L'onglet Codes d'une table braille
L'onglet Codes contient les champs et les commandes pour ajouter ou modifier les codes braille de la table.
Le champ principal de l'onglet est une liste qui contient tous les codes et les commandes de gestion associés. La liste des codes est partagée sur quatre colonnes:
- Texte: il décrit la chaîne ou le caractère textuel dont faire la traduction braille;
- Code: il décrit les séquences numériques braille dont faire la traduction;
- Braille: il affiche la représentation des cellules braille du code. Avec une version obsolète de Windows ce champ affiche uniquement des petits carrés;
- Conditions: il décrit les propriétés de l'élément qui vont conditionner la traduction, comme le respect de majuscules/minuscules et la ligne des expressions régulières.
Tous les codes de la liste sont en ordre alphabétique. À la liste est associé un menu de contexte qui contient toutes les commandes de gestion.
D'autres champs codes de l'onglet ce sont les boutons Ajouter, Supprimer, Propriétés, Chercher et les flèches de déplacement d'un code. Ces mêmes commandes se trouvent également dans le menu contextuel associé à la liste.
Vu la richesse des conditions de transcription associables à un code, il est possible ajouter plusieurs codes braille qui ont la même chaîne textuelle. La préparation braille utilise les codes en se basant aussi sur leur priorité. La priorité est donnée par la position du code dans la liste par rapport à un code semblable.
Pour modifier la priorité d'un code il suffira se servir des commandes Déplacer vers le haut et Déplacer vers le bas, les boutons flèches à côté de la liste ou les commandes qui se trouvent dans le menu contextuel. La priorité peut être modifiée uniquement pour les codes qui ont la même chaîne textuelle.