DiGrande.it
Braille y Tecnologías para la Discapacidad Visual

Con Biblos scrivo, impagino e condivido ogni giorno, in piena autonomia e senza barriere. Per noi ciechi, non è solo un software: è un gesto concreto di rispetto e intelligenza. Grazie a Giuseppe Di Grande, la mia voce diventa testo, si legge, si ascolta, arriva ovunque.
Andrea, Italy

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.
 

→ Esami di Maturità e Biblos: Il supporto tecnologico per gli studenti con disabilità visiva

Giuseppe Di Grande
13/06/2024 08:00
Siamo nel periodo degli esami di Stato e anche gli studenti con disabilità visiva si preparano ad affrontare questa importante prova. In questo articolo esamineremo come Biblos possa costituire un valido supporto tecnologico anche in questo campo. La maturità rappresenta un momento assai importante nella vita degli studenti che concludono… Otras 1093 palabras
 

→ Videoscrittura per Tutti: Gli argomenti trattati nel primo Webinar di Biblos

Giuseppe Di Grande
23/05/2024 08:00
Nel primo Webinar di Biblos, tenuto mercoledì 22 maggio 2024, Giuseppe Di Grande ha affrontato argomenti di videoscrittura e informatica di base. Durante l'incontro, sono stati esplorati concetti chiave che costituiscono le basi di una solida conoscenza nel campo. Questo articolo raccoglie e pubblica il materiale riassuntivo utilizzato, fornendo una risorsa… Otras 2149 palabras
 

→ Il nuovo Sistema di sillabazione di Biblos

Giuseppe Di Grande
17/05/2024 08:00
Il nuovo sistema di sillabazione di Biblos è un potente strumento utilizzato nella stampa in braille di documenti, che offre una vasta gamma di funzionalità per gestire la sillabazione delle parole in diverse lingue. Il sistema è altamente personalizzabile e permette di creare nuove lingue di sillabazione, aggiungere o modificare… Otras 2076 palabras
 

→ Biblos, JAWS e il Braille: una tripletta vincente per la produttività

Vision Dept
13/05/2024 08:00
Biblos, da anni il più noto programma per la stampa Braille e la videoscrittura con particolare attenzione verso il mondo della disabilità visiva, si arricchisce oggi di nuove funzionalità quando viene impiegato con lo screen reader JAWS, grazie al lavoro di Vision Dept, società che distribuisce in Italia il notissimo… Otras 803 palabras
 

→ Analizzare i documenti per rendere la lettura più piacevole

Giuseppe Di Grande
25/04/2024 08:00
Giuro che questo è l'ultimo articolo che scrivo sull'analisi dei documenti. Anche se l'Analizzatore è sempre utile per correggere ciò che si scrive (io lo uso in pratica sempre), oggi buona parte della narrativa viene venduta anche in digitale, quindi il problema di correggere un libro acquisito… Otras 931 palabras
 

→ Stampa braille e stampanti per uso domestico

Giuseppe Di Grande
24/04/2024 08:00
Quando ci si avvicina alla stampa braille per uso domestico o scolastico ci si trova a valutare e scegliere quale stampante braille acquistare. Stampare in braille non è uguale con tutte le stampanti, perché non tutte le stampanti braille hanno le stesse caratteristiche. Quindi come fare a scegliere una stampante… Otras 1918 palabras
 

→ Braille - Dimensioni e distanza dei punti

Giuseppe Di Grande
11/04/2024 08:00
Si fa presto a parlare di braille, ma quando arrivano le domande tecniche su quanto il braille misuri le risposte si fanno vaghe. Allora ho deciso di chiarirti una volta per tutte le idee su quali siano le misure standard del braille. Il braille è il sistema tattile di lettura… Otras 590 palabras
 

→ Come creare un Grafico Tattile

Giuseppe Di Grande
10/04/2024 08:00
I libri tattili sono una risorsa per coloro che non hanno la possibilità di fruire dei classici libri a stampa, in particolar modo delle persone non vedenti che hanno bisogno di modi alternativi per accedere alla cultura. Il braille è il sistema per stampare a rilievo la scrittura, mentre i… Otras 937 palabras
 

→ Cambiare facendo la stessa cosa è follia

Giuseppe Di Grande
08/04/2024 08:00
Albert Einstein disse che "Spesso tutti sono convinti che una cosa sia impossibile da realizzare, finché arriva uno sprovveduto che non lo sa e la realizza." Negli ambienti dei non vedenti non ci sono mai stati dubbi sull'impatto positivo e sull'efficacia che Biblos avrebbe avuto nella trascrizione braille… Otras 946 palabras
 

→ Biblos: come usare i tipi di dati numerici per creare grafica tattile responsive

Giuseppe Di Grande
03/04/2024 08:00
Biblos è un software che permette di creare grafica tattile per persone con disabilità visiva. Offre un linguaggio di programmazione semplice e potente, che consente di disegnare forme geometriche, testi, immagini e simboli in modo intuitivo e personalizzabile. Una delle caratteristiche più interessanti di Biblos è la possibilità di creare… Otras 1177 palabras
 
Uso Biblos per scrivere in braille le partiture di pianoforte per mia figlia non vedente. Scrivo la notazione musicale braille tramite la dattilobraille interna, poi stampo tutto in braille.
Angelo, Italy

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.
 

