DiGrande.it
Braille y Tecnologías para la Discapacidad Visual
Sono un insegnante di lingue e Biblos mi ha aiutato molto. Nella maggior parte dei casi, è difficile trovare del buon materiale audio da presentare in una lezione di lingua quando si tratta di far praticare agli studenti l'ascolto nella lingua di destinazione. Il programma Biblos mi ha reso il lavoro molto più facile in questo senso, poiché mi permette di creare i miei frammenti audio da testi, perfetto per questi casi. Continuate così!
Jorge, Colombia

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.
 

→ Videoscrittura: Ricostruzione manuale dei paragrafi spezzati. Il “Vai a” di Biblos

Giuseppe Di Grande
27/08/2024 08:00
Una funzionalità di Biblos poco esplorata è quella per spostarsi tra gli elementi che costituiscono un documento. Si chiama "Vai a" e si trova all'interno del menù Modifica/Cerca/Vai a... "Vai a" serve per esplorare il documento secondo il tipo di spostamento che si decide di adottare. Oggi… Otras 589 palabras
 

→ Videoscrittura: Operazioni di base e scrittura con Biblos

Giuseppe Di Grande
23/08/2024 08:00
Biblos si può aprire utilizzando l'icona "Biblos 5" presente sul desktop, oppure, come tutti i programmi installati, dal menù Start sotto la sezione di tutti i programmi. Nell'elenco troviamo la voce "Biblos 5", quindi il collegamento di esecuzione "Biblos 5". Avviato il software si apre la sua finestra principale, che è… Otras 1177 palabras
 

→ La Geometria elementare e la Grafica tattile di Biblos

Giuseppe Di Grande
21/08/2024 08:00
La Grafica tattile di Biblos è utile per gli studenti non vedenti anche nello studio della geometria, dai concetti astratti alle figure concrete da disegnare e toccare con le dita. La geometria (dal greco antico "geo" = "terra" e "metria" = "misura", tradotto quindi letteralmente come misurazione della terra) è quella parte… Otras 927 palabras
 

→ Stampare in Braille: I Titoli e le proprietà di stampa

Giuseppe Di Grande
20/08/2024 08:00
In videoscrittura il titolo è un nome o una frase che individua l'argomento di un articolo, un capitolo o una sezione di un libro. Come struttura un titolo è un paragrafo speciale che possiede delle proprietà aggiuntive rispetto al paragrafo semplice, utili alla stampa in braille o alla creazione… Otras 827 palabras
 

→ Braille: Lettere che ruotano e cambiano nello spazio, le simmetrie del sistema

Giuseppe Di Grande
16/08/2024 08:00
Il braille utilizza una serie di punti alzati o abbassati per rappresentare lettere, numeri e simboli. I punti hanno una disposizione ben precisa all'interno di una superficie chiamata cella. I punti del braille classico sono disposti dentro una griglia di due per tre punti. Gli insiemi di punti che… Otras 828 palabras
 Una cella braille

→ Note a piè di pagina e stampa in braille

Giuseppe Di Grande
15/08/2024 08:00
Biblos permette anche di inserire delle note collocabili alla fine della pagina o alla fine dell'intero documento. Lo scopo delle note è quello di fornire dettagli aggiuntivi ad una frase o singola parola, i quali non possono essere digitati nel testo principale per non comprometterne la linearità e leggibilità… Otras 435 palabras
 

→ Le federe di nonna non servono alla stampa braille

Giuseppe Di Grande
14/08/2024 08:00
Hai aperto la tua tecnologica stamperia braille e intendi offrire un servizio senza pari. Ti viene subito un'idea straordinaria: E se usassi fogli A3 per stampare molti più caratteri braille per riga? Fermati, è una pessima idea in cui sono caduti altri prima di te. Continua a leggermi e… Otras 506 palabras
 

→ Codice Braille italiano a 6 punti

Giuseppe Di Grande
13/08/2024 08:00
Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano letterario, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… Otras 249 palabras
 La cella braille

→ La nuova calcolatrice di Biblos: è spiazzante la sua semplicità

Giuseppe Di Grande
12/08/2024 08:00
Appena pubblico l'aggiornamento una persona mi scrive e mi chiede come funzioni la calcolatrice, perché non trova alcun pulsante. Allora mi rendo conto che, tra i tanti software pieni di pulsanti in bella mostra, un foglio bianco privo di qualsiasi fronzolo debba essere spiazzante. Con l'aggiornamento 5.57 di Biblos… Otras 1549 palabras
 

→ Biblos e i nuovi Gruppi di traduzione: il braille e le nuove possibilità di stampa

Giuseppe Di Grande
09/08/2024 08:00
Dopo 15 anni di sviluppo, oggi celebriamo il 15° anniversario del sistema braille di Biblos. oggi ho pubblicato il nuovo Biblos 5.58, un aggiornamento del software che contiene una novità particolarmente importante per il braille. La vitalità che Biblos offre alla stampa in braille da 15 anni è una delle peculiarità di questo software… Otras 985 palabras
 
Utilizzo Biblos per leggere i testi di scuola con NVDA, e lo uso anche per prendere appunti durante le lezioni. Talvolta, lo uso per stampare in braille, anche se da quando ho iniziato le superiori sto studiando di più col display braille.
Antonio, Italy

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.
 

