DiGrande.it

Blind, Braille and Embossing Technologies

This site uses cookies to personalize content and ads, provide social media features and analyze links. By closing this banner or continuing to browse, you consent to their use.
Read the DiGrande.it Cookie Policy

Biblos - The Accessible Word Processor

→  Modelli, metaistruzioni e logica semantica: la nuova architettura Braille di Biblos

Giuseppe Di Grande
04/25/2025 08:00
Il sistema Braille di Biblos si espande con l'introduzione di una nuova componente strutturale denominata “Modelli”. I Modelli sono progettati per facilitare la trascrizione accurata e coerente di contenuti a carattere matematico e scientifico, supportando in prospettiva anche la rappresentazione di altre strutture formali complesse che verranno integrate in… 2019 more words

→  EPUB, come aprire o salvare documenti elettronici con Biblos

Giuseppe Di Grande
04/24/2025 08:00
Più facile di aprire e salvare un file ePub con Biblos, c'è solo... non lo so. Biblos apre e salva i documenti ePub normalmente, come un qualsiasi altro formato di documento. Oggi i libri elettronici che vanno per la maggiore sono di due tipi: PDF ed ePub. EPub (abbreviazione… 423 more words

→  Comunità, Sicurezza e Rispetto: Un Progetto Libero Minacciato dall'Abuso Consapevole

Giuseppe Di Grande
04/23/2025 08:00
Uno degli aspetti più importanti che da sempre viene tutelato nello sviluppo di Biblos è la sicurezza, intesa nel suo significato più ampio e profondo. Sicurezza significa innanzitutto protezione dei documenti prodotti dagli utenti, ma anche solidità del programma, intesa come affidabilità delle sue funzioni, coerenza del comportamento, continuità nel… 672 more words

→  Audiolibri, tutto quello che serve per crearli

Giuseppe Di Grande
04/22/2025 08:00
Un audiolibro è la lettura ad alta voce di un libro. La lettura può essere fatta da persone, oppure da una sintesi vocale. In questo articolo spiego appunto le funzionalità di Biblos per creare audiolibri mediante l'uso di una sintesi vocale. Tutto ciò che riguarda la voce e gli… 2418 more words

→  Biblos e Matematica: Nasce un ambiente integrato per scrivere, leggere e stampare formule

Giuseppe Di Grande
04/18/2025 08:00
Un ambiente integrato per scrivere, leggere e stampare matematica con Biblos è sempre stato un obiettivo fortemente desiderato e sostenuto da tutta la comunità di utenti. Nel 2022 ho sviluppato una serie di componenti, celati sotto il semplice nome di “calcolatrice”. Già prima del 2022, pur avendo cercato di trovare collaborazioni e… 1811 more words

→  Come disegnare un fiore col linguaggio di grafica tattile

Giuseppe Di Grande
04/17/2025 08:00
Ho commentato il codice per spiegare il ragionamento e il procedimento di disegno. Il linguaggio di grafica tattile di Biblos consente di utilizzare la programmazione per il disegno di figure stampabili a rilievo. L'insegnante che volesse avvalersi di questo strumento trova in Biblos un ambiente con cui far apprendere… 298 more words

→  Tabulazioni e tabulatori, strumenti di formattazione del testo

Giuseppe Di Grande
04/16/2025 08:00
Ogni paragrafo può avere i propri tabulatori, così come tutto il documento può utilizzare paragrafi con gli stessi tabulatori. Per aggiungere o modificare i tabulatori specifici di un paragrafo o di una serie di paragrafi, si utilizza il comando Formato/Tabulazioni... Questo comando mostra la finestra per impostare i tabulatori… 1058 more words

Audiobooks, the pleasure of reading while listening to a book

→  Edera Blu mette in musica la poesia “Il Mio Amore Profuma Di Rose” di Giuseppe Di Grande

