DiGrande.it
Braille e Tecnologias para a Deficiência Visual

I think that Biblos is the best editor for preparing texts for printing in Braille. At least in Russia it has no analogues. I think that not only in Russia, but in the whole world!!!
Valerii, Russia

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
 

→ Come nascondere o mostrare un menù

Giuseppe Di Grande
11/11/2013 00:00
Ogni finestra principale di documento di Biblos possiede una barra dei menù. Questa barra contiene sottomenù e comandi principali per la gestione dei documenti e del software. Ogni elemento del menù può essere nascosto o, se nascosto, mostrato, così da realizzare un menù con i comandi di proprio interesse. Per… Outras 163 palavras
 

→ Come assegnare un tasto di scelta rapida a un comando di menù

Giuseppe Di Grande
09/11/2013 00:00
Ogni finestra principale di documento di Biblos possiede una barra dei menù. Questa barra contiene tutti i comandi principali per la gestione dei documenti e del software. Ad ogni comando della barra può essere assegnato un tasto di scelta rapida. Per assegnare o modificare un tasto di scelta rapida fare… Outras 199 palavras
 

→ Come installare una stampante braille Index V2

Giuseppe Di Grande
07/11/2013 00:00
Qui spiego la procedura per installare una stampante Index versione 2 e configurarla in Biblos. Queste operazioni, se non siete esperti, è bene farle effettuare a una persona o un tecnico di vostra fiducia. Le stampanti braille Index versione 2 si distinguono dalle Index versione 4 nel pannello frontale. Se toccando all'estrema… Outras 549 palavras
 

→ Come installare una stampante braille Index V3

Giuseppe Di Grande
06/11/2013 00:00
Qui spiego la procedura per installare e configurare in Biblos una stampante Index versione 3. Queste operazioni, se non siete esperti, è bene farle effettuare a una persona o un tecnico di vostra fiducia. Le stampanti braille Index versione 3 si distinguono dalle Index versione 4 nel pannello frontale. Se toccando all'estrema… Outras 623 palavras
 

→ Come ingrandire o rimpicciolire la dimensione dei caratteri

Giuseppe Di Grande
04/11/2013 00:00
Biblos consente con estrema semplicità l'ingrandimento o il rimpicciolimento dei caratteri visualizzati. La funzionalità di zoom dei caratteri si trova nel menù Visualizza/Zoom . Nella finestra per la regolazione dello zoom si può scegliere la percentuale di zoom con cui visualizzare i caratteri. Il valore 100% equivale alla dimensione… Outras 124 palavras
 

→ Come stampare un carattere greco in grafica tattile

Giuseppe Di Grande
02/11/2013 00:00
Grazie all'ambiente di grafica tattile, Biblos consente di stampare a rilievo anche i caratteri della lingua greca. Stampare a rilievo, avvalendosi di una stampante braille, aiuta i non-vedenti a scoprire le forme reali dei caratteri a stampa. Il prerequisito per iniziare una stampa tattile è quello di aver… Outras 380 palavras
 

→ Come stampare in braille documenti in greco antico

Giuseppe Di Grande
01/11/2013 00:00
Biblos consente di stampare in braille anche documenti scritti in greco antico. Affinché si abbia una stampa braille corretta, è indispensabile che i testi utilizzino caratteri Unicode. La codifica di caratteri Unicode oggi è la più utilizzata, diversamente dalla codifica ANSI usata in passato. Per stampare in braille un testo… Outras 249 palavras
 

→ Come leggere col display braille testi in greco antico

Giuseppe Di Grande
31/10/2013 00:00
Biblos insieme ai lettori di schermo Jaws o NVDA consente di leggere testi in greco antico, anche mediante il display braille (barra braille). Per attivare la lettura in greco antico in Jaws è necessario: Aver installato Jaws e Biblos, meglio se le versioni più aggiornate; Dopo aver avviato Biblos, usare… Outras 190 palavras
 

→ Come scrivere testi in greco antico

Giuseppe Di Grande
31/10/2013 00:00
Biblos consente di scrivere con estrema facilità testi in greco antico. Per questo scopo, nel menù Strumenti/Tastiere/ è presente la tastiera Greco antico. Attivando questa mappa di tastiera si può scrivere in caratteri greci, anche usando i tanti diacritici di questa lingua. La mappa di tastiera "Greco antico" di… Outras 976 palavras
 

→ Pedro Zurita e la produzione braille di Biblos

Pedro Zurita
25/03/2013 00:00
Anche se prima della fine del 2007 sapevo che Biblos esisteva come word processor mainstream che contemplava molto bene le particolari esigenze dei non vedenti, ho iniziato ad usarlo attivamente quando ho saputo che il suo creatore Giuseppe di Grande aveva aggiunto caratteristiche per produrre facilmente materiale braille su carta. Non… Outras 361 palavras
 
Biblos è per me un'esperienza molto utile, perché mi ha permesso di avere un programma di videoscrittura molto meno complesso di altri come Word di Microsoft. In particolare la possibilità di selezionare testi a partire da un punto ad un altro, la costruzione di elenchi puntati e o numerati, la possibilità di interfacciarlo con la mia stampante braille, per utilizzare il risultato per relazioni o conferenze…
Dante, Switzerland

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
 

→ Perché gli aggiornamenti di Biblos contengono “STOP GENOCIDE IN PALESTINE”

Giuseppe Di Grande
18/06/2025 20:00
Da gennaio, ogni aggiornamento di Biblos mostra un messaggio semplice e diretto: “Stop genocide in Palestine.” Resterà lì, visibile e udibile da tutti, finché questa follia non finirà. Ogni persona che aggiorna Biblos, in Italia o altrove, legge o sente quelle parole. Anche chi vive dove il dolore è più… Outras 171 palavras
 

→ Assegnare l'apertura di un tipo di file a Biblos (Snippet)

Giuseppe Di Grande
17/06/2025 20:00
Per associare un tipo di file all'apertura automatica con Biblos, segui questi passaggi: Premi il tasto Applicazioni o fai clic con il pulsante destro del mouse sul file che vuoi aprire con Biblos. Seleziona Proprietà dal menu contestuale. Nella scheda Generale, accanto a "Apri con", fai clic sul pulsante… Outras 181 palavras
 

→ Attivare la tastiera per scrivere in greco antico in Biblos (Snippet)

Giuseppe Di Grande
11/06/2025 20:00
Vai su Strumenti/Tastiere/Greco antico. Attiva questa tastiera. All'occorrenza, premi Ctrl + Spazio per passare rapidamente tra tastiera italiana e greca. Ogni cambio è confermato da un segnale vocale e sonoro. Non ti serve altro: ora puoi scrivere direttamente lettere e segni diacritici utilizzando lo strumento tastiera interno di… Outras 64 palavras
 

→ Stampare in braille documenti in greco antico e italiano con Biblos (Snippet)

Giuseppe Di Grande
12/06/2025 20:00
Assicurati che la stampante braille sia correttamente installata nel sistema operativo Vai su Strumenti/Braille/Configurazione guidata braille… e seleziona periferica, modello e formato carta. Apri il documento greco-italiano da stampare. Vai su File/Stampa braille… Seleziona la tabella Italiano (Grp). Clicca su Prepara e poi su Stampa per avviare… Outras 76 palavras
 

→ Greco antico e studenti ciechi: l'inclusione passa da Biblos

Giuseppe Di Grande
15/05/2025 20:00
Nel programma di lettere classiche, il greco antico è spesso visto come un ostacolo insormontabile per studenti ciechi: caratteri non latini, accenti complessi, simboli poco gestibili con i lettori di schermo, e l'assenza di materiale in braille specifico. Una docente si è trovata a dover preparare lezioni di greco… Outras 249 palavras
 

→ Uso personale e uso professionale di Biblos: una distinzione necessaria

Giuseppe Di Grande
15/01/2026 08:00
Molti problemi nei software non nascono da limiti tecnici, ma dall’ambiguità. Per anni, il "si è sempre fatto così" ha permesso a Biblos di essere usato in ogni contesto senza che venisse mai chiarito il confine tra diritto e abuso. Quell’ambiguità è finita. Con l’ultima versione, Biblos… Outras 356 palavras
 

→ Attivare la barra braille per leggere sullo schermo braille italiano e greco antico: (Snippet)

Giuseppe Di Grande
13/06/2025 20:00
Apri Biblos e vai su Visualizza > Barra braille per attivare la barra braille virtuale. Alla prima attivazione, seleziona la codifica Italiano (Grp). In fondo alla finestra, prima della barra di stato, è presente una striscia che mostra in tempo reale le celle braille corrispondenti al testo selezionato o digitato. Utile… Outras 76 palavras
 

→ Cari amici di Biblos, ora tocca a voi!

Giuseppe Di Grande
16/06/2025 20:00
È il momento di raccontare cosa significa davvero Biblos per voi. Dall'attuale versione 5.86.4, è disponibile una nuova finestra per lasciare la vostra testimonianza su Biblos. È semplice, diretta e aperta a tutti: potete scrivere da 150 a 1000 caratteri, quanto basta per dire ciò che pensate davvero. Potete raggiungerla da Aiuto… Outras 218 palavras
 

→ Accessibilità universitaria: un servizio disabilità sceglie Biblos per produrre materiali in braille

Giuseppe Di Grande
11/04/2025 20:00
In un'area disabilità di un ateneo, il personale tecnico si occupa ogni giorno di adattare dispense, slide e testi per studenti ciechi o ipovedenti. Fino a poco tempo fa, questo significava usare una combinazione di software complessi, conversioni manuali e interventi spesso laboriosi. Il problema era chiaro: rendere fruibili… Outras 231 palavras
 

→ Nuove Barre degli strumenti: massima produttività e accessibilità anche per lettori di schermo

Giuseppe Di Grande
10/10/2025 08:00
Le barre degli strumenti sono il cuore dell'esperienza d'uso di un word processor come Biblos. Offrono accesso immediato alle funzioni più utilizzate, permettendo di lavorare con fluidità e precisione. Con un solo clic è possibile creare, formattare e gestire ogni elemento del documento, senza dover esplorare menù complessi… Outras 773 palavras
 
Utilizzo Biblos per leggere i testi di scuola con NVDA, e lo uso anche per prendere appunti durante le lezioni. Talvolta, lo uso per stampare in braille, anche se da quando ho iniziato le superiori sto studiando di più col display braille.
Antonio, Italy