DiGrande.it
Braille y Tecnologías para la Discapacidad Visual
Poter stampare a casa materiale per i ragazzi a scuola o spartiti musicali per le necessità minute è un plus che taglia tempi e costi. Avere praticamente subito materiale stampato rende tutto più efficace.
Sergio, Italy

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.
 

→ Come ingrandire o rimpicciolire la dimensione dei caratteri

Giuseppe Di Grande
04/11/2013 00:00
Biblos consente con estrema semplicità l'ingrandimento o il rimpicciolimento dei caratteri visualizzati. La funzionalità di zoom dei caratteri si trova nel menù Visualizza/Zoom . Nella finestra per la regolazione dello zoom si può scegliere la percentuale di zoom con cui visualizzare i caratteri. Il valore 100% equivale alla dimensione… Otras 124 palabras
 

→ Come stampare un carattere greco in grafica tattile

Giuseppe Di Grande
02/11/2013 00:00
Grazie all'ambiente di grafica tattile, Biblos consente di stampare a rilievo anche i caratteri della lingua greca. Stampare a rilievo, avvalendosi di una stampante braille, aiuta i non-vedenti a scoprire le forme reali dei caratteri a stampa. Il prerequisito per iniziare una stampa tattile è quello di aver… Otras 380 palabras
 

→ Come stampare in braille documenti in greco antico

Giuseppe Di Grande
01/11/2013 00:00
Biblos consente di stampare in braille anche documenti scritti in greco antico. Affinché si abbia una stampa braille corretta, è indispensabile che i testi utilizzino caratteri Unicode. La codifica di caratteri Unicode oggi è la più utilizzata, diversamente dalla codifica ANSI usata in passato. Per stampare in braille un testo… Otras 249 palabras
 

→ Come leggere col display braille testi in greco antico

Giuseppe Di Grande
31/10/2013 00:00
Biblos insieme ai lettori di schermo Jaws o NVDA consente di leggere testi in greco antico, anche mediante il display braille (barra braille). Per attivare la lettura in greco antico in Jaws è necessario: Aver installato Jaws e Biblos, meglio se le versioni più aggiornate; Dopo aver avviato Biblos, usare… Otras 190 palabras
 

→ Come scrivere testi in greco antico

Giuseppe Di Grande
31/10/2013 00:00
Biblos consente di scrivere con estrema facilità testi in greco antico. Per questo scopo, nel menù Strumenti/Tastiere/ è presente la tastiera Greco antico. Attivando questa mappa di tastiera si può scrivere in caratteri greci, anche usando i tanti diacritici di questa lingua. La mappa di tastiera "Greco antico" di… Otras 976 palabras
 

→ Pedro Zurita e la produzione braille di Biblos

Pedro Zurita
25/03/2013 00:00
Anche se prima della fine del 2007 sapevo che Biblos esisteva come word processor mainstream che contemplava molto bene le particolari esigenze dei non vedenti, ho iniziato ad usarlo attivamente quando ho saputo che il suo creatore Giuseppe di Grande aveva aggiunto caratteristiche per produrre facilmente materiale braille su carta. Non… Otras 361 palabras
 

→ Da quando uso Biblos mi si è semplificato tutto (Testimonianza)

Francesco Aleotti
26/05/2012 18:31
Da quando uso Biblos mi si è semplificato tutto: dalla semplice lettura di file, allo studio, conversione in audiolibro e molto altro. Infatti, tutte quelle cose che prima facevo con Ms Word, con Biblos le faccio due volte più velocemente. Apprezzo molto la possibilità di convertire un file di testo… Otras 96 palabras
 

→ Sono appassionata alla lettura, riconosco i vantaggi che Biblos mi dà (Testimonianza)

Debora Anticoli
25/05/2012 08:45
Riconosco i vantaggi che dà questo programma. Sono appassionata alla lettura, quindi posso dire che sono anche un po' perfezionista. Non solo li leggo, ma i libri li correggo. Prima di conoscere questo programma magnifico, mi avvalevo di correttori come quello di Word, o dizionari come l'Encharta. Ma non… Otras 71 palabras
 

→ Il concorso Braille 21 dell'Unione Mondiale dei Ciechi

Giuseppe Di Grande
07/08/2011 00:00
Ho il piacere di comunicarvi che, grazie al supporto e al sostegno di Pedro Zurita, segretario generale dell'Unione Mondiale dei Ciechi dal 1986 al 2000 e personalità di spicco per i ciechi di tutto il mondo, a luglio abbiamo inviato la candidatura di Biblos per il concorso internazionale Braille21 organizzato dall… Otras 1811 palabras
 

→ I testi in braille fatti in casa

Press-IN
07/06/2011 00:00
VICENZA. A Vicenza si sperimenta una nuova modalità di produzione di testi scolastici adattati, in braille o ingranditi, per gli alunni ciechi o ipovedenti. Attivato dalla provincia con l'ufficio scolastico provinciale, è un sistema innovativo per il sostegno allo studio e l'integrazione scolastica, soprattutto alle superiori. «I libri… Otras 35 palabras
 
Uso Biblos da quando ho acquistato il mio primo computer, associato a una barra Braille. Ho sempre amato leggere, è una cosa che mi tiene compagnia. Ora con Biblos è tutto più facile e la mia passione resta sempre viva.
Maria, Italy

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.
 

