I think that Biblos is the best editor for preparing texts for printing in Braille. At least in Russia it has no analogues. I think that not only in Russia, but in the whole world!!!
Valerii, Russia
Biblos - Il Word Processor Accessibile
Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
Biblos è un programma di videoscrittura con caratteristiche speciali per la creazione di audiolibri, la stampa di libri in braille e di grafici tattili. È un software accessibile a tutti, non-vedenti e vedenti. Biblos è ideato e sviluppato da Giuseppe Di Grande, programmatore con esperienza trentennale in informatica e…Altre 428 parole
Nel 2007 ebbi un'illuminazione su cui feci una promessa: Biblos avrebbe stampato in braille e sarebbe stato accessibile a tutti, esperti e profani, perché la stampa in braille prerogativa di pochi contravveniva a ogni utilità e spirito di questo sistema. Biblos è il mio word processor accessibile, un software per…Altre 1823 parole
Per aiutare il lavoro dei traduttori, ho sviluppato Biblos Interface Editor, un tool di supporto che serve a: 1. tradurre l'interfaccia utente; 2. tradurre gli aiuti in linea; 3. tradurre i caratteri Unicode, quelli utili alla lingua di destinazione; 4. Tradurre i titoli dei grafici tattili. Biblos Interface Editor è indispensabile per sincronizzare…Altre 1466 parole
L'aggiornamento 5.32 di Biblos contiene importanti novità per i possessori di stampanti braille ViewPlus Columbia. Infatti tra i modelli braille è disponibile un modello specifico per questa stampante, che risolve tutti i problemi di stampa in cui ci si imbatteva prima, sia con Biblos che con altri software. Le due…Altre 422 parole
La rimozione dei trattini di sillabazione di un testo è la funzionalità più utilizzata e più criticata (in passato) di Biblos. Non solo esiste la diatriba tra libri di carta e libri elettronici, ma anni fa ho assistito anche alla diatriba tra chi non voleva e chi voleva lasciare i…Altre 627 parole
Mentre si sta correggendo un documento utilizzando l'analizzatore ortografico, alla pressione di F1 Biblos si ferma su una parola che comprensibilmente si trova già nel dizionario. Dopo qualche altro F1 tutto torna alla normalità. L'analizzatore ortografico di Biblos è una storica funzionalità del programma. Direi che Biblos è…Altre 280 parole
Le stampanti Braille sono utilizzate per la stampa di un testo in codice braille su carta. Anche se funzionano similmente alle normali stampanti a inchiostro, la stampa in Braille presenta la necessità di preparare il testo, predisponendolo per una stampa corretta in Braille. Con la stampante braille è possibile produrre…Altre 369 parole
Il braille è un sistema di lettura lento, non riuscirei a raggiungere la velocità di lettura che hanno le persone che vedono. Dicono le persone che non conoscono il braille, o che lo conoscono ma non hanno mai fatto quello che si fa quando si impara a leggere: fare pratica…Altre 93 parole
Le stampanti braille sono le periferiche che realizzano la stampa in braille dei testi mediante i personal computer. Quelle meno recenti possono essere collegate mediante porta seriale o parallela, mentre le stampanti braille più recenti consentono i collegamenti anche tramite porta USB o tramite rete. Per le stampanti più vecchie…Altre 480 parole
Caterina Avoledo, Giuseppe Di Grande 02/10/2019 00:00
Questo articolo è obsoleto. In Biblos 5 sono disponibili due modelli braille che facilitano e rendono più precisa la stampa di ViewPlus Columbia ed EmBraille. Per leggere gli articoli che ne parlano tornare nella Home e cercare: ViewPlus ViewPlus Columbia è una stampante braille interpunto utilizzabile con Biblos, se opportunamente…Altre 273 parole
apro il file EPUB, ne leggo una parte, poi esco e quando lo riapro mi trovo esattamente nel punto in cui avevo interrotto. Io questa la chiamo accessibilità.
