DiGrande.it
Braille and Technologies for Visual Impairment

Biblos is so comprehensive and convenient to use. Despite being free, it provides a complete set of tools for document creation and conversion. And it's like an onion--always a pleasant surprise in the next layer. I love Biblos!
Opeolu, Nigeria

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ How to Use the SCANNER - From Paper to Digital

Giuseppe Di Grande
10/23/2024 08:00
Next to your desktop computer, there's a rectangular box with a lid that lifts up and a glass-like surface. You've been wondering for a while what it's for, suspecting it might be an electronic aquarium for your digital fish. But no, it's a scanner. Have… 732 more words
 

→ Audiobooks - The Joy of Reading Anywhere

Giuseppe Di Grande
10/22/2024 08:00
Are you cleaning your house but wish you could read your favorite book? You think it's impossible, but I have a solution for you: have you ever thought about creating audiobooks? You can make your own audiobooks, too. Read on, and I'll explain how. Creating an audiobook using… 704 more words
 

→ Conoscere l'anteprima braille di Biblos

Giuseppe Di Grande
10/18/2024 08:00
Per la preparazione di un testo da tradurre in braille, Biblos offre uno strumento di aiuto utile a tutti, esperti e principianti: l'Anteprima Braille. In questo articolo ti spiego perché l'Anteprima è importante e come funziona. Diversamente dall'anteprima di stampa, l'anteprima braille è messa in secondo… 791 more words
 

→ Struttura delle poesie per il braille e per l'inchiostro

Giuseppe Di Grande
10/17/2024 08:00
La poesia è una forma d'arte che crea, con la scelta e l'accostamento di parole secondo particolari leggi metriche, un componimento fatto di frasi dette versi, in cui il significato semantico si lega al suono musicale dei fonemi. [tratto da Wikipedia] Se stai temendo di leggere un articolo… 879 more words
 

→ Conoscere gli Elenchi puntati e numerati

Giuseppe Di Grande
10/16/2024 08:00
Da sempre in videoscrittura una funzionalità presente nei word processor è la gestione degli elenchi. Forse utilizzi poco questi elementi o forse li utilizzi in modo inappropriato, perciò oggi ho scelto di spiegarti cosa sono e come utilizzarli. Un elenco è una lista di parole o frasi scritte una dopo… 673 more words
 

→ Creare nuove tabelle per stampare in braille

Giuseppe Di Grande
10/15/2024 08:00
Era il 27 ottobre 2007 e decidevo di dare a Biblos la capacità di stampare in braille. Pensavo che una funzionalità imprescindibile fosse quella di consentire all'utente di poter creare o personalizzare le tabelle di trascrizione braille. Qui ti spiego come si fa. Non ho dovuto neanche arrovellarmi per scegliere se… 607 more words
 

→ Spaziature, un modo per rendere i documenti più leggibili

Giuseppe Di Grande
10/14/2024 08:00
L'aspetto dei documenti non è mai un fattore da sottovalutare, quando si redige un lavoro da presentare ad altri. Ho già scritto di ancore per il tatto e per la vista, in cui ho accennato alle spaziature. Qui ti spiego in dettaglio cosa sono e come utilizzarle. Ti sei… 1130 more words
 

→ Videoscrittura: Aprire, Salvare e Chiudere un documento con Biblos

Giuseppe Di Grande
10/11/2024 08:00
Quando si approccia la videoscrittura è bene conoscerne anche la terminologia utilizzata per convenzione. I termini salvare, aprire, cartella, formato, estensione ecc. hanno significati ben precisi che è bene conoscere. In questo articolo vediamo come salvare, aprire e chiudere un documento con Biblos, utilizzando questa terminologia informatica. Salvare un documento… 924 more words
 

→ Videoscrittura: Formattazione e selezione del testo con Biblos

Giuseppe Di Grande
10/10/2024 08:00
In Biblos, avendo un completo ambiente di videoscrittura, Oltre a digitare il testo, è possibile apportare immediatamente le necessarie correzioni ortografiche, e velocizzare l'attività stessa di scrittura tramite i vari tasti speciali e le scorciatoie da tastiera. Un'altra possibilità offerta dall'ambiente di videoscrittura è quella di formattare… 620 more words
 

→ Biblos: Come installare e a cosa servono gli scripts per Lo screen reader Jaws

Giuseppe Di Grande
10/08/2024 08:00
Jaws è il lettore di schermo per Windows utilizzato dai non vedenti da prima dell'anno 2000. Questo screen reader permette una completa personalizzazione delle applicazioni, potendo interagire con esse attraverso moduli chiamati "Scripts". Gli Scripts possono essere creati dagli utenti esperti, poiché non sono altro che codice di programmazione letto… 950 more words
 
Uso Biblos per scrivere in braille le partiture di pianoforte per mia figlia non vedente. Scrivo la notazione musicale braille tramite la dattilobraille interna, poi stampo tutto in braille.
Angelo, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Grafica tattile: Linee, Poligoni e Curve. Tutte le istruzioni di disegno

