condividere" indica la possibilità di accedere e utilizzare questi dati anche da altre applicazioni in esecuzione… Outras 788 palavras

→ Come cancellare le linee vuote superflue di un documento
Giuseppe Di Grande 26/05/2026 08:00	Quando si ha a che fare con la modifica di documenti elettronici, a volte ci si trova di fronte a documenti contenenti testo inframmezzato da parecchie linee vuote. Le linee vuote possono essere residui di vecchie acquisizioni da scanner, oppure elementi utilizzati impropriamente come separatori o formattatori del testo. Biblos… Outras 257 palavras

→ Biblos. Potente programma Audio e Braille
Natalia Fernández Jáuregui 25/05/2026 08:00	Ciao! Oggi voglio parlare della mia esperienza con il programma Biblos e di come sto usando sempre più funzioni che non sapevo di avere. Che cos'è Biblos? Biblos è un programma gratuito per Windows creato dal programmatore italiano Giuseppe Di grande. L'origine del suo nome viene da una… Outras 717 palavras

→ Realizzare libri tattili con Biblos: istruzioni e consigli
Giuseppe Di Grande 22/05/2026 08:00	I libri tattili sono una risorsa preziosa per coloro che non possono fruire dei libri a stampa tradizionale. In particolare, le persone non vedenti hanno bisogno di modi alternativi per accedere alla cultura e al sapere. Il sistema braille consente di stampare a rilievo la scrittura, mentre i disegni tattili… Outras 1147 palavras

→ Barre degli Strumenti e Accessibilità: Lavorare Meglio con Tastiera e Screen Reader #Windows
Giuseppe Di Grande 21/05/2026 17:00	Le barre degli strumenti possono farti risparmiare ore di lavoro. In questo video imparerai finalmente cosa sono davvero, dove si trovano in Biblos, come attivarle o nasconderle, usarle con mouse, tastiera e screen reader, crearne di nuove e personalizzarle con i tuoi comandi preferiti. Capire le barre degli strumenti significa… Outras 54 palavras

→ Stampa braille e stampanti per uso domestico
Giuseppe Di Grande 20/05/2026 08:00	Quando ci si avvicina alla stampa braille per uso domestico o scolastico ci si trova a valutare e scegliere quale stampante braille acquistare. Stampare in braille non è uguale con tutte le stampanti, perché non tutte le stampanti braille hanno le stesse caratteristiche. Quindi come fare a scegliere una stampante… Outras 1865 palavras

→ Braille - Dimensioni e distanza dei punti
Giuseppe Di Grande 19/05/2026 08:00	Si fa presto a parlare di braille, ma quando arrivano le domande tecniche su quanto il braille misuri le risposte si fanno vaghe. Allora ho deciso di chiarirti una volta per tutte le idee su quali siano le misure standard del braille. Il braille è il sistema tattile di lettura… Outras 551 palavras

→ Il sistema braille, cos'é?

Giuseppe Di Grande
18/05/2026 08:00

Sembra una galassia di punti casuali, ma in realtà è una scrittura leggibile per chi non vede. È il sistema braille, un insieme di punti con dietro una logica. ⠨⠎⠑⠍⠃⠗⠁⠀⠥⠝⠁⠀⠛⠁⠇⠁⠎⠎⠊⠁⠀⠙⠊⠀⠏⠥⠝⠞⠊⠀⠉⠁⠎⠥⠁⠇⠊⠂⠀⠍⠁⠀⠊⠝⠀⠗⠑⠁⠇⠞⠷⠀⠮⠀⠥⠝⠁⠀⠎⠉⠗⠊⠞⠞⠥⠗⠁⠀⠇⠑⠛⠛⠊⠃⠊⠇⠑⠀⠏⠑⠗⠀⠉⠓⠊⠀⠝⠕⠝⠀⠧⠑⠙⠑⠲⠀⠀⠨⠮⠀⠊⠇⠀⠎⠊⠎⠞⠑⠍⠁⠀⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑⠂⠀⠥⠝⠀⠊⠝⠎⠊⠑⠍⠑⠀⠙⠊⠀⠏⠥⠝⠞⠊⠀⠉⠕⠝⠀⠙⠊⠑⠞⠗⠕⠀⠥⠝⠁⠀⠇⠕⠛⠊⠉⠁⠲ Oggi il sistema braille continua ad essere uno strumento essenziale per le persone non vedenti. Esso consiste principalmente in una griglia… Outras 554 palavras