Giuseppe Di Grande
05/19/2024 08:00
Il progetto Edera Blu canta “Il mio amore profuma di rose”, una poesia di Giuseppe Di Grande composta nel 2013.… 0 more words

→  Mary Shelley - Frankenstein - (17) Capitolo Quarto - 3/3 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
07/11/2021 10:00
Ero tutto un tremito; non potevo sopportare di pensare, e tanto meno di alludere, agli avvenimenti della notte precedente. Camminai a passo rapido, ed arrivammo presto alla mia pensione. Allora riflettei, e l'idea che la creatura che avevo lasciato nella mia camera potesse essere ancora là, viva, a passeggiare… 137 more words

→  Mary Shelley - Frankenstein - (16) Capitolo Quarto - 2/3 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
07/04/2021 10:00
Passai una notte terribile. In certi momenti il mio polso batteva così in fretta e così forte che sentivo palpitare ogni arteria; in altri momenti quasi mi accasciavo a terra per il languore e l'estrema debolezza. Assieme all'orrore avvertivo l'amarezza della delusione: quei sogni che per tanto… 123 more words

→  Mary Shelley - Frankenstein - (15) Capitolo Quarto - 1/3 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
06/27/2021 10:00
Era una cupa notte di novembre quando vidi il coronamento delle mie fatiche. Con un'ansia che assomigliava all'angoscia, raccolsi attorno a me gli strumenti atti ad infondere la scintilla di vita nell'essere inanimato che giaceva ai miei piedi. Era quasi l'una del mattino; la pioggia batteva… 40 more words

→  Mary Shelley - Frankenstein - (14) Capitolo Terzo - 3/3 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
06/20/2021 10:00
Nessuno può immaginare la complessità dei sentimenti che, come un uragano, mi travolsero nel primo entusiasmo del successo. Vita e morte mi apparivano legami ideali che io per primo avrei potuto spezzare, rovesciando sul nostro buio mondo un torrente di luce. Una nuova specie mi avrebbe benedetto come sua origine… 131 more words

→  Mary Shelley - Frankenstein - (13) Capitolo Terzo - 2/3 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
06/13/2021 10:00
La mia attenzione si fissava sugli oggetti che più ripugnano la delicatezza dei sentimenti umani. Vidi come la bella forma dell'uomo degenera e si dissolve, vidi la corruzione della morte prender posto su guance già fiorenti di vita, vidi come il verme rode le meraviglie dell'occhio e del… 158 more words

→  Mary Shelley - Frankenstein - (12) Capitolo Terzo - 1/3 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
06/06/2021 10:00
Da quel giorno la filosofia naturale, e in particolar modo la chimica nel senso più lato del termine, divenne, si può dire, la mia unica occupazione. Lessi con ardore le opere, così acute e geniali, che i ricercatori moderni hanno scritto in proposito. Frequentai le lezioni degli uomini di scienza… 172 more words

Stile libero

→  Siamo diversamente-abili? allora dimostriamolo

Renzo Coletti
04/03/2025 08:00
Oggi la libertà è una favola per semplici: una libertà richiede la possibilità di scegliere, di lottare, di pensare liberamente, di essere nel senso biologico e spirituale. Parlare di libero arbitrio , dopo le nuove indicazioni della neuroscienza, è difficile e richiederebbe un grande impegno, ma si può semplificare dicendo che… 322 more words

→  Partecipa al Blog di DiGrande.it: Condividi la Tua Esperienza e il Tuo Sapere

Giuseppe Di Grande
02/27/2025 08:00
Il sito DiGrande.it è da anni un punto di riferimento per chi opera nel mondo delle tecnologie accessibili, della stampa braille e dei software per la disabilità visiva. Attraverso il suo blog, il portale offre approfondimenti su tematiche che spaziano dall'innovazione digitale all'accessibilità, dalla storia del Braille… 281 more words

→  La Metalinguistica nell'insegnamento della Lettura in Braille al Bambino Cieco

