DiGrande.it

Blind, Braille and Embossing Technologies

This site uses cookies to personalize content and ads, provide social media features and analyze links. By closing this banner or continuing to browse, you consent to their use.
Read the DiGrande.it Cookie Policy

Latest News from DiGrande.it Blogs

→  Grafici tattili con Biblos, un ambiente di lavoro per disegnare e stampare in autonomia

Giuseppe Di Grande
10/20/2020 16:30
Una caratteristica speciale di Biblos è l'ambiente per la realizzazione di grafici tattili. Questa sezione del software si raggiunge dal menù Strumenti/Braille/Grafica tattile... L'ambiente di grafica tattile consente di acquisire, trasformare o disegnare i propri grafici. Il disegno di grafici avviene mediante il mouse o un… 852 more words

→  Accessibilità e Disabilità: una nuova cultura sociale da edificare

Giuseppe Di Grande
06/01/2022 08:00
Le tecnologie informatiche, siano esse dedicate alla comunicazione o all'informazione, sono sentite e vissute come inclusione o esclusione sociale a seconda degli individui che ne hanno o meno accesso. L'accessibilità è un diritto umano fondamentale e la tecnologia dovrebbe essere accessibile a tutti. Di accessibilità digitale le persone… 888 more words

→  Greco antico e Biblos: Come leggere a voce e in braille, scrivere e stampare documenti

Giuseppe Di Grande
10/22/2020 18:30
Elenco una serie di informazioni su come configurare e utilizzare Biblos per leggere, scrivere e stampare in braille testi di greco antico. Queste informazioni sono utili per studenti e insegnanti che chiedono come utilizzare il greco antico con Biblos. Biblos può essere utilizzato da persone normovedenti e non vedenti. Il… 2096 more words

→  Con Altri Occhi - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
12/06/2022 08:00
Dall'ampia finestra, aperta sul giardinetto pensile della casa, si vedeva come posato sull'azzurro vivo della fresca mattina un ramo di mandorlo fiorito, e si udiva, misto al ròco quatto chioccolìo della vaschetta in mezzo al giardino, lo scampanìo festivo delle chiese lontane e il garrire delle rondini ebbre… 2753 more words

→  Winlucy e Youtube: Cercare e ascoltare non è mai stato così facile (Podcast)

Giuseppe Di Grande
12/05/2022 08:00
Winlucy possiede un gestore di Youtube estremamente facile da utilizzare, direi veramente per tutti. In questo podcast dimostro come utilizzare il servizio cercando varie cose e spiegando le modalità di ascolto. Winlucy è liberamente scaricabile da www.winlucy.it I podcast di DiGrande.it possono essere ascoltati col software Notizie Online… 17 more words

→  Le agevolazioni per disabili nella Quarta rivoluzione industriale

Giuseppe Di Grande e Renzo Coletti
12/06/2021 08:00
Mentre le persone con disabilità parlano di inserimento e di diritti civili, la società di cui si discute cambia le proprie dinamiche e lascia il posto a un'altra realtà che si fa fatica a interpretare. Continuare a puntare l'attenzione sulle agevolazioni come strumento della lotta contro l'emarginazione… 1494 more words

→  Videoscrittura e Biblos: Cos'è una casella Spinbox e quali unità di misura possiede

Giuseppe Di Grande
10/29/2020 09:30
Una casella Spinbox è un particolare elemento grafico dell'interfaccia utente costituita da un campo di immissione con a fianco due pulsanti per incrementarne o diminuirne il valore. Biblos fa largo uso delle caselle spinbox, per le quali è stato ottimizzato l'oggetto per estenderne le caratteristiche. Infatti, quasi tutti… 615 more words

→  Il Periodico VISTO! intervista Giuseppe Di Grande

Giuseppe Di Grande
11/30/2022 08:00
Visto! è un periodico di informazione della sezione dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti di Siena. Dieci giorni fa il presidente della sezione UICI di Siena - Massimo Vita - mi ha posto delle domande a cui ho risposto molto volentieri. Pubblico di seguito il risultato di questa intervista. D… 1690 more words

