DiGrande.it
Braille and Technologies for Visual Impairment
Grazie per questo programma per me utilissimo in un'attività particolare: lo studio della Bibbia. Sono Testimone di Geova e apprezzo molto il fatto di poter stampare versetti biblici e articoli per poterli leggere, anziché solo ascoltare.
Liliana, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Louis Braille, l'inserimento scolastico e l'Istituto dei giovani ciechi di Parigi

Giuseppe Di Grande
09/30/2025 08:00
Chissà se il piccolo Louis Braille a nove anni cominciasse a sentire su di sé la compassione dei vicini e della sua famiglia. Forse anche lui ascoltava gli altri dire: "Ecco il povero Louis!» Possiamo fantasticare e immaginare che, così come sentono le persone non vedenti di oggi, Louis odiasse… 1126 more words
 

→ Domande e risposte private che si perdono nel nulla

Giuseppe Di Grande
09/29/2025 20:00
Spesso ricevo domande via email su Biblos. A volte sono domande che chiunque potrebbe testare in pochi secondi. Rispondere richiede tempo, ma il vero problema è un altro: lo scambio resta privato, invisibile agli altri utenti. Così nessuno nella comunità ne beneficia. Le risposte utili non diventano patrimonio condiviso e… 121 more words
 

→ Hyperlink in Biblos: guida pratica, accessibile e orientata all'uso professionale

Giuseppe Di Grande
09/26/2025 08:00
I collegamenti ipertestuali sono piccoli elementi che aprono grandi possibilità: collegano il testo alle risorse web e migliorano la fruibilità dei documenti. Dalla versione 5.91, Biblos integra la gestione dei collegamenti, pensata per essere semplice, accessibile e sicura — aspetti fondamentali quando si lavora con utenti non vedenti o con la stampa… 974 more words
 

→ Biblos: L'importanza delle immagini nei documenti e la loro accessibilità

Giuseppe Di Grande
09/25/2025 08:00
Le immagini sono particolari elementi del documento in cui si raffigura la realtà, un disegno o qualsiasi altra forma. Biblos consente di inserire immagini nei documenti. Le immagini inseribili possono essere dei formati più comuni, come JPG, BMP, GIF ecc.. La gestione delle immagini si trova nel menù Inserisci/Immagini… 854 more words
 

→ Videoscrittura e Biblos: Cos'è una casella Spinbox e quali unità di misura possiede

Giuseppe Di Grande
09/24/2025 08:00
Una casella Spinbox è un particolare elemento grafico dell'interfaccia utente costituita da un campo di immissione con a fianco due pulsanti per incrementarne o diminuirne il valore. Biblos fa largo uso delle caselle spinbox, per le quali è stato ottimizzato l'oggetto per estenderne le caratteristiche. Infatti, quasi tutti… 664 more words
 

→ Trenta partner in due mesi: la rete di Biblos cresce rapidamente

Giuseppe Di Grande
09/19/2025 08:00
In appena due mesi dal lancio dell'accordo integrativo su Biblos, trenta partner hanno già scelto di sottoscriverlo. Questo risultato testimonia non solo la fiducia che le realtà coinvolte ripongono nel progetto, ma anche la concretezza e la forza della rete che si sta creando, dove ogni nuova adesione è… 189 more words
 

→ Greco antico e Biblos: Come leggere a voce e in braille, scrivere e stampare documenti

Giuseppe Di Grande
09/17/2025 08:00
Elenco una serie di informazioni su come configurare e utilizzare Biblos per leggere, scrivere e stampare in braille testi di greco antico. Queste informazioni sono utili per studenti e insegnanti che chiedono come utilizzare il greco antico con Biblos. Biblos può essere utilizzato da persone normovedenti e non vedenti. Il… 1804 more words
 

→ Grafici tattili con Biblos, un ambiente di lavoro per disegnare e stampare in autonomia

Giuseppe Di Grande
09/16/2025 08:00
Una caratteristica speciale di Biblos è l'ambiente per la realizzazione di grafici tattili. Questa sezione del software si raggiunge dal menù Strumenti/Braille/Grafica tattile... L'ambiente di grafica tattile consente di acquisire, trasformare o disegnare i propri grafici. Il disegno di grafici avviene mediante il mouse o un… 901 more words
 

→ Grafica tattile: il Superpotere che apre il mondo della Conoscenza ai Bambini Ciechi

Giuseppe Di Grande
09/12/2025 08:00
Quando un bambino cieco o con disabilità visiva inizia la scuola, il primo passo non è sempre il braille. Prima che le dita possano imparare a leggere i complessi schemi dei puntini in rilievo, è necessario sviluppare la capacità di riconoscere forme, superfici e rapporti spaziali. In questo percorso pre… 966 more words
 

→ Coding e pensiero computazionale: come applicarli in classe con Biblos

Giuseppe Di Grande
09/11/2025 08:00
Oggi a scuola si parla sempre di più di Pensiero computazionale associandolo al Coding, cioè alle tecniche utilizzate nella programmazione informatica. Il pensiero computazionale è l'insieme dei processi mentali coinvolti nella formulazione di un problema e della sua soluzione, in generale eseguibili da chiunque, macchina o essere umano, in… 712 more words
 