Giuseppe Di Grande
02/17/2025 08:00
Quando un bambino cieco inizia il suo apprendimento della lettura e scrittura Braille, deve avere un certo livello di sviluppo cognitivo e linguistico, comprese le competenze metalinguistiche. È anche necessario che abbia acquisito una sensibilità tattile e un'adeguata abilità manuale. È altrettanto necessario che abbia un interesse o un… 1301 more words

→  Sociale e Tecnologia. Antologia 2020-2025

Giuseppe Di Grande
02/04/2025 08:00
Aggiornare periodicamente la mia antologia di articoli è un esercizio necessario e prezioso. In questo spazio, sociologia e tecnologia si intrecciano, dando forma a riflessioni che spaziano dai grandi temi di interesse generale alle profondità del mio pensiero tecnologico, fino agli eventi che segnano la mia vita informatica. Ogni articolo… 519 more words

→  Il ruolo marginale della disabilità all'interno del sistema produttivo mondiale

Renzo Coletti
01/23/2025 08:00
Siamo prigionieri di un sistema politico e culturale che non può essere recepito come risorsa per un mondo a dimensione uomo. Vissuti in un mondo culturalmente di natura giudaico cristiana , siamo propensi a credere che il futuro debba essere sempre positivo, quindi incapaci di pensare criticamente ad una realtà che… 520 more words

→  Assistenzialismo e disabilità: il paradigma del "Chiedere" deve trasformarsi in quello dell'Offrire"

Giuseppe Di Grande
01/20/2025 08:00
Sono diventato cieco alla fine del 1995. Ho conosciuto da allora un ambiente diverso da quello in cui ero abituato a vivere, anche perché in quest'ultimo la mia disabilità è stata uno stigma che ha indotto gli altri a trattare con me in modo "diverso". Se oggi sono vedente e… 2041 more words

→  Tecnologie per ciechi: Un lungo elenco di cazzate in nome della disabilità visiva

Giuseppe Di Grande
01/14/2025 08:00
Il problema di questi ritrovati fantascientifici è che i loro autori continuano a “rivoluzionare” le tecnologie assistive “reinventando” ciò che altri avevano prodotto prima, fallendo. Il 2025 inizia con un altro paio di occhiali rivoluzionari che sostituiranno il cane guida. Mi chiedo: avranno 4 stanghette? e la guida dove si attacca? È… 4975 more words

News from the world of disability and more

→  Giornata Mondiale del Braille: il genio che nacque il 4 gennaio 1809

Giuseppe Di Grande
01/04/2025 08:00
Louis Braille, nato il 4 gennaio 1809 a Coupvray, un piccolo villaggio francese, è l'inventore del sistema Braille, una creazione che ha trasformato radicalmente la vita delle persone non vedenti e ipovedenti. In suo onore, il 4 gennaio è celebrato come la Giornata Mondiale del Braille, un'occasione per ricordare il suo… 374 more words

→  Esorto Facebook a Reintrodurre la Versione Base e l’Integrazione di Messenger (Petizione)

Giuseppe Di Grande
12/16/2024 08:00
A fine ottobre Meta ha deciso di rimuovere la versione mobile del suo social network Facebook (https://mbasic.facebook.com). Questa decisione annulla con un colpo di spugna l'unica versione veramente accessibile di questa famosa piattaforma sociale. Su Reddit diverse persone vedenti hanno aperto thread di protesta e discussione… 450 more words

→  “La Disabilità è una Piaga”

Giuseppe Di Grande
05/01/2024 08:00
Lo afferma Emanuele Licopodio, consigliere della Lega a Roma presso il Municipio IV. Non solo “la disabilità è una piaga” nel suo territorio, cioè Roma, ma su “Tutto il territorio nazionale”, dice. Repubblica pubblica il contenuto audiovisivo del consigliere romano . Per chi si trova direttamente o indirettamente in situazione… 839 more words

