DiGrande.it

Ciegos, Braille y Tecnologías de Impresión

Este sitio utiliza cookies para personalizar el contenido y los anuncios, proporcionar funciones de redes sociales y analizar enlaces. Al cerrar este banner o continuar navegando, acepta su uso.
Leer la Política de Cookies de DiGrande.it

Biblos: De la mecanografía a la informática, del teclado a la videoescritura

Publicado el 23/03/2021 08:00 
 

El tratamiento de textos fue una de las primeras aplicaciones que se implementaron en los ordenadores personales. Hoy en día, el uso de un ordenador para escribir textos es algo habitual, incluso en casa. Gracias a un ordenador personal, un teclado y un programa informático, hoy todas las personas leen o escriben documentos electrónicos. Los textos se escriben, almacenan, editan, imprimen, difunden y comparten.

Biblos es un Software para el tratamiento de textos. Además de leerse, escribirse, editarse, almacenarse... los textos pueden procesarse y formatearse, para obtener más fácilmente documentos gráficamente precisos y listos para múltiples usos.

Biblos utiliza el teclado como dispositivo de entrada. El teclado es la herramienta utilizada para introducir caracteres para la composición de textos. Al igual que una máquina de escribir clásica, el teclado del ordenador se utiliza para introducir caracteres y emitir órdenes. Todos los programas informáticos interceptan las teclas pulsadas en el teclado: éste es también el caso de Biblos, que discrimina si una tecla debe escribirse en el documento o debe ejecutarse como un comando. El teclado está formado por teclas con una disposición precisa. Técnicamente una clave es simplemente una llave, que puede potencialmente ejecutar o escribir cualquier cosa. Sin embargo, por convención, las teclas se identifican y se utilizan para introducir texto o ejecutar comandos. Por lo general, los teclados que utilizamos tienen la disposición de teclas QWERTY, que toma su nombre de las cinco teclas situadas en la parte superior izquierda de las tres filas de teclas alfabéticas. Las teclas para introducir caracteres son letras, números, signos de puntuación y símbolos. Mientras que hay teclas llamadas de control que se utilizan para dar órdenes o modificar el comportamiento de escritura de otras.

Para escribir un documento, es imprescindible conocer el teclado y su distribución de teclas. A diferencia de una máquina de escribir, Biblos, al ser un programa informático, permite practicar fácilmente y sin papel el aprendizaje de la escritura con el teclado. En el tratamiento de textos, lo que se escribe puede corregirse y editarse inmediatamente o más tarde. Aunque la escritura sea lenta y difícil al principio, cualquier texto que se escriba puede ser revisado, corregido o eliminado. Para teclear un texto bien y rápido sólo hay que practicar la escritura. El estudio y la práctica acelerarán su tiempo y mejorarán la calidad de su mecanografía.

La mecanografía es la técnica y la práctica de escribir con una máquina de escribir o, más generalmente, con un teclado. La base fundamental de la escritura con teclado es la digitación, donde la posición correcta del operador y de los dedos es importante, en el uso del método de escritura con teclado ciego con ejercicios de aprendizaje gradual. Así se aprende a utilizar el teclado correctamente, con precisión y rapidez de escritura. En la escritura con teclado ciego, el teclado se divide en dos partes, una para la mano izquierda y otra para la derecha. La posición básica se encuentra en la tercera fila de teclas (las filas se cuentan de abajo a arriba), que se llama línea básica o línea de base. Los dedos de ambas manos (a excepción de los pulgares, responsables de la barra espaciadora y que permanecen en el aire a la espera de utilizarla) se colocan en las llamadas teclas piloto, que corresponden a las letras ASDF para la mano izquierda y JKLÒ para la derecha. Así, un dedo para cada tecla, desde el meñique izquierdo en la letra A hasta el índice izquierdo en la letra F, y desde el índice derecho en la letra J hasta el meñique derecho en la letra Ò. En las teclas F y J hay dos espigas que permiten identificar a ciegas la posición correcta de los dedos. Cada dedo, partiendo de su propia tecla piloto, se desplaza horizontal o verticalmente para teclear otra tecla y vuelve inmediatamente a la posición inicial. Los pulgares se utilizan alternativamente en la barra espaciadora: si la última letra de la palabra se ha escrito con la mano derecha, el espacio se da con el pulgar izquierdo y viceversa. Esto se hace para racionalizar y equilibrar los movimientos.

