DiGrande.it
Braille and Technologies for Visual Impairment
Utilizzo Biblos per leggere i testi di scuola con NVDA, e lo uso anche per prendere appunti durante le lezioni. Talvolta, lo uso per stampare in braille, anche se da quando ho iniziato le superiori sto studiando di più col display braille.
Antonio, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ The True Story of Louis Braille, a Programmer Ante Litteram

Giuseppe Di Grande
07/02/2025 08:00
We believe that Louis Braille can be considered a programmer ante litteram: not only for having employed six dots analogous to a binary code, but also for having anticipated a logic akin to that of today’s true programmers. Louis Braille was born on January 4, 1809, in Coupvray, in a France… 2361 more words
 

→ Tifloinformatica e Biblos: Videoscrittura, Braille, Grafica, Greco antico, Matematica e Audiolibri

Giuseppe Di Grande
02/18/2026 08:00
Biblos è un word processor con caratteristiche evolute a supporto della tiflodidattica. È uno strumento informatico utilizzabile alla pari dagli studenti e dagli insegnanti. Può essere utilizzato mediante il mouse e la tastiera, con o senza l'ausilio di un lettore di schermo. Biblos è un ambiente digitale utilizzabile da… 4580 more words
 

→ La Geometria elementare e la Grafica tattile di Biblos

Giuseppe Di Grande
02/17/2026 08:00
La Grafica tattile di Biblos è utile per gli studenti non vedenti anche nello studio della geometria, dai concetti astratti alle figure concrete da disegnare e toccare con le dita. La geometria (dal greco antico "geo" = "terra" e "metria" = "misura", tradotto quindi letteralmente come misurazione della terra) è quella parte… 927 more words
 

→ Biblos 3D: Smetti di chiedere il permesso di vedere, ora il mondo lo costruisci tu

Giuseppe Di Grande
02/13/2026 08:00
C'è stata un'epoca, non troppo lontana, in cui il mondo digitale era un muro invisibile. Un'epoca in cui le persone cieche erano relegate al ruolo di spettatori passivi, costrette ad aspettare che qualcuno, dall'alto di una visione che loro non avevano, decidesse cosa era degno di… 2320 more words
 

→ Videoscrittura: Ricostruzione manuale dei paragrafi spezzati. Il “Vai a” di Biblos

Giuseppe Di Grande
02/12/2026 08:00
Una funzionalità di Biblos poco esplorata è quella per spostarsi tra gli elementi che costituiscono un documento. Si chiama "Vai a" e si trova all'interno del menù Modifica/Cerca/Vai a... "Vai a" serve per esplorare il documento secondo il tipo di spostamento che si decide di adottare. Oggi… 589 more words
 

→ Braille: Biblos e le facilitazioni per i display braille

Giuseppe Di Grande
02/11/2026 08:00
Il display braille è un dispositivo elettro-meccanico collegabile a un personal computer. Serve a visualizzare i caratteri braille ed è costituito generalmente da una sola riga di 40 celle braille. La funzione primaria del display braille è quella di fare da output di informazioni da parte del lettore di schermo… 548 more words
 Display braille

→ Biblos e le sintesi neurali Microsoft: una scelta di legalità

Giuseppe Di Grande
02/10/2026 08:00
Molte persone mi chiedono perché Biblos non integri direttamente le sintesi vocali neurali di Microsoft, quelle voci estremamente naturali che si trovano in Edge e in altri prodotti dell'ecosistema Windows. La risposta è semplice: quelle voci non sono gratuite, né liberamente utilizzabili. Si tratta di servizi di sintesi vocale… 281 more words
 

→ D'oh! Queste tecnologie moderne proprio non le capisco!!!

Giuseppe Di Grande
02/09/2026 20:00
More
 

→ Braille: Distinzione tra lettere, parole e paragrafi in maiuscolo

Giuseppe Di Grande
02/06/2026 08:00
In un precedente articolo abbiamo visto come utilizzare il prefisso di maiuscola, in Italia chiamato segnamaiuscola. Questa cella di controllo si antepone alla lettera per darle il significato di lettera maiuscola. La cella segnamaiuscola è formata dai punti braille 46 â ¨ Il prefisso di maiuscola può segnalare lettere, parole e, in parte… 445 more words
 

→ Grafica Tattile: Disegnare delle note musicali utilizzando una procedura

Giuseppe Di Grande
02/05/2026 08:00
Quando un grafico tattile deve compiere azioni ripetute per il disegno di una figura, piuttosto che disegnare tante volte la stessa figura, è utile avvalersi di una procedura. Tutti i linguaggi di programmazione fanno largo uso di procedure, chiamate anche subroutine. Anche il linguaggio di grafica tattile di Biblos consente… 366 more words
 