Ma da quando utilizzo Biblos sono diventati di una semplicità incredibile
Biblos - Il Word Processor Accessibile
Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
Ho il piacere di comunicarvi che, grazie al supporto e al sostegno di Pedro Zurita, segretario generale dell'Unione Mondiale dei Ciechi dal 1986 al 2000 e personalità di spicco per i ciechi di tutto il mondo, a luglio abbiamo inviato la candidatura di Biblos per il concorso internazionale Braille21 organizzato dall…Altre 1811 parole
Installa gli script di JAWS o l'addon per NVDA: Apri Biblos, utilizza Aiuto/Installa scripts… Apri Biblos e vai su Strumenti/Braille/ Display braille… Seleziona la tabella “Italiano (Grp)” JAWS e NVDA useranno questa codifica per visualizzare testi misti (italiano, latino, greco) in braille. La codifica Italiano (Grp) garantisce…Altre 71 parole
Se usi Biblos su più computer, sei pregato e invitato a fare la registrazione usando un solo indirizzo eMail. Qui ti spiego perché. Credimi, non mi fai un favore se sfoggi per ogni registrazione di Biblos tutti gli indirizzi eMail che hai. Scegline uno e utilizzalo in tutti i Biblos…Altre 501 parole
Qui spiego la procedura per installare una stampante Index versione 2 e configurarla in Biblos. Queste operazioni, se non siete esperti, è bene farle effettuare a una persona o un tecnico di vostra fiducia. Le stampanti braille Index versione 2 si distinguono dalle Index versione 4 nel pannello frontale. Se toccando all'estrema…Altre 549 parole
In appena due mesi dal lancio dell'accordo integrativo su Biblos, trenta partner hanno già scelto di sottoscriverlo. Questo risultato testimonia non solo la fiducia che le realtà coinvolte ripongono nel progetto, ma anche la concretezza e la forza della rete che si sta creando, dove ogni nuova adesione è…Altre 189 parole
Installa gli script di JAWS o l'addon per NVDA: Apri Biblos, utilizza Aiuto/Installa scripts… Per JAWS: Premi JAWSKey + V dentro Biblos. Attiva Traslitterazione del testo. Per NVDA: Premi NVDAKey+N, vai su Preferenze/Impostazioni. Seleziona la categoria Biblos. Attiva Traslitterazione del testo. Queste impostazioni permettono al lettore di…Altre 72 parole
Biblos consente di stampare in braille anche documenti scritti in greco antico. Affinché si abbia una stampa braille corretta, è indispensabile che i testi utilizzino caratteri Unicode. La codifica di caratteri Unicode oggi è la più utilizzata, diversamente dalla codifica ANSI usata in passato. Per stampare in braille un testo…Altre 249 parole
Usi Biblos e ti piace? Non limitarti a ringraziare, ma diventa parte attiva del suo sviluppo! Biblos è un software gratuito, quindi non si accettano soldi come forma di collaborazione. La collaborazione che si richiede agli utenti più disponibili è di altro tipo. In alcuni casi servono competenze specifiche, in…Altre 993 parole
Inizialmente l'avevo chiamata Grafica Tattile, ma oggi l'ambiente di grafica di Biblos è un vero e proprio strumento di creazione e manipolazione di immagini di ogni tipo. In questo articolo ti mostro alcuni esempi, giusto per incuriosirti o ingolosirti. Già ti ho parlato della grafica tattile, di come…Altre 488 parole
Da quando uso Biblos mi si è semplificato tutto: dalla semplice lettura di file, allo studio, conversione in audiolibro e molto altro. Infatti, tutte quelle cose che prima facevo con Ms Word, con Biblos le faccio due volte più velocemente. Apprezzo molto la possibilità di convertire un file di testo…Altre 96 parole
Uso Biblos da un sacco di anni per convertire file di testo in formato brf, per leggerli poi con la mia barra braille.
