DiGrande.it
Braille and Technologies for Visual Impairment
Sono un musicista e con Biblos ho fatto le mie tesi di arte scenica e musicoterapia. Ora che lavoro, scrivo progetti e non ho problemi di accessibilità.
Luca, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Codifiche dei caratteri, da ASCII a Unicode

Giuseppe Di Grande
08/05/2025 08:00
Cos'è una codifica di caratteri (chiamata anche set di caratteri o character set)? Noi esseri umani scriviamo e leggiamo determinati simboli che chiamiamo grafemi, ai quali abbiamo dato un significato ben preciso, sia utilizzati singolarmente che in unione ad altri simboli, come per esempio le lettere dell'alfabeto che… 595 more words
 

→ Condizioni d'uso di Biblos per enti, professionisti e associazioni: regolarizzazione necessaria

Giuseppe Di Grande
08/01/2025 08:00
Ogni giorno, centinaia di persone si affidano a Biblos per produrre conoscenza accessibile, esplorare e leggere testi, scrivere con precisione, stampare in braille, progettare grafica tattile e trasformare documenti in contenuti idonei a ogni contesto educativo, professionale e culturale. Biblos rappresenta oggi una risorsa strategica nel panorama dell'accessibilità digitale… 914 more words
 

→ Trova e sostituisci di Biblos, informazioni ed esempi su come utilizzarlo

Giuseppe Di Grande
07/31/2025 08:00
Il Trova e sostituisci non fa altro che cercare un testo e sostituirlo con un altro. È un classico comando presente in tutti i word processor, e naturalmente Biblos ce l'ha. In Biblos però ha qualcosa in più, il che lo rende uno strumento flessibile e straordinariamente potente per… 592 more words
 

→ La potenza di un gesto, la forza di una visione (Testimonianza)

Andrea Sanlazzaro
07/29/2025 20:00
Caro Giuseppe, i tempi cambiano. E a volte cambiano davvero. Non è soltanto questione di software, di versioni, di righe di codice che si susseguono. No. Ci sono momenti in cui la tecnologia smette di essere strumento, per diventare gesto umano. E in quel gesto — semplice, quotidiano, persino silenzioso — si… 348 more words
 

→ Copia braille di Biblos: la potenza del braille in un istante

Giuseppe Di Grande
07/25/2025 08:00
Condividere il braille non è mai stato così semplice. Con il nuovo comando Copia braille di Biblos 5.90, basta un gesto, e in un attimo il testo si trasforma in braille, pronto da incollare ovunque: in un messaggio, una mail, un post, un documento. È uno strumento nato per chi vuole… 710 more words
 

→ Biblos, come aprire e lavorare contemporaneamente su due o più documenti

Giuseppe Di Grande
07/22/2025 08:00
La mia modalità preferita per aprire un documento con Biblos è quella di farlo da risorse del computer, esplora risorse, insomma dall'esplorazione delle cartelle di Windows. Si possono inviare a Biblos tutti i documenti che si vogliono, fino a quando non si esaurisce la memoria. Una decina di documenti… 629 more words
 

→ Braille per principianti

Giuseppe Di Grande
07/18/2025 08:00
Quando si sente parlare di Braille, qualcuno pensa subito a qualcosa di antico e misterioso, magari superato dalle tecnologie moderne. Eppure il Braille è vivo, attuale e necessario più che mai. È un sistema di lettura e scrittura pensato per le persone cieche, inventato quasi due secoli fa, ma ancora… 3714 more words
 

→ Ricostruire i paragrafi di un documento per normalizzare la stampa in braille

Giuseppe Di Grande
07/16/2025 08:00
Un documento formato da linee brevi interrotte da un ritorno a capo, per chi vuole stamparlo in braille o a inchiostro, potrebbe essere un problema. Questa anomalia si verifica quando il documento è acquisito da un testo cartaceo o deriva da vecchi file TXT. Il software OCR, per rispettare i… 626 more words
 

→ Dattilobraille, stampa e anteprima, braille in tempo reale: 4 strumenti per la didattica a scuola

Giuseppe Di Grande
07/11/2025 08:00
In questo articolo propongo quattro strumenti di Biblos che facilitano la vita agli insegnanti che non hanno mai conosciuto o utilizzato a dovere il braille. La scarsa conoscenza del braille molte volte si manifesta anche a scuola, quando a uno studente con disabilità visiva viene assegnato un insegnante che non… 891 more words
 

→ Io, Biblos e 21 anni di resistenza creativa: Una storia vera di crescita, ostinazione e libertà

Giuseppe Di Grande
07/10/2025 08:00
Lunedì 12 luglio 2004 pubblicavo su una newsletter molto semplice – come semplice era allora la rete – l'annuncio di un piccolo grande evento: il rilascio della primissima versione di Biblos. Un software per Windows, fratello maggiore del mio caro vecchio Scan-Text, che tanti avevano utilizzato in ambiente MS-DOS per correggere… 992 more words
 
Gli EPUB sono sempre stati un incubo da leggere al PC, almeno per me.
Alessandro, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Immagini vettoriali e Biblos, la geometria tattile per la scuola

Giuseppe Di Grande
04/15/2025 08:00
I grafici tattili consentono alle persone non-vedenti di percepire col tatto immagini, mappe e tutti i disegni rappresentabili su una superficie piana. I disegni tattili sono di grande aiuto nella didattica scolastica, nel lavoro o, semplicemente, per cultura personale. Biblos consente di disegnare e stampare grafici tattili. Le procedure… 445 more words
 La finestra per la creazione di grafici tattili. In primo piano un poligono inscritto in un cerchio.

