Ho scoperto Biblos quando ho iniziato a studiare greco antico. Poi ho sperimentato anche la stampa braille, e adesso non potrei più fare a meno di questo programma fantastico.

Manuela, Italy

Biblos: Innovazione Accessibile per la Scuola Inclusiva

→ Dalla grafica tattile alla stampa 3D: Biblos apre nuove strade all'autonomia delle persone cieche
Giuseppe Di Grande 20/02/2026 08:00	Oggi tutti abbiamo la capacità di immaginare una piccola officina personale sulla scrivania di una persona cieca, ma non è stato sempre così, perché per molti anni l'accesso alle informazioni visive è dipeso da processi complessi, costosi e spesso mediati da terzi. La produzione di materiali tattili — testi in… Altre 727 parole

→ Sei punti Braille attraverso i secoli: Lettera agli uomini del futuro
Louis Braille AI 19/02/2026 20:00	A voi, lettori d'un secolo che non è il mio, ma che pure sento prossimo come un respiro, se mi fosse concesso, per prodigio o misericordia della Provvidenza, di posare nuovamente il piede su questa terra e contemplare ciò che è divenuto il modesto sistema di punti che un… Altre 421 parole

→ La vera storia di Louis Braille, un Programmatore ante litteram
Giuseppe Di Grande 19/02/2026 08:00	In realtà, Charles Barbier ebbe una breve carriera militare (dal 1784 al 1792), ma dedicò decenni a sviluppare e promuovere metodi stenografici di scrittura e di notazione concepiti specificamente non solo per persone con disabilità visiva, ma anche per persone in condizioni di povertà impossibilitate a ricevere un'istruzione formale. Barbier, per… Altre 3778 parole

→ Tifloinformatica e Biblos: Videoscrittura, Braille, Grafica, Greco antico, Matematica e Audiolibri
Giuseppe Di Grande 18/02/2026 08:00	Biblos è un word processor con caratteristiche evolute a supporto della tiflodidattica. È uno strumento informatico utilizzabile alla pari dagli studenti e dagli insegnanti. Può essere utilizzato mediante il mouse e la tastiera, con o senza l'ausilio di un lettore di schermo. Biblos è un ambiente digitale utilizzabile da… Altre 4643 parole

→ La Geometria elementare e la Grafica tattile di Biblos
Giuseppe Di Grande 17/02/2026 08:00	La Grafica tattile di Biblos è utile per gli studenti non vedenti anche nello studio della geometria, dai concetti astratti alle figure concrete da disegnare e toccare con le dita. La geometria (dal greco antico "geo" = "terra" e "metria" = "misura", tradotto quindi letteralmente come misurazione della terra) è quella parte… Altre 927 parole

→ La nuova tecnologia di Biblos che cambia tutto: Non è solo stampa 3D. È libertà!
Giuseppe Di Grande 16/02/2026 08:00	Per la prima volta, chi non vede può creare oggetti tridimensionali in autonomia completa, usando Biblos. Su YouTube si vedono spesso novità tecnologiche. Ma ogni tanto arriva qualcosa che non è solo tecnologia: è un cambio di paradigma. Con Biblos nasce una possibilità completamente nuova: trasformare immagini e grafica tattile… Altre 164 parole

→ Biblos 3D: Smetti di chiedere il permesso di vedere, ora il mondo lo costruisci tu
Giuseppe Di Grande 13/02/2026 08:00	C'è stata un'epoca, non troppo lontana, in cui il mondo digitale era un muro invisibile. Un'epoca in cui le persone cieche erano relegate al ruolo di spettatori passivi, costrette ad aspettare che qualcuno, dall'alto di una visione che loro non avevano, decidesse cosa era degno di… Altre 2320 parole

