DiGrande.it

Blind, Braille and Embossing Technologies

This site uses cookies to personalize content and ads, provide social media features and analyze links. By closing this banner or continuing to browse, you consent to their use.
Read the DiGrande.it Cookie Policy

Latest News from DiGrande.it Blogs

→  Braille: Tutti i modi per attivare o disattivare la sillabazione del testo

Giuseppe Di Grande
01/26/2021 18:00
Durante la stampa in braille di un documento il testo in esso contenuto viene reimpaginato e riadattato alle dimensioni del braille. Una delle domande più frequenti è perché il testo debba subire una tale reimpaginazione, con notevole riduzione di caratteri per linea e sillabazione delle parole diversa dall'originale. Il… 413 more words

→  Diabete: Al CES 2021 un Monitor glicemico non invasivo e indossabile 24/7

Giuseppe Di Grande
01/25/2021 08:00
Al CES 2021 - la grande fiera tecnologica statunitense Consumer Electronics Show che quest'anno si è svolta online dall'11 al 14 gennaio - Quantum Operation ha presentato il primo braccialetto non invasivo per la misurazione del glucosio, che permette un monitoraggio davvero non-stop della glicemia. Quantum Operation Inc., una startup IoT sanitaria… 391 more words

→  Richard Bach - Il Gabbiano Jonathan Livingston - Capitolo 12 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
01/24/2021 10:00
Trascorse un mese, o qualcosa che sembrò durare un mese, durante il quale Jonathan fece progressi sorprendenti. Aveva sempre avuto facilità d'apprendimento, ma adesso, come discepolo prediletto dell'Anziano, assimilava le nozioni alla velocità di un computer, un cervello elettronico piumato. Ma poi arrivò il giorno della scomparsa di… 66 more words

→  Risotto Primavera con porri e limone

Giuseppe Di Grande
01/23/2021 08:00
Ingredienti per 4-5 persone: 500g di riso 200g di porri già ben mondati uno scalogno tritato la buccia grattugiata di un limone non trattato qualche aghetto di rosmarino tritato finemente quattro cucchiai di parmigiano grattugiato mezzo litro di brodo vegetale mezzo bicchiere di vino… 171 more words

→  Tecnologia: Per le persone con problemi di vista oggi il mondo è più accessibile

Giuseppe Di Grande
01/22/2021 18:00
Oggi viviamo in un mondo in cui la tecnologia ha reso possibile alle persone con problemi di vista l'accesso a testi, immagini e vita sociale. Tra i tanti modi in cui i computer e gli smartphone hanno cambiato il mondo, il loro impatto sulla vita delle persone con disabilità… 521 more words

→  Ipovisione: Come realizzare un libro a caratteri ingranditi

Giuseppe Di Grande
01/21/2021 18:00
L'ipovisione è una condizione di significativa riduzione visiva, dove la vista può ridursi fortemente in seguito a patologie che possono colpire diverse strutture oculari, che vanno dalla cornea alla retina, fino al nervo ottico. Le persone affette da ipovisione possono necessitare di documenti o libri a caratteri ingranditi. In… 658 more words

→  Audiolibri e Accessibilità: alla ricerca di uno standard

Alessandro Piccioni
01/20/2021 08:00
Intervista di Alessandro Piccioni, Director & Co-Founder di Tonidigrigio.it - Professionisti in comunicazione Premessa Stiamo assistendo alla grande espansione del mercato dedicato agli audiolibri. Un mercato non nuovo, ma che con l’ingresso di grandi player internazionali, come Audible e Storytel, mai come ora aveva avuto una popolarità così… 2070 more words

→  Dizionari: Come utilizzare i Termini sconosciuti per arricchire un dizionario

Giuseppe Di Grande
01/19/2021 08:00
I dizionari sono una risorsa molto importante di Biblos e servono a vari scopi, tra i quali analizzare il testo dei documenti. Chiunque può creare uno o più dizionari, al fine di arricchirli e utilizzarli per le proprie attività. Arricchire un dizionario di termini è un lavoro lungo che necessita… 421 more words

