Durante le prime lezioni di inglese che mi mandava un amico, passavo i weekend con la dattilobraille per trascrivere i testi, ma non vivevo più. Con l’acquisto della stampante e grazie a Biblos, in 15 minuti ho avuto il materiale pronto da stampare in braille. Questa per me è la vera integrazione.

Camillo, Italy

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro

→ Videoscrittura e Biblos: Cos'è una casella Spinbox e quali unità di misura possiede
Giuseppe Di Grande 31/01/2024 08:00	Una casella Spinbox è un particolare elemento grafico dell'interfaccia utente costituita da un campo di immissione con a fianco due pulsanti per incrementarne o diminuirne il valore. Biblos fa largo uso delle caselle spinbox, per le quali è stato ottimizzato l'oggetto per estenderne le caratteristiche. Infatti, quasi tutti… Outras 664 palavras

→ Louis Braille, l'inserimento scolastico e l'Istituto dei giovani ciechi di Parigi
Giuseppe Di Grande 29/01/2024 08:00	Chissà se il piccolo Louis Braille a nove anni cominciasse a sentire su di sé la compassione dei vicini e della sua famiglia. Forse anche lui ascoltava gli altri dire: "Ecco il povero Louis!» Possiamo fantasticare e immaginare che, così come sentono le persone non vedenti di oggi, Louis odiasse… Outras 1126 palavras

→ Biblos e gli strumenti a supporto del braille
Giuseppe Di Grande 26/01/2024 08:00	Biblos è il software di videoscrittura con innumerevoli caratteristiche a supporto della lettura, scrittura e stampa in braille. Chi conosce il sistema braille, probabilmente è già a conoscenza delle capacità di Biblos per la stampa. Però Biblos per il braille non è solo stampa su carta, ma offre altri strumenti… Outras 618 palavras

→ Cos'è l'OCR e come funziona la lettura di documenti cartacei con Biblos
Giuseppe Di Grande 24/01/2024 08:00	Immagina di ricevere una lettera dove dentro c'è un documento che vorresti leggere. Una persona normovedente apre la lettera e legge il documento, ma una persona non vedente come può fare se non ha vicino a sé qualcuno che glielo legga? Se hai un computer e uno scanner, con… Outras 856 palavras

→ Strategie e tecniche per avere i libri di testo in formato digitale
Giuseppe Di Grande 22/01/2024 08:30	Nella produzione di materiale stampabile in braille è importante avere di base dei buoni documenti digitali. Tutti i testi digitali possono essere adattati per la stampa in braille - a volte non è neanche necessario adattarli - ma avendo dei buoni file di partenza il lavoro di adattamento sarà più veloce. Avere… Outras 913 palavras

→ Sanscrito e Kannada con Biblos. Contributi dall'India
Giuseppe Di Grande 15/01/2024 08:00	Delle capacità di Biblos di trascrivere in braille qualsiasi lingua ne ho avuto ulteriore prova nelle ultime settimane, quando sono stato contattato e ho avuto la collaborazione di due persone dall'India che hanno sviluppato due nuove tabelle per stampare in braille il kannada (canarese) e il sanscrito. Il kannada… Outras 599 palavras

→ Come nasce un libro braille: tra tradizione e innovazione
Giuseppe Di Grande 12/01/2024 08:00	Anche se oggi i libri elettronici hanno conquistato il cuore delle persone non vedenti che leggono, la produzione di libri in braille rappresenta ancora un'attività di grande importanza per la comunità dei non vedenti e delle persone con gravi difficoltà visive. La realizzazione di un libro braille richiede una… Outras 960 palavras

→ Realizzare libri tattili con Biblos: istruzioni e consigli
Giuseppe Di Grande 11/01/2024 08:00	I libri tattili sono una risorsa preziosa per coloro che non possono fruire dei libri a stampa tradizionale. In particolare, le persone non vedenti hanno bisogno di modi alternativi per accedere alla cultura e al sapere. Il sistema braille consente di stampare a rilievo la scrittura, mentre i disegni tattili… Outras 1147 palavras

→ Biblos e l'indicatore speciale che garantisce la qualità del braille numerico
Giuseppe Di Grande 10/01/2024 08:00	Biblos è un word processor per la trascrizione braille che offre numerose funzionalità e vantaggi per le persone con disabilità visiva. Una delle caratteristiche che lo distinguono è la sua capacità di interpretare correttamente i numeri in braille, evitando possibili ambiguità o errori. In questo articolo vi spiegherò come Biblos… Outras 657 palavras

→ Come creare una tabella personalizzata per stampare in braille
Giuseppe Di Grande 05/01/2024 08:00	Una delle domande che mi viene fatta spesso è come creare una tabella personalizzata per stampare in braille. Biblos è un software aperto che permette di creare le tabelle, anche se già di suo ne possiede un bel po', pronte all'uso. Allora oggi vorrei spiegarti in dettaglio come creare… Outras 1256 palavras

I think that Biblos is the best editor for preparing texts for printing in Braille. At least in Russia it has no analogues. I think that not only in Russia, but in the whole world!!!