→  La Fede - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
11/29/2022 08:00
In quell'umile cameretta di prete piena di luce e di pace, coi vecchi mattoni di Valenza che qua e là avevano perduto lo smalto e sui quali si allungava quieto e vaporante in un pulviscolo d'oro il rettangolo di sole della finestra con l'ombra precisa delle tendine… 2523 more words

→  Selezionare, copiare, tagliare, incollare e annullare (Podcast)

Giuseppe Di Grande
11/28/2022 08:00
La selezione del testo è un argomento che ogni tanto è utile ripassare. Per chi scrive e fa videoscrittura è utile saper gestire gli strumenti di scrittura che si utilizzano. Quindi in questo podcast vediamo come selezionare un testo, copiarlo, tagliarlo, incollarlo e annullarlo. I podcast di DiGrande.it possono… 22 more words

→  Sfiducia del Presidente nazionale UICI. Accusa e difesa

Autori vari
11/26/2022 08:00
Oggi per l'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti è un giorno particolarmente importante per dirimere la questione Barbuto che si protrae da agosto, e probabilmente da ancor prima. Durante il Consiglio si discuterà e voterà la sfiducia al Presidente nazionale Mario Barbuto. In questa pagina pubblico il testo… 6374 more words

→  Il Braille, dieci cose da sapere per conoscere questo sistema di lettura e scrittura

Giuseppe Di Grande
10/30/2020 17:00
Il Braille è un sistema di lettura e scrittura tattile. Porta la parola scritta alle persone non vedenti e ipovedenti. Ecco dieci fatti sul Braille per aiutarvi a saperne di più su questo codice di 200 anni fa, che è ancora oggi una chiave per l'alfabetizzazione e l'indipendenza di… 746 more words

→  Windows Subsystem for Linux WSL con Jaws e NVDA: Attivare Orca e una Interfaccia grafica

Luigi Russo
11/24/2022 08:00
Da qualche anno su Windows è successa una cosa mai vista prima: Linux e Windows insieme in un unico sistema operativo. Ebbene sì, Microsoft da Windows 10 ha integrato nel proprio sistema l'installazione ed interazione nativa del suo antagonista più importante, il sistema operativo open source nato dal genio di… 808 more words

→  Come avviare Biblos in modo alternativo: shell e parametri della linea di comando

Giuseppe Di Grande
11/03/2020 18:00
Biblos viene sempre installato nella cartella "C:\Program Files\Digrande\Biblos*", dove * è il numero che indica la versione (al momento della scrittura di questo articolo "Biblos5"). All'interno della cartella è presente il file "Biblos.exe", l'eseguibile del software. Biblos può quindi essere avviato lanciando il suo file… 685 more words

→  Lontano - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
11/22/2022 08:00
I Dopo aver cercato inutilmente dappertutto questo e quel capo di vestiario e avere imprecato: - Porco diavolo! - non si sa quante volte, tra sbuffi e grugniti e ogni sorta di gesti irosi, alla fine Pietro Mìlio (o Don Paranza come lo chiamavano in paese) sentì il bisogno d'offrirsi uno sfogo… 14732 more words

→  Registrare Biblos, tutti i consigli su come farlo (Podcast)

Giuseppe Di Grande
11/21/2022 08:00
Registrare Biblos è sempre un punto difficile da affrontare o da capire. In questo nuovo podcast spiego perché registrare Biblos, come farlo e anche i casi in cui è meglio non farlo. Alla fine andiamo nel sito e vediamo insieme le statistiche di utilizzo di Biblos derivanti dalla registrazione. I… 27 more words