→ Come nasce un libro braille: tra tradizione e innovazione
Giuseppe Di Grande 15/05/2026 08:00	Anche se oggi i libri elettronici hanno conquistato il cuore delle persone non vedenti che leggono, la produzione di libri in braille rappresenta ancora un'attività di grande importanza per la comunità dei non vedenti e delle persone con gravi difficoltà visive. La realizzazione di un libro braille richiede una… Outras 960 palavras

→ BRF: il Linguaggio Segreto dietro i Lettori Braille 🔠⣿ #Braille #Tech #Biblos #Accessibilità
Giuseppe Di Grande 14/05/2026 17:00	Dietro ogni pagina Braille c'è una piccola magia, un passaggio invisibile che nessuno vede. Il BRF è uno di quei formati silenziosi che lavorano dietro le quinte, dove un testo normale assume una struttura interpretabile con facilità dai dispositivi braille. Sembra semplice, ma in realtà è il punto in… Outras 111 palavras

→ Tecnologie per ciechi: Un lungo elenco di cazzate in nome della disabilità visiva
Giuseppe Di Grande 14/05/2026 12:00	Possono, e lo fanno. A volte si accontentano di ottenere cinque minuti di ribalta con un articolo su un giornale, altre puntano a finanziamenti per darsi un lavoro in nome della solidarietà verso chi non vede e necessita, secondo loro, dell'ennesimo ritrovato tecnologico che gli dia "autonomia". È la… Outras 5153 palavras

→ Tabelle facili con Biblos: trucchi e segreti per una gestione ottimale
Giuseppe Di Grande 13/05/2026 08:00	Grazie alla loro struttura a griglia, le tabelle sono uno strumento importante per organizzare e visualizzare dati e informazioni in modo chiaro e schematizzato. Rispetto alle semplici formattazioni del testo, le tabelle offrono un livello di organizzazione del testo molto più elevato. La lettura del contenuto di una tabella può… Outras 1118 palavras

→ Biblos e l'indicatore speciale che garantisce la qualità del braille numerico
Giuseppe Di Grande 12/05/2026 08:00	Biblos è un word processor per la trascrizione braille che offre numerose funzionalità e vantaggi per le persone con disabilità visiva. Una delle caratteristiche che lo distinguono è la sua capacità di interpretare correttamente i numeri in braille, evitando possibili ambiguità o errori. In questo articolo vi spiegherò come Biblos… Outras 657 palavras

→ Biblos: come usare i tipi di dati numerici per creare grafica tattile responsive
Giuseppe Di Grande 11/05/2026 08:00	Biblos è un software che permette di creare grafica tattile per persone con disabilità visiva. Offre un linguaggio di programmazione semplice e potente, che consente di disegnare forme geometriche, testi, immagini e simboli in modo intuitivo e personalizzabile. Una delle caratteristiche più interessanti di Biblos è la possibilità di creare… Outras 1177 palavras

→ Come creare un Grafico Tattile
Giuseppe Di Grande 08/05/2026 08:00	I libri tattili sono una risorsa per coloro che non hanno la possibilità di fruire dei classici libri a stampa, in particolar modo delle persone non vedenti che hanno bisogno di modi alternativi per accedere alla cultura. Il braille è il sistema per stampare a rilievo la scrittura, mentre i… Outras 937 palavras

→ Stampare emoji in Braille: è possibile? 🤔 #Braille #Emoji #Accessibilità
Giuseppe Di Grande 07/05/2026 17:00	Le emoji appartengono a un linguaggio visivo immediato, emotivo e universale. Il Braille è un sistema tattile preciso, lineare e strutturato. Tradurre un’emoji in Braille non significa trasformare un’immagine in punti. Implica interpretare un significato. In questo video esploriamo le sfide e le soluzioni possibili nella traduzione tra… Outras 40 palavras

