DiGrande.it
Braille e Tecnologias para a Deficiência Visual
Uso Biblos da quando è nato, anzi, dal suo precursore! Lo utilizzo per leggere, correggere, creare file audio. Devo dire che proprio per questi ultimi Biblos risulta molto immediato, e il risultato è veramente interessante.
Luigi, Italy

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
 

→ Come tradurre Biblos, informazioni per i collaboratori alla localizzazione

Giuseppe Di Grande
04/06/2020 08:30
Per aiutare il lavoro dei traduttori, ho sviluppato Biblos Interface Editor, un tool di supporto che serve a: 1. tradurre l'interfaccia utente; 2. tradurre gli aiuti in linea; 3. tradurre i caratteri Unicode, quelli utili alla lingua di destinazione; 4. Tradurre i titoli dei grafici tattili. Biblos Interface Editor è indispensabile per sincronizzare… Outras 1466 palavras
 

→ Nuova vita per la stampa in braille di ViewPlus Columbia

Giuseppe Di Grande
22/05/2020 10:30
L'aggiornamento 5.32 di Biblos contiene importanti novità per i possessori di stampanti braille ViewPlus Columbia. Infatti tra i modelli braille è disponibile un modello specifico per questa stampante, che risolve tutti i problemi di stampa in cui ci si imbatteva prima, sia con Biblos che con altri software. Le due… Outras 422 palavras
 

→ Trattini di sillabazione, croce e delizia degli aspiranti tipografi elettronici

Giuseppe Di Grande
20/05/2020 15:30
La rimozione dei trattini di sillabazione di un testo è la funzionalità più utilizzata e più criticata (in passato) di Biblos. Non solo esiste la diatriba tra libri di carta e libri elettronici, ma anni fa ho assistito anche alla diatriba tra chi non voleva e chi voleva lasciare i… Outras 627 palavras
 

→ L'analizzatore ortografico si ferma su parole apparentemente esistenti

Giuseppe Di Grande
26/04/2020 16:10
Mentre si sta correggendo un documento utilizzando l'analizzatore ortografico, alla pressione di F1 Biblos si ferma su una parola che comprensibilmente si trova già nel dizionario. Dopo qualche altro F1 tutto torna alla normalità. L'analizzatore ortografico di Biblos è una storica funzionalità del programma. Direi che Biblos è… Outras 280 palavras
 

→ Introduzione alla Stampa in Braille

Giuseppe Di Grande
29/03/2020 00:00
Le stampanti Braille sono utilizzate per la stampa di un testo in codice braille su carta. Anche se funzionano similmente alle normali stampanti a inchiostro, la stampa in Braille presenta la necessità di preparare il testo, predisponendolo per una stampa corretta in Braille. Con la stampante braille è possibile produrre… Outras 369 palavras
 

→ Leggere un libro braille, le dita a contatto con il testo

Giuseppe Di Grande
28/03/2020 00:00
Il braille è un sistema di lettura lento, non riuscirei a raggiungere la velocità di lettura che hanno le persone che vedono. Dicono le persone che non conoscono il braille, o che lo conoscono ma non hanno mai fatto quello che si fa quando si impara a leggere: fare pratica… Outras 93 palavras
 

→ Cosa occorre per stampare in braille

Giuseppe Di Grande
25/03/2020 00:00
Le stampanti braille sono le periferiche che realizzano la stampa in braille dei testi mediante i personal computer. Quelle meno recenti possono essere collegate mediante porta seriale o parallela, mentre le stampanti braille più recenti consentono i collegamenti anche tramite porta USB o tramite rete. Per le stampanti più vecchie… Outras 480 palavras
 

→ Biblos e la stampante Columbia di ViewPlus

Caterina Avoledo, Giuseppe Di Grande
02/10/2019 00:00
Questo articolo è obsoleto. In Biblos 5 sono disponibili due modelli braille che facilitano e rendono più precisa la stampa di ViewPlus Columbia ed EmBraille. Per leggere gli articoli che ne parlano tornare nella Home e cercare: ViewPlus ViewPlus Columbia è una stampante braille interpunto utilizzabile con Biblos, se opportunamente… Outras 273 palavras
 

→ Interrogazione sulle prove Invalsi e gli esami di Stato

Malpezzi, Marcucci, Iori, Rampi, Verducci, Mirabelli, Stefano, Ferrari, Collina, Bini, Cirinnà, Valente
20/06/2019 00:00
Senato della Repubblica - XVIII LEGISLATURA (3-00925) (19 giugno 2019) Al Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca Premesso che: come si apprende da notizie di stampa, una studentessa iscritta al liceo classico "Bertrand Russell" di Roma, che soffre di "Amaurosi congenita di Leber", ha superato in modo agevole le difficoltà insite nell… Outras 647 palavras
 

→ Emilia, la 15enne non vedente incontra il ministro Bussetti

Maria Lombardi - Il Messaggero
13/06/2019 00:00
Dieci in greco, la media del 9 in pagella. Ma non è facile studiare per Emilia, 15 anni, studentessa del liceo romano Russell. Non vede dalla nascita: alcuni testi non sono per lei accessibili e nemmeno il test Invalsi. Mind the gap l'altro giorno ha raccontato la sua storia. Stamattina Emilia… Outras 178 palavras
 Emilia Fares con il ministro Bussetti
Uso Biblos da anni e ogni volta scopro qualcosa di nuovo. Posso creare testi e prepararli per il braille senza fatica, e questo mi dà una libertà che prima non avevo. Con Biblos sento che posso fare da solo: è molto più di un programma.
Paolo, Italy

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
 

→ Mario e Chopin, lo Spot di Biblos

Giuseppe Di Grande
22/02/2011 08:30
Lo spot pubblicitario presente in questa pagina è stato realizzato da Mario Loreti. Lo spot è disponibile nella versione con piano e in quella con violino. Entrambe le musiche sono Notturni di Chopin, il famoso compositore nato nei primi anni del '800, brani scelti volutamente da me per ricordare il periodo… Outras 45 palavras
 

→ Partecipa alla creazione di un nuovo tema sonoro per Biblos!

