Biblos mi ha risolto definitivamente i grossi problemi di stampa in Braille che prima espletavo con MS-DOS. Le migliaia di files di musica che con MS-DOS ho prodotto fin dal 1988 non avrei più potuto stamparli se non ci fosse stato Biblos.

Renzo, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more

→ Tutti i modi per aprire un documento con Biblos
Giuseppe Di Grande 06/12/2025 08:00	Ci sono diverse modalità per aprire un documento con Biblos. Alcune sono preferibili ad altre, perché facilitano e velocizzano l'apertura. Vediamole insieme. Il comando Apri... è il modo più classico di aprire un documento. Questo comando si trova nel menù File di ogni finestra principale. Apri mostra la classica… 506 more words

→ Attivare la tastiera per scrivere in greco antico in Biblos (Snippet)
Giuseppe Di Grande 06/11/2025 20:00	Vai su Strumenti/Tastiere/Greco antico. Attiva questa tastiera. All'occorrenza, premi Ctrl + Spazio per passare rapidamente tra tastiera italiana e greca. Ogni cambio è confermato da un segnale vocale e sonoro. Non ti serve altro: ora puoi scrivere direttamente lettere e segni diacritici utilizzando lo strumento tastiera interno di… 64 more words

→ Configurare JAWS e NVDA per leggere il greco antico sul display braille (Snippet)
Giuseppe Di Grande 06/10/2025 20:00	Installa gli script di JAWS o l'addon per NVDA: Apri Biblos, utilizza Aiuto/Installa scripts… Apri Biblos e vai su Strumenti/Braille/ Display braille… Seleziona la tabella “Italiano (Grp)” JAWS e NVDA useranno questa codifica per visualizzare testi misti (italiano, latino, greco) in braille. La codifica Italiano (Grp) garantisce… 71 more words

→ Elenchi puntati e numerati, tutto per la videoscrittura e il braille
Giuseppe Di Grande 06/10/2025 08:00	Una delle funzionalità più interessanti di Biblos è la gestione automatica degli elenchi puntati e numerati. Il sottomenù "Formato/Elenchi puntati e numerati" contiene le funzioni per la gestione degli elenchi. Un elenco puntato o numerato è una lista composta da più voci, siano esse parole o intere frasi. Ogni… 3575 more words

→ Configurare JAWS e NVDA per leggere il greco antico con sintesi vocale (Snippet)
Giuseppe Di Grande 06/09/2025 20:00	Installa gli script di JAWS o l'addon per NVDA: Apri Biblos, utilizza Aiuto/Installa scripts… Per JAWS: Premi JAWSKey + V dentro Biblos. Attiva Traslitterazione del testo. Per NVDA: Premi NVDAKey+N, vai su Preferenze/Impostazioni. Seleziona la categoria Biblos. Attiva Traslitterazione del testo. Queste impostazioni permettono al lettore di… 72 more words

→ Biblos e Greco Antico: Strumenti per la Scuola, gli Insegnanti e gli Esami di Stato
Giuseppe Di Grande 06/06/2025 08:00	Tra le materie scolastiche, il greco antico rappresenta una delle sfide più ardue sul piano dell'accessibilità. Non è mai stata la lingua a spaventare, ma la difficoltà delle tecnologie assistive nel gestirla. Per esempio, L'alfabeto non latino, i numerosi diacritici, l'assenza di vocalizzatori specifici e la scarsa… 3288 more words

→ Audiolibri Digitali: Biblos tra Mp3 e Formato Daisy
Giuseppe Di Grande 06/04/2025 08:54	Una delle funzionalità più utilizzate di Biblos è la creazione di audiolibri. Biblos converte il testo contenuto nel documento in voce, tramite tecnologie che si chiamano TTS Text To Speech, cioè tecnologie che trasformano il testo in voce artificiale. Così sono creati veri e propri audiolibri, da ascoltare ovunque ci… 360 more words

→ Braille: sistema, metodo, codice, linguaggio e alfabeto

Giuseppe Di Grande
06/03/2025 08:00

Cosa si intende con “sistema braille”, “metodo braille”, “codice braille”, “linguaggio braille” o “alfabeto braille”? Sono la stessa cosa o indicano aspetti diversi? Queste espressioni, spesso usate in modo intercambiabile, in realtà descrivono componenti distinti e complementari del braille. Per comprenderlo pienamente, è importante riconoscere le diverse dimensioni che lo… 1968 more words

→ Mi chiamo Giuseppe, e sono il programmatore di Biblos da più di vent'anni
Giuseppe Di Grande 05/30/2025 08:00	Se c'è una cosa che ancora oggi mi emoziona profondamente, è la meraviglia della scoperta. Non importa quanto tempo passi o quante righe di codice scriva: ogni nuova idea, ogni piccolo passo avanti è come un nuovo inizio. Oggi voglio raccontarvi qualcosa che ha cambiato — e continua a cambiare… 2401 more words

→ Paragrafo, l'elemento per disporre il testo in braille e inchiostro
Giuseppe Di Grande 05/29/2025 08:00	Il Paragrafo è l'elemento del documento che in videoscrittura permette di controllare gli spazi e la disposizione che un testo ha all'interno della pagina. Allineamenti, rientri, interlinee e spaziature sono tutte caratteristiche del paragrafo. In Biblos il comando Formato/Paragrafo... mostra la finestra di gestione del tipo di… 1340 more words

Grazie per questo programma per me utilissimo in un'attività particolare: lo studio della Bibbia. Sono Testimone di Geova e apprezzo molto il fatto di poter stampare versetti biblici e articoli per poterli leggere, anziché solo ascoltare.