→ Tutti i canali di Biblos in cui è possibile avere Assistenza o trovare Informazioni

Giuseppe Di Grande
03/07/2025 08:00
Biblos non è solo un potente word processor accessibile, ma anche una comunità dinamica che offre molteplici canali di supporto e informazione. Che tu sia un utente alle prime armi o un esperto, trovare l'assistenza giusta o restare aggiornato sulle ultime novità è semplice grazie alle numerose risorse disponibili… Otras 1185 palabras
 

→ Come stampare un carattere greco in grafica tattile

Giuseppe Di Grande
02/11/2013 00:00
Grazie all'ambiente di grafica tattile, Biblos consente di stampare a rilievo anche i caratteri della lingua greca. Stampare a rilievo, avvalendosi di una stampante braille, aiuta i non-vedenti a scoprire le forme reali dei caratteri a stampa. Il prerequisito per iniziare una stampa tattile è quello di aver… Otras 380 palabras
 

→ 14 Natali di Autonomia, Usabilità e Libertà di realizzare braille e grafici tattili

Giuseppe Di Grande
25/12/2020 09:00
Quando mi guardo alle spalle lo faccio sempre con un senso di meraviglia. Quattordici Natali fa Biblos emetteva i primi vagiti in Braille. Da quel Natale del 2007 sono passati ben 14 anni e i vagiti sono cambiati di anno in anno, diventando la forte e robusta voce di un adolescente capace… Otras 637 palabras
 

→ Da PcBra a Biblos, un software di conversione automatica dei libri

Giuseppe Di Grande
20/05/2022 08:00
PcBra To Biblos è un software sviluppato in collaborazione con Associazione Progresso Ciechi, al fine della conversione automatica di libri .ASC - codificati per il software PcBra - in libri eBiblos per Biblos. PcBra è il primo software di transcodifica e stampa braille italiano, sviluppato da Davide Cervellin negli anni ottanta. Esso… Otras 371 palabras
 

→ Biblos per Enti e Istituzioni: perché serve un Accordo integrativo

Giuseppe Di Grande
08/08/2025 08:00
Sono un programmatore e un idealista. Da oltre vent'anni lavoro a Biblos, un word processor accessibile progettato con una visione ben precisa: rendere la scrittura, la lettura e la stampa realmente inclusive per tutti, con particolare attenzione alle persone cieche e ipovedenti. Biblos non è un prodotto nato in… Otras 1241 palabras
 

→ Sanscrito e Kannada con Biblos. Contributi dall'India

Giuseppe Di Grande
15/01/2024 08:00
Delle capacità di Biblos di trascrivere in braille qualsiasi lingua ne ho avuto ulteriore prova nelle ultime settimane, quando sono stato contattato e ho avuto la collaborazione di due persone dall'India che hanno sviluppato due nuove tabelle per stampare in braille il kannada (canarese) e il sanscrito. Il kannada… Otras 599 palabras
 

→ Biblos e Ricorrenze: Automatizzare la conversione e la correzione dei documenti

Giuseppe Di Grande
12/02/2025 08:00
Nell'ecosistema di Biblos uno strumento oggi poco esplorato ma dalle enormi potenzialità è quello che prende il nome di Ricorrenze. Ricorrenze in questo caso si riferisce a insiemi di caratteri o testo ricorrenti all'interno di un documento che richiedono una modifica. In sostanza le Ricorrenze di Biblos sono… Otras 765 palabras
 

→ Ricerca Online di Biblos: Cercare informazioni direttamente nel Blog

Giuseppe Di Grande
21/01/2026 08:00
Nella release 5.72 di Biblos ho inserito una nuova finestra per effettuare la ricerca tra gli articoli del blog. Questa nuova funzione di Ricerca Online offre un modo amichevole per esplorare i contenuti del blog. Oggi il blog possiede informazioni che molte volte si sostituiscono ai manuali di Biblos. Ricerca Online… Otras 328 palabras
 

→ Il Braille

Giuseppe Di Grande
13/02/2025 08:00
Il sistema Braille, ideato da Louis Braille nella prima metà del XIX secolo, rappresenta un metodo di scrittura e lettura in rilievo specificamente progettato per le persone non vedenti. Fondato sulla disposizione di sei punti in rilievo (nell'ambito informatico otto), il sistema Braille offre una rappresentazione tangibile delle lettere… Otras 454 palabras
 

→ Corso di Videoscrittura Braille con Biblos

Fondazione Lucia Guderzo
06/05/2022 08:00
È ancora possibile iscriversi al corso di videoscrittura braille organizzato dalla Fondazione Lucia Guderzo. Questa edizione del corso si rivolge a insegnanti, operatori, genitori, trascrittori, cioè a persone normovedenti che desiderano conoscere Biblos per la videoscrittura e il braille, due ambiti del software sinergici. Il corso consiste in 4 ore di… Otras 380 palabras
 
Uso Biblos ogni giorno per leggere e scrivere. È più accessibile e veloce di Microsoft Word, senza complicazioni. Lo utilizzo anche per il mio impegno di Presidente della Consulta Disabilità del Lazio: è affidabile, preciso, funzionale. Ormai uso solo questo.
Umberto, Italy