Giuseppe Di Grande
21/10/2025 08:00
Biblos attualmente dispone di due temi sonori, ognuno con 20 suoni di base, più un tema silenzioso. Ora vogliamo fare un passo avanti: creare un nuovo tema sonoro originale, basato su un argomento specifico e coerente, che sarà integrato direttamente nel software. Qui entri in gioco tu! Cosa chiedo: Creare un… Outras 568 palavras
 

→ Braille e Biblos: evoluzione o rivoluzione?

Giuseppe Di Grande
15/09/2017 00:00
Sono passati più di cinquant'anni da quando venne sviluppato per la prima volta un software commerciale per la trascrizione braille. Da allora si sono fatti numerosi progressi nell'elaborazione dei testi e nella trascrizione. Oggi il software che fornisce una trascrizione braille automatizzata dei comuni documenti esiste e si… Outras 1170 palavras
 

→ Braille e Grafica tattile: due corsi organizzati dalla Fondazione Lucia Guderzo

Giuseppe Di Grande
06/09/2021 08:00
Giovedì 8 settembre si sono conclusi i due corsi di Braille e di Grafica tattile organizzati dalla Fondazione Lucia Guderzo di Padova. A tenere le lezioni è stato Giuseppe Di Grande, autore e sviluppatore di Biblos. La classe virtuale è stata organizzata sulla piattaforma Zoom e ha visto un nutrito e… Outras 67 palavras
 

→ Come ingrandire o rimpicciolire la dimensione dei caratteri

Giuseppe Di Grande
04/11/2013 00:00
Biblos consente con estrema semplicità l'ingrandimento o il rimpicciolimento dei caratteri visualizzati. La funzionalità di zoom dei caratteri si trova nel menù Visualizza/Zoom . Nella finestra per la regolazione dello zoom si può scegliere la percentuale di zoom con cui visualizzare i caratteri. Il valore 100% equivale alla dimensione… Outras 124 palavras
 

→ Produrre braille di qualità con Biblos

Giuseppe Di Grande
07/02/2019 00:00
Il braille è un sistema di lettura e scrittura conosciuto e utilizzato in tutto il mondo. Alla pari della scrittura comune, basata su grafemi, cioè segni grafici con cui appaiono lettere e simboli, il braille è per i non vedenti il sistema più diretto per accedere alla cultura. Qualcuno potrebbe… Outras 588 palavras
 

→ Emilia, 15 anni e senza vista: «Ho dieci in greco, faccio teatro e corro.»

Maria Lombardi - Il Messaggero
10/06/2019 00:00
Emilia avrà in pagella la media del nove, in greco ha dieci. È rappresentante di classe, recita a teatro in una compagnia di amici, corre e fa gare di atletica, tifa Roma e va allo stadio, esce con gli amici, da grande vuole fare politica. Emilia non vede. «Ho ricordi… Outras 400 palavras
 Emilia Fares

→ Tutte le visualizzazioni di Biblos

Giuseppe Di Grande
05/01/2018 00:00
Ehi, primo articolo del 2018: buon anno! Oggi ti parlo di tutti gli strumenti di Biblos che influiscono sulla visualizzazione dei documenti. Ti interessa visualizzare più testo? meno testo? allargare o restringere l'area del documento? Bene, leggimi e ti spiego come fare. Ognuno di noi ama personalizzare i software che… Outras 497 palavras
 

→ Se l'informazione non arriva, il valore si perde

Giuseppe Di Grande
22/05/2025 08:00
Anno dopo anno mi rendo conto che una delle cose più difficili — ma davvero difficili — è informare le persone che usano Biblos delle novità, delle modifiche, dei miglioramenti che introduco. Eppure, gli strumenti ci sono: pubblico aggiornamenti, curo il sito, scrivo nel blog, invio la newsletter, aggiorno i manuali, posto… Outras 272 palavras
 

→ Fine anno, per Biblos è tempo di valutazioni

Giuseppe Di Grande
29/12/2017 00:00
In questo articolo vado un po' in stile libero e ti parlo liberamente di com'è stato il 2017 per Biblos, facendo qualche riflessione sulla situazione generale delle tecnologie utilizzate dai non vedenti e sul futuro che ci aspetta. Come probabilmente sai, il 2017 ha visto la distribuzione del nuovo Biblos 5. A… Outras 987 palavras
 
مرحبا نريد هذا التطبيق باللغة العربية استخدم هذا التطبيق على جهاز الكمبيوتر nvda هو المساعد يساعدني هذا التطبيق في تغيير صيغة ملفات تكست إلى بي ار اف وهذا بالنسبة لي جيد ونريد دعم اكبر للعربية وشكرا على ما تقدمونه وارجو توفر هذا التطبيق على جهاز بريل1 وكل اجهزت بريل لتحويل المستند النصي وكذلك المصو
Walid, Libya