DiGrande.it
Braille e Tecnologie per la Disabilità Visiva

Con Biblos scrivo, impagino e condivido ogni giorno, in piena autonomia e senza barriere. Per noi ciechi, non è solo un software: è un gesto concreto di rispetto e intelligenza. Grazie a Giuseppe Di Grande, la mia voce diventa testo, si legge, si ascolta, arriva ovunque.
Andrea, Italy

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
 

→ Ipovisione: Come realizzare un libro a caratteri ingranditi

Giuseppe Di Grande
16/01/2026 08:00
L'ipovisione è una condizione di significativa riduzione visiva, dove la vista può ridursi fortemente in seguito a patologie che possono colpire diverse strutture oculari, che vanno dalla cornea alla retina, fino al nervo ottico. Le persone ipovedenti possono necessitare di documenti o libri a caratteri ingranditi. In questo articolo… Altre 702 parole
 

→ Uso personale e uso professionale di Biblos: una distinzione necessaria

Giuseppe Di Grande
15/01/2026 08:00
Molti problemi nei software non nascono da limiti tecnici, ma dall’ambiguità. Per anni, il "si è sempre fatto così" ha permesso a Biblos di essere usato in ogni contesto senza che venisse mai chiarito il confine tra diritto e abuso. Quell’ambiguità è finita. Con l’ultima versione, Biblos… Altre 356 parole
 

→ Dizionari: Come utilizzare i Termini sconosciuti per arricchire un dizionario

Giuseppe Di Grande
14/01/2026 08:00
I dizionari sono una risorsa molto importante di Biblos e servono a vari scopi, tra i quali analizzare il testo dei documenti. Chiunque può creare uno o più dizionari, al fine di arricchirli e utilizzarli per le proprie attività. Arricchire un dizionario di termini è un lavoro lungo che necessita… Altre 470 parole
 

→ Braille: Come creare la copertina di un fascicolo in grafica o in testo

Giuseppe Di Grande
13/01/2026 08:00
Quando si ha la necessità di realizzare un fascicolo in braille, sia esso costituito da poche o molte pagine, è utile anche creargli una copertina. La copertina di un fascicolo si può realizzare in diversi modi: Copertina mediante la grafica tattile: includendo nel fascicolo l'immagine tattile di copertina… Altre 737 parole
 

→ Biblos e collaborazione: Aiutaci a rendere Biblos ancora migliore

Giuseppe Di Grande
09/01/2026 08:00
Biblos è un word processor versatile, ricco di sezioni che necessitano di cura e manutenzione. Negli ultimi venti anni, mi sono dedicato sia alla programmazione del software sia alla creazione dei dati a suo corredo. Tuttavia, questi dati potrebbero essere creati, curati e mantenuti dagli utenti che desiderano collaborare alla… Altre 738 parole
 

→ Biblos cos'è, in breve: Una panoramica su tutte le sue funzionalità

Giuseppe Di Grande
08/01/2026 08:00
Biblos è molto più di un semplice software di videoscrittura: è uno strumento potente e versatile che integra un'ampia gamma di funzionalità avanzate, pensate per soddisfare le esigenze di chiunque, dai professionisti ai principianti. Le caratteristiche descritte rappresentano solo una sintesi delle potenzialità di Biblos, che si distingue per… Altre 6335 parole
 

→ La Formattazione: Arte e Tecnica per Documenti Professionali e Leggibili

Giuseppe Di Grande
07/01/2026 08:00
La formattazione è l’arte e la tecnica di organizzare un documento in modo che sia visivamente chiaro, leggibile e facilmente comprensibile. Non si tratta solo di scegliere un carattere accattivante o di allineare il testo al centro della pagina, ma di applicare una struttura coerente e armoniosa al contenuto… Altre 2557 parole
 

→ Biblos: il Programma per Scrivere in Braille

Giuseppe Di Grande
06/01/2026 08:00
Biblos è un software di videoscrittura avanzato e versatile, progettato per rispondere alle esigenze di persone cieche, ipovedenti e normovedenti che necessitano di scrivere, leggere e stampare testi in braille. Dal suo lancio nel 2004, Biblos è diventato un punto di riferimento per chi desidera avvicinarsi al mondo del braille, grazie… Altre 447 parole
 

→ Braille: Segnamaiuscola e Segnanumero sono attivatori utilizzati nella trascrizione di testi

Giuseppe Di Grande
01/01/2026 08:00
Le regole per trascrivere un testo in braille hanno anticipato quelle che in informatica sono state utilizzate nella codifica dei caratteri. Parliamo delle regole per trascrivere una lettera maiuscola o un numero, cioé dei cosiddetti segnamaiuscola e segnanumero, che in informatica si chiamano caratteri attivatori o modificatori. Cosa fa un… Altre 281 parole
 

