Impresión braille de los estilos del texto
Llamamos "estilos del texto" al aspecto que este asume cuando se utiliza negrita, cursiva, subrayado o tachado. Para poder imprimir esos estilos en braille es indispensable que en la tabla braille que se utilice en la preparación los campos de estilo estén debidamente marcados y que en los parámetros braille se elija una de las dos opciones útiles de la casilla "imprimir estilos". Hay dos modalidades para reflejar en la impresión esos estilos: el método Biblos y el método clásico.
El método Biblos es un sistema completo para reflejar en la impresión braille todos los estilos que puede adoptar un texto. En Biblos hemos ideado y aplicado un sistema innovador de marcado de los estilos en la impresión del texto que ha traído consigo la informática.
En el método Biblos los cambios de estilo se señalan con prefijos especiales. Todos estos prefijos especiales referidos a los estilos pueden personalizarse si se entra en las propiedades de la tabla braille que se emplee en la preparación.
Hay algunas combinaciones de estilos que no se tienen en cuenta o se vinculan a otras más accesibles. Además de los cuatro estilos básicos, o sea, negrita, cursiva, subrayado y tachado, Biblos señala las combinaciones negrita-cursiva, negrita-tachado, cursiva-subrayado y cursiva-tachado
El marcado de los estilos se efectúa mediante la colocación antes del cambio de estilo del texto de un código braille doble, compuesto por el prefijo de estilo y el código de estilo. Se marca de la misma manera la vuelta al estilo de texto normal.
El método clásico solo refleja parcialmente los estilos de texto. En esa modalidad de marcado solo se tienen en cuenta la negrita y la cursiva. En el subrayado se emplea el mismo código que en la negrita. El estilo tachado sin más se ignora.
En el marcado clásico se emplean los prefijos especiales siguientes: negrita, cursiva, negrita-cursiva y prefijo de estilo.
El marcado clásico adopta estas dos modalidades. Si tenemos hasta tres palabras con el mismo estilo, se coloca delante de cada una de ellas el código asignado al efecto. Si ay más de tres palabras con el mismo estilo, la primera palabra va precedida de dos signos, que son el prefijo de estilo y el código y delante de la última se pone solo el correspondiente código de estilo.