→  Dal Bastone bianco a Glide: L'Evoluzione della Mobilità per i Non Vedenti

Giuseppe Di Grande
02/22/2024 08:00
In questa epoca ipertecnologica anche le persone con disabilità visiva di tutto il mondo sognano di avere un dispositivo veramente valido che possa rendere loro la mobilità outdoor senza limiti. Nonostante le tecnologie, sino ad ora abbiamo visto sul mercato paradigmi di ausili alla mobilità che hanno declinato il bastone… 579 more words

→  Il 21 Febbraio è la XVII Giornata Nazionale del Braille

Giuseppe Di Grande
02/21/2024 08:00
Istituita il 3 agosto 2007 con la Legge 126/2007, la Giornata Nazionale del Braille assume un ruolo significativo nell'educare l'opinione pubblica riguardo alle sfide affrontate dalle persone con disabilità visiva. Questa giornata celebra e promuove l'importanza del sistema Braille, sottolineando la sua fondamentale funzione nell'accesso all'informazione e nell… 592 more words

→  Cessazione del servizio PRESS-IN

Giuseppe Di Grande
02/18/2024 08:00
Il servizio di rassegna stampa PRESS-IN cessa le sue attività ed è una notizia che scuote o dovrebbe scuotere tutte le persone del mondo della disabilità che sino ad oggi si sono avvalse di questo prezioso servizio per restare informate. Personalmente ogni tanto inviavo dei miei articoli a qualche… 502 more words

→  Robot Allenato a Leggere il Braille Due Volte più Velocemente degli Esseri Umani

Giuseppe Di Grande
02/01/2024 08:00
Il team di ricerca dell'Università di Cambridge ha utilizzato algoritmi di apprendimento automatico per insegnare a un sensore robotico a scorrere rapidamente su linee di testo in braille. Il robot è stato in grado di leggere il braille a una velocità di 315 parole al minuto con un'accuratezza vicina… 748 more words

Retrocomputing and Retrogaming

→  From Commodore 64 to programming: How I became a software programmer

Giuseppe Di Grande
12/18/2024 08:00
Sometimes people ask me how I started programming, but it's not easy to answer in a few words. In a way, I never started programming, that is, I didn't know I was starting to do it. I still remember the day my parents bought me my first computer… 1667 more words

→  California Games per Commodore 64, spiagge, mare e sole per tutti i gusti

Giuseppe Di Grande
07/10/2020 06:30
Cosa ci posso fare se ritengo California Games il miglior gioco sportivo realizzato per Commodore 64? Questo era uno dei pochi giochi che avevo in originale! Sviluppato e distribuito da Epix nel 1987, era uno di quei videogiochi dalla giocabilità eterna. Ancora oggi sento persone che lo rigiocano e rigiocano e rigiocano… 911 more words

→  Ghosts 'n Goblins per Commodore 64, la mia fantasia viaggiava tra zombie e cimiteri

Giuseppe Di Grande
06/26/2020 08:30
Immaginate un cavaliere di nome Arthur, un'ambientazione tra horror e fantasy che parte da un cimitero pieno di zombie, una musica che ulula le sue note come a rievocare i fantasmi del titolo... Ecco a voi il fantastico Ghosts 'n Goblins. Ghosts 'n Goblins è uno di quei videogiochi… 695 more words

→  Ghostbusters for Commodore 64, the first love is never forgotten

Giuseppe Di Grande
06/19/2020 07:00
Although I wasn't that into it, I remember with pleasure Ghostbusters, the first video game on tape that I played in my first Commodore 64. I can no longer forget the name of David Crane, the programmer who created Ghostbusters. By the way, David Crane already had a solid story… 927 more words

→  Dragon's Lair for Commodore 64, immersed in the digital fantasy of another world

Giuseppe Di Grande
06/12/2020 07:00
The fantasy genre in video games has always been one of my favorites. It was 1986 and in the little booklet attached to a Com64 cassette I read the review of Dragon's Lair. The news that Dragon's Lair had been made in six months had fascinated me, increasing the… 828 more words