→ Videoscrittura: Ricostruzione manuale dei paragrafi spezzati. Il “Vai a” di Biblos
Giuseppe Di Grande 12/02/2026 08:00	Una funzionalità di Biblos poco esplorata è quella per spostarsi tra gli elementi che costituiscono un documento. Si chiama "Vai a" e si trova all'interno del menù Modifica/Cerca/Vai a... "Vai a" serve per esplorare il documento secondo il tipo di spostamento che si decide di adottare. Oggi… Altre 652 parole

→ Braille: Biblos e le facilitazioni per i display braille
Giuseppe Di Grande 11/02/2026 08:00	Il display braille è un dispositivo elettro-meccanico collegabile a un personal computer. Serve a visualizzare i caratteri braille ed è costituito generalmente da una sola riga di 40 celle braille. La funzione primaria del display braille è quella di fare da output di informazioni da parte del lettore di schermo… Altre 548 parole

→ Biblos e le sintesi neurali Microsoft: una scelta di legalità
Giuseppe Di Grande 10/02/2026 08:00	Molte persone mi chiedono perché Biblos non integri direttamente le sintesi vocali neurali di Microsoft, quelle voci estremamente naturali che si trovano in Edge e in altri prodotti dell'ecosistema Windows. La risposta è semplice: quelle voci non sono gratuite, né liberamente utilizzabili. Si tratta di servizi di sintesi vocale… Altre 281 parole

→ D'oh! Queste tecnologie moderne proprio non le capisco!!!
Giuseppe Di Grande 09/02/2026 20:00	… Altro

→ Braille: Distinzione tra lettere, parole e paragrafi in maiuscolo
Giuseppe Di Grande 06/02/2026 08:00	In un precedente articolo abbiamo visto come utilizzare il prefisso di maiuscola, in Italia chiamato segnamaiuscola. Questa cella di controllo si antepone alla lettera per darle il significato di lettera maiuscola. La cella segnamaiuscola è formata dai punti braille 46 ⠨ Il prefisso di maiuscola può segnalare lettere, parole e, in parte… Altre 508 parole

→ Grafica Tattile: Disegnare delle note musicali utilizzando una procedura
Giuseppe Di Grande 05/02/2026 08:00	Quando un grafico tattile deve compiere azioni ripetute per il disegno di una figura, piuttosto che disegnare tante volte la stessa figura, è utile avvalersi di una procedura. Tutti i linguaggi di programmazione fanno largo uso di procedure, chiamate anche subroutine. Anche il linguaggio di grafica tattile di Biblos consente… Altre 429 parole

→ Videoscrittura: Le facilitazioni di Biblos per selezionare il testo
Giuseppe Di Grande 04/02/2026 08:00	La selezione del testo di un documento è una funzionalità imprescindibile di un word processor. Oltre alle classiche funzioni di selezione del testo, Biblos possiede alcune facilitazioni che possono far comodo quando si debbano selezionare grandi porzioni di documento. La selezione del testo classica si effettua in varie modalità: Trascinando… Altre 490 parole

→ Braille: I numeri delle pagine del cartaceo all'interno del libro in braille
Giuseppe Di Grande 03/02/2026 08:00	Quando si prepara un libro braille e si vuole mantenere i numeri di pagina del libro cartaceo di origine, Biblos offre diversi strumenti per la predisposizione dei numeri di pagina di origine. In questo articolo vediamo alcune strategie per preparare un libro braille che ospita questo tipo di numerazione delle… Altre 1021 parole

→ La saggezza spesso si cela nei luoghi più oscuri
Giuseppe Di Grande 02/02/2026 20:00	… Altro

→ Nascondere i menù di Biblos e renderlo minimale in pochi secondi
Giuseppe Di Grande 02/02/2026 08:00	Mostro come nascondere i menu di Biblos per ottenere un’interfaccia essenziale, pulita, quasi da blocco note. Biblos non impone un modello d’uso, si adatta alle esigenze reali dell’utente. Chi ha bisogno di tutte le funzioni le trova. Chi vuole solo scrivere, senza distrazioni, può ridurre l’interfaccia… Altre 31 parole

→ Videoscrittura: Il rientro sporgente per il braille, l'inchiostro e lo schermo
Giuseppe Di Grande 30/01/2026 08:00	Abbiamo già visto cos'è e come si utilizza il rientro di prima linea. Oggi vediamo cos'è il rientro sporgente, un'altra caratteristica di videoscrittura collegata alle proprietà del paragrafo. Utilizziamo naturalmente Biblos, il word processor che unisce il mondo della videoscrittura e del braille. Restiamo fermi in ambito… Altre 545 parole

→ Braille: Tutti i modi per attivare o disattivare la sillabazione del testo
Giuseppe Di Grande 29/01/2026 08:00	Durante la stampa in braille di un documento il testo in esso contenuto viene reimpaginato e riadattato alle dimensioni del braille. Una delle domande più frequenti è perché il testo debba subire una tale reimpaginazione, con notevole riduzione di caratteri per linea e sillabazione delle parole diversa dall'originale. Il… Altre 462 parole

→ Il Braille per la Musica 2025: Schedario pratico di Renzo Cipriani per trascrivere spartiti
Renzo Cipriani 28/01/2026 08:00	Gentili colleghi e amici, Come molti di Voi certamente già sapranno e come più volte ho già detto, mi occupo di trascrizioni musicali di ogni genere sin dall'inizio degli anni '70 con una passione che non è mai venuta meno e neppure si è mai affievolita. Periodicamente aggiungo al mio… Altre 805 parole

→ I mille volti di “@gmail.com”: quando scrivere un'email diventa un'avventura
Giuseppe Di Grande 27/01/2026 08:00	Negli anni di sviluppo di Biblos, ho scoperto un fenomeno curioso: digitare correttamente il proprio indirizzo email non è affatto scontato. Persone di ogni età e provenienza, con background diversi, hanno lasciato tracce di creatività involontaria nei moduli di registrazione. Errori di battitura, lettere invertite, simboli improbabili: @gmail.com è… Altre 293 parole

→ Anche sul pianeta Terra posso leggere in Braille! Telefono casa!
Giuseppe Di Grande 26/01/2026 20:00	… Altro

→ eBiblos: Il Formato Professionale per Creare e Stampare documenti in Braille
Giuseppe Di Grande 26/01/2026 08:00	Mostro come gestire i documenti utilizzando eBiblos, il formato proprietario di Biblos progettato per la produzione professionale di contenuti destinati alla stampa in braille. Vedrai come aprire e salvare documenti eBiblos, quali vantaggi offre rispetto ai formati tradizionali e perché rappresenta una scelta fondamentale per chi lavora con testi strutturati… Altre 117 parole

→ Autonomia nella Stampa Braille: Un Passo Verso l'Inclusione e l'Indipendenza
Giuseppe Di Grande 23/01/2026 08:00	Negli ultimi 15 anni, in cui ho sviluppato in Biblos il sistema di stampa in braille di documenti e libri elettronici, ho offerto la mia consulenza a privati, professionisti ed enti per far loro raggiungere l'obiettivo di stampare in braille in modo indipendente dalle stamperie tradizionali. Tutti oggi possono stampare… Altre 657 parole

→ Introdotto in Biblos il Confronto Avanzato tra Documenti
Giuseppe Di Grande 22/01/2026 08:00	Nell'ultima release 5.71 di Biblos ho aggiunto una funzionalità che confronta due o più documenti al fine di individuarne le differenze. A volte si è nella necessità di conoscere le differenze tra due versioni dello stesso documento, pertanto uno strumento che svolga questo compito è essenziale. Ora con questo aggiornamento… Altre 447 parole

Gli EPUB sono sempre stati un incubo da leggere al PC, almeno per me.

Alessandro, Italy

Biblos: Innovazione Accessibile per la Scuola Inclusiva

→ Imparare il braille in dieci minuti
Giuseppe Di Grande 23/06/2025 08:00	Il braille è il sistema di lettura e scrittura utilizzato dalle persone cieche, basato sulla percezione tattile. In questa guida pratica scoprirai com'è fatto, come funziona e come imparare a leggerlo in appena dieci minuti. Indice Perché imparare il Braille? La Struttura L'Alfabeto Le Maiuscole… Altre 824 parole

→ Scuola: Ausili e tecnologie assistive per gli studenti ipovedenti e non vedenti
Giuseppe Di Grande 17/10/2025 08:00	Questo articolo elenca in modo ordinato gli ausili didattici utilizzabili a scuola da parte di insegnanti e studenti con disabilità visiva. Sono strumenti tiflotecnici già ampiamente utilizzati a partire dalla scuola della prima infanzia fino all'università. Qui vengono elencati i maggiori e più utilizzati strumenti hardware e software, consapevoli… Altre 1605 parole

→ Leggi Per Me, donare la propria voce per l'Unione Italiana Ciechi
Centro Nazionale Libro Parlato 23/04/2020 08:30	Registrare un brano audio per regalare a chi non vede il piacere della lettura tramite l’ascolto, soprattutto in questi tempi di isolamento imposti dal Covid-19. Coinvolti anche politici, imprenditori, celebrities e giornalisti che seguiranno le orme di tanti personaggi noti, da Susanna Agnelli a Dacia Maraini, che già si… Altre 859 parole

→ Windows 11: Come ripristinare il Menu contestuale classico
Giuseppe Di Grande 24/05/2023 23:00	Ancora una volta Microsoft sorprende per la capacità di complicare l'accessibilità del suo prodotto Windows. Windows 11 che col nuovo aggiornamento (Versione 22H2 build SO 22621.1778), introduce anche per gli utenti italiani un nuovo menù contestuale nell'esplorazione delle cartelle. Il problema sta che il nuovo menù contestuale è minimale, non… Altre 367 parole

→ Tecnologie per ciechi: Un lungo elenco di cazzate in nome della disabilità visiva
Giuseppe Di Grande 14/01/2025 08:00	È Futuro Prossimo che ci regala un'altra chicca: per dieci gloriosi minuti, alcune persone cieche - ovviamente supereroi degni di un crossover Marvel - hanno camminato senza bastone. Applausi! Merito degli occhiali-cane, o dei cani-occhiali, o magari di occhiali a quattro zampe, guida inclusa. Insomma, una rivoluzione. Ma non… Altre 9951 parole

→ Braille - Dimensioni e distanza dei punti
Giuseppe Di Grande 11/04/2024 08:00	Si fa presto a parlare di braille, ma quando arrivano le domande tecniche su quanto il braille misuri le risposte si fanno vaghe. Allora ho deciso di chiarirti una volta per tutte le idee su quali siano le misure standard del braille. Il braille è il sistema tattile di lettura… Altre 653 parole

→ Come utilizzare i rientri nei documenti
Giuseppe Di Grande 30/07/2025 08:00	In videoscrittura esistono degli errori purtroppo molto diffusi; uno di essi è quello di rientrare il testo dei documenti utilizzando spazi o tabulazioni. Spazi e tabulazioni però sono elementi della videoscrittura che servono ad altro, potevano avere un senso in passato, quando si usava un elaboratore di testi semplici. Oggi… Altre 833 parole

→ Spaziature, un modo per rendere i documenti più leggibili
Giuseppe Di Grande 20/11/2025 08:00	L'aspetto dei documenti non è mai un fattore da sottovalutare, quando si redige un lavoro da presentare ad altri. Ho già scritto di ancore per il tatto e per la vista, in cui ho accennato alle spaziature. Qui ti spiego in dettaglio cosa sono e come utilizzarle. Ti sei… Altre 1130 parole

→ Tecnologie assistive per non vedenti: un mondo di innovazione al servizio dell'autonomia
Giuseppe Di Grande 24/08/2023 08:00	Negli ultimi decenni le tecnologie assistive per non vedenti hanno fatto passi da gigante, offrendo ai disabili visivi un mondo di innovazione al servizio dell'autonomia. Grazie a queste tecnologie, le persone con disabilità visiva possono oggi accedere a molteplici servizi prima inaccessibili. In questo articolo, esploreremo alcune delle tecnologie… Altre 1918 parole

→ Codice Braille italiano a 8 punti
Giuseppe Di Grande 02/10/2023 08:00	Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano informatico, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… Altre 314 parole

→ I Numeri in Braille: Struttura, Utilizzo e Regole di Scrittura
Giuseppe Di Grande 20/05/2025 08:00	Il sistema Braille è un codice universale utilizzato per la lettura e la scrittura da persone cieche o ipovedenti. È basato su una griglia di sei punti che, combinati in diverse configurazioni, rappresentano lettere, numeri, simboli di punteggiatura e persino note musicali. I numeri in Braille richiedono una specifica convenzione… Altre 406 parole

→ Matematica e disabilità visiva: strumenti tiflodidattici e tifloinformatici
Maurizio Gabelli 12/01/2023 08:00	È innegabile come, perfino tra gli addetti ai lavori, lo studio della matematica sia da sempre considerato, per gli alunni con disabilità visiva, un problema di difficile soluzione ed abbia pesantemente condizionato l'accesso ai percorsi scientifici da parte di intere generazioni di discenti. Questo scritto nasce dall'esigenza, anche… Altre 3021 parole

→ Le monete del mondo: 24 simboli di valuta da leggere e toccare
Giuseppe Di Grande 11/11/2025 08:00	18. Simbolo della rupia ₨ - Usato in India, Pakistan, Indonesia, Sri Lanka, Nepal, e nell'isola di Mauritius font("Arial Unicode MS",36,0,0) Text("₨",width/2,10,1) La Rupia è stato il nome di vecchie monete ed è tuttora il nome della moneta ufficiale di diversi stati nell'area dell'oceano indiano. La rupia… Altre 4003 parole

→ Didattica e disabilità visiva: Biblos e la Grafica tattile a Scuola
Giuseppe Di Grande 10/09/2025 08:00	La grafica tattile di Biblos è uno strumento che per la prima volta al mondo ha consentito alle persone non vedenti di disegnare in autonomia grafici tattili digitali tramite alcune figure geometriche di base. Prima di Biblos una persona cieca non poteva disegnare autonomamente grafici tattili, ma era costretta a… Altre 3033 parole

→ Come l’iperprotezione possa favorire la comparsa dei “ciechismi” o dei “blindismi”
Giustino De Matteis 06/04/2023 08:30	Chi s'intende di problemi educativi sa bene che nell'atto dell'“educare”, qualsiasi intervento inadeguato può provocare risposte difformi dalle finalità che si vorrebbero conseguire. In presenza, poi, di un bambino privo della vista, tale assioma è ancor più evidente. È doveroso considerare attentamente appunto che, alcune strategie educative… Altre 1164 parole

→ Your Free Doser - Generare onde sonore binaurali
Giuseppe Di Grande 23/10/2020 19:00	Your Free Doser è un generatore di onde sonore di varia forma. Questo software consente di generare onde sonore separate per il canale sinistro e destro, al fine di ottenere toni binaurali generati direttamente dal cervello. Ascoltando due onde sonore diverse di pochi hertz e separate sui due canali, il… Altre 946 parole

→ Come stampare in braille un documento?
Giuseppe Di Grande 14/05/2025 08:00	Il sistema di stampa Braille adotta un potente linguaggio di espressioni regolari. Chiunque può aggiungere o personalizzare le tabelle Braille di stampa, sia quelle lineari semplici che quelle complesse di Braille contratto (grado 2). Incluse nel software ci sono un numero consistente di tabelle braille di stampa, come italiano (classico, moderno… Altre 644 parole

