DiGrande.it
Braille e Tecnologias para a Deficiência Visual

Ho scoperto Biblos per le sue funzioni avanzate di stampa Braille, avendo la necessità di trasferire gli spartiti musicali che studio. Provandolo però, ho anche potuto apprezzare le sue funzioni avanzate di gestione di testi, raggiungendo la stessa completezza di programmi costosi.
Gabriele, Italy

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
 

→ I cerchi olimpici: storia e disegno tattile con Biblos

Abramo Volpato
06/10/2020 09:00
I giochi olimpici sono la massima competizione sportiva mondiale, che si svolge di norma ogni quattro anni. essi sono tuttavia molto più di questo , rappresentando il simbolo e l'occasione per riaffermare i più importanti valori dell'umanità, i diritti dell'uomo, la libertà, la pace, la tutela dell'individuo… Outras 838 palavras
 Cerchi olimpici

→ Disegniamo una scacchiera con la grafica tattile, per giocare a scacchi o a dama

Giuseppe Di Grande
11/09/2020 08:00
Una scacchiera è un disegno geometrico alquanto semplice da realizzare. È costituita da una serie di quadrati che formano una griglia di 8 x 8 celle. In più si ha una alternanza tra quadrati pieni e quadrati vuoti. Un insegnante di programmazione a questo punto porrebbe il problema: pensare l'algoritmo e… Outras 617 palavras
 

→ Biblos e ViewPlus EmBraille, da oggi il braille diventa alla portata di insegnanti e studenti

Giuseppe Di Grande
08/09/2020 08:30
ViewPlus EmBraille in questi ultimi anni è sempre più presente come stampante braille per studenti, insegnanti e scuole. Dato il suo costo e la sua dimensione contenuti, è la stampante più fornita dal servizio sanitario nazionale. Da oggi ViewPlus EmBraille e Biblos sono l'accoppiata più user friendly della storia… Outras 328 palavras
 

→ Come studiare per un compito in classe e svolgerlo al meglio

Giuseppe Di Grande
07/09/2020 09:00
La scuola sta per iniziare e con essa per gli studenti arriva lo spauracchio dei compiti in classe. Anche per uno studente non vedente è indispensabile studiare e svolgere nel migliore delle possibilità queste prove. Possono esserci degli schemi e delle strategie da seguire per riuscire al meglio? Primo punto… Outras 1256 palavras
 

→ Come realizzare e stampare una mappa tattile

Giuseppe Di Grande
04/09/2020 20:00
Aprire Biblos, poi l'ambiente di grafica tattile, da Strumenti/Braille/Grafica tattile... Inserire l'immagine della mappa da Inserisci/Immagine/Da file... Nella finestra di trasformazione in tattile, scegliere il tipo di riduzione colori "Rileva bordi". Quindi confermare su Ok Stampare la mappa tattile da File/Stampa tattile… Outras 401 palavras
 

→ Ancora stelle da toccare, per giocare col coding e la grafica tattile

Giuseppe Di Grande
10/08/2020 16:30
Il cielo stellato di qualche giorno fa ha suscitato l'interesse di diverse persone. Evidentemente il coding tattile con i riferimenti alla natura affascina chi vuole avvicinarsi alla programmazione. Perciò in questo articolo voglio riproporre il cielo stellato, realizzato seguendo un altro algoritmo, scrivendo il codice in un altro modo… Outras 569 palavras
 

→ Testimonianza, un modo per far conoscere Biblos raccontando la tua verità

Giuseppe Di Grande
22/06/2020 19:00
"Per la Giurisprudenza la Testimonianza è uno dei mezzi di prova consistente nella dichiarazione resa da un soggetto su fatti dei quali abbia avuto conoscenza e che sono oggetto del giudizio in corso." In senso lato questa definizione può essere ricondotta a Biblos, visto che nell'aggiornamento 5.33 ho ripristinato la… Outras 886 palavras
 

→ Cos'è Biblos? Dalle capacità di una persona con disabilità un software utilizzato da tutti

Giuseppe Di Grande
17/06/2020 10:00
Biblos è un programma di videoscrittura con caratteristiche speciali per la creazione di audiolibri, la stampa di libri in braille e di grafici tattili. È un software accessibile a tutti, non-vedenti e vedenti. Biblos è ideato e sviluppato da Giuseppe Di Grande, programmatore con esperienza trentennale in informatica e… Outras 428 palavras
 

→ Ricominciamo? Biblos e la stampa in braille, una storia difficile che ogni tanto ritorna

Giuseppe Di Grande
15/06/2020 12:00
Nel 2007 ebbi un'illuminazione su cui feci una promessa: Biblos avrebbe stampato in braille e sarebbe stato accessibile a tutti, esperti e profani, perché la stampa in braille prerogativa di pochi contravveniva a ogni utilità e spirito di questo sistema. Biblos è il mio word processor accessibile, un software per… Outras 1823 palavras
 

→ Come tradurre Biblos, informazioni per i collaboratori alla localizzazione

Giuseppe Di Grande
04/06/2020 08:30
Per aiutare il lavoro dei traduttori, ho sviluppato Biblos Interface Editor, un tool di supporto che serve a: 1. tradurre l'interfaccia utente; 2. tradurre gli aiuti in linea; 3. tradurre i caratteri Unicode, quelli utili alla lingua di destinazione; 4. Tradurre i titoli dei grafici tattili. Biblos Interface Editor è indispensabile per sincronizzare… Outras 1466 palavras
 