→  Cybernoid 2 for Commodore 64, in 1988 I programmed amazing things and I didn't know it

Giuseppe Di Grande
06/05/2020 07:00
The tape cost 12000 lire, the floppy 15000 lire. It was 1988 and the sequel to Cybernoid was released, the videogame programmed by Raffaele Cecco with the timeless soundtrack of Jeroen Tel. The following year it would be released also for Amiga, and my memories merge in a space-time continuum that unites… 501 more words

→  Cybernoid for Commodore 64, the fighting machine

Giuseppe Di Grande
05/26/2020 05:00
Cybernoid for Commodore 64 is one of those video games that will remain in history, despite not having any particular technical innovation. Personally I was and remained in love with music, written by the timeless Jeroen Tel, but also with the game designed and programmed by Raffaele Cecco I spent hours… 574 more words

Software and Technologies

→  Script NVDA e Allarme Cybersicurezza: Un Pericolo per il Diritto al Lavoro

Giuseppe Di Grande
02/28/2025 08:00
Durante una riunione formale con i responsabili della cybersicurezza di un'importante Pubblica Amministrazione italiana, è emersa una questione di “determinante” importanza per la sicurezza della rete e la salvaguardia dei dati aziendali. Sebbene il presupposto alla base della richiesta si rivelasse in gran parte errato, l'intera vicenda in… 1211 more words

→  Usabilità: Quando Efficacia, Efficienza e Soddisfazione Diventano Diritti Universali

Giuseppe Di Grande
02/26/2025 08:00
L'usabilità è un concetto fondamentale nel campo del design, dell'ingegneria e della tecnologia, che si riferisce alla misura in cui un prodotto può essere utilizzato da specifici utenti per raggiungere determinati obiettivi con efficacia, efficienza e soddisfazione in uno specifico contesto d'uso. La norma internazionale ISO 9241-11 definisce… 533 more words

→  Guadagnare OnLine nel tempo libero: Idee accessibili anche alle Persone con Disabilità Visiva

Luigi Russo
02/10/2025 08:00
Come è noto i soldi non fanno la felicità, ma è pur vero che non bastano mai visto che oggigiorno l’inflazione corre più di Usain Bolt alle Olimpiadi. Oggi, con le nuove tecnologie è possibile anche guadagnare facendo attività online. Ci bombardano di pubblicità in continuazione, con app che… 2639 more words

→  Strategie di Gradualità: Come il Potere ha Plasmato il Mondo Digitale

Giuseppe Di Grande
01/15/2025 08:00
“Se il servizio è gratis il prodotto sei tu”. Questa battuta viene ripetuta da diversi decenni, sotto molteplici formulazioni,soprattutto da quando internet è diventato il nuovo media di massa. Dopo l'entusiasmo propositivo della rete degli anni novanta, il concetto del costo della gratuità si è fatto viepiù sostanziale… 3435 more words

→  Aggiornati gli Script per JAWS che Rendono eMule Accessibile

Giuseppe Di Grande
01/07/2025 08:00
eMule è uno dei software simbolo della condivisione online. Utilizzando delle connessioni peer-to-peer ha lasciato un'impronta indelebile nella storia di internet. Nato nel 2002, è presto diventato sinonimo di condivisione libera e accessibile. Tuttavia, la sua interfaccia grafica non è mai stata pensata per chi utilizza uno screen… 579 more words

→  Notizie OnLine 3.1: Aggiornamento del Software Usabile Anche dalle Persone con Sordocecità

Giuseppe Di Grande
12/24/2024 08:00
È stata pubblicata la versione 3.1 di Notizie OnLine, un aggiornamento migliorativo che consolida le funzionalità già esistenti. Negli ultimi anni, Notizie OnLine si è affermato come lettore accessibile di giornali, podcast e radio. Pensato per essere intuitivo e inclusivo, si è dimostrato un valido supporto per le persone con disabilità… 995 more words

