DiGrande.it
Braille e Tecnologie per la Disabilità Visiva
Uso Biblos da un sacco di anni per convertire file di testo in formato brf, per leggerli poi con la mia barra braille.
Salvatore, Italy

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
 

→ Elenchi puntati e numerati, tutto per la videoscrittura e il braille

Giuseppe Di Grande
10/06/2025 08:00
Una delle funzionalità più interessanti di Biblos è la gestione automatica degli elenchi puntati e numerati. Il sottomenù "Formato/Elenchi puntati e numerati" contiene le funzioni per la gestione degli elenchi. Un elenco puntato o numerato è una lista composta da più voci, siano esse parole o intere frasi. Ogni… Altre 3575 parole
 

→ Configurare JAWS e NVDA per leggere il greco antico con sintesi vocale (Snippet)

Giuseppe Di Grande
09/06/2025 20:00
Installa gli script di JAWS o l'addon per NVDA: Apri Biblos, utilizza Aiuto/Installa scripts… Per JAWS: Premi JAWSKey + V dentro Biblos. Attiva Traslitterazione del testo. Per NVDA: Premi NVDAKey+N, vai su Preferenze/Impostazioni. Seleziona la categoria Biblos. Attiva Traslitterazione del testo. Queste impostazioni permettono al lettore di… Altre 72 parole
 

→ Biblos e Greco Antico: Strumenti per la Scuola, gli Insegnanti e gli Esami di Stato

Giuseppe Di Grande
06/06/2025 08:00
Tra le materie scolastiche, il greco antico rappresenta una delle sfide più ardue sul piano dell'accessibilità. Non è mai stata la lingua a spaventare, ma la difficoltà delle tecnologie assistive nel gestirla. Per esempio, L'alfabeto non latino, i numerosi diacritici, l'assenza di vocalizzatori specifici e la scarsa… Altre 3288 parole
 

→ Audiolibri Digitali: Biblos tra Mp3 e Formato Daisy

Giuseppe Di Grande
04/06/2025 08:54
Una delle funzionalità più utilizzate di Biblos è la creazione di audiolibri. Biblos converte il testo contenuto nel documento in voce, tramite tecnologie che si chiamano TTS Text To Speech, cioè tecnologie che trasformano il testo in voce artificiale. Così sono creati veri e propri audiolibri, da ascoltare ovunque ci… Altre 360 parole
 

→ Braille: sistema, metodo, codice, linguaggio e alfabeto

Giuseppe Di Grande
03/06/2025 08:00
Cosa si intende con “sistema braille”, “metodo braille”, “codice braille”, “linguaggio braille” o “alfabeto braille”? Sono la stessa cosa o indicano aspetti diversi? Queste espressioni, spesso usate in modo intercambiabile, in realtà descrivono componenti distinti e complementari del braille. Per comprenderlo pienamente, è importante riconoscere le diverse dimensioni che lo… Altre 1968 parole
 

→ Mi chiamo Giuseppe, e sono il programmatore di Biblos da più di vent'anni

Giuseppe Di Grande
30/05/2025 08:00
Se c'è una cosa che ancora oggi mi emoziona profondamente, è la meraviglia della scoperta. Non importa quanto tempo passi o quante righe di codice scriva: ogni nuova idea, ogni piccolo passo avanti è come un nuovo inizio. Oggi voglio raccontarvi qualcosa che ha cambiato — e continua a cambiare… Altre 2401 parole
 

→ Paragrafo, l'elemento per disporre il testo in braille e inchiostro

Giuseppe Di Grande
29/05/2025 08:00
Il Paragrafo è l'elemento del documento che in videoscrittura permette di controllare gli spazi e la disposizione che un testo ha all'interno della pagina. Allineamenti, rientri, interlinee e spaziature sono tutte caratteristiche del paragrafo. In Biblos il comando Formato/Paragrafo... mostra la finestra di gestione del tipo di… Altre 1340 parole
 

→ Braille, il sistema, le caratteristiche e le neuroscienze

Giuseppe Di Grande
28/05/2025 08:00
Il Braille è un sistema di lettura e scrittura tattile a rilievo per non vedenti e ipovedenti, messo a punto dal francese Louis Braille nella prima metà del XIX secolo. Caratteristiche e struttura L'elemento di base del braille è il punto. Esso è l'unità di base inscindibile. Un… Altre 769 parole
 

→ Louis Braille, sette cose che non sapevi dell'inventore del Sistema Braille

Giuseppe Di Grande
27/05/2025 08:00
Sapevi che l'inventore del Braille era un adolescente di 15 anni? Se le invenzioni geniali oggi vengono boicottate dai conservatori detentori dello status quo attuale, figuriamoci all'inizio dell '800 quali resistenze fu costretto a subire Louis Braille, oggi riconosciuto e celebrato come inventore del sistema che ha rivoluzionato la vita… Altre 965 parole
 Louis Braille

→ La Barra Braille di Biblos: uno strumento essenziale per leggere, insegnare e controllare il Braille

Giuseppe Di Grande
23/05/2025 08:00
Nel mondo dell'accessibilità, basta un solo puntino fuori posto per invalidare un intero documento Braille. Per chi lavora con questo codice – che sia un insegnante, un trascrittore, un genitore o una persona cieca – è fondamentale poter contare su strumenti chiari, precisi e facili da usare. La Barra Braille di… Altre 1135 parole
 
