DiGrande.it
Braille e Tecnologie per la Disabilità Visiva
Gli EPUB sono sempre stati un incubo da leggere al PC, almeno per me.
Alessandro, Italy

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
 

→ Come utilizzare i rientri nei documenti

Giuseppe Di Grande
30/07/2025 08:00
In videoscrittura esistono degli errori purtroppo molto diffusi; uno di essi è quello di rientrare il testo dei documenti utilizzando spazi o tabulazioni. Spazi e tabulazioni però sono elementi della videoscrittura che servono ad altro, potevano avere un senso in passato, quando si usava un elaboratore di testi semplici. Oggi… Altre 770 parole
 

→ La potenza di un gesto, la forza di una visione (Testimonianza)

Andrea Sanlazzaro
29/07/2025 20:00
Caro Giuseppe, i tempi cambiano. E a volte cambiano davvero. Non è soltanto questione di software, di versioni, di righe di codice che si susseguono. No. Ci sono momenti in cui la tecnologia smette di essere strumento, per diventare gesto umano. E in quel gesto — semplice, quotidiano, persino silenzioso — si… Altre 348 parole
 

→ Copia braille di Biblos: la potenza del braille in un istante

Giuseppe Di Grande
25/07/2025 08:00
Condividere il braille non è mai stato così semplice. Con il nuovo comando Copia braille di Biblos 5.90, basta un gesto, e in un attimo il testo si trasforma in braille, pronto da incollare ovunque: in un messaggio, una mail, un post, un documento. È uno strumento nato per chi vuole… Altre 710 parole
 

→ Disegnare un cielo stellato tutto da toccare

Giuseppe Di Grande
23/07/2025 08:00
Il cielo stellato è una delle bellezze immortali della natura. Chi vede ha la fortuna di poter ammirare ogni notte, sempre che non ci siano nuvole, un firmamento nero adornato di stelle luccicanti. Eppure il cielo è una di quelle cose tanto naturali da guardare quanto difficili da toccare. Utilizzerò… Altre 472 parole
 

→ Biblos, come aprire e lavorare contemporaneamente su due o più documenti

Giuseppe Di Grande
22/07/2025 08:00
La mia modalità preferita per aprire un documento con Biblos è quella di farlo da risorse del computer, esplora risorse, insomma dall'esplorazione delle cartelle di Windows. Si possono inviare a Biblos tutti i documenti che si vogliono, fino a quando non si esaurisce la memoria. Una decina di documenti… Altre 629 parole
 

→ Braille per principianti

Giuseppe Di Grande
18/07/2025 08:00
Quando si sente parlare di Braille, qualcuno pensa subito a qualcosa di antico e misterioso, magari superato dalle tecnologie moderne. Eppure il Braille è vivo, attuale e necessario più che mai. È un sistema di lettura e scrittura pensato per le persone cieche, inventato quasi due secoli fa, ma ancora… Altre 3714 parole
 

→ Ricostruire i paragrafi di un documento per normalizzare la stampa in braille

Giuseppe Di Grande
16/07/2025 08:00
Un documento formato da linee brevi interrotte da un ritorno a capo, per chi vuole stamparlo in braille o a inchiostro, potrebbe essere un problema. Questa anomalia si verifica quando il documento è acquisito da un testo cartaceo o deriva da vecchi file TXT. Il software OCR, per rispettare i… Altre 626 parole
 

→ Come utilizzare correttamente lo stile grassetto

Giuseppe Di Grande
15/07/2025 08:00
Avete difficoltà a capire quando utilizzare il grassetto nei vostri documenti? È un dubbio comune a tante persone che utilizzano un word processor. Con questo articolo cercherò di chiarirvi le idee e nel video vi farò vedere come metterle in pratica. In videoscrittura e tipografia il grassetto - chiamato anche neretto… Altre 582 parole
 

→ Dattilobraille, stampa e anteprima, braille in tempo reale: 4 strumenti per la didattica a scuola

Giuseppe Di Grande
11/07/2025 08:00
In questo articolo propongo quattro strumenti di Biblos che facilitano la vita agli insegnanti che non hanno mai conosciuto o utilizzato a dovere il braille. La scarsa conoscenza del braille molte volte si manifesta anche a scuola, quando a uno studente con disabilità visiva viene assegnato un insegnante che non… Altre 891 parole
 

→ Io, Biblos e 21 anni di resistenza creativa: Una storia vera di crescita, ostinazione e libertà

Giuseppe Di Grande
10/07/2025 08:00
Lunedì 12 luglio 2004 pubblicavo su una newsletter molto semplice – come semplice era allora la rete – l'annuncio di un piccolo grande evento: il rilascio della primissima versione di Biblos. Un software per Windows, fratello maggiore del mio caro vecchio Scan-Text, che tanti avevano utilizzato in ambiente MS-DOS per correggere… Altre 992 parole
 
Uso Biblos per creare audiolibri a partire da file di testo, e anche per leggere gli ePub e altri formati. Lo trovo utile e ben fatto.
Fabio, Italy

