DiGrande.it
Braille e Tecnologie per la Disabilità Visiva

I think that Biblos is the best editor for preparing texts for printing in Braille. At least in Russia it has no analogues. I think that not only in Russia, but in the whole world!!!
Valerii, Russia

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
 

→ Braille: Distinzione tra lettere, parole e paragrafi in maiuscolo

Giuseppe Di Grande
06/02/2026 08:00
In un precedente articolo abbiamo visto come utilizzare il prefisso di maiuscola, in Italia chiamato segnamaiuscola. Questa cella di controllo si antepone alla lettera per darle il significato di lettera maiuscola. La cella segnamaiuscola è formata dai punti braille 46 ⠨ Il prefisso di maiuscola può segnalare lettere, parole e, in parte… Altre 445 parole
 

→ Grafica Tattile: Disegnare delle note musicali utilizzando una procedura

Giuseppe Di Grande
05/02/2026 08:00
Quando un grafico tattile deve compiere azioni ripetute per il disegno di una figura, piuttosto che disegnare tante volte la stessa figura, è utile avvalersi di una procedura. Tutti i linguaggi di programmazione fanno largo uso di procedure, chiamate anche subroutine. Anche il linguaggio di grafica tattile di Biblos consente… Altre 366 parole
 

→ Videoscrittura: Le facilitazioni di Biblos per selezionare il testo

Giuseppe Di Grande
04/02/2026 08:00
La selezione del testo di un documento è una funzionalità imprescindibile di un word processor. Oltre alle classiche funzioni di selezione del testo, Biblos possiede alcune facilitazioni che possono far comodo quando si debbano selezionare grandi porzioni di documento. La selezione del testo classica si effettua in varie modalità: Trascinando… Altre 427 parole
 

→ Braille: I numeri delle pagine del cartaceo all'interno del libro in braille

Giuseppe Di Grande
03/02/2026 08:00
Quando si prepara un libro braille e si vuole mantenere i numeri di pagina del libro cartaceo di origine, Biblos offre diversi strumenti per la predisposizione dei numeri di pagina di origine. In questo articolo vediamo alcune strategie per preparare un libro braille che ospita questo tipo di numerazione delle… Altre 1021 parole
 

→ La saggezza spesso si cela nei luoghi più oscuri

Giuseppe Di Grande
02/02/2026 20:00
… Altro
 

→ Videoscrittura: Il rientro sporgente per il braille, l'inchiostro e lo schermo

Giuseppe Di Grande
30/01/2026 08:00
Abbiamo già visto cos'è e come si utilizza il rientro di prima linea. Oggi vediamo cos'è il rientro sporgente, un'altra caratteristica di videoscrittura collegata alle proprietà del paragrafo. Utilizziamo naturalmente Biblos, il word processor che unisce il mondo della videoscrittura e del braille. Restiamo fermi in ambito… Altre 545 parole
 

→ Braille: Tutti i modi per attivare o disattivare la sillabazione del testo

Giuseppe Di Grande
29/01/2026 08:00
Durante la stampa in braille di un documento il testo in esso contenuto viene reimpaginato e riadattato alle dimensioni del braille. Una delle domande più frequenti è perché il testo debba subire una tale reimpaginazione, con notevole riduzione di caratteri per linea e sillabazione delle parole diversa dall'originale. Il… Altre 462 parole
 

→ I mille volti di “@gmail.com”: quando scrivere un'email diventa un'avventura

Giuseppe Di Grande
27/01/2026 08:00
Negli anni di sviluppo di Biblos, ho scoperto un fenomeno curioso: digitare correttamente il proprio indirizzo email non è affatto scontato. Persone di ogni età e provenienza, con background diversi, hanno lasciato tracce di creatività involontaria nei moduli di registrazione. Errori di battitura, lettere invertite, simboli improbabili: @gmail.com è… Altre 293 parole
 

→ Anche sul pianeta Terra posso leggere in Braille! Telefono casa!

Giuseppe Di Grande
26/01/2026 20:00
… Altro
 

→ Autonomia nella Stampa Braille: Un Passo Verso l'Inclusione e l'Indipendenza

Giuseppe Di Grande
23/01/2026 08:00
Negli ultimi 15 anni, in cui ho sviluppato in Biblos il sistema di stampa in braille di documenti e libri elettronici, ho offerto la mia consulenza a privati, professionisti ed enti per far loro raggiungere l'obiettivo di stampare in braille in modo indipendente dalle stamperie tradizionali. Tutti oggi possono stampare… Altre 657 parole
 
Uso Biblos da anni, soprattutto per leggere e correggere libri. Lo trovo molto più funzionale di altri editor. È anche un ottimo convertitore di testi in MP3.
Vito, Italy

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
 

→ Imparare il braille in dieci minuti

Giuseppe Di Grande
23/06/2025 08:00
Il braille è il sistema di lettura e scrittura utilizzato dalle persone cieche, basato sulla percezione tattile. In questa guida pratica scoprirai com'è fatto, come funziona e come imparare a leggerlo in appena dieci minuti. Indice Perché imparare il Braille? La Struttura L'Alfabeto Le Maiuscole… Altre 824 parole
 

→ Braille - Dimensioni e distanza dei punti

Giuseppe Di Grande
11/04/2024 08:00
Si fa presto a parlare di braille, ma quando arrivano le domande tecniche su quanto il braille misuri le risposte si fanno vaghe. Allora ho deciso di chiarirti una volta per tutte le idee su quali siano le misure standard del braille. Il braille è il sistema tattile di lettura… Altre 590 parole
 

→ Come utilizzare i rientri nei documenti

Giuseppe Di Grande
30/07/2025 08:00
In videoscrittura esistono degli errori purtroppo molto diffusi; uno di essi è quello di rientrare il testo dei documenti utilizzando spazi o tabulazioni. Spazi e tabulazioni però sono elementi della videoscrittura che servono ad altro, potevano avere un senso in passato, quando si usava un elaboratore di testi semplici. Oggi… Altre 770 parole
 

→ Spaziature, un modo per rendere i documenti più leggibili

Giuseppe Di Grande
20/11/2025 08:00
L'aspetto dei documenti non è mai un fattore da sottovalutare, quando si redige un lavoro da presentare ad altri. Ho già scritto di ancore per il tatto e per la vista, in cui ho accennato alle spaziature. Qui ti spiego in dettaglio cosa sono e come utilizzarle. Ti sei… Altre 1130 parole
 

→ Codice Braille italiano a 8 punti

Giuseppe Di Grande
02/10/2023 08:00
Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano informatico, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… Altre 314 parole
 La cella braille

→ I Numeri in Braille: Struttura, Utilizzo e Regole di Scrittura

Giuseppe Di Grande
20/05/2025 08:00
Il sistema Braille è un codice universale utilizzato per la lettura e la scrittura da persone cieche o ipovedenti. È basato su una griglia di sei punti che, combinati in diverse configurazioni, rappresentano lettere, numeri, simboli di punteggiatura e persino note musicali. I numeri in Braille richiedono una specifica convenzione… Altre 406 parole
 

→ Le monete del mondo: 24 simboli di valuta da leggere e toccare

Giuseppe Di Grande
11/11/2025 08:00
Nel 2010 con Biblos ho realizzato un quaderno didattico contenente la stampa braille e tattile dei 24 simboli di valuta presentati in questo articolo. Descrizione in braille più simbolo grafico tattile da toccare di 24 monete che sono state o vengono ancora utilizzate nel mondo. Chi possiede una stampante braille opportunamente configurata per… Altre 3451 parole
 

→ Didattica e disabilità visiva: Biblos e la Grafica tattile a Scuola

Giuseppe Di Grande
10/09/2025 08:00
La grafica tattile di Biblos è uno strumento che per la prima volta al mondo ha consentito alle persone non vedenti di disegnare in autonomia grafici tattili digitali tramite alcune figure geometriche di base. Prima di Biblos una persona cieca non poteva disegnare autonomamente grafici tattili, ma era costretta a… Altre 3033 parole
 

→ Come stampare in braille un documento?

Giuseppe Di Grande
14/05/2025 08:00
Aprire Biblos e caricare il documento che si vuole stampare in braille Usare il menù File/Stampa braille... Cliccare il pulsante Prepara; successivamente cliccare il pulsante Stampa I prerequisiti per questa operazione sono: avere una stampante braille opportunamente installata; avere installato Biblos e aver configurato in esso la… Altre 448 parole
 La finestra di anteprima della stampa braille

→ Codice Braille per la musica. Notazione musicale braille

Giuseppe Di Grande
27/06/2024 08:00
Il presente articolo illustra il Codice Braille per la musica, detto anche notazione musicale braille, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille e dalle Authority internazionali. Il codice braille per la musica si basa sulla rappresentazione lineare e sequenziale dello spartito, spartito che in genere è costituito da una… Altre 813 parole
 La cella braille
Es un exelente programa para imprimier. Me gusto mucho creo que tiene muchs opcionies de impresion cuenta con una interfas facil de utilizar y seadapta a los lectores de pantalla que estamos utilizando. Muchas gracias.
Virgilio, Mexico