→ Spero che il 2026 sia scritto in braille, almeno sarà più comprensibile

Giuseppe Di Grande
31/12/2025 08:00
… Altro
 
Uso Biblos per creare audiolibri a partire da file di testo, e anche per leggere gli ePub e altri formati. Lo trovo utile e ben fatto.
Fabio, Italy

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
 

→ Imparare il braille in dieci minuti

Giuseppe Di Grande
23/06/2025 08:00
Il braille è il sistema di lettura e scrittura utilizzato dalle persone cieche, basato sulla percezione tattile. In questa guida pratica scoprirai com'è fatto, come funziona e come imparare a leggerlo in appena dieci minuti. Indice Perché imparare il Braille? La Struttura L'Alfabeto Le Maiuscole… Altre 824 parole
 

→ Braille - Dimensioni e distanza dei punti

Giuseppe Di Grande
11/04/2024 08:00
Si fa presto a parlare di braille, ma quando arrivano le domande tecniche su quanto il braille misuri le risposte si fanno vaghe. Allora ho deciso di chiarirti una volta per tutte le idee su quali siano le misure standard del braille. Il braille è il sistema tattile di lettura… Altre 590 parole
 

→ Come utilizzare i rientri nei documenti

Giuseppe Di Grande
30/07/2025 08:00
In videoscrittura esistono degli errori purtroppo molto diffusi; uno di essi è quello di rientrare il testo dei documenti utilizzando spazi o tabulazioni. Spazi e tabulazioni però sono elementi della videoscrittura che servono ad altro, potevano avere un senso in passato, quando si usava un elaboratore di testi semplici. Oggi… Altre 770 parole
 

→ Spaziature, un modo per rendere i documenti più leggibili

Giuseppe Di Grande
20/11/2025 08:00
L'aspetto dei documenti non è mai un fattore da sottovalutare, quando si redige un lavoro da presentare ad altri. Ho già scritto di ancore per il tatto e per la vista, in cui ho accennato alle spaziature. Qui ti spiego in dettaglio cosa sono e come utilizzarle. Ti sei… Altre 1130 parole
 

→ Codice Braille italiano a 8 punti

Giuseppe Di Grande
02/10/2023 08:00
Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano informatico, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… Altre 314 parole
 La cella braille

→ Le monete del mondo: 24 simboli di valuta da leggere e toccare

Giuseppe Di Grande
11/11/2025 08:00
Nel 2010 con Biblos ho realizzato un quaderno didattico contenente la stampa braille e tattile dei 24 simboli di valuta presentati in questo articolo. Descrizione in braille più simbolo grafico tattile da toccare di 24 monete che sono state o vengono ancora utilizzate nel mondo. Chi possiede una stampante braille opportunamente configurata per… Altre 3451 parole
 

→ I Numeri in Braille: Struttura, Utilizzo e Regole di Scrittura

Giuseppe Di Grande
20/05/2025 08:00
Il sistema Braille è un codice universale utilizzato per la lettura e la scrittura da persone cieche o ipovedenti. È basato su una griglia di sei punti che, combinati in diverse configurazioni, rappresentano lettere, numeri, simboli di punteggiatura e persino note musicali. I numeri in Braille richiedono una specifica convenzione… Altre 406 parole
 

→ Didattica e disabilità visiva: Biblos e la Grafica tattile a Scuola

Giuseppe Di Grande
10/09/2025 08:00
La grafica tattile di Biblos è uno strumento che per la prima volta al mondo ha consentito alle persone non vedenti di disegnare in autonomia grafici tattili digitali tramite alcune figure geometriche di base. Prima di Biblos una persona cieca non poteva disegnare autonomamente grafici tattili, ma era costretta a… Altre 3033 parole
 

→ Come stampare in braille un documento?

Giuseppe Di Grande
14/05/2025 08:00
Aprire Biblos e caricare il documento che si vuole stampare in braille Usare il menù File/Stampa braille... Cliccare il pulsante Prepara; successivamente cliccare il pulsante Stampa I prerequisiti per questa operazione sono: avere una stampante braille opportunamente installata; avere installato Biblos e aver configurato in esso la… Altre 448 parole
 La finestra di anteprima della stampa braille

→ Codice Braille per la musica. Notazione musicale braille

Giuseppe Di Grande
27/06/2024 08:00
Il presente articolo illustra il Codice Braille per la musica, detto anche notazione musicale braille, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille e dalle Authority internazionali. Il codice braille per la musica si basa sulla rappresentazione lineare e sequenziale dello spartito, spartito che in genere è costituito da una… Altre 813 parole
 La cella braille
Uso Biblos da anni, soprattutto per leggere e correggere libri. Lo trovo molto più funzionale di altri editor. È anche un ottimo convertitore di testi in MP3.
Vito, Italy