Valerii, Russia

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro

→ Buon Natale
Giuseppe Di Grande 22/12/2023 08:30	Questo l'ho scritto a dicembre 2021 e mi sembra il miglior augurio che io anche oggi possa fare a tutti. Le riflessioni e i ragionamenti di quel periodo sono validi e utili anche a Natale 2023. “A Natale son tutti più buoni. È il prima e il dopo che mi preoccupa… Outras 1572 palavras

→ Ricominciamo? Biblos e la stampa in braille, una storia difficile che ogni tanto ritorna
Giuseppe Di Grande 15/06/2020 12:00	Nel 2007 ebbi un'illuminazione su cui feci una promessa: Biblos avrebbe stampato in braille e sarebbe stato accessibile a tutti, esperti e profani, perché la stampa in braille prerogativa di pochi contravveniva a ogni utilità e spirito di questo sistema. Biblos è il mio word processor accessibile, un software per… Outras 1823 palavras

→ Biblos e ViewPlus EmBraille, da oggi il braille diventa alla portata di insegnanti e studenti
Giuseppe Di Grande 08/09/2020 08:30	ViewPlus EmBraille in questi ultimi anni è sempre più presente come stampante braille per studenti, insegnanti e scuole. Dato il suo costo e la sua dimensione contenuti, è la stampante più fornita dal servizio sanitario nazionale. Da oggi ViewPlus EmBraille e Biblos sono l'accoppiata più user friendly della storia… Outras 328 palavras

→ Il nuovo componente di Biblos per NVDA, un'esperienza unica per il braille e la voce
Giuseppe Di Grande 09/04/2022 08:00	È in fase di roll out il nuovo componente di Biblos per lo screen reader NVDA. Grazie a questo aggiornamento, l'integrazione di NVDA con Biblos raggiungerà una qualità unica mai avuta prima e fare word processing mediante display braille e/o sintesi vocale sarà un'esperienza senza pari. L… Outras 683 palavras

→ Intervista a Pedro Zurita
Giuseppe Di Grande 01/12/2017 00:00	Oggi voliamo a Madrid e andiamo a trovare Pedro Zurita, traduttore ufficiale dell'interfaccia spagnola di Biblos. Pedro Zurita in passato è stato segretario generale della World Blind Union (WBU) e penso che oggi sia la Persona che più di tutte ha saputo unire armoniosamente l'utilizzo del braille e… Outras 1185 palavras

→ Facebook, foto e Biblos
Giuseppe Di Grande 01/11/2023 08:00	E ora cosa c'entra Biblos con Facebook? Ti starai chiedendo.Eppure Biblos per Facebook può darti una mano, quando vuoi preparare delle foto da postare. Secondo te io come farei senza Biblos? Forse pensi che postare foto su Facebook si riduca a scattare una foto usando lo smartphone e… Outras 709 palavras

→ Buon Anno
Giuseppe Di Grande 31/12/2021 08:30	A Natale ho aperto l'articolo con un aforisma di Schulz, il famoso fumettista creatore dei Peanuts. Anche per augurare buon anno voglio cominciare questo articolo così: “Buon anno a tutti! A tutti meno che a te, stupido gatto dei vicini!! Ti auguro un anno tremendo! Questo non è stato… Outras 875 palavras

→ Braille e Grafica Tattile: La Fondazione Lucia Guderzo organizza due corsi di Biblos
Giuseppe Di Grande 13/07/2021 08:00	La Fondazione Lucia Guderzo organizza due corsi di formazione via Zoom per la creazione di libri braille e di immagini tattili col software Biblos. Il corso di videoscrittura braille inizierà a fine luglio, mentre il corso di grafica tattile a fine agosto. Di seguito le informazioni sui due corsi. I… Outras 355 palavras

→ Come aprire con Biblos documenti di Microsoft Word
Giuseppe Di Grande 20/07/2021 08:00	In Biblos 5.42 introduco la possibilità di aprire e salvare nativamente i file DOCX, solitamente gestiti con Microsoft Word. Prima era necessario installare un componente prodotto da Microsoft denominato File Format Converters. Dalla versione 5.42 Biblos non necessita di altri componenti. Invece, per coloro che hanno la necessità di aprire e salvare… Outras 246 palavras

→ Oltre le Parole: L'Impatto di Biblos sulla Vita di Chi Non Vede

Giuseppe Di Grande
15/07/2024 08:00

Oggi la fruizione di documenti in Braille non implica più necessariamente il ricorso a istituzioni specializzate come le tradizionali Stamperie o altre associazioni analoghe. Tale trasformazione è attribuibile alla convergenza delle tecnologie hardware e software, consentendo a chiunque di produrre autonomamente documenti in Braille cartaceo. Questo fenomeno è indissolubilmente legato… Outras 349 palavras

Biblos è per me un'esperienza molto utile, perché mi ha permesso di avere un programma di videoscrittura molto meno complesso di altri come Word di Microsoft. In particolare la possibilità di selezionare testi a partire da un punto ad un altro, la costruzione di elenchi puntati e o numerati, la possibilità di interfacciarlo con la mia stampante braille, per utilizzare il risultato per relazioni o conferenze…

Dante, Switzerland