→  Cos'è un grafico tattile: didattica per studenti e insegnanti

Giuseppe Di Grande
11/19/2020 09:30
La grafica tattile è un mezzo per trasmettere informazioni non testuali a persone non vedenti o ipovedenti e può includere rappresentazioni tattili di fotografie, mappe, grafici, diagrammi e altre immagini. la persona con una disabilità visiva può toccare queste linee e superfici in rilievo per avere le stesse informazioni che… 1303 more words

→  Ripartiamo insieme verso le nuove Albe dell'UICI

Uniti per l'Unione
11/17/2022 08:00
Care amiche e cari amici dell'UNIONE ITALIANA DEI CIECHI E DEGLI IPOVEDENTI, l'ultracentenaria storia della nostra Associazione, costellata di orizzonti e obiettivi, lotte e successi, impegno e conquiste, servizio e autorevolezza, tenacia e principi, negli ultimi mesi sta vivendo quella che, probabilmente, è la sua fase più critica… 3210 more words

→  Intestazioni e pié di pagina nella stampa in braille di libri

Giuseppe Di Grande
11/10/2020 17:30
Quando si stampa un documento in braille una delle domande frequenti è: come si stampano i numeri di pagina? Anche la stampa dei numeri di pagina è collegata all'argomento intestazioni e pié di pagina braille che andremo a esaminare in questo articolo. Per scegliere facilmente se e come stampare… 964 more words

→  Lo Scaldino - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
11/15/2022 08:00
Quei lecci neri piantati in doppia fila intorno alla vasta piazza rettangolare, se d'estate per far ombra, d'inverno perché servivano? Per rovesciare addosso ai passanti, dopo la pioggia, l'acqua rimasta tra le fronde, a ogni scosserella di vento. E anche per imporrire di più il povero chiosco… 2987 more words

→  Aprire e salvare documenti con Biblos (Podcast)

Giuseppe Di Grande
11/14/2022 08:00
Aprire e salvare documenti è un argomento evergreen, cioè sempre di moda. In questo podcast spiego come salvare ed aprire documenti con Biblos, soffermandomi un po' di più sui documenti Txt, file del passato ancora oggi utilizzati che a volte creano qualche problema con le vocali accentate. I podcast di… 25 more words

→  Stampa a inchiostro di un documento: Biblos non è solo stampa in braille

Giuseppe Di Grande
12/01/2020 18:00
Abbiamo parlato diffusamente di stampa in braille e di grafici tattili, tralasciando la possibilità di Biblos di stampare i documenti con una normale stampante laser o a getto d'inchiostro. Oggi dedichiamo qualche paragrafo per descrivere la stampa comune di Biblos, dalle persone non vedenti chiamata anche stampa in nero… 684 more words

→  La Berretta di Padova - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
11/10/2022 08:00
Berrette di Padova: belle berrette a lingua, di panno, a uso di quelle che si portano ancora in Sardegna, e che si portavano allora (cioè a dire nei primi cinquant'anni del secolo scorso) anche in Sicilia, non dalla gente di campagna che usava di quelle a calza di filo… 2467 more words

→  Edizioni Musica Braille, spartiti braille per musicisti non vedenti

Renzo Cipriani
08/20/2020 07:00
Il catalogo delle opere di Edizioni Musica Braille è stato aggiornato il 9 novembre 2022 con nuove opere. Da Renzo Cipriani in data 9 novembre 2022 Gentili colleghi e amici, Come molti di Voi certamente già sapranno e come più volte ho già scritto, mi occupo di trascrizioni musicali da oltre una cinquantina d… 288 more words

→  Biblos, JAWS e il Braille: una tripletta vincente per la produttività

Vision Dept
11/08/2022 08:00
Biblos, da anni il più noto programma per la stampa Braille e la videoscrittura con particolare attenzione verso il mondo della disabilità visiva, si arricchisce oggi di nuove funzionalità quando viene impiegato con lo screen reader JAWS, grazie al lavoro di Vision Dept, società che distribuisce in Italia il notissimo… 754 more words