→ Biblos e Greco Antico: Strumenti per la Scuola, gli Insegnanti e gli Esami di Stato

Giuseppe Di Grande
06/06/2025 08:00
Tra le materie scolastiche, il greco antico rappresenta una delle sfide più ardue sul piano dell'accessibilità. Non è mai stata la lingua a spaventare, ma la difficoltà delle tecnologie assistive nel gestirla. Per esempio, L'alfabeto non latino, i numerosi diacritici, l'assenza di vocalizzatori specifici e la scarsa… Otras 3288 palabras
 

→ Aniversario de Biblos y su impresión en braille: 14 años de desarrollo e innovación

Giuseppe Di Grande
28/10/2021 08:00
En la actualidad, Biblos es un procesador de textos con funciones avanzadas de apoyo a la tiflodidáctica. Se trata de una herramienta informática que pueden utilizar por igual alumnos y profesores. Puede utilizarse con un ratón y un teclado, con o sin la ayuda de un lector de pantalla. Biblos… Otras 1335 palabras
 

→ Registro de Biblos: Información de uso

Giuseppe Di Grande
27/07/2021 08:00
Registrar Biblos es básicamente un gesto de agradecimiento por los servicios gratuitos que ofrece. Se solicitan pocos datos personales, que sólo se utilizan con fines estadísticos. Disponer de estadísticas reales sobre el uso de Biblos es útil para que quienes lo desarrollan puedan dialogar en igualdad de condiciones con otros… Otras 764 palabras
 

→ Entrevista a Pedro Zurita

Giuseppe Di Grande
01/12/2017 00:00
Hoy volamos a Madrid y visitamos a Pedro Zurita, traductor oficial de la interfaz española de Biblos. Pedro Zurita fue anteriormente Secretario General de la Unión Mundial de Ciegos (WBU) y creo que hoy en día es la Persona la que más ha sido capaz de combinar armoniosamente el uso… Otras 1274 palabras
 

→ La Barra Braille di Biblos: uno strumento essenziale per leggere, insegnare e controllare il Braille

Giuseppe Di Grande
23/05/2025 08:00
Nel mondo dell'accessibilità, basta un solo puntino fuori posto per invalidare un intero documento Braille. Per chi lavora con questo codice – che sia un insegnante, un trascrittore, un genitore o una persona cieca – è fondamentale poter contare su strumenti chiari, precisi e facili da usare. La Barra Braille di… Otras 1135 palabras
 

→ Braille: sistema, metodo, codice, linguaggio e alfabeto

Giuseppe Di Grande
03/06/2025 08:00
Cosa si intende con “sistema braille”, “metodo braille”, “codice braille”, “linguaggio braille” o “alfabeto braille”? Sono la stessa cosa o indicano aspetti diversi? Queste espressioni, spesso usate in modo intercambiabile, in realtà descrivono componenti distinti e complementari del braille. Per comprenderlo pienamente, è importante riconoscere le diverse dimensioni che lo… Otras 1968 palabras
 

→ El Braille Hoy

Pedro Zurita
12/05/2023 08:00
Implantación del Braille Luis Braille, que nos dejó en 1852, no tuvo la satisfacción de ver en vida el éxito inequívoco de su sencillo y genial invento. Los profesores con vista del Instituto de jóvenes ciegos de París, en el que él estudió y enseñó, pensaban que su sistema se… Otras 4506 palabras
 

→ Alfabeto Braille: Come Leggerlo, Scriverlo e Impararlo Subito

Giuseppe Di Grande
26/06/2025 08:00
Il braille è un sistema di lettura e scrittura pensato per le persone cieche o ipovedenti, inventato nel XIX secolo da Louis Braille. Questo sistema permette di leggere con il tatto attraverso piccoli rilievi disposti in celle. Ma l'alfabeto braille non è utile solo a chi non vede: sempre… Otras 779 palabras
 Cella braille

→ Biblos cresce con te: perché la tua registrazione fa la differenza

Giuseppe Di Grande
21/05/2025 08:00
Questo articolo parte dai numeri delle statistiche per raccontare qualcosa di molto più importante: a cosa serve davvero la registrazione a Biblos, e perché è fondamentale che sempre più persone scelgano di farla. Attualmente installano Biblos in media tra i 5 e i 10 nuovi utenti al giorno — persone che, come te… Otras 658 palabras
 

→ Se l'informazione non arriva, il valore si perde

Giuseppe Di Grande
22/05/2025 08:00
Anno dopo anno mi rendo conto che una delle cose più difficili — ma davvero difficili — è informare le persone che usano Biblos delle novità, delle modifiche, dei miglioramenti che introduco. Eppure, gli strumenti ci sono: pubblico aggiornamenti, curo il sito, scrivo nel blog, invio la newsletter, aggiorno i manuali, posto… Otras 272 palabras
 
Sicuramente Biblos costituisce uno strumento di lettura molto importante, ma, soprattutto, un'opportunità di crescita necessaria sul piano personale e sociale.
Alfio, Italy