DiGrande.it
Braille and Technologies for Visual Impairment
Uso Biblos per scrivere in braille le partiture di pianoforte per mia figlia non vedente. Scrivo la notazione musicale braille tramite la dattilobraille interna, poi stampo tutto in braille.
Angelo, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Come avviare Biblos in modo alternativo: shell e parametri della linea di comando

Giuseppe Di Grande
10/02/2025 08:00
Biblos viene sempre installato nella cartella "C:\Program Files\Digrande\Biblos*", dove * è il numero che indica la versione (al momento della scrittura di questo articolo "Biblos5"). All'interno della cartella è presente il file "Biblos.exe", l'eseguibile del software. Biblos può quindi essere avviato lanciando il suo file… 734 more words
 

→ Il Braille, dieci cose da sapere per conoscere questo sistema di lettura e scrittura

Giuseppe Di Grande
10/01/2025 08:00
Il Braille è un sistema di lettura e scrittura tattile. Porta la parola scritta alle persone non vedenti e ipovedenti. Ecco dieci fatti sul Braille per aiutarvi a saperne di più su questo codice di 200 anni fa, che è ancora oggi una chiave per l'alfabetizzazione e l'indipendenza di… 795 more words
 

→ Louis Braille, l'inserimento scolastico e l'Istituto dei giovani ciechi di Parigi

Giuseppe Di Grande
09/30/2025 08:00
Chissà se il piccolo Louis Braille a nove anni cominciasse a sentire su di sé la compassione dei vicini e della sua famiglia. Forse anche lui ascoltava gli altri dire: "Ecco il povero Louis!» Possiamo fantasticare e immaginare che, così come sentono le persone non vedenti di oggi, Louis odiasse… 1126 more words
 

→ Domande e risposte private che si perdono nel nulla

Giuseppe Di Grande
09/29/2025 20:00
Spesso ricevo domande via email su Biblos. A volte sono domande che chiunque potrebbe testare in pochi secondi. Rispondere richiede tempo, ma il vero problema è un altro: lo scambio resta privato, invisibile agli altri utenti. Così nessuno nella comunità ne beneficia. Le risposte utili non diventano patrimonio condiviso e… 121 more words
 

→ Hyperlink in Biblos: guida pratica, accessibile e orientata all'uso professionale

Giuseppe Di Grande
09/26/2025 08:00
I collegamenti ipertestuali sono piccoli elementi che aprono grandi possibilità: collegano il testo alle risorse web e migliorano la fruibilità dei documenti. Dalla versione 5.91, Biblos integra la gestione dei collegamenti, pensata per essere semplice, accessibile e sicura — aspetti fondamentali quando si lavora con utenti non vedenti o con la stampa… 974 more words
 

→ Biblos: L'importanza delle immagini nei documenti e la loro accessibilità

Giuseppe Di Grande
09/25/2025 08:00
Le immagini sono particolari elementi del documento in cui si raffigura la realtà, un disegno o qualsiasi altra forma. Biblos consente di inserire immagini nei documenti. Le immagini inseribili possono essere dei formati più comuni, come JPG, BMP, GIF ecc.. La gestione delle immagini si trova nel menù Inserisci/Immagini… 854 more words
 

→ Videoscrittura e Biblos: Cos'è una casella Spinbox e quali unità di misura possiede

Giuseppe Di Grande
09/24/2025 08:00
Una casella Spinbox è un particolare elemento grafico dell'interfaccia utente costituita da un campo di immissione con a fianco due pulsanti per incrementarne o diminuirne il valore. Biblos fa largo uso delle caselle spinbox, per le quali è stato ottimizzato l'oggetto per estenderne le caratteristiche. Infatti, quasi tutti… 664 more words
 

→ Trenta partner in due mesi: la rete di Biblos cresce rapidamente

Giuseppe Di Grande
09/19/2025 08:00
In appena due mesi dal lancio dell'accordo integrativo su Biblos, trenta partner hanno già scelto di sottoscriverlo. Questo risultato testimonia non solo la fiducia che le realtà coinvolte ripongono nel progetto, ma anche la concretezza e la forza della rete che si sta creando, dove ogni nuova adesione è… 189 more words
 

→ Greco antico e Biblos: Come leggere a voce e in braille, scrivere e stampare documenti

Giuseppe Di Grande
09/17/2025 08:00
Elenco una serie di informazioni su come configurare e utilizzare Biblos per leggere, scrivere e stampare in braille testi di greco antico. Queste informazioni sono utili per studenti e insegnanti che chiedono come utilizzare il greco antico con Biblos. Biblos può essere utilizzato da persone normovedenti e non vedenti. Il… 1804 more words
 

→ Grafici tattili con Biblos, un ambiente di lavoro per disegnare e stampare in autonomia

Giuseppe Di Grande
09/16/2025 08:00
Una caratteristica speciale di Biblos è l'ambiente per la realizzazione di grafici tattili. Questa sezione del software si raggiunge dal menù Strumenti/Braille/Grafica tattile... L'ambiente di grafica tattile consente di acquisire, trasformare o disegnare i propri grafici. Il disegno di grafici avviene mediante il mouse o un… 901 more words
 