→  Come scrivere correttamente una lettera formale (Podcast)

Giuseppe Di Grande
11/07/2022 08:00
Quando ci si rivolge a un professionista o a una istituzione si ha sempre il dubbio di come strutturare una lettera formale. In questo podcast spiego come scrivere e come strutturare una lettera formale utilizzando Biblos e una sintesi vocale. Quindi spiego le parti della lettera da tenere in considerazione… 35 more words

→  Editor di testi e Word processor, il Braille e il WYSIWYG di Biblos

Giuseppe Di Grande
12/11/2020 19:00
Biblos non è un word processor WYSIWYG, anche se ci si avvicina. WYSIWYG è l'acronimo per l'espressione “What you see is what you get”, cioè “quello che vedi ottieni”. In questo articolo prendiamo in esame Biblos sia per la stampa comune che per la stampa in braille. Con… 754 more words

→  La Madonnina - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
11/03/2022 08:00
Una scatola di giocattoli, di quelle con gli alberetti incoronati di trucioli e col dischetto di legno incollato sotto al tronco perché si reggano in piedi, e le casette a dadi e la chiesina col campanile e ogni cosa: ecco, immaginate una di queste scatole, data in mano al Bambino… 2750 more words

→  Configurare in Jaws la tabella braille di Biblos

Giuseppe Di Grande
11/02/2022 08:00
Prima dell'aggiornamento 5.58 di Biblos, tra le opzioni degli scripts di Jaws per Biblos, era disponibile un'opzione per impostare facilmente in Jaws la tabella braille di Biblos. La tabella braille di Biblos contiene parecchie integrazioni utili alla lettura con display braille. Possiede il braille per la lettura del Greco… 493 more words

→  L'interazione uomo-macchina e l'Ipovisione: è il tempo della tifloinformatica evoluta

Antonino Cotroneo
11/01/2022 08:00
Ogni tanto mi torna alla mente una scenetta simpatica. Una mia cara amica era in macchina con la nipote di dieci anni, che stava parlando al cellulare. Poiché erano arrivate a destinazione, le chiese di mettere giù la cornetta. La nipote si fermò un attimo ed esclamò perplessa: «zia... Cosa… 1760 more words

→  Notizie OnLine: Spiego come si usa il software per leggere giornali e ascoltare podcast (Podcast)

Giuseppe Di Grande
10/31/2022 08:00
In questo podcast spiego come utilizzare Notizie Online, il software facilitato per leggere giornali e ascoltare podcast. Notizie OnLine è estremamente facile da utilizzare. Per utilizzarlo bastano le quattro frecce della tastiera. La lettura ad alta voce degli articoli viene effettuata attraverso i lettori di schermo per non-vedenti Jaws… 32 more words

→  Biblos e i nuovi Gruppi di traduzione: il braille e le nuove possibilità di stampa

Giuseppe Di Grande
10/28/2022 08:00
Dopo 15 anni di sviluppo, oggi celebriamo il 15° anniversario del sistema braille di Biblos. oggi ho pubblicato il nuovo Biblos 5.58, un aggiornamento del software che contiene una novità particolarmente importante per il braille. La vitalità che Biblos offre alla stampa in braille da 15 anni è una delle peculiarità di questo software… 936 more words

→  Le Medaglie - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
10/27/2022 08:00
Sciaramè, quella mattina, s'aggirava per la sua cameretta come una mosca senza capo. Più d'una volta Rorò, la figliastra, s'era fatta all'uscio, a domandargli: - Che cerca? E lui, dissimulando subito il turbamento, frenando la smania, le aveva risposto, dapprima, con una faccetta morbida, ingenua: - Il bastone… 6783 more words