Biblos lo uso correntemente ormai da molti anni. Ne conosco ormai ogni sua funzione. Insomma, mi ci sono ormai talmente abituato che senza proprio non saprei più stare.
Paolo, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Conoscere gli Elenchi puntati e numerati

Giuseppe Di Grande
11/27/2025 08:00
Da sempre in videoscrittura una funzionalità presente nei word processor è la gestione degli elenchi. Forse utilizzi poco questi elementi o forse li utilizzi in modo inappropriato, perciò oggi ho scelto di spiegarti cosa sono e come utilizzarli. Un elenco è una lista di parole o frasi scritte una dopo… 673 more words
 

→ Come creare una tabella personalizzata per stampare in braille

Giuseppe Di Grande
11/13/2025 08:00
Una delle domande che mi viene fatta spesso è come creare una tabella personalizzata per stampare in braille. Biblos è un software aperto che permette di creare le tabelle, anche se già di suo ne possiede un bel po', pronte all'uso. Allora oggi vorrei spiegarti in dettaglio come creare… 1256 more words
 

→ Trascrizione di Caratteri e stili nella Stampa in braille

Giuseppe Di Grande
06/25/2025 08:00
La stampa in braille di Biblos è una delle più potenti funzionalità di trascrizione disponibile al mondo. Questo documento affronta l'aspetto della trascrizione braille per ciò che riguarda i caratteri e gli stili. È il primo capitolo di un manuale che avevo iniziato a scrivere nel 2011, che avrebbe dovuto… 3979 more words
 

→ Videoscrittura: Rientro di prima linea per lo schermo, il braille e la stampa comune

Giuseppe Di Grande
12/30/2025 08:00
Una delle domande che mi fanno più spesso è come utilizzare il rientro di prima linea. In genere questa domanda mi viene posta in riferimento alla stampa in braille, facendomi intuire a volte la mancanza di conoscenza di questo argomento. Oggi quindi spiegherò estesamente il rientro di prima linea, come… 1214 more words
 

→ Preparare con Biblos un documento per la stampa in braille

Giuseppe Di Grande
08/26/2025 08:00
Il testo di un documento è costituito da caratteri a cui si possono assegnare particolari caratteristiche. Ai fini della stampa in braille, Biblos considera tutte le caratteristiche di formattazione del testo. Per caratteristiche di formattazione intendiamo rientri, allineamenti, spaziature dei paragrafi. Per paragrafo intendiamo una linea di caratteri testuali e… 1202 more words
 

→ Come realizzare e stampare una mappa tattile

Giuseppe Di Grande
09/04/2020 20:00
Aprire Biblos, poi l'ambiente di grafica tattile, da Strumenti/Braille/Grafica tattile... Inserire l'immagine della mappa da Inserisci/Immagine/Da file... Nella finestra di trasformazione in tattile, scegliere il tipo di riduzione colori "Rileva bordi". Quindi confermare su Ok Stampare la mappa tattile da File/Stampa tattile… 401 more words
 

→ What are BRF files and how to use them

Giuseppe Di Grande
07/01/2020 09:00
BRF files (Braille Ready Format) are ASCII text files representing finished braille pages, line by line and page by page, using the North American ASCII-braille convention to represent braille cells. These files are the finished result of older versions of braille transcription software. Being a simple Ascii text, one… 594 more words
 

→ Astrologia e Biblos: I dodici segni zodiacali in braille e in grafica tattile

Giuseppe Di Grande
12/03/2025 08:00
L'astrologia è una dottrina secondo cui le posizioni e i movimenti dei corpi celesti rispetto alla Terra influiscono sugli eventi umani collettivi e individuali. Gli astrologi si avvalgono dell'oroscopo per divinare e predire il futuro della società e degli individui. L'oroscopo adotta una concezione del tempo basata… 2712 more words
 

→ Greco antico e Biblos, un'efficace soluzione per la scuola

Giuseppe Di Grande
05/15/2025 08:00
Coloro che si sono trovati nella necessità di scrivere e stampare in braille testi in greco antico, hanno incontrato sempre non poche difficoltà da superare. Per risolvere tali difficoltà nel tempo sono state proposte svariate soluzioni, che hanno portato allo sviluppo di numerosi strumenti per il trattamento dei testi greci… 1098 more words
 

→ Dattilobraille, stampa e anteprima, braille in tempo reale: 4 strumenti per la didattica a scuola

Giuseppe Di Grande
07/11/2025 08:00
In questo articolo propongo quattro strumenti di Biblos che facilitano la vita agli insegnanti che non hanno mai conosciuto o utilizzato a dovere il braille. La scarsa conoscenza del braille molte volte si manifesta anche a scuola, quando a uno studente con disabilità visiva viene assegnato un insegnante che non… 891 more words
 
Uso Biblos per scrivere in braille le partiture di pianoforte per mia figlia non vedente. Scrivo la notazione musicale braille tramite la dattilobraille interna, poi stampo tutto in braille.
Angelo, Italy