→  Educazione: Esercizi di “Pregrafismo” prima dell'apprendimento del Sistema Braille

Giustino de Matteis
01/18/2021 08:00
Durante i miei numerosi incontri con i docenti curricolari e di sostegno o attraverso le pagine di Facebook, più e più volte mi è stato domandato se è necessario sottoporre il bambino privo della vista ad esercizi specifici di “pregrafismo”, prima di avviarlo all'apprendimento del sistema di scrittura e… 1710 more words

→  Richard Bach - Il Gabbiano Jonathan Livingston - Capitolo 11 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
01/17/2021 10:00
Jonathan si applicò, furiosamente, giorno dopo giorno, da prima dell'alba a dopo la mezzanotte. Ma per quanti mai sforzi facesse, non riusciva a spostarsi di un'unghia. "Lascia perdere la fede!" ripeteva sempre Ciang. "Non t'è mica servita, la fede, per volare. T'è bastato l'intelletto: capire… 51 more words

→  Le proprietà salutari del Limone

Giuseppe Di Grande
01/16/2021 08:00
L'albero di limone appartiene alla famiglia delle Rutaceae e i suoi frutti, dal colore giallo intenso, sono un potente farmaco naturale. Le proprietà principali del limone risiedono nel suo alto contenuto di vitamina C: 100 g di frutto fresco contengono 50 mg di vitamina C. Questa vitamina così importante per la… 671 more words

→  Braille: Come creare la copertina di un fascicolo in grafica o in testo

Giuseppe Di Grande
01/15/2021 08:00
Quando si ha la necessità di realizzare un fascicolo in braille, sia esso costituito da poche o molte pagine, è utile anche creargli una copertina. La copertina di un fascicolo si può realizzare in diversi modi: Copertina mediante la grafica tattile: includendo nel fascicolo l'immagine tattile di copertina… 688 more words

→  Intelligenza artificiale: Robot utilizzano il tatto per scrivere con una tastiera Braille

Giuseppe Di Grande
01/14/2021 08:00
Ricercatori dell'Università di Bristol hanno recentemente condotto uno studio che potrebbe aiutare lo sviluppo di nuove tecniche tattili. In particolare, hanno sviluppato un ambiente sperimentale e una serie di compiti progettati per insegnare a una intelligenza artificiale a digitare su una tastiera Braille. Negli ultimi anni gli informatici hanno… 409 more words

→  Braille: Segnamaiuscola e Segnanumero sono attivatori utilizzati nella trascrizione di testi

Giuseppe Di Grande
01/13/2021 08:00
Le regole per trascrivere un testo in braille hanno anticipato quelle che in informatica sono state utilizzate nella codifica dei caratteri. Parliamo delle regole per trascrivere una lettera maiuscola o un numero, cioé dei cosiddetti segnamaiuscola e segnanumero, che in informatica si chiamano caratteri attivatori o modificatori. Cosa fa un… 232 more words

→  Videoscrittura: Rientro di prima linea per lo schermo, il braille e la stampa comune

Giuseppe Di Grande
01/12/2021 08:00
Una delle domande che mi fanno più spesso è come utilizzare il rientro di prima linea. In genere questa domanda mi viene posta in riferimento alla stampa in braille, facendomi intuire a volte la mancanza di conoscenza di questo argomento. Oggi quindi spiegherò estesamente il rientro di prima linea, come… 1165 more words

→  Richard Bach - Il Gabbiano Jonathan Livingston - Capitolo 10 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
01/10/2021 10:00
Una sera, i gabbiani che non erano impegnati in prove di volo notturno, se ne stavano insieme sulla spiaggia, ciascuno immerso nei propri pensieri. Jonathan, fattosi coraggio, si avvicinò al Gabbiano Anziano (si diceva che costui fosse prossimo ormai a trasmigrare in un mondo più evoluto). "Ciang..." lo chiamò, con… 44 more words