Una persona ciega utiliza un teclado normal y no necesita un teclado especial; a menos que haya otras dificultades en la motricidad fina de los dedos y las manos. Para mejorar la velocidad y la precisión de la escritura, Biblos permite activar un sonido de escritura que relaciona la pulsación de las teclas con la escritura de las letras. Para ello también los lectores de pantalla tienen la opción de pronunciar por voz las teclas pulsadas, para ofrecer más seguridad y precisión y asegurar al operador que la tecla pulsada es realmente la deseada.

Al ejecutar Biblos, aparece una nueva hoja de escritura: es la hoja de cálculo del documento. En la parte superior izquierda de la hoja se sitúa un cursor parpadeante. El cursor es una barra fina que indica la posición de escritura: se escribirá una letra inmediatamente a su derecha, luego avanzará una posición y se moverá después de la letra escrita. Cuando se pulsa una tecla, la letra correspondiente se escribe inmediatamente en la pantalla. Las letras escritas suelen ser minúsculas. Sabemos que escribir un texto también implica respetar ciertas reglas, como la de respetar las mayúsculas. Para escribir una sola letra mayúscula debemos mantener pulsada la tecla Shift y pulsar la letra a escribir al mismo tiempo. La tecla Shift es una tecla de control. En el teclado está presente dos veces, a la izquierda y a la derecha (para satisfacer las necesidades de escritura vistas anteriormente). Normalmente el símbolo de la tecla Shift es una flecha que apunta hacia arriba.

Tras pulsar una tecla, se producen muchos acontecimientos dentro del teclado y del ordenador personal, aunque la letra aparezca en la pantalla inmediatamente. La escritura puede parecer simultánea, pero los impulsos eléctricos han pasado por varios pasos y han sufrido muchas interpretaciones por parte del Hardware y el Software. Una de las últimas elecciones que hace el Software es el tipo de letra con el que se escriben las letras. Las letras que aparecen en la pantalla tienen un aspecto, y ese aspecto se puede cambiar. Por ejemplo, puede utilizar fuentes más grandes o más pequeñas, con formas lineales o ramificadas. Veamos cuatro pasos significativos:

  • Tecla: es la tecla física del teclado; suele identificarse con un símbolo, que puede ser una letra;
  • .
  • Código: tras ser pulsada la tecla se convierte en un código numérico, y se transmite al ordenador personal;
  • Caracteres: el código es recibido por el ordenador personal, se identifica y, si es un código escribible, se identifica a partir de él el carácter a escribir;
  • .
  • Letra: si el carácter es un glifo escribible, el glifo a escribir en la pantalla se elige del tipo de carácter en uso, ya sea una letra o un símbolo.
  • .

    A partir de una tecla cuyo significado viene dado por un símbolo dibujado en ella, obtenemos un símbolo o letra visible en la pantalla. La correspondencia entre clave y letra nunca es evidente. A veces ocurre que pulsamos una tecla y tenemos en pantalla un resultado diferente al que esperamos. Esto se debe a los diferentes pasos que tiene que dar una tecla antes de llegar a la pantalla, procesos que amplían las posibilidades de escritura de un teclado mecánico, que de otro modo quedaría relegado al papel de una "simple" máquina de escribir.

    Entre las muchas funciones de Biblos, hay una llamada Mapas de teclado (menú Herramientas/Teclados/...). La sección Teclados permite modificar el comportamiento de escritura de los caracