DiGrande.it
Braille y Tecnologías para la Discapacidad Visual
I think that Biblos is the best editor for preparing texts for printing in Braille. At least in Russia it has no analogues. I think that not only in Russia, but in the whole world!!!
Valerii, Russia

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.
 

→ Tutti gli strumenti per correggere i libri di testo e stamparli in braille

Giuseppe Di Grande
13/09/2024 08:00
I testi acquisiti da scanner o convertiti da formati PDF, prima della stampa braille vera e propria, potrebbero avere bisogno di correzioni di formattazione e di ortografia. Biblos possiede molti strumenti che facilitano la correzione dei documenti. Eliminazione automatica di spazi superflui Eliminazione automatica di trattini di sillabazione… Otras 1363 palabras
 

→ Preparare con Biblos un documento per la stampa in braille

Giuseppe Di Grande
12/09/2024 08:00
Il testo di un documento è costituito da caratteri a cui si possono assegnare particolari caratteristiche. Ai fini della stampa in braille, Biblos considera tutte le caratteristiche di formattazione del testo. Per caratteristiche di formattazione intendiamo rientri, allineamenti, spaziature dei paragrafi. Per paragrafo intendiamo una linea di caratteri testuali e… Otras 1202 palabras
 

→ Una stella nasce sul carapace di una tartaruga. Il coding e il Logo

Giuseppe Di Grande
11/09/2024 08:00
Le istruzioni del linguaggio Logo per realizzare disegni a tartaruga sono degli strumenti molto interessanti per sviluppare algoritmi di disegno tattile. Nel linguaggio di grafica tattile di Biblos qualche anno fa ho aggiunto cinque istruzioni per gestire i grafici a tartaruga. In questi due esempi di coding, utilizzo le istruzioni… Otras 479 palabras
 La stella del secondo esempio

→ Biblos cos'è, in breve: Una panoramica su tutte le sue funzionalità

Giuseppe Di Grande
06/09/2024 08:00
Biblos è molto più di un semplice software di videoscrittura: è uno strumento potente e versatile che integra un'ampia gamma di funzionalità avanzate, pensate per soddisfare le esigenze di chiunque, dai professionisti ai principianti. Le caratteristiche descritte rappresentano solo una sintesi delle potenzialità di Biblos, che si distingue per… Otras 6335 palabras
 

→ Videoscrittura: Il rientro sporgente per il braille, l'inchiostro e lo schermo

Giuseppe Di Grande
05/09/2024 08:00
Abbiamo già visto cos'è e come si utilizza il rientro di prima linea. Oggi vediamo cos'è il rientro sporgente, un'altra caratteristica di videoscrittura collegata alle proprietà del paragrafo. Utilizziamo naturalmente Biblos, il word processor che unisce il mondo della videoscrittura e del braille. Restiamo fermi in ambito… Otras 545 palabras
 

→ Braille: Tutti i modi per attivare o disattivare la sillabazione del testo

Giuseppe Di Grande
04/09/2024 08:00
Durante la stampa in braille di un documento il testo in esso contenuto viene reimpaginato e riadattato alle dimensioni del braille. Una delle domande più frequenti è perché il testo debba subire una tale reimpaginazione, con notevole riduzione di caratteri per linea e sillabazione delle parole diversa dall'originale. Il… Otras 462 palabras
 

→ Dizionari: Come utilizzare i Termini sconosciuti per arricchire un dizionario

Giuseppe Di Grande
03/09/2024 08:00
I dizionari sono una risorsa molto importante di Biblos e servono a vari scopi, tra i quali analizzare il testo dei documenti. Chiunque può creare uno o più dizionari, al fine di arricchirli e utilizzarli per le proprie attività. Arricchire un dizionario di termini è un lavoro lungo che necessita… Otras 470 palabras
 

→ Videoscrittura: Le facilitazioni di Biblos per selezionare il testo

Giuseppe Di Grande
30/08/2024 08:00
La selezione del testo di un documento è una funzionalità imprescindibile di un word processor. Oltre alle classiche funzioni di selezione del testo, Biblos possiede alcune facilitazioni che possono far comodo quando si debbano selezionare grandi porzioni di documento. La selezione del testo classica si effettua in varie modalità: Trascinando… Otras 427 palabras
 

→ Braille: I numeri delle pagine del cartaceo all'interno del libro in braille

Giuseppe Di Grande
29/08/2024 08:00
Quando si prepara un libro braille e si vuole mantenere i numeri di pagina del libro cartaceo di origine, Biblos offre diversi strumenti per la predisposizione dei numeri di pagina di origine. In questo articolo vediamo alcune strategie per preparare un libro braille che ospita questo tipo di numerazione delle… Otras 1021 palabras
 

→ Stampa in Braille: L'Ordine di stampa delle pagine. Operazioni avanzate di stampa

Giuseppe Di Grande
28/08/2024 08:00
La stampa in braille di Biblos offre un sistema di stampa per ogni esigenza. Per i principianti della tipografia braille la stampa in braille di un documento è pressoché immediata. Per coloro che vogliano ottenere effetti avanzati, le opzioni di stampa in braille offrono funzionalità professionali con le quali è… Otras 751 palabras
 
I use Biblos since 2015 and like the Program very much. It would be great though, if you could translate your other programs into english as well. Keep up the good work, man!
Dennis, Germany

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.
 

→ Una stella nasce sul carapace di una tartaruga. Il coding e il Logo

Giuseppe Di Grande
11/09/2024 08:00
Le istruzioni del linguaggio Logo per realizzare disegni a tartaruga sono degli strumenti molto interessanti per sviluppare algoritmi di disegno tattile. Nel linguaggio di grafica tattile di Biblos qualche anno fa ho aggiunto cinque istruzioni per gestire i grafici a tartaruga. In questi due esempi di coding, utilizzo le istruzioni… Otras 479 palabras
 La stella del secondo esempio

→ Primi cenni sulla gestione e la stampa in braille delle note con Biblos

Giuseppe Di Grande
25/03/2024 08:00
Una nota in editoria e in videoscrittura è un'informazione posta a piè di pagina, alla fine di un libro o di un documento, o di una sua parte, e collegata al testo con un numero progressivo. Visivamente viene stampata con un carattere più piccolo rispetto a quello del corpo… Otras 749 palabras
 

→ Disegnare un cielo stellato tutto da toccare

Giuseppe Di Grande
10/12/2024 08:00
Il cielo stellato è una delle bellezze immortali della natura. Chi vede ha la fortuna di poter ammirare ogni notte, sempre che non ci siano nuvole, un firmamento nero adornato di stelle luccicanti. Eppure il cielo è una di quelle cose tanto naturali da guardare quanto difficili da toccare. Utilizzerò… Otras 472 palabras
 

→ Trova e sostituisci e il carattere attivatore

Giuseppe Di Grande
11/06/2025 08:00
Nei campi Trova e Sostituisci (e in qualsiasi altro campo di immissione testo) è possibile utilizzare lo speciale carattere "^". Questo carattere è uno speciale marcatore o attivatore che indica a Biblos di interpretare diversamente i caratteri che lo seguono. Il marcatore "^" può precedere una sequenza di numeri che viene trasformata… Otras 398 palabras
 

→ Biblos cos'è, in breve: Una panoramica su tutte le sue funzionalità

Giuseppe Di Grande
06/09/2024 08:00
Biblos è molto più di un semplice software di videoscrittura: è uno strumento potente e versatile che integra un'ampia gamma di funzionalità avanzate, pensate per soddisfare le esigenze di chiunque, dai professionisti ai principianti. Le caratteristiche descritte rappresentano solo una sintesi delle potenzialità di Biblos, che si distingue per… Otras 6335 palabras
 

→ Software Biblos: Accessibilità e usabilità ottimizzate per un'esperienza di videoscrittura perfetta

Giuseppe Di Grande
29/05/2024 08:00
Uno dei tratti distintivi di Biblos risiede nella sua eccellente accessibilità. L'accessibilità, intesa come la capacità di un software di essere fruibile anche da persone che utilizzano tecnologie assistive per la lettura dello schermo, rappresenta una caratteristica fondamentale. Attraverso l'implementazione di soluzioni tecniche mirate all'interfaccia utente, Biblos… Otras 1006 palabras
 

→ Titoli e indici, strutture funzionali anche alla lettura e alla stampa di documenti in braille

Giuseppe Di Grande
26/09/2024 08:00
Per dare ai documenti una struttura più funzionale alla lettura in braille, soprattutto se si è in presenza di documenti divisi in capitoli e sottocapitoli, è necessario utilizzare elementi speciali per costruire una struttura di titoli, da cui poi si possa ricavare un indice generale. I titoli di un documento… Otras 765 palabras
 

→ Braille: Come creare la copertina di un fascicolo in grafica o in testo

Giuseppe Di Grande
29/10/2024 08:00
Quando si ha la necessità di realizzare un fascicolo in braille, sia esso costituito da poche o molte pagine, è utile anche creargli una copertina. La copertina di un fascicolo si può realizzare in diversi modi: Copertina mediante la grafica tattile: includendo nel fascicolo l'immagine tattile di copertina… Otras 737 palabras
 

→ Segnalibri e Biblos: è così facile?

Giuseppe Di Grande
17/04/2024 08:00
Stai cercando un software che ti faciliti la lettura e scrittura dei documenti. Vorresti qualcosa che non ti facesse perdere il punto di lettura o scrittura. Secondo me, ora l'hai trovato. Cosa devi fare in Biblos per avere dei segnalibri? Niente, non devi fare niente. Qui ti spiego perché… Otras 416 palabras
 

→ Il nuovo Sistema di sillabazione di Biblos

Giuseppe Di Grande
17/05/2024 08:00
Il nuovo sistema di sillabazione di Biblos è un potente strumento utilizzato nella stampa in braille di documenti, che offre una vasta gamma di funzionalità per gestire la sillabazione delle parole in diverse lingue. Il sistema è altamente personalizzabile e permette di creare nuove lingue di sillabazione, aggiungere o modificare… Otras 2076 palabras
 
Uso Biblos da diversi anni anche se in modo parziale rispetto alle sue enormi potenzialità, però per la correzione di testi e soprattutto la creazione di audiolibri credo che sia il miglior prodotto che abbia testato: affidabile, preciso, semplice e completamente accessibile.
Riccardo, Italy