→ Il nuovo Sistema di sillabazione di Biblos
Giuseppe Di Grande 06/05/2026 08:00	Il nuovo sistema di sillabazione di Biblos è un potente strumento utilizzato nella stampa in braille di documenti, che offre una vasta gamma di funzionalità per gestire la sillabazione delle parole in diverse lingue. Il sistema è altamente personalizzabile e permette di creare nuove lingue di sillabazione, aggiungere o modificare… Outras 2076 palavras

Durante le prime lezioni di inglese che mi mandava un amico, passavo i weekend con la dattilobraille per trascrivere i testi, ma non vivevo più. Con l'acquisto della stampante e grazie a Biblos, in 15 minuti ho avuto il materiale pronto da stampare in braille. Questa per me è la vera integrazione.

Camillo, Italy

Biblos: Os Conteúdos Mais Lidos e Compartilhados

→ Imparare il braille in dieci minuti
Giuseppe Di Grande 03/04/2026 08:00	Il braille è il sistema di lettura e scrittura utilizzato dalle persone cieche, basato sulla percezione tattile. In questa guida scoprirai com'è fatto, come funziona e come imparare a leggerlo in appena dieci minuti. Indice Perché imparare il Braille? La Struttura L'Alfabeto Le Maiuscole… Outras 818 palavras

→ Scuola: Ausili e tecnologie assistive per gli studenti ipovedenti e non vedenti
Giuseppe Di Grande 17/10/2025 08:00	Questo articolo elenca in modo ordinato gli ausili didattici utilizzabili a scuola da parte di insegnanti e studenti con disabilità visiva. Sono strumenti tiflotecnici già ampiamente utilizzati a partire dalla scuola della prima infanzia fino all'università. Qui vengono elencati i maggiori e più utilizzati strumenti hardware e software, consapevoli… Outras 1605 palavras

→ Leggi Per Me, donare la propria voce per l'Unione Italiana Ciechi
Centro Nazionale Libro Parlato 23/04/2020 08:30	Registrare un brano audio per regalare a chi non vede il piacere della lettura tramite l’ascolto, soprattutto in questi tempi di isolamento imposti dal Covid-19. Coinvolti anche politici, imprenditori, celebrities e giornalisti che seguiranno le orme di tanti personaggi noti, da Susanna Agnelli a Dacia Maraini, che già si… Outras 859 palavras

→ Windows 11: Come ripristinare il Menu contestuale classico
Giuseppe Di Grande 24/05/2023 23:00	Ancora una volta Microsoft sorprende per la capacità di complicare l'accessibilità del suo prodotto Windows. Windows 11 che col nuovo aggiornamento (Versione 22H2 build SO 22621.1778), introduce anche per gli utenti italiani un nuovo menù contestuale nell'esplorazione delle cartelle. Il problema sta che il nuovo menù contestuale è minimale, non… Outras 326 palavras

→ Tecnologie per ciechi: Un lungo elenco di cazzate in nome della disabilità visiva
Giuseppe Di Grande 14/05/2026 12:00	Possono, e lo fanno. A volte si accontentano di ottenere cinque minuti di ribalta con un articolo su un giornale, altre puntano a finanziamenti per darsi un lavoro in nome della solidarietà verso chi non vede e necessita, secondo loro, dell'ennesimo ritrovato tecnologico che gli dia "autonomia". È la… Outras 5153 palavras

→ Braille - Dimensioni e distanza dei punti
Giuseppe Di Grande 19/05/2026 08:00	Si fa presto a parlare di braille, ma quando arrivano le domande tecniche su quanto il braille misuri le risposte si fanno vaghe. Allora ho deciso di chiarirti una volta per tutte le idee su quali siano le misure standard del braille. Il braille è il sistema tattile di lettura… Outras 551 palavras

→ Spaziature, un modo per rendere i documenti più leggibili
Giuseppe Di Grande 20/11/2025 08:00	L'aspetto dei documenti non è mai un fattore da sottovalutare, quando si redige un lavoro da presentare ad altri. Ho già scritto di ancore per il tatto e per la vista, in cui ho accennato alle spaziature. Qui ti spiego in dettaglio cosa sono e come utilizzarle. Ti sei… Outras 1130 palavras