Finalmente un programma che mi permette di stampare in Braille in modo semplice, immediato e con un risultato ottimo! Molto utile anche la visualizzazione sul display Braille dei caratteri digitati con la modalità Dattilobraille.
Serena, Italy

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
 

→ Il Braille e il simbolo di Euro

Giuseppe Di Grande
28/06/2023 08:00
Il simbolo di Euro è un glifo adottato dall'Unione Europea nel 1996 che indica la valuta unica utilizzata in Europa. Secondo lo standard ISO 4217) il codice di tre lettere da utilizzare è "EUR". È stato disegnato anche un codice di una sola lettera "€", incluso nel set di caratteri Unicode con… Altre 539 parole
 

→ Quanto costa stampare in braille?

Giuseppe Di Grande
11/04/2017 00:00
Il costo della stampa in braille è stato sempre un mistero. I prezzi per pagina braille sono talmente variabili che, con tutta sincerità, se fossi all'oscuro di questi procedimenti di stampa, neanche io ci capirei qualcosa. Probabilmente quando un insegnante riceve un libro braille, e viene a conoscere i… Altre 615 parole
 

→ Disegniamo una scacchiera con la grafica tattile, per giocare a scacchi o a dama

Giuseppe Di Grande
11/09/2020 08:00
Una scacchiera è un disegno geometrico alquanto semplice da realizzare. È costituita da una serie di quadrati che formano una griglia di 8 x 8 celle. In più si ha una alternanza tra quadrati pieni e quadrati vuoti. Un insegnante di programmazione a questo punto porrebbe il problema: pensare l'algoritmo e… Altre 617 parole
 

→ Titoli e indici, strutture funzionali anche alla lettura e alla stampa di documenti in braille

Giuseppe Di Grande
04/09/2025 08:00
Per dare ai documenti una struttura più funzionale alla lettura in braille, soprattutto se si è in presenza di documenti divisi in capitoli e sottocapitoli, è necessario utilizzare elementi speciali per costruire una struttura di titoli, da cui poi si possa ricavare un indice generale. I titoli di un documento… Altre 765 parole
 

→ La Grafica tattile e la riorganizzazione funzionale delle immagini

Giuseppe Di Grande
22/08/2024 08:00
Il bambino cieco agisce e interagisce in una piccola porzione di spazio intorno a lui che impara a conoscere dal punto di vista tattile. Quando si realizzano grafici tattili, a partire da immagini visive o da nuovi progetti, bisogna tenere in considerazione che, mentre il bambino vedente ha una percezione… Altre 1040 parole
 

→ Braille: Sistema di Lettura e Scrittura per Non vedenti. Storia e Invenzione

Giuseppe Di Grande
01/07/2025 08:00
Il Braille è un sistema di scrittura e lettura tattile ideato per le persone non vedenti, riconosciuto e utilizzato in tutto il mondo. Si basa su un codice di 63 combinazioni di punti in rilievo, organizzati in una cella composta da sei posizioni. Ogni carattere Braille è formato da uno a… Altre 1255 parole
 

→ Trova e sostituisci di Biblos, informazioni ed esempi su come utilizzarlo

Giuseppe Di Grande
31/07/2025 08:00
Il Trova e sostituisci non fa altro che cercare un testo e sostituirlo con un altro. È un classico comando presente in tutti i word processor, e naturalmente Biblos ce l'ha. In Biblos però ha qualcosa in più, il che lo rende uno strumento flessibile e straordinariamente potente per… Altre 592 parole
 

→ Anniversario di Biblos e della sua stampa braille: 14 anni di sviluppo e innovazione

Giuseppe Di Grande
28/10/2021 08:00
Oggi Biblos è un word processor con caratteristiche evolute a supporto della tiflodidattica. È uno strumento informatico utilizzabile alla pari dagli studenti e dagli insegnanti. Può essere utilizzato mediante il mouse e la tastiera, con o senza l'ausilio di un lettore di schermo. Biblos è un ambiente digitale utilizzabile… Altre 1247 parole
 

→ Realizzare libri tattili con Biblos: istruzioni e consigli

Giuseppe Di Grande
11/01/2024 08:00
I libri tattili sono una risorsa preziosa per coloro che non possono fruire dei libri a stampa tradizionale. In particolare, le persone non vedenti hanno bisogno di modi alternativi per accedere alla cultura e al sapere. Il sistema braille consente di stampare a rilievo la scrittura, mentre i disegni tattili… Altre 1147 parole
 

→ Mappe di tastiera: Personalizzare la tastiera per scrivere qualsiasi carattere

Giuseppe Di Grande
08/07/2025 08:00
Un dispositivo comunemente usato e globalmente diffuso di un personal computer è la tastiera. La tastiera permette di immettere dati mediante la pressione di tasti. Ad ogni tasto della tastiera corrispondono dei codici che vengono inviati al personal computer. Alla ricezione dei codici il personal computer reagisce e li trasforma… Altre 1129 parole
 
Poter stampare a casa materiale per i ragazzi a scuola o spartiti musicali per le necessità minute è un plus che taglia tempi e costi. Avere praticamente subito materiale stampato rende tutto più efficace.
Sergio, Italy