DiGrande.it
Braille y Tecnologías para la Discapacidad Visual

Uso Biblos da anni, soprattutto per leggere e correggere libri. Lo trovo molto più funzionale di altri editor. È anche un ottimo convertitore di testi in MP3.
Vito, Italy

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.
 

→ Qué es el OCR y cómo funciona la lectura de documentos en papel con Biblos

Giuseppe Di Grande
21/08/2020 08:30
Imagina que recibes una carta con un documento dentro que te gustaría leer. Una persona vidente abre la carta y lee el documento, pero ¿cómo puede hacerlo una persona ciega si no tiene a alguien cerca para leerlo? Si tienes un ordenador y un escáner, con Biblos puedes leer fácilmente… Otras 869 palabras
 

→ Ancora stelle da toccare, per giocare col coding e la grafica tattile

Giuseppe Di Grande
10/08/2020 16:30
Il cielo stellato di qualche giorno fa ha suscitato l'interesse di diverse persone. Evidentemente il coding tattile con i riferimenti alla natura affascina chi vuole avvicinarsi alla programmazione. Perciò in questo articolo voglio riproporre il cielo stellato, realizzato seguendo un altro algoritmo, scrivendo il codice in un altro modo… Otras 569 palabras
 

→ Testimonianza, un modo per far conoscere Biblos raccontando la tua verità

Giuseppe Di Grande
22/06/2020 19:00
"Per la Giurisprudenza la Testimonianza è uno dei mezzi di prova consistente nella dichiarazione resa da un soggetto su fatti dei quali abbia avuto conoscenza e che sono oggetto del giudizio in corso." In senso lato questa definizione può essere ricondotta a Biblos, visto che nell'aggiornamento 5.33 ho ripristinato la… Otras 886 palabras
 

→ Cos'è Biblos? Dalle capacità di una persona con disabilità un software utilizzato da tutti

Giuseppe Di Grande
17/06/2020 10:00
Biblos è un programma di videoscrittura con caratteristiche speciali per la creazione di audiolibri, la stampa di libri in braille e di grafici tattili. È un software accessibile a tutti, non-vedenti e vedenti. Biblos è ideato e sviluppato da Giuseppe Di Grande, programmatore con esperienza trentennale in informatica e… Otras 428 palabras
 

→ Ricominciamo? Biblos e la stampa in braille, una storia difficile che ogni tanto ritorna

Giuseppe Di Grande
15/06/2020 12:00
Nel 2007 ebbi un'illuminazione su cui feci una promessa: Biblos avrebbe stampato in braille e sarebbe stato accessibile a tutti, esperti e profani, perché la stampa in braille prerogativa di pochi contravveniva a ogni utilità e spirito di questo sistema. Biblos è il mio word processor accessibile, un software per… Otras 1823 palabras
 

→ Come tradurre Biblos, informazioni per i collaboratori alla localizzazione

Giuseppe Di Grande
04/06/2020 08:30
Per aiutare il lavoro dei traduttori, ho sviluppato Biblos Interface Editor, un tool di supporto che serve a: 1. tradurre l'interfaccia utente; 2. tradurre gli aiuti in linea; 3. tradurre i caratteri Unicode, quelli utili alla lingua di destinazione; 4. Tradurre i titoli dei grafici tattili. Biblos Interface Editor è indispensabile per sincronizzare… Otras 1466 palabras
 

→ Nuova vita per la stampa in braille di ViewPlus Columbia

Giuseppe Di Grande
22/05/2020 10:30
L'aggiornamento 5.32 di Biblos contiene importanti novità per i possessori di stampanti braille ViewPlus Columbia. Infatti tra i modelli braille è disponibile un modello specifico per questa stampante, che risolve tutti i problemi di stampa in cui ci si imbatteva prima, sia con Biblos che con altri software. Le due… Otras 422 palabras
 

→ Trattini di sillabazione, croce e delizia degli aspiranti tipografi elettronici

Giuseppe Di Grande
20/05/2020 15:30
La rimozione dei trattini di sillabazione di un testo è la funzionalità più utilizzata e più criticata (in passato) di Biblos. Non solo esiste la diatriba tra libri di carta e libri elettronici, ma anni fa ho assistito anche alla diatriba tra chi non voleva e chi voleva lasciare i… Otras 627 palabras
 

→ L'analizzatore ortografico si ferma su parole apparentemente esistenti

Giuseppe Di Grande
26/04/2020 16:10
Mentre si sta correggendo un documento utilizzando l'analizzatore ortografico, alla pressione di F1 Biblos si ferma su una parola che comprensibilmente si trova già nel dizionario. Dopo qualche altro F1 tutto torna alla normalità. L'analizzatore ortografico di Biblos è una storica funzionalità del programma. Direi che Biblos è… Otras 280 palabras
 

→ Introduzione alla Stampa in Braille

Giuseppe Di Grande
29/03/2020 00:00
Le stampanti Braille sono utilizzate per la stampa di un testo in codice braille su carta. Anche se funzionano similmente alle normali stampanti a inchiostro, la stampa in Braille presenta la necessità di preparare il testo, predisponendolo per una stampa corretta in Braille. Con la stampante braille è possibile produrre… Otras 369 palabras
 
Uso Biblos per scrivere in braille le partiture di pianoforte per mia figlia non vedente. Scrivo la notazione musicale braille tramite la dattilobraille interna, poi stampo tutto in braille.
Angelo, Italy

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.
 