→ Istituti per ciechi: Obbedienza come strumento di controllo nella società moderna

Giuseppe Di Grande
02/20/2025 08:00
«Winston, come fa un uomo a esercitare il potere su un altro uomo?». Winston rifletté. «Facendolo soffrire» rispose. «Bravo, facendolo soffrire. Non è sufficiente che ci obbedisca. Se non soffre, come facciamo a essere certi che non obbedisca alla nostra volontà ma alla sua?» Lo scambio è tra O'Brien… 3164 more words
 

→ Cos'è l'interlinea, Biblos per la stampa comune e per il braille

Giuseppe Di Grande
10/23/2025 08:00
È chiamato interlinea lo spazio che viene interposto tra una linea di testo e quella successiva. Come tutti i moderni programmi di videoscrittura, Biblos ha tre impostazioni di interlinea: l'interlinea delle righe di un paragrafo e la spaziatura superiore e inferiore di un paragrafo. Nel sistema tipografico l'interlinea… 597 more words
 

→ Libri DAISY: la guida completa per creare audiolibri navigabili con Biblos

Giuseppe Di Grande
03/19/2025 08:00
Biblos è un software che offre, da alcuni anni, la funzionalità di creare audiolibri in un formato multimediale chiamato DAISY. Il formato DAISY rappresenta lo standard mondiale di libri audio per le persone non vedenti o dislessiche, fornendo loro un'esperienza di lettura altamente flessibile. In questo articolo, verrà esposta… 969 more words
 

→ Bambini con disabilità visiva: educazione alla mobilità e all'autonomia

Giuseppe Di Grande
03/27/2025 08:00
Nei bambini non vedenti di età da zero a cinque anni l'educazione alla mobilità eall'autonomia gioca un ruolo importante anche ai fini della lettura e scrittura in braille. Addestrare la manualità e l'orientamento sono abilità propedeutiche al passo successivo che i bambini affronteranno quando inizieranno a frequentare… 1126 more words
 

→ EPUB, come aprire o salvare documenti elettronici con Biblos

Giuseppe Di Grande
04/24/2025 08:00
Più facile di aprire e salvare un file ePub con Biblos, c'è solo... non lo so. Biblos apre e salva i documenti ePub normalmente, come un qualsiasi altro formato di documento. Oggi i libri elettronici che vanno per la maggiore sono di due tipi: PDF ed ePub. EPub (abbreviazione… 464 more words
 

→ View Plus Columbia, user manual with Biblos

Giuseppe Di Grande
05/09/2020 10:15
1. About ViewPlus Columbia After unpacking ViewPlus Columbia, you notice a door that protects the paper entry compartment. In the compartment there are the left and right cursors where to fix the continuous paper. There is also a metal bolt, to protect the internal mechanism during transport. You must unscrew… 3008 more words
 

→ Le tabelle, strutture a griglia stampabili anche in braille

Giuseppe Di Grande
09/02/2025 08:00
A volte si ha la necessità di inserire una tabella nei documenti, oppure nei documenti sono già presenti delle tabelle. Le tabelle sono particolari elementi con struttura a griglia, formate da colonne e da righe. Riga 1 Colonna 1 Colonna 2 Colonna 3 Riga 2 Colonna 1 Questa è la seconda colonna di questa tabella. La… 594 more words
 

→ Il Periodico VISTO! intervista Giuseppe Di Grande

Giuseppe Di Grande
11/30/2022 08:00
Visto! è un periodico di informazione della sezione dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti di Siena. Dieci giorni fa il presidente della sezione UICI di Siena - Massimo Vita - mi ha posto delle domande a cui ho risposto molto volentieri. Pubblico di seguito il risultato di questa intervista. D… 1739 more words
 

→ Creare un nuovo percorso didattico per l'apprendimento del disegno tattile

Giuseppe Di Grande
08/12/2025 08:00
Imparare coordinate e dimensioni per una persona non vedente non è un argomento facile da affrontare, anche perché implica un'astrazione elevata e un'esperienza indiretta del disegno. La persona normovedente disegna sull'area grafica o su un foglio coordinando i movimenti della mano grazie alla vista. La persona non… 653 more words
 
Biblos is so comprehensive and convenient to use. Despite being free, it provides a complete set of tools for document creation and conversion. And it's like an onion--always a pleasant surprise in the next layer. I love Biblos!
Opeolu, Nigeria