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
 

→ Scrivere in braille usando la dattilobraille di Biblos

Giuseppe Di Grande
11/12/2025 08:00
Oggi ti parlo di uno strumento per scrivere in braille, qualcosa che con Biblos può esserti utile in ambito didattico per imparare a scrivere e riconoscere la posizione dei punti braille: la dattilobraille virtuale. La dattilobraille è una macchina per scrivere in braille costituita principalmente da sei tasti, ognuno corispondente… Altre 671 parole
 

→ Biblos e Louis Braille, un ponte lungo duecento anni

Giuseppe Di Grande
30/08/2021 08:00
Erano gli ultimi giorni di ottobre dell'anno 2007 e nel gruppo di Biblos condividevo questa proposta: "Ho pensato che sarebbe carino in Biblos aggiungere una funzione per stampare facilmente con una stampante braille." Subito dopo iniziai la stesura del primo ambiente braille del programma. Sino ad allora nei gruppi di… Altre 1164 parole
 

→ Grafica Tattile: Disegnare delle note musicali utilizzando una procedura

Giuseppe Di Grande
05/02/2026 08:00
Quando un grafico tattile deve compiere azioni ripetute per il disegno di una figura, piuttosto che disegnare tante volte la stessa figura, è utile avvalersi di una procedura. Tutti i linguaggi di programmazione fanno largo uso di procedure, chiamate anche subroutine. Anche il linguaggio di grafica tattile di Biblos consente… Altre 366 parole
 

→ Editoria - Titoli e Indice dei contenuti

Giuseppe Di Grande
08/09/2017 00:00
Quando si stampa un libro che ha una ripartizione interna semplice o strutturata, in molti casi è utile creare un indice dei contenuti, che è l'elenco ordinato dei titoli delle parti, siano esse capitoli, paragrafi, sottoparagrafi ecc.. I titoli di un libro, oltre ad avere una funzione estetica, ne… Altre 1046 parole
 

→ Stampa a inchiostro di un documento: Biblos non è solo stampa in braille

Giuseppe Di Grande
24/10/2025 08:00
Abbiamo parlato diffusamente di stampa in braille e di grafici tattili, tralasciando la possibilità di Biblos di stampare i documenti con una normale stampante laser o a getto d'inchiostro. Oggi dedichiamo qualche paragrafo per descrivere la stampa comune di Biblos, dalle persone non vedenti chiamata anche stampa in nero… Altre 733 parole
 

→ Braille per principianti

Giuseppe Di Grande
18/07/2025 08:00
Quando si sente parlare di Braille, qualcuno pensa subito a qualcosa di antico e misterioso, magari superato dalle tecnologie moderne. Eppure il Braille è vivo, attuale e necessario più che mai. È un sistema di lettura e scrittura pensato per le persone cieche, inventato quasi due secoli fa, ma ancora… Altre 3714 parole
 

→ Tabelle facili con Biblos: trucchi e segreti per una gestione ottimale

Giuseppe Di Grande
20/03/2024 08:00
Grazie alla loro struttura a griglia, le tabelle sono uno strumento importante per organizzare e visualizzare dati e informazioni in modo chiaro e schematizzato. Rispetto alle semplici formattazioni del testo, le tabelle offrono un livello di organizzazione del testo molto più elevato. La lettura del contenuto di una tabella può… Altre 1118 parole
 

→ Ricostruire i paragrafi di un documento per normalizzare la stampa in braille

Giuseppe Di Grande
16/07/2025 08:00
Un documento formato da linee brevi interrotte da un ritorno a capo, per chi vuole stamparlo in braille o a inchiostro, potrebbe essere un problema. Questa anomalia si verifica quando il documento è acquisito da un testo cartaceo o deriva da vecchi file TXT. Il software OCR, per rispettare i… Altre 626 parole
 

→ Editor di testi e Word processor, il Braille e il WYSIWYG di Biblos

Giuseppe Di Grande
06/11/2025 08:00
Biblos non è un word processor WYSIWYG, anche se ci si avvicina. WYSIWYG è l'acronimo per l'espressione “What you see is what you get”, cioè “quello che vedi ottieni”. In questo articolo prendiamo in esame Biblos sia per la stampa comune che per la stampa in braille. Con… Altre 803 parole
 

→ Videoscrittura: Aprire, Salvare e Chiudere un documento con Biblos

Giuseppe Di Grande
11/10/2024 08:00
Quando si approccia la videoscrittura è bene conoscerne anche la terminologia utilizzata per convenzione. I termini salvare, aprire, cartella, formato, estensione ecc. hanno significati ben precisi che è bene conoscere. In questo articolo vediamo come salvare, aprire e chiudere un documento con Biblos, utilizzando questa terminologia informatica. Salvare un documento… Altre 924 parole
 
Sono un insegnante di lingue e Biblos mi ha aiutato molto. Nella maggior parte dei casi, è difficile trovare del buon materiale audio da presentare in una lezione di lingua quando si tratta di far praticare agli studenti l'ascolto nella lingua di destinazione. Il programma Biblos mi ha reso il lavoro molto più facile in questo senso, poiché mi permette di creare i miei frammenti audio da testi, perfetto per questi casi. Continuate così!
Jorge, Colombia