→  Perché oggi preferisco Chat GPT rispetto a Google

Giuseppe Di Grande
12/11/2024 08:00
Negli ultimi decenni, la ricerca online ha rivoluzionato il modo in cui accediamo all'informazione. Dalle prime pagine web statiche e lente da consultare, siamo passati a strumenti avanzati che offrono risposte in pochi millisecondi. Google, in particolare, ha dominato questa trasformazione, diventando il punto di riferimento globale per trovare… 3653 more words

Wellness, Health and Nature

→  Cantuccini vegani

Giuseppe Di Grande
10/15/2023 08:00
I cantuccini sono biscotti tradizionali toscani noti anche come "biscotti di Prato" o "cantucci". Sono biscotti secchi, croccanti e oblunghi, solitamente preparati con mandorle intere o a pezzi. Questi biscotti sono spesso serviti con un bicchiere di vin santo, un vino dolce italiano, in un'usanza conosciuta come "vin santo… 368 more words

→  Il Pesto: Origini, Storia e Pasta con il pesto alla siciliana

Giuseppe Di Grande
07/31/2021 08:00
È probabile che il pesto tragga origine da una salsa orientale basata fondamentalmente su un trito di semi oleosi impastati nel mortaio con formaggio fresco acidulo. Nel corso del tempo a questa base si sono aggiunti l'olio di oliva ed il basilico. Il formaggio, una sorta di yogurt, aveva… 1052 more words

→  Il Prezzemolo: l'Erba più nota della cucina Mediterranea

Giuseppe Di Grande
07/24/2021 08:00
Il prezzemolo è forse l'erba più nota in tutto il mondo ed adoperata ovunque. Conosciuta da greci e romani, il suo uso è stato ininterrottamente mantenuto nelle cucine di ogni casa. A partire dalla fine del Medioevo, il prezzemolo ha iniziato ad essere coltivato anche per uso alimentare, mentre… 1331 more words

→  La Menta: Rinfrescante, profumata, erbetta per piatti dolci e salati

Giuseppe Di Grande
07/17/2021 08:00
La menta comprende piante originarie dell'Europa, la cui coltivazione è iniziata nel 1750 in Inghilterra e da lì si è diffusa in Asia, in Nord America ed in Australia. Oggi la menta è una pianta diffusa in tutto il mondo e coltivata nei paesi a clima temperato. Il nome Menta… 1053 more words

→  Il Cavolfiore: Origini, proprietà nutrizionali e ricette

Giuseppe Di Grande
07/10/2021 08:00
Appartiene alla famiglia delle Brassicacee (o Crucifere), il suo nome deriva dal latino caulis (cavolo) e floris (fiore), il cavolfiore è una delle varietà più comuni di cavolo. Originario del Medio Oriente, fu portato in Italia dove, già in epoca romana, veniva consumato ed apprezzato. In epoca moderna, un grande… 946 more words

→  La Cipolla: Origini, proprietà nutrizionali e ricette

Giuseppe Di Grande
07/03/2021 08:00
La cipolla è probabilmente originaria dell'Asia centrale, risulta che venisse coltivata già 5000 anni fa. La sua storia è antica quanto quella dell'aglio. Sembra che i bulbi di cipolla e di altre piante della famiglia siano stati usati come cibo già negli insediamenti cananei dell'età del bronzo. Era… 1022 more words

→  Il Peperone: Storia, proprietà nutrizionali, ricette in cucina

Giuseppe Di Grande
06/26/2021 08:00
Probabilmente originari del Brasile o della Giamaica, ma coltivati da tempo anche in altre zone del continente americano, i peperoni sono arrivati in Europa solo dopo il quattordicesimo secolo. In Italia, come è attestato da preparazioni tradizionali, soprattutto delle regioni meridionali, il peperone è entrato prepotentemente in cucina ben prima… 1022 more words