→  Pizza ipocalorica con Ortiche e Mandorle del Giardino

Giuseppe Di Grande
01/09/2021 08:00
Ingredienti: 100 g di farina bianca 50 g di Mandorle tritate 150 g di Cruschello Mezzo panetto di lievito di birra 50 g di Ortiche fresche o poco più di spinaci 250 g di Polpa di Pomodoro Olive snocciolate o mozzarella Basilico e Origano Olio, sale e… 671 more words

→  Il Braille per la Musica - schedario pratico di Renzo Cipriani per trascrivere spartiti

Renzo Cipriani
12/17/2020 08:00
Alla soglia del mio settimo censimento, sento il desiderio di condividere l'esperienza accumulata negli ultimi cinquant'anni in merito alla trascrizione in braille della musica e metterla gratuitamente a disposizione delle future generazioni. Ho realizzato appositamente questo schedario, partendo dal primo approccio con il braille e concentrando il più… 2312 more words

→  Videoscrittura: 10 regole di base per scrivere buoni documenti

Giuseppe Di Grande
01/08/2021 09:00
Si batte Invio e si va a capo solo a fine paragrafo, dopo un punto fermo o un'altra condizione che lo consenta Tra la fine di una parola e il segno di punteggiatura ad essa adiacente non si mette alcuno spazio Dopo un segno di punteggiatura si… 202 more words

→  Greco antico con Biblos: Mini-manuale per leggere, scrivere e stampare in greco antico

a cura di Leopoldo Saggin
10/30/2020 20:30
Il manuale di Biblos e Greco antico è stato aggiornato alla versione 1.2 di gennaio 2021. Nell'archivio Zip sono presenti due cartelle contenenti la versione testuale e la versione con immagini del manuale. La versione con immagini contiene immagini di supporto alla comprensione del testo. Il manuale è dedicato alle funzionalità… 43 more words

→  Braille: Priorità e Condizioni dei codici nella trascrizione del testo

Giuseppe Di Grande
01/07/2021 08:00
In un precedente articolo abbiamo visto come creare una nuova tabella braille e come in essa inserire dei codici braille, utili successivamente alla trascrizione braille del documento. Biblos consente di organizzare i codici di una tabella molto più in profondità, potendo per ogni codice orientarne la trascrizione in base al… 761 more words

→  Facebook: Nella versione Mobile la sezione Messaggi/Chat è scomparsa

Giuseppe Di Grande
01/06/2021 08:00
Utilizzare da computer la versione mobile di Facebook per i non vedenti di tutto il mondo si fa sempre più difficile. Stavolta non scrivo di problemi di accessibilità o dei bug di questa piattaforma, sempre presenti, ma punto l'attenzione su una sezione di Facebook che sarebbe stato bene mantenere… 617 more words

→  Grafica Tattile: L'area e le coordinate di disegno

Giuseppe Di Grande
01/05/2021 11:00
Quando parlo di grafica tattile molte volte dò le cose per scontate, descrivendo le istruzioni come se tutte le persone padroneggiassero questo argomento. Al contrario diverse volte mi sono trovato di fronte a persone che, pur desiderose di imparare, non avevano proprio le basi per il disegno vettoriale e non… 1440 more words

→  Giornata mondiale del Braille 2021: Louis Braille nacque il 4 gennaio 1809

Giuseppe Di Grande
01/04/2021 18:00
Louis Braille, l'inventore del sistema Braille, nacque il 4 gennaio 1809 in Francia. Per ricordare lui e il contributo che diede al mondo con la sua invenzione, il 4 gennaio viene celebrato come Giornata Mondiale del Braille. Il Braille è un sistema inventato appositamente per i non vedenti e per coloro affetti… 222 more words

→  Omicidio a Socialinia: un Titolo ha ammazzato un Articolo con un Like a canne mozze