→  Il Sistema Braille, storia e caratteristiche

Renzo Cipriani
12/21/2020 19:00
I ciechi furono sempre esclusi dal diritto alla cultura; vissero per secoli nella miseria e nell'ignoranza, oggetto di pietà e ripugnanza; soltanto il secolo dei lumi dischiuse loro le porte dell'educazione e del sapere. Per impulso di Valentin Haüy nel 1784 fu creato a Parigi il primo istituto scolastico… 961 more words

→  Ipovedenti e sintesi vocali: una relazione complessa

Antonino Cotroneo
10/25/2022 08:00
Parte 1 Genitori, insegnanti, educatori, tiflologi, riabilitatori, chiunque ha a che fare con ragazzi e adulti ipovedenti, ha molto probabilmente avuto modo di toccare con mano quanto sia delicata e complessa la loro relazione con gli strumenti che permettono di trasformare in voce i testi e gli elementi grafici visualizzati su… 4464 more words

→  Ottobre 2007: Racconto come nacque la stampa in braille di Biblos (Podcast)

Giuseppe Di Grande
10/24/2022 08:00
Nel secondo episodio podcast racconto com'è nata la funzionalità di stampare in braille di Biblos. A fine ottobre del 2007 Biblos cominciava a stampare in braille e proprio in questi giorni ricorre il suo quindicesimo anniversario. I podcast di DiGrande.it possono essere ascoltati col software Notizie Online, il software… 14 more words

→  Come creare una tabella personalizzata per stampare in braille

Giuseppe Di Grande
12/30/2020 17:00
Una delle domande che mi viene posta spesso è come creare una tabella personalizzata per stampare in braille. Biblos è un software aperto che permette di creare le tabelle, anche se già di suo ne possiede un bel po', pronte all'uso. Allora oggi vorrei spiegarti in dettaglio come creare… 1175 more words

→  Le Sorprese Della Scienza - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
10/20/2022 08:00
Avevo ben capito che l'amico Tucci, nell'invitarmi con quelle sue calorose e pressanti lettere a passare l'estate a Milocca, in fondo non desiderava tanto di procurare un piacere a me, quanto a se stesso il gusto di farmi restare a bocca aperta mostrandomi ciò che aveva saputo… 4464 more words

→  Le monete del mondo: 24 simboli di valuta da leggere e toccare

Giuseppe Di Grande
12/23/2020 20:00
Nel 2010 con Biblos ho realizzato un quaderno didattico contenente la stampa braille e tattile dei 24 simboli di valuta presentati in questo articolo. Descrizione in braille più simbolo grafico tattile da toccare di 24 monete che sono state o vengono ancora utilizzate nel mondo. Chi possiede una stampante braille opportunamente configurata per… 3402 more words

→  Winlucy Reloaded. Torna il software multiuso della Fondazione Lucia Guderzo

Giuseppe Di Grande
10/18/2022 08:00
Winlucy è un progetto della Fondazione Lucia Guderzo e fa parte della serie di software multiuso che aiutano le persone poco avvezze all'informatica a utilizzare alcuni servizi che un computer e internet possono offrire. Il progetto Winlucy riparte con più energia, anche se in verità non si è mai… 471 more words

→  Il Podcast di DiGrande.it. Qualcosa da dire, qualcosa da ascoltare

Giuseppe Di Grande
10/17/2022 08:00
Il Podcast di DiGrande.it, un nuovo modo di raccontare Biblos e qualsiasi altra tecnologia o fatto sociale. In questo episodio di esordio presento le novità di Biblos per la stampa in braille, disponibili a fine ottobre per celebrare il quindicesimo anniversario della sua stampa braille. I podcast di DiGrande… 24 more words

→  Stampa in Braille: L'Ordine di stampa delle pagine. Operazioni avanzate di stampa

Giuseppe Di Grande
02/23/2021 08:00
La stampa in braille di Biblos offre un sistema di stampa per ogni esigenza. Per i principianti della tipografia braille la stampa in braille di un documento è pressoché immediata. Per coloro che vogliano ottenere effetti avanzati, le opzioni di stampa in braille offrono funzionalità professionali con le quali è… 702 more words