→ Barre di stato, la videoscrittura ad alto livello necessita di informazioni

Giuseppe Di Grande
06/03/2024 05:00
Cos'è una barra di stato? È una piccola barra, in genere posta in basso nella finestra di un software, che serve a mostrare informazioni utili. Per il word processor Biblos è la barra posta nel lato inferiore della finestra, in cui vengono mostrate informazioni sul documento, sul paragrafo, sui… Otras 754 palabras
 

→ Salvare un PDF come testo accessibile per stampante braille

Giuseppe Di Grande
10/04/2017 00:00
Nel sito di Adobe, l'azienda ideatrice del famoso formato di documenti elettronici PDF, si parla di testi accessibili per la stampa in braille. Adobe scrive che:È possibile salvare un file PDF come testo accessibile per la stampa mediante stampante braille. È possibile importare e stampare il testo accessibile… Otras 406 palabras
 

→ Biblos: come usare i tipi di dati numerici per creare grafica tattile responsive

Giuseppe Di Grande
03/04/2024 08:00
Biblos è un software che permette di creare grafica tattile per persone con disabilità visiva. Offre un linguaggio di programmazione semplice e potente, che consente di disegnare forme geometriche, testi, immagini e simboli in modo intuitivo e personalizzabile. Una delle caratteristiche più interessanti di Biblos è la possibilità di creare… Otras 1177 palabras
 

→ Stampare in braille testi a più lingue

Giuseppe Di Grande
06/03/2025 08:00
Tu che prepari o stampi documenti in braille sono sicuro che sei arrivato o arriverai a sentire l'esigenza di stampare in braille testi a più lingue. Biblos ti aiuta molto in questo e qui ti spiego come si fa. Quando ti parlo di lingue intendo accennarti alle codifiche braille… Otras 541 palabras
 

→ I Promessi Sposi in braille, esempio di trascrizione

Giuseppe Di Grande
21/10/2021 08:00
Di seguito viene mostrato un esempio di testo trascritto in braille con Biblos. A destra viene riportato nella modalità testuale così come lo riceverà la stampante braille; a sinistra si vede l'immagine che mostra le celle braille effettive, come saranno disposte a rilievo nei fogli di carta. Immagine contenente… Otras 352 palabras
 

→ Videoscrittura: Il rientro sporgente per il braille, l'inchiostro e lo schermo

Giuseppe Di Grande
05/09/2024 08:00
Abbiamo già visto cos'è e come si utilizza il rientro di prima linea. Oggi vediamo cos'è il rientro sporgente, un'altra caratteristica di videoscrittura collegata alle proprietà del paragrafo. Utilizziamo naturalmente Biblos, il word processor che unisce il mondo della videoscrittura e del braille. Restiamo fermi in ambito… Otras 545 palabras
 

→ Autonomia nella Stampa Braille: Un Passo Verso l'Inclusione e l'Indipendenza

Giuseppe Di Grande
12/06/2024 08:00
Negli ultimi 15 anni, in cui ho sviluppato in Biblos il sistema di stampa in braille di documenti e libri elettronici, ho offerto la mia consulenza a privati, professionisti ed enti per far loro raggiungere l'obiettivo di stampare in braille in modo indipendente dalle stamperie tradizionali. Tutti oggi possono stampare… Otras 657 palabras
 

→ Ancora stelle da toccare, per giocare col coding e la grafica tattile

Giuseppe Di Grande
10/08/2020 16:30
Il cielo stellato di qualche giorno fa ha suscitato l'interesse di diverse persone. Evidentemente il coding tattile con i riferimenti alla natura affascina chi vuole avvicinarsi alla programmazione. Perciò in questo articolo voglio riproporre il cielo stellato, realizzato seguendo un altro algoritmo, scrivendo il codice in un altro modo… Otras 569 palabras
 

→ Audiolibri - Il piacere di leggere ovunque ci si trovi

Giuseppe Di Grande
22/10/2024 08:00
Stai facendo le pulizie di casa e ti andrebbe di leggere il tuo libro preferito. Tu pensi che non si possa fare, ma io ti propongo una soluzione: hai mai pensato di creare degli audiolibri? Anche tu sei in grado di realizzare i tuoi audiolibri. Leggimi e ti spiego come… Otras 696 palabras
 

→ Come cancellare le linee vuote superflue di un documento

Giuseppe Di Grande
08/04/2025 08:00
Quando si ha a che fare con la modifica di documenti elettronici, a volte ci si trova di fronte a documenti contenenti testo inframmezzato da parecchie linee vuote. Le linee vuote possono essere residui di vecchie acquisizioni da scanner, oppure elementi utilizzati impropriamente come separatori o formattatori del testo. Biblos… Otras 257 palabras
 
Sicuramente Biblos costituisce uno strumento di lettura molto importante, ma, soprattutto, un'opportunità di crescita necessaria sul piano personale e sociale.
Alfio, Italy