Biblos lo uso correntemente ormai da molti anni. Ne conosco ormai ogni sua funzione. Insomma, mi ci sono ormai talmente abituato che senza proprio non saprei più stare.
Paolo, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Campo da calcio tattile, con Biblos il campo regolamentare più famoso del mondo

Giuseppe Di Grande
08/28/2025 08:00
Oggi con la grafica tattile di Biblos creiamo insieme un campo da calcio, utilizzando coordinate e misure regolamentari del campo da gioco più famoso del mondo. Il campo si potrà stampare in tattile e toccare con le dita. Un campo da calcio ha delle dimensioni prestabilite da Regolamento Stadi. Date… 973 more words
 Campo da calcio tattile

→ La musica e il braille, il nuovo manuale internazionale di notazione musicale

Giuseppe Di Grande
04/20/2022 08:00
La codifica braille per la musica è un codice Braille che permette di scrivere la musica utilizzando le celle Braille, in modo che la musica possa essere letta da musicisti non vedenti. Questa codifica utilizza la stessa cella Braille a sei punti del Braille letterario. Tuttavia le celle del braille… 402 more words
 

→ Strategie e tecniche per avere i libri di testo in formato digitale

Giuseppe Di Grande
08/20/2025 08:00
Nella produzione di materiale stampabile in braille è importante avere di base dei buoni documenti digitali. Tutti i testi digitali possono essere adattati per la stampa in braille - a volte non è neanche necessario adattarli - ma avendo dei buoni file di partenza il lavoro di adattamento sarà più veloce. Avere… 913 more words
 

→ Codifiche dei caratteri, da ASCII a Unicode

Giuseppe Di Grande
08/05/2025 08:00
Cos'è una codifica di caratteri (chiamata anche set di caratteri o character set)? Noi esseri umani scriviamo e leggiamo determinati simboli che chiamiamo grafemi, ai quali abbiamo dato un significato ben preciso, sia utilizzati singolarmente che in unione ad altri simboli, come per esempio le lettere dell'alfabeto che… 595 more words
 

→ Louis Braille, l'inserimento scolastico e l'Istituto dei giovani ciechi di Parigi

Giuseppe Di Grande
09/30/2025 08:00
Chissà se il piccolo Louis Braille a nove anni cominciasse a sentire su di sé la compassione dei vicini e della sua famiglia. Forse anche lui ascoltava gli altri dire: "Ecco il povero Louis!» Possiamo fantasticare e immaginare che, così come sentono le persone non vedenti di oggi, Louis odiasse… 1126 more words
 

→ Alfabeto Braille di tutte le lingue occidentali

Giuseppe Di Grande
07/01/2024 08:30
Il braille è il codice di lettura e scrittura utilizzato dalle persone non vedenti. Questo articolo, oltre a descrivere sinteticamente le basi del sistema braille, illustra la rappresentazione braille delle ventisei lettere dell'alfabeto latino. La Struttura Ogni carattere braille è racchiuso in una griglia di 2x3 punti. La… 339 more words
 

→ Stampare in braille: Qual è il materiale più adatto

Giuseppe Di Grande
02/11/2025 08:00
La stampa in braille è un tipo di stampa tattile utilizzato dalle persone non vedenti o ipovedenti. Consente di leggere testi mediante l'uso di punti a rilievo che rappresentano le lettere dell'alfabeto, i numeri e altri simboli. Per realizzare la stampa in braille, sono necessarie specifiche stampanti braille… 907 more words
 

→ Louis Braille, come perse la vista il bambino che scrisse la storia dei ciechi del mondo

Giuseppe Di Grande
09/03/2025 08:00
Nel vasto panorama della storia umana, talvolta emergono figure straordinarie che, con la loro genialità e determinazione, hanno cambiato il corso delle vite e aperto nuove prospettive per intere comunità. Louis Braille è indubbiamente una di queste figure luminose, la cui invenzione ha illuminato il cammino delle persone non vedenti… 784 more words
 

→ Learn Braille in ten minutes

Giuseppe Di Grande
06/23/2025 12:00
Braille is a brilliant tactile system that allows blind people to read and write using touch. It may look complex at first glance, but in just ten minutes, you’ll understand how it works — and even start reading your first Braille words. Table of Contents Why learn Braille? The… 772 more words
 

→ Pedro Zurita and the braille production feature of Biblos

Pedro Zurita
03/25/2013 00:00
Even though I knew before late 2007 that Biblos existed there as a mainstream word processor which contemplated very well the special requirements of blind people I started using it actively when I learnt that its creator Giuseppe di Grande had added features to easily produce braille material on paper. I… 404 more words
 
Mi trovo veramente bene con Biblos, soprattutto perché, e non è da poco, mi mantiene il segno, e quando riprendo a leggere, la lettura assume sempre più il valore unico e stupendo che ha ogni volta!
Ileana, Italy