→  L'Eresia Catara - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
10/13/2022 08:00
Bernardino Lamis, professore ordinario di storia delle religioni, socchiudendo gli occhi addogliati e, come soleva nelle più gravi occasioni, prendendosi il capo inteschiato tra le gracili mani tremolanti che pareva avessero in punta, invece delle unghie, cinque rosee conchigliette lucenti, annunziò ai due soli alunni che seguivano con pertinace fedeltà… 3067 more words

→  Videoscrittura: Ricostruzione manuale dei paragrafi spezzati. Il “Vai a” di Biblos

Giuseppe Di Grande
02/25/2021 17:00
Una funzionalità di Biblos poco esplorata è quella per spostarsi tra gli elementi che costituiscono un documento. Si chiama "Vai a" e si trova all'interno del menù Modifica/Cerca/Vai a... "Vai a" serve per esplorare il documento secondo il tipo di spostamento che si decide di adottare. Oggi… 540 more words

→  Notizie OnLine 2.0 diventa anche un lettore di Podcast

Giuseppe Di Grande
10/11/2022 08:00
Ancora non è trascorso un anno dalla sua nascita e oggi Notizie OnLine consente di leggere più di cento giornali. In più ora diventa un lettore eccezionale di podcast, mantenendo la conosciuta facilità d'uso. Oggi i telegiornali e i grandi quotidiani non sono l'unica fonte di informazione; Notizie… 755 more words

→  Stampare in Braille: I Titoli e le proprietà di stampa

Giuseppe Di Grande
03/04/2021 17:00
In videoscrittura il titolo è un nome o una frase che individua l'argomento di un articolo, un capitolo o una sezione di un libro. Come struttura un titolo è un paragrafo speciale che possiede delle proprietà aggiuntive rispetto al paragrafo semplice, utili alla stampa in braille o alla creazione… 778 more words

→  Grafica Tattile: L'area e le coordinate di disegno

Giuseppe Di Grande
01/05/2021 11:00
Quando parlo di grafica tattile molte volte dò le cose per scontate, descrivendo le istruzioni come se tutte le persone padroneggiassero questo argomento. Al contrario diverse volte mi sono trovato di fronte a persone che, pur desiderose di imparare, non avevano proprio le basi per il disegno vettoriale e non… 1440 more words

→  La Mosca - Novelle per un anno

Luigi Pirandello
10/06/2022 08:00
Trafelati, ansanti, per far più presto, quando furono sotto il borgo, - sù, di qua, coraggio! - s'arrampicarono per la scabra ripa cretosa, ajutandosi anche con le mani - forza! forza! - poiché gli scarponi imbullettati - Dio sacrato! - scivolavano. Appena s'affacciarono paonazzi sulla ripa, le donne, affollate e vocianti intorno alla fontanella… 2800 more words

→  Videoscrittura: 10 regole di base per scrivere buoni documenti

Giuseppe Di Grande
01/08/2021 09:00
Di seguito presento un breve elenco di regole per scrivere documenti. La videoscrittura è la caratteristica più utilizzata nella storia dei computer. Se negli anni ottanta la videoscrittura si è utilizzata soprattutto in ambito professionale, negli anni novanta del ventesimo secolo, soprattutto dopo internet, è diventata lo strumento più utilizzato… 316 more words

→  Il Disability Manager

Giuseppe Lo Magno
10/04/2022 08:00
È iniziata nel 2015 una fase di rinnovamento del collocamento mirato tramite le modifiche alla Legge n.68/1999 apportate da uno dei decreti legislativi di attuazione del Jobs Act (D.lgs. 151/2015). Un processo di trasformazione che è stato al centro del confronto tenutosi nel settembre 2016 in occasione della Quinta Conferenza Nazionale sulle… 872 more words