Come leggere col display braille testi in greco antico

Biblos insieme ai lettori di schermo Jaws o NVDA consente di leggere testi in greco antico, anche mediante il display braille (barra braille).

Per attivare la lettura in greco antico in Jaws è necessario:

1. Aver installato Jaws e Biblos, meglio se le versioni più aggiornate;

2. Dopo aver avviato Biblos, usare l'installazione degli scripts presente nel menù *Aiuto/Installa scripts...*

3. Dopo aver installato gli scripts, premere *JawsKey+V* e attivare l'opzione *Usa la tabella braille di Biblos*

4. Chiudere Biblos e riaprirlo

Dopo questa semplice attivazione è possibile leggere col display braille anche il testo in greco antico.

Nota bene: Per questioni di sicurezza, in Windows 10 l'installazione degli scripts potrebbe chiedere i diritti di amministratore durante la copia di un file dentro la cartella di installazione di Jaws. È sufficiente consentire la copia.

Per leggere documenti in greco antico con NVDA è sufficiente:

1. Premere NVDA-key+N, entrare in Preferenze, poi cliccare su Impostazioni;

2. Selezionare la categoria Braille;

3. Come Tabella lettura e/o Tabella scrittura scegliere Greco Koine;

4. Confermare le impostazioni cliccando Ok.