→ Come utilizzare i rientri nei documenti
Giuseppe Di Grande 30/07/2025 08:00	In videoscrittura esistono degli errori purtroppo molto diffusi; uno di essi è quello di rientrare il testo dei documenti utilizzando spazi o tabulazioni. Spazi e tabulazioni però sono elementi della videoscrittura che servono ad altro, potevano avere un senso in passato, quando si usava un elaboratore di testi semplici. Oggi… Outras 770 palavras

→ I Numeri in Braille: Struttura, Utilizzo e Regole di Scrittura
Giuseppe Di Grande 20/05/2025 08:00	Il sistema Braille è un codice universale utilizzato per la lettura e la scrittura da persone cieche o ipovedenti. È basato su una griglia di sei punti che, combinati in diverse configurazioni, rappresentano lettere, numeri, simboli di punteggiatura e persino note musicali. I numeri in Braille richiedono una specifica convenzione… Outras 406 palavras

→ Codice Braille italiano a 8 punti
Giuseppe Di Grande 02/10/2023 08:00	Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano informatico, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… Outras 314 palavras

→ Tecnologie assistive per non vedenti: un mondo di innovazione al servizio dell'autonomia
Giuseppe Di Grande 24/08/2023 08:00	Negli ultimi decenni le tecnologie assistive per non vedenti hanno fatto passi da gigante, offrendo ai disabili visivi un mondo di innovazione al servizio dell'autonomia. Grazie a queste tecnologie, le persone con disabilità visiva possono oggi accedere a molteplici servizi prima inaccessibili. In questo articolo, esploreremo alcune delle tecnologie… Outras 1918 palavras

→ Matematica e disabilità visiva: strumenti tiflodidattici e tifloinformatici
Maurizio Gabelli 12/01/2023 08:00	È innegabile come, perfino tra gli addetti ai lavori, lo studio della matematica sia da sempre considerato, per gli alunni con disabilità visiva, un problema di difficile soluzione ed abbia pesantemente condizionato l'accesso ai percorsi scientifici da parte di intere generazioni di discenti. Questo scritto nasce dall'esigenza, anche… Outras 3021 palavras

→ Comprensione del Testo: Perché Non Capisci Ciò che Leggi? Cause e Soluzioni
Giuseppe Di Grande 08/01/2025 08:00	La comprensione del testo è una competenza fondamentale per la vita quotidiana, l'apprendimento e la comunicazione. Quando leggiamo, non ci limitiamo a riconoscere le parole; dobbiamo anche decodificarle e integrarle in un quadro coerente che ci consenta di cogliere il significato profondo del testo. Tuttavia, non tutte le persone… Outras 859 palavras

→ Le monete del mondo: 24 simboli di valuta da leggere e toccare
Giuseppe Di Grande 11/11/2025 08:00	Nel 2010 con Biblos ho realizzato un quaderno didattico contenente la stampa braille e tattile dei 24 simboli di valuta presentati in questo articolo. Descrizione in braille più simbolo grafico tattile da toccare di 24 monete che sono state o vengono ancora utilizzate nel mondo. Chi possiede una stampante braille opportunamente configurata per… Outras 3451 palavras

→ Didattica e disabilità visiva: Biblos e la Grafica tattile a Scuola
Giuseppe Di Grande 10/09/2025 08:00	La grafica tattile di Biblos è uno strumento che per la prima volta al mondo ha consentito alle persone non vedenti di disegnare in autonomia grafici tattili digitali tramite alcune figure geometriche di base. Prima di Biblos una persona cieca non poteva disegnare autonomamente grafici tattili, ma era costretta a… Outras 3033 palavras

→ Come l’iperprotezione possa favorire la comparsa dei “ciechismi” o dei “blindismi”
Giustino De Matteis 06/04/2023 08:30	Chi s'intende di problemi educativi sa bene che nell'atto dell'“educare”, qualsiasi intervento inadeguato può provocare risposte difformi dalle finalità che si vorrebbero conseguire. In presenza, poi, di un bambino privo della vista, tale assioma è ancor più evidente. È doveroso considerare attentamente appunto che, alcune strategie educative… Outras 1164 palavras