Liliana, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more

→ How to Install an Index V2 Braille Embosser
Giuseppe Di Grande 11/07/2013 00:00	Here I explain the procedure to install an Index version 2 embosser and configure it in Biblos. These operations, if you are not an expert, should be done by a person or a technician you trust. Index version 2 braille embossers differ from Index version 4 embossers in their front panel. If you… 608 more words

→ Biblos addon for NVDA screen reader: All options explained in detail
Giuseppe Di Grande 04/15/2022 08:00	The new Biblos component for the NVDA screen reader contains new options for reading the document, especially for correcting and extending the use of the braille display. In this article we see them one by one. I start by saying that the new component has been tested on NVDA 2022.1 and… 1044 more words

→ I cerchi olimpici: storia e disegno tattile con Biblos
Abramo Volpato 10/06/2020 09:00	I giochi olimpici sono la massima competizione sportiva mondiale, che si svolge di norma ogni quattro anni. essi sono tuttavia molto più di questo , rappresentando il simbolo e l'occasione per riaffermare i più importanti valori dell'umanità, i diritti dell'uomo, la libertà, la pace, la tutela dell'individuo… 838 more words

→ How to Install an Index V3 Braille Embosser
Giuseppe Di Grande 11/06/2013 00:00	Here I explain the procedure to install and configure an Index version 3 embosser in Biblos. These operations, if you are not an expert, should be done by a person or a technician you trust. Index version 3 braille embossers differ from Index version 4 embossers in the front panel. If you touch… 682 more words

→ Biblos e Louis Braille, un ponte lungo duecento anni
Giuseppe Di Grande 08/30/2021 08:00	Erano gli ultimi giorni di ottobre dell'anno 2007 e nel gruppo di Biblos condividevo questa proposta: "Ho pensato che sarebbe carino in Biblos aggiungere una funzione per stampare facilmente con una stampante braille." Subito dopo iniziai la stesura del primo ambiente braille del programma. Sino ad allora nei gruppi di… 1164 more words

→ Copy and paste is nice, but there are other ways to print in braille
Giuseppe Di Grande 08/12/2021 08:00	Being the author and developer of Biblos, doing every now and then assistance on the use of the software, I get bizarre situations in which I spontaneously ask: who taught you to do this? The copy and paste is a feature always present in word processors. Biblos has features to… 828 more words

→ Stampa a inchiostro di un documento: Biblos non è solo stampa in braille
Giuseppe Di Grande 10/24/2025 08:00	Abbiamo parlato diffusamente di stampa in braille e di grafici tattili, tralasciando la possibilità di Biblos di stampare i documenti con una normale stampante laser o a getto d'inchiostro. Oggi dedichiamo qualche paragrafo per descrivere la stampa comune di Biblos, dalle persone non vedenti chiamata anche stampa in nero… 733 more words

→ La Punteggiatura in Braille: Storia, Evoluzione, Applicazioni, Peculiarità
Giuseppe Di Grande 01/03/2025 08:00	Il braille è il sistema di scrittura e lettura tattile ideato da Louis Braille nel XIX secolo per permettere alle persone cieche di accedere alle informazioni scritte. Basato su una cella composta da sei punti in rilievo, il braille consente di rappresentare lettere, numeri e simboli attraverso combinazioni specifiche di… 3165 more words

→ Tabelle facili con Biblos: trucchi e segreti per una gestione ottimale
Giuseppe Di Grande 03/20/2024 08:00	Grazie alla loro struttura a griglia, le tabelle sono uno strumento importante per organizzare e visualizzare dati e informazioni in modo chiaro e schematizzato. Rispetto alle semplici formattazioni del testo, le tabelle offrono un livello di organizzazione del testo molto più elevato. La lettura del contenuto di una tabella può… 1118 more words

→ Editor di testi e Word processor, il Braille e il WYSIWYG di Biblos
Giuseppe Di Grande 11/06/2025 08:00	Biblos non è un word processor WYSIWYG, anche se ci si avvicina. WYSIWYG è l'acronimo per l'espressione “What you see is what you get”, cioè “quello che vedi ottieni”. In questo articolo prendiamo in esame Biblos sia per la stampa comune che per la stampa in braille. Con… 803 more words

Uso Biblos per creare audiolibri a partire da file di testo, e anche per leggere gli ePub e altri formati. Lo trovo utile e ben fatto.

Fabio, Italy

🔽

Biblos - The Accessible Word Processor

Biblos - The Accessible Word Processor