Biblos è per me un'esperienza molto utile, perché mi ha permesso di avere un programma di videoscrittura molto meno complesso di altri come Word di Microsoft. In particolare la possibilità di selezionare testi a partire da un punto ad un altro, la costruzione di elenchi puntati e o numerati, la possibilità di interfacciarlo con la mia stampante braille, per utilizzare il risultato per relazioni o conferenze…
Dante, Switzerland

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
 

→ Stampare le tabelle in braille

Giuseppe Di Grande
02/06/2017 00:00
Un tormentone della stampa in braille in cui mi sono imbattuto nei miei anni di attività è la stampa delle tabelle. È un argomento talmente discusso che, all'inizio di Biblos, era quasi un cavallo di battaglia di coloro che mi preparavano il cammino a ostacoli per permettermi di trovare… Outras 622 palavras
 

→ Touchable Ink, da Samsung l'inchiostro per il braille

Giuseppe Di Grande
05/05/2017 00:00
Si chiama Touchable Ink, è l’inchiostro di Samsung per stampare in braille con una normale stampante laser. La notizia non è recentissima, infatti risale al settembre 2016, ma merita un po' di attenzione. Questo inchiostro potrà essere un sostituto del costoso braille tradizionale? Nel mondo ci sono circa 270 milioni di… Outras 853 palavras
 

→ Biblos e la stampante Columbia di ViewPlus

Caterina Avoledo, Giuseppe Di Grande
02/10/2019 00:00
Questo articolo è obsoleto. In Biblos 5 sono disponibili due modelli braille che facilitano e rendono più precisa la stampa di ViewPlus Columbia ed EmBraille. Per leggere gli articoli che ne parlano tornare nella Home e cercare: ViewPlus ViewPlus Columbia è una stampante braille interpunto utilizzabile con Biblos, se opportunamente… Outras 273 palavras
 

→ Modelli, metaistruzioni e logica semantica: la nuova architettura Braille di Biblos

Giuseppe Di Grande
25/04/2025 08:00
Il sistema Braille di Biblos si espande con l'introduzione di una nuova componente strutturale denominata “Modelli”. I Modelli sono progettati per facilitare la trascrizione accurata e coerente di contenuti a carattere matematico e scientifico, supportando in prospettiva anche la rappresentazione di altre strutture formali complesse che verranno integrate in… Outras 2060 palavras
 

→ Braille, l'idea italiana che facilita la stampa e fa community

Disabili.com
21/07/2015 00:00
Programmazione al passo con i nuovi sistemi operativi, tabelle localizzate in più lingue, supporto su vari canali online: storia di un software che nelle scuole, e non solo, può trovare ampio sviluppo. Il testo di un'opera classica in greco antico compare sullo schermo del computer e, con un apposito… Outras 633 palavras
 Finestra di Biblos con testo braille in primo piano

→ Il concorso Braille 21 dell'Unione Mondiale dei Ciechi

Giuseppe Di Grande
07/08/2011 00:00
Ho il piacere di comunicarvi che, grazie al supporto e al sostegno di Pedro Zurita, segretario generale dell'Unione Mondiale dei Ciechi dal 1986 al 2000 e personalità di spicco per i ciechi di tutto il mondo, a luglio abbiamo inviato la candidatura di Biblos per il concorso internazionale Braille21 organizzato dall… Outras 1811 palavras
 

→ Audiolibri Digitali: Biblos tra Mp3 e Formato Daisy

Giuseppe Di Grande
04/06/2025 08:54
Una delle funzionalità più utilizzate di Biblos è la creazione di audiolibri. Biblos converte il testo contenuto nel documento in voce, tramite tecnologie che si chiamano TTS Text To Speech, cioè tecnologie che trasformano il testo in voce artificiale. Così sono creati veri e propri audiolibri, da ascoltare ovunque ci… Outras 360 palavras
 

→ Localizzare Biblos in un'altra lingua: Istruzioni di traduzione di Biblos Interface Editor

Giuseppe Di Grande
17/12/2024 08:00
Per aiutare il lavoro dei traduttori, ho sviluppato Biblos Interface Editor, un tool di supporto che serve a: 1. tradurre l'interfaccia utente; 2. tradurre gli aiuti in linea; 3. tradurre i caratteri Unicode, quelli utili alla tua lingua. 4. Tradurre le traslitterazioni. 5. Tradurre Gli elenchi puntati e numerati; 6. Tradurre le Barre di stato… Outras 1476 palavras
 

→ Buon Anno 2024

Giuseppe Di Grande
01/01/2024 08:00
In questo primo giorno del 2024, vorrei condividere alcuni buoni propositi che potrebbero portarci ad avere Biblos sempre più in linea con le nuove tecnologie e le esigenze delle persone. Piuttosto che fare propositi irrealizzabili, anche per Biblos bisogna essere realistici. Avere obiettivi raggiungibili e realistici può aumentare le probabilità di… Outras 442 palavras
 

→ La stampa della matematica con Biblos, un sogno che si avvera (Testimonianza)

Ernesta Carloni
03/03/2016 11:35
Sono docente di sostegno della SMS Viale delle Acacie di Napoli, utilizzo Biblos da tempo. Con Biblos digitavo testi accessibili agli screen reader trasformandoli all'occorrenza in mp3. Poi il grande Di Grande ha pubblicato Biblos free e nella mia scuola è stata acquistata una stampante Index Braille V4. Grazie… Outras 90 palavras
 
È da diversi anni che uso Biblos sia a titolo personale e a volte anche come produttore di stampe per i soci della mia sezione UICI. Mi trovo molto bene, è un prodotto completo e robusto.
Lorenzo, Italy