→ Codice Braille per la musica. Notazione musicale braille
Giuseppe Di Grande 27/06/2024 08:00	Segni di ottava L'altezza di una nota in Braille viene indicata riportando l'ottava d'appartenenza del suono. Vi sono particolari regole da seguire nell'indicarla. Qui ci limiteremo ad elencare i segni disponibili per farlo. Ottava Punti Cella Sotto ottava\|4 4\| Prima ottava\|4\| Seconda ottava… Altre 1318 parole

→ Ipovisione: Come realizzare un libro a caratteri ingranditi
Giuseppe Di Grande 16/01/2026 08:00	L'ipovisione è una condizione di significativa riduzione visiva, dove la vista può ridursi fortemente in seguito a patologie che possono colpire diverse strutture oculari, che vanno dalla cornea alla retina, fino al nervo ottico. Le persone ipovedenti possono necessitare di documenti o libri a caratteri ingranditi. In questo articolo… Altre 765 parole

→ Notizie OnLine - Nuovo software per leggere giornali con un dito
Giuseppe Di Grande 18/01/2022 08:00	Notizie OnLine è un lettore facilitato di vari giornali della cosiddetta controinformazione. La cronaca trovata in questi giornali indipendenti supera di gran lunga la superficiale narrativa dei giornali main stream, main stream autore a volte di vere e proprie fake news. Perciò sviluppo questo software, per equilibrare l'informazione in… Altre 314 parole

→ Codice Braille italiano a 6 punti
Giuseppe Di Grande 13/08/2024 08:00	Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano letterario, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… Altre 312 parole

→ La Formattazione: Arte e Tecnica per Documenti Professionali e Leggibili
Giuseppe Di Grande 07/01/2026 08:00	L’uso dei colori e delle evidenziazioni deve essere limitato e strategico. Un documento con molti colori può risultare caotico. Usare il nero o il grigio scuro per il testo principale, e colori sobri (come blu o verde scuro) per dettagli specifici. Grassetto, corsivo e sottolineato sono strumenti di formattazione… Altre 3154 parole

→ Tifloinformatica e Biblos: Videoscrittura, Braille, Grafica, Greco antico, Matematica e Audiolibri
Giuseppe Di Grande 18/02/2026 08:00	Biblos è un word processor con caratteristiche evolute a supporto della tiflodidattica. È uno strumento informatico utilizzabile alla pari dagli studenti e dagli insegnanti. Può essere utilizzato mediante il mouse e la tastiera, con o senza l'ausilio di un lettore di schermo. Biblos è un ambiente digitale utilizzabile da… Altre 4643 parole

→ Comprensione del Testo: Perché Non Capisci Ciò che Leggi? Cause e Soluzioni
Giuseppe Di Grande 08/01/2025 08:00	La comprensione del testo è una competenza fondamentale per la vita quotidiana, l'apprendimento e la comunicazione. Quando leggiamo, non ci limitiamo a riconoscere le parole; dobbiamo anche decodificarle e integrarle in un quadro coerente che ci consenta di cogliere il significato profondo del testo. Tuttavia, non tutte le persone… Altre 859 parole

→ Come utilizzare correttamente lo stile grassetto
Giuseppe Di Grande 15/07/2025 08:00	Avete difficoltà a capire quando utilizzare il grassetto nei vostri documenti? È un dubbio comune a tante persone che utilizzano un word processor. Con questo articolo cercherò di chiarirvi le idee e nel video vi farò vedere come metterle in pratica. In videoscrittura e tipografia il grassetto - chiamato anche neretto… Altre 645 parole

Durante le prime lezioni di inglese che mi mandava un amico, passavo i weekend con la dattilobraille per trascrivere i testi, ma non vivevo più. Con l'acquisto della stampante e grazie a Biblos, in 15 minuti ho avuto il materiale pronto da stampare in braille. Questa per me è la vera integrazione.

Camillo, Italy

🔽