Giuseppe Di Grande
03/28/2025 08:00
Il linguaggio di Biblos per disegnare grafici tattili è ricco di istruzioni di disegno. Queste istruzioni vettoriali disegnano linee, poligoni e curve di ogni tipo e consentono di formare disegni complessi a partire da figure di base. Ogni istruzione richiede alcuni parametri, solitamente una o più coppie di coordinate. Quasi… 1489 more words
 

→ Software Biblos: Accessibilità e usabilità ottimizzate per un'esperienza di videoscrittura perfetta

Giuseppe Di Grande
05/29/2024 08:00
Uno dei tratti distintivi di Biblos risiede nella sua eccellente accessibilità. L'accessibilità, intesa come la capacità di un software di essere fruibile anche da persone che utilizzano tecnologie assistive per la lettura dello schermo, rappresenta una caratteristica fondamentale. Attraverso l'implementazione di soluzioni tecniche mirate all'interfaccia utente, Biblos… 1006 more words
 

→ Find and replace and the activator character

Giuseppe Di Grande
05/24/2020 20:30
In the Find and Replace fields (and in any other text entry field) you can use the special "^" character. This character is a special marker or activator that tells Biblos to interpret differently the characters that follow it. The marker "^" can precede a sequence of numbers that is transformed into… 431 more words
 

→ Videoscrittura: Il rientro sporgente per il braille, l'inchiostro e lo schermo

Giuseppe Di Grande
09/05/2024 08:00
Abbiamo già visto cos'è e come si utilizza il rientro di prima linea. Oggi vediamo cos'è il rientro sporgente, un'altra caratteristica di videoscrittura collegata alle proprietà del paragrafo. Utilizziamo naturalmente Biblos, il word processor che unisce il mondo della videoscrittura e del braille. Restiamo fermi in ambito… 545 more words
 

→ Segnalibri e Biblos: è così facile?

Giuseppe Di Grande
04/17/2024 08:00
Stai cercando un software che ti faciliti la lettura e scrittura dei documenti. Vorresti qualcosa che non ti facesse perdere il punto di lettura o scrittura. Secondo me, ora l'hai trovato. Cosa devi fare in Biblos per avere dei segnalibri? Niente, non devi fare niente. Qui ti spiego perché… 416 more words
 

→ Come cancellare le linee vuote superflue di un documento

Giuseppe Di Grande
04/08/2025 08:00
Quando si ha a che fare con la modifica di documenti elettronici, a volte ci si trova di fronte a documenti contenenti testo inframmezzato da parecchie linee vuote. Le linee vuote possono essere residui di vecchie acquisizioni da scanner, oppure elementi utilizzati impropriamente come separatori o formattatori del testo. Biblos… 257 more words
 

→ I Promessi Sposi in braille, esempio di trascrizione

Giuseppe Di Grande
10/21/2021 08:00
Di seguito viene mostrato un esempio di testo trascritto in braille con Biblos. A destra viene riportato nella modalità testuale così come lo riceverà la stampante braille; a sinistra si vede l'immagine che mostra le celle braille effettive, come saranno disposte a rilievo nei fogli di carta. Immagine contenente… 352 more words
 

→ Autonomia nella Stampa Braille: Un Passo Verso l'Inclusione e l'Indipendenza

Giuseppe Di Grande
06/12/2024 08:00
Negli ultimi 15 anni, in cui ho sviluppato in Biblos il sistema di stampa in braille di documenti e libri elettronici, ho offerto la mia consulenza a privati, professionisti ed enti per far loro raggiungere l'obiettivo di stampare in braille in modo indipendente dalle stamperie tradizionali. Tutti oggi possono stampare… 657 more words
 

→ Biblos: il Programma per Scrivere in Braille

Giuseppe Di Grande
12/19/2024 08:00
Biblos è un software di videoscrittura avanzato e versatile, progettato per rispondere alle esigenze di persone cieche, ipovedenti e normovedenti che necessitano di scrivere, leggere e stampare testi in braille. Dal suo lancio nel 2004, Biblos è diventato un punto di riferimento per chi desidera avvicinarsi al mondo del braille, grazie… 447 more words
 

→ Stampare in braille testi a più lingue

Giuseppe Di Grande
03/06/2025 08:00
Tu che prepari o stampi documenti in braille sono sicuro che sei arrivato o arriverai a sentire l'esigenza di stampare in braille testi a più lingue. Biblos ti aiuta molto in questo e qui ti spiego come si fa. Quando ti parlo di lingue intendo accennarti alle codifiche braille… 541 more words
 
Biblos mi ha risolto definitivamente i grossi problemi di stampa in Braille che prima espletavo con MS-DOS. Le migliaia di files di musica che con MS-DOS ho prodotto fin dal 1988 non avrei più potuto stamparli se non ci fosse stato Biblos.
Renzo, Italy