Uso Biblos da quando ho acquistato il mio primo computer, associato a una barra Braille. Ho sempre amato leggere, è una cosa che mi tiene compagnia. Ora con Biblos è tutto più facile e la mia passione resta sempre viva.
Maria, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Videoscrittura: Le nozioni fondamentali per creare documenti in modo professionale

Giuseppe Di Grande
03/10/2025 08:00
La videoscrittura è l'arte di creare documenti digitali utilizzando un computer e un software di elaborazione testi. Questo processo può sembrare semplice, ma in realtà richiede una conoscenza approfondita delle funzionalità del software e delle tecniche di formattazione del testo. Uno dei software di videoscrittura disponibili è Biblos, un… 1357 more words
 

→ How to select text in a document

Giuseppe Di Grande
05/11/2021 08:00
Select that part of the text and copy-paste it to me. How many times have you heard yourself make this request? And how many times have you said to yourself: now how do I select the text? Selecting text is a simpler operation than you think, and now I… 889 more words
 

→ Vademecum del Trascrittore Braille

Giuseppe Di Grande
11/10/2023 08:00
Il presente vademecum è rivolto a chiunque intenda stampare libri in braille. Le regole qui descritte servono a standardizzare la produzione braille e a condividere l'esperienza di trascrittore braille a chiunque volesse autonomamente imparare a predisporre un documento per la stampa braille professionale. Il vademecum è in continuo aggiornamento… 1783 more words
 

→ View Plus Columbia, user manual with Biblos

Giuseppe Di Grande
05/09/2020 10:15
1. About ViewPlus Columbia After unpacking ViewPlus Columbia, you notice a door that protects the paper entry compartment. In the compartment there are the left and right cursors where to fix the continuous paper. There is also a metal bolt, to protect the internal mechanism during transport. You must unscrew… 3008 more words
 

→ Grafici tattili con Biblos, un ambiente di lavoro per disegnare e stampare in autonomia

Giuseppe Di Grande
09/16/2025 08:00
Una caratteristica speciale di Biblos è l'ambiente per la realizzazione di grafici tattili. Questa sezione del software si raggiunge dal menù Strumenti/Braille/Grafica tattile... L'ambiente di grafica tattile consente di acquisire, trasformare o disegnare i propri grafici. Il disegno di grafici avviene mediante il mouse o un… 901 more words
 

→ Coding e pensiero computazionale: come applicarli in classe con Biblos

Giuseppe Di Grande
09/11/2025 08:00
Oggi a scuola si parla sempre di più di Pensiero computazionale associandolo al Coding, cioè alle tecniche utilizzate nella programmazione informatica. Il pensiero computazionale è l'insieme dei processi mentali coinvolti nella formulazione di un problema e della sua soluzione, in generale eseguibili da chiunque, macchina o essere umano, in… 712 more words
 

→ Biblos: software gratuito per non vedenti che facilita la lettura di testi in greco antico

Giuseppe Di Grande
03/18/2025 08:00
È frequente che docenti e studenti, nel confrontarsi con testi in lingua greca antica, si pongano il dilemma di come gestirli in modo adeguato, soprattutto nel caso di persone non vedenti, per le quali la complessità del compito risulta ancora più accentuata. Quando ci si chiede di come fruire di… 1373 more words
 

→ How to write ancient Greek texts

Giuseppe Di Grande
10/31/2013 00:00
Biblos allows you to easily write ancient Greek texts. For this purpose, in the menu Tools/Keyboards/ there is the ancient Greek keyboard. By activating this keyboard map you can write in Greek characters, even using the many diacritics of this language. Biblos' "Ancient Greek" keyboard map solves the problem… 987 more words
 

→ Braille, Geometria tattile, Greco antico, Matematica: Utilizzare Biblos a scuola

Giuseppe Di Grande
03/20/2026 08:00
Biblos è un programma di Videoscrittura per Ambiente Windows che include importanti funzioni per facilitare l’accessibilità ai documenti da parte delle persone con disabilità visiva. Il programma è stato sviluppato principalmente per la stampa Braille, divenendo uno dei più completi strumenti oggi disponibili e distinguendosi per la sua piena… 782 more words
 

→ Alfabeto Braille: Come Leggerlo, Scriverlo e Impararlo Subito

Giuseppe Di Grande
06/26/2025 08:00
Il braille è un sistema di lettura e scrittura pensato per le persone cieche o ipovedenti, inventato nel XIX secolo da Louis Braille. Questo sistema permette di leggere con il tatto attraverso piccoli rilievi disposti in celle. Ma l'alfabeto braille non è utile solo a chi non vede: sempre… 779 more words
 Cella braille
Simplemente manifestar mi agradecimiento por el programa y todas sus prestaciones para una muy placentera lectura. Realmente es muy cómodo su uso para todas las opciones en texto y en tantos formatos.
Jorge, Mexico