→ Uso la stampa braille che ritengo il fiore all'occhiello di Biblos (Testimonianza)

Fabrizio Alberti
18/03/2011 07:15
Uso Biblos fin dalla prima versione e soprattutto uso la stampa braille che ritengo il fiore all'occhiello del programma. Qualche anno fa, per dimostrare le potenzialità di Biblos, grazie ad una caratteristica evoluta del programma, ho creato tre tabelle per la stampa braille di un testo in stenografia braille… Otras 94 palabras
 

→ Come lavora una stamperia braille

Giuseppe Di Grande
13/04/2017 00:00
Una stamperia braille offre un servizio di stampa per utenti o enti che abbiano necessità di ottenere versioni in braille cartaceo di documenti e manuali. In genere la stamperia possiede un proprio catalogo di opere già disponibili, ma è pronta a soddisfare qualsiasi richiesta anche al di fuori di questo… Otras 456 palabras
 

→ La stampa in braille è immediata, così come la stampa di immagini tattili (Testimonianza)

Michele Arminio
27/03/2011 19:33
Ho scelto BIBLOS come programma di videoscrittura perché è accessibile, pratico e insostituibile in tutti i suoi aspetti. Quello che mi ha colpito favorevolmente è la possibilità di stampare un documento quasi in contemporanea in braille e in nero senza fare giri inutili. La stampa in braille è immediata, così… Otras 98 palabras
 

→ Volevo fare il programmatore di Biblos?

Giuseppe Di Grande
19/01/2018 00:00
So per certo che quando programmavo mi divertivo talmente tanto che tutto il resto del mondo spariva. La programmazione per me era un grande infinito luna park costruito da me. Col senno di poi, avrei fatto davvero il programmatore di Biblos? In verità volevo programmare videogiochi, perché sono giusto cresciuto… Otras 1088 palabras
 

→ Biblos sei anche tu: la tua voce conta

Giuseppe Di Grande
20/06/2025 08:00
La voce delle persone che usano Biblos è rimasta in silenzio troppo a lungo. Oggi più che mai, per far crescere questo progetto, c'è bisogno di unirsi come comunità, di far sentire le nostre voci. Perché il valore della voce di ciascuno di voi è più forte, più autentico… Otras 272 palabras
 

→ Risponde meglio ai comandi e alla sintesi vocale (Testimonianza)

Ivano Zardi
14/03/2011 06:26
Giudizio generale su Biblos - ottimo programma. Facilita nell'utilizzo della videoscrittura. Intuitivo e semplicissimo nella creazione di audiolibri. La stampa braille è di una semplicità a prova di analfabeta e i risultati sono davvero ottimi. Prima ho sempre usato Word, ora con Biblos mi sento più sicuro. Risponde meglio ai… Otras 91 palabras
 

→ El nuevo componente de Biblos para NVDA, una experiencia única para el braille y la voz

Giuseppe Di Grande
09/04/2022 08:00
El nuevo componente de Biblos para el lector de pantalla NVDA ya está en marcha. Gracias a esta actualización, la integración de NVDA con Biblos alcanzará una calidad sin precedentes y el procesamiento de textos mediante pantallas braille y/o síntesis de voz será una experiencia sin igual. El complemento… Otras 715 palabras
 

→ Stampare in braille con inaudita semplicità anche disegni e grafici (Testimonianza)

Massimo Vettoretti
15/03/2011 19:30
Flessibile, espandibile, accessibile, innovativo: i primi 4 aggettivi che mi vengono in mente pensando a Biblos. Mi ha permesso di riscoprire il greco antico, di correggere molti testi in modo intelligente, di stampare in braille con inaudita semplicità anche disegni e grafici, finestre di programmi e altro supportandomi non poco nell… Otras 68 palabras
 

→ Cosa sono i programmi per la stampa braille?

Giuseppe Di Grande
14/04/2017 00:00
Avete mai chiesto a qualcuno cosa faccia effettivamente un programma per la stampa braille? Lo so, pochi possono rispondervi. Avete aperto Google e avete cercato informazioni utili e vi siete soffermati qui. Secondo me avete fatto bene, e vi spiego perché. Questi particolari software sono programmi che permettono di comporre… Otras 549 palabras
 

→ Come assegnare un tasto di scelta rapida a un comando di menù

Giuseppe Di Grande
09/11/2013 00:00
Ogni finestra principale di documento di Biblos possiede una barra dei menù. Questa barra contiene tutti i comandi principali per la gestione dei documenti e del software. Ad ogni comando della barra può essere assegnato un tasto di scelta rapida. Per assegnare o modificare un tasto di scelta rapida fare… Otras 199 palabras
 
Poter stampare a casa materiale per i ragazzi a scuola o spartiti musicali per le necessità minute è un plus che taglia tempi e costi. Avere praticamente subito materiale stampato rende tutto più efficace.
Sergio, Italy