→ La Formattazione: Arte e Tecnica per Documenti Professionali e Leggibili
Giuseppe Di Grande 07/01/2026 08:00	La formattazione è l’arte e la tecnica di organizzare un documento in modo che sia visivamente chiaro, leggibile e facilmente comprensibile. Non si tratta solo di scegliere un carattere accattivante o di allineare il testo al centro della pagina, ma di applicare una struttura coerente e armoniosa al contenuto… Outras 2557 palavras

→ Codice Braille per la musica. Notazione musicale braille
Giuseppe Di Grande 21/04/2026 08:00	Il presente articolo illustra il Codice Braille per la musica, detto anche notazione musicale braille, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille e dalle Authority internazionali. Il codice braille per la musica si basa sulla rappresentazione lineare e sequenziale dello spartito, spartito che in genere è costituito da una… Outras 813 palavras

→ Come stampare in braille un documento?
Giuseppe Di Grande 14/05/2025 08:00	Aprire Biblos e caricare il documento che si vuole stampare in braille Usare il menù File/Stampa braille... Cliccare il pulsante Prepara; successivamente cliccare il pulsante Stampa I prerequisiti per questa operazione sono: avere una stampante braille opportunamente installata; avere installato Biblos e aver configurato in esso la… Outras 448 palavras

→ Your Free Doser - Generare onde sonore binaurali
Giuseppe Di Grande 23/10/2020 19:00	Your Free Doser è un generatore di onde sonore di varia forma. Questo software consente di generare onde sonore separate per il canale sinistro e destro, al fine di ottenere toni binaurali generati direttamente dal cervello. Ascoltando due onde sonore diverse di pochi hertz e separate sui due canali, il… Outras 905 palavras

→ Ipovisione: Come realizzare un libro a caratteri ingranditi
Giuseppe Di Grande 16/01/2026 08:00	L'ipovisione è una condizione di significativa riduzione visiva, dove la vista può ridursi fortemente in seguito a patologie che possono colpire diverse strutture oculari, che vanno dalla cornea alla retina, fino al nervo ottico. Le persone ipovedenti possono necessitare di documenti o libri a caratteri ingranditi. In questo articolo… Outras 702 palavras

→ Codice Braille italiano a 6 punti
Giuseppe Di Grande 13/04/2026 08:00	Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano letterario, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… Outras 249 palavras

→ Tifloinformatica e Biblos: Videoscrittura, Braille, Grafica, Greco antico, Matematica e Audiolibri
Giuseppe Di Grande 18/02/2026 08:00	Biblos è un word processor con caratteristiche evolute a supporto della tiflodidattica. È uno strumento informatico utilizzabile alla pari dagli studenti e dagli insegnanti. Può essere utilizzato mediante il mouse e la tastiera, con o senza l'ausilio di un lettore di schermo. Biblos è un ambiente digitale utilizzabile da… Outras 4580 palavras

→ Notizie OnLine - Nuovo software per leggere giornali con un dito
Giuseppe Di Grande 18/01/2022 08:00	Notizie OnLine è un lettore facilitato di vari giornali della cosiddetta controinformazione. La cronaca trovata in questi giornali indipendenti supera di gran lunga la superficiale narrativa dei giornali main stream, main stream autore a volte di vere e proprie fake news. Perciò sviluppo questo software, per equilibrare l'informazione in… Outras 314 palavras

→ Come utilizzare correttamente lo stile grassetto
Giuseppe Di Grande 15/07/2025 08:00	Avete difficoltà a capire quando utilizzare il grassetto nei vostri documenti? È un dubbio comune a tante persone che utilizzano un word processor. Con questo articolo cercherò di chiarirvi le idee e nel video vi farò vedere come metterle in pratica. In videoscrittura e tipografia il grassetto - chiamato anche neretto… Outras 582 palavras

Uso Biblos da quando ho acquistato il mio primo computer, associato a una barra Braille. Ho sempre amato leggere, è una cosa che mi tiene compagnia. Ora con Biblos è tutto più facile e la mia passione resta sempre viva.

Maria, Italy

🔽