Giuseppe Di Grande
01/04/2021 08:00
Nel giorno di Capodanno 2021 tragedia nella ridente località di Socialinia, dove un giovane titolo ha ammazzato un articolo a lui congiunto falciandolo con una raffica di like a canne mozze con matricola abrasa. Le autorità del luogo indagano, ma la dinamica dell'omicidio risulta chiara sin da subito: il titolo… 691 more words

→  Richard Bach - Il Gabbiano Jonathan Livingston - Capitolo 9 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
01/03/2021 10:00
I gabbiani della costa, una dozzina, gli volarono in contro, ma nessuno di loro disse niente. Tuttavia, lui avvertì che era il ben venuto, e che lì era di casa. Era stato un gran giorno, per lui, quello, un giorno di cui però non ricordava l'aurora. Virò per atterrare… 63 more words

→  Biscotti alle Mandorle del Giardino

Giuseppe Di Grande
01/02/2021 08:00
Ingredienti per 300 grammi di biscotti: 150 g di farina bianca 100 g di burro ammorbidito a temperatura ambiente 50 g di mandorle sgusciate un albume d'uovo 50 g di zucchero Questa è la prima ricetta dell'anno, buon 2021 a tutti! Tra qualche giorno sarà la Befana. Questi biscotti… 336 more words

→  Buon 2021: Sarà un anno pieno di Braille, di Grafica Tattile e di Biblos

Giuseppe Di Grande
01/01/2021 08:00
Buon anno 2021 a tutte le persone che utilizzano Biblos. Iniziamo insieme un nuovo anno, dopo esserci lasciati alle spalle la barriera psicologica di un 2020 pesante e difficile da digerire. Oggi è il giorno dei buoni propositi, nel nostro caso i buoni propositi per una buona e felice continuazione ed evoluzione… 569 more words

→  Come creare una tabella personalizzata per stampare in braille

Giuseppe Di Grande
12/30/2020 17:00
Una delle domande che mi viene posta spesso è come creare una tabella personalizzata per stampare in braille. Biblos è un software aperto che permette di creare le tabelle, anche se già di suo ne possiede un bel po', pronte all'uso. Allora oggi vorrei spiegarti in dettaglio come creare… 1175 more words

→  Botnet, zombie, cyberwar e dipendenza dal digitale: il lato nascosto di Internet

Giuseppe Di Grande
12/28/2020 08:00
Internet non è solo il web che si naviga ogni giorno, quello dove aziende, Stati e celebrità espongono le loro informazioni. Internet è come una nave, dove ciò che emerge è solo una parte di quanto naviga sott'acqua. Al di sotto dell'Internet che conosciamo, gira un mondo informatico… 5033 more words

→  Richard Bach - Il Gabbiano Jonathan Livingston - Capitolo 8 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
12/27/2020 10:00
Sicché questo è il paradiso, egli pensò, e gli venne da sorridere fra sé. Non era mica molto rispettoso, criticare il paradiso, quando ancora non ci sei manco arrivato. Provenienti dalla terra, oltre le nubi, lui e gli altri due gabbiani volavano in formazione compatta, e, d'un tratto, egli… 61 more words

→  Struffoli di Natale con Limone del Giardino

Giuseppe Di Grande
12/26/2020 08:00
Disponete un chilo di farina a fontana su una spianatoia e lavoratela con 3 uova, 50 grammi di burro ammorbidito, 100 grammi di zucchero, un bicchierino di anice, la buccia grattugiata di un Limone del Giardino e un pizzico di bicarbonato. Lavorate a lungo, amalgamando con cura tutti gli ingredienti. Con il… 111 more words

→  14 Natali di Autonomia, Usabilità e Libertà di realizzare braille e grafici tattili

Giuseppe Di Grande
12/25/2020 09:00
Quando mi guardo alle spalle lo faccio sempre con un senso di meraviglia. Quattordici Natali fa Biblos emetteva i primi vagiti in Braille. Da quel Natale del 2007 sono passati ben 14 anni e i vagiti sono cambiati di anno in anno, diventando la forte e robusta voce di un adolescente capace… 588 more words

→  Le monete del mondo: 24 simboli di valuta da leggere e toccare

Giuseppe Di Grande
12/23/2020 20:00
Nel 2010 con Biblos ho realizzato un quaderno didattico contenente la stampa braille e tattile dei 24 simboli di valuta presentati in questo articolo. Descrizione in braille più simbolo grafico tattile da toccare di 24 monete che sono state o vengono ancora utilizzate nel mondo. Chi possiede una stampante braille opportunamente configurata per… 3402 more words

→  Ideata la prima sedia in braille: garantirà più sicurezza alle persone non vedenti

Giuseppe Di Grande
12/22/2020 20:00
Prodotto il primo prototipo di una rivoluzionaria sedia in braille che aiuterà le persone non vedenti a sedersi correttamente. Dall'ingegno e dalla genialità italiana arriva la prima struttura in ferro o legno con quattro gambe, un tessuto di pelle ed una lieve imbottitura per sorreggere il peso. Si chiama… 758 more words

→  Creiamo insieme una mappa di tastiera per scrivere le virgolette

Giuseppe Di Grande
12/22/2020 18:00
Digitare un testo dentro il documento di Biblos può diventare un'esperienza più soddisfacente rispetto a farlo con altri word processor. In questo articolo voglio parlarti di come con le mappe di tastiera puoi scrivere tutti i caratteri nascosti del codice unicode. Questa volta non perderò tempo a descriverti la… 1053 more words

→  Il Sistema Braille, storia e caratteristiche

Renzo Cipriani
12/21/2020 19:00
I ciechi furono sempre esclusi dal diritto alla cultura; vissero per secoli nella miseria e nell'ignoranza, oggetto di pietà e ripugnanza; soltanto il secolo dei lumi dischiuse loro le porte dell'educazione e del sapere. Per impulso di Valentin Haüy nel 1784 fu creato a Parigi il primo istituto scolastico… 961 more words

→  Richard Bach - Il Gabbiano Jonathan Livingston - Capitolo 7 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
12/20/2020 10:00
Arrivarono ch'era già sera. E trovarono Jonathan che volava librato, solo e in pace con se stesso, nel libero cielo che lui tanto amava. I due gabbiani che, a un tratto, gli comparvero d'accanto uno di qua e uno di là, erano candidi come la luna, e dalle… 35 more words

→  Pane dei Re Magi: il panettone artigianale fatto in casa

Giuseppe Di Grande
12/19/2020 08:00
Si chiama pane dei Re Magi, ma se ci si fa caso può essere considerato un panettone artigianale di facile e veloce realizzazione. Ottimo per grandi e piccoli, per tutto il periodo natalizio. Se si possiede una teglia da forno che ha la forma stretta e alta di un panettone… 183 more words

→  Coronavirus: È tempo di scegliere. La felicità si nutre di bellezza

Dafni Ruscetta per Megachip.
12/18/2020 17:00
Articolo pubblicato su Megachip il 27 marzo 2020 Abbiamo visto, in queste settimane di paura, come la bellezza (di forme, colori, suoni, odori, atteggiamenti etc.) esploda all'improvviso, manifestandosi con caparbia volontà, come un bisogno, un richiamo d'altrove. Spesso accompagnata dalla sofferenza, dalle esistenze appese a un destino che fa paura… 1370 more words

→  Inclusione delle persone con disabilità: Amore e Altruismo per una reale coesione sociale

Renzo Coletti, Giuseppe Di Grande
12/16/2020 17:00
La Convenzione ONU sui diritti delle persone con disabilità del 3 marzo 2009 - ratificata dall'Italia - mira a costruire una società inclusiva. Alla politica e alla legislazione nazionale di ogni Stato è affidato il compito di garantire ai disabili il godimento dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Obiettivo della Convenzione ONU… 653 more words

→  View Plus Columbia, user manual with Biblos

Giuseppe Di Grande
05/07/2020 18:00
1. About ViewPlus Columbia After unpacking ViewPlus Columbia, you notice a door that protects the paper entry compartment. In the compartment there are the left and right cursors where to fix the continuous paper. There is also a metal bolt, to protect the internal mechanism during transport. You must unscrew… 2929 more words

→  Astrologia e Biblos: I dodici segni zodiacali in braille e in grafica tattile

Giuseppe Di Grande
12/15/2020 19:00
L'astrologia è una dottrina secondo cui le posizioni e i movimenti dei corpi celesti rispetto alla Terra influiscono sugli eventi umani collettivi e individuali. Gli astrologi si avvalgono dell'oroscopo per divinare e predire il futuro della società e degli individui. L'oroscopo adotta una concezione del tempo basata… 2663 more words

→  Richard Bach - Il Gabbiano Jonathan Livingston - Capitolo 6 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
12/13/2020 10:00
E il gabbiano Jonathan visse il resto dei suoi giorni esule e solo. Volò oltre le Scogliere Remote, ben oltre. Il suo maggior dolore non era la solitudine, era che gli altri gabbiani si rifiutassero di credere e aspirare alla gloria del volo. Si rifiutavano di aprire gli occhi per… 50 more words

→  Fratelli Tutti: l'Enciclica di Papa Francesco diventa un audiolibro

Giuseppe Di Grande
12/12/2020 20:00
"Fratelli tutti", l'ultima enciclica di Papa Francesco, da lunedì 14 dicembre sarà ascoltabile su Radio Vaticana. Su proposta di don Gerardo Balbi, sacerdote non vedente di Umbertide, Radio Vaticana ha organizzato la lettura dell'Enciclica e ne ha fatto un audiolibro che sarà trasmesso in radio e sarà riascoltabile anche… 238 more words

→  Torrone di mandorle e limone, il dolce di Natale tipico in Sicilia

Giuseppe Di Grande
12/12/2020 08:00
Ingredienti: 1 kg di mandorle sgusciate 500 g di zucchero 500 g di miele Buccia e succo di limone del Giardino Il torrone di mandorle è un dolce natalizio presente in Sicilia in ogni casa. Non è natale se non si ha in casa dei quadretti di torrone incartati… 312 more words

→  Editor di testi e Word processor, il Braille e il WYSIWYG di Biblos

Giuseppe Di Grande
12/11/2020 19:00
Biblos non è un word processor WYSIWYG, anche se ci si avvicina. WYSIWYG è l'acronimo per l'espressione “What you see is what you get”, cioè “quello che vedi ottieni”. In questo articolo prendiamo in esame Biblos sia per la stampa comune che per la stampa in braille. Con… 755 more words

→  La musica e il braille, il nuovo manuale internazionale di notazione musicale

Giuseppe Di Grande
12/09/2020 09:00
La codifica braille per la musica è un codice Braille che permette di scrivere la musica utilizzando le celle Braille, in modo che la musica possa essere letta da musicisti non vedenti. Questa codifica utilizza la stessa cella Braille a sei punti del Braille letterario. Tuttavia le celle del braille… 402 more words

→  Intestazioni e piè di pagina nella stampa a inchiostro

Giuseppe Di Grande
12/07/2020 18:00
In una pagina a stampa le intestazioni e i piè di pagina sono elementi che possono essere utilizzati per ospitare informazioni sulle pagine e sul documento. Abbiamo già diffusamente scritto di questi elementi per la stampa in braille, oggi invece parliamo di intestazioni e pié di pagina per la stampa… 1034 more words

→  Richard Bach - Il Gabbiano Jonathan Livingston - Capitolo 5 (Audiolibro)

Giuseppe Di Grande
12/06/2020 10:00
Quando il gabbiano Jonathan tornò presso lo Stormo, sulla spiaggia, era ormai notte fonda. La testa gli girava, era stanchissimo. Tuttavia, tanto era allegro che compì una gran volta e una fulminea vite orizzontale prima di toccar terra. Quando lo sapranno - pensava -, quando sapranno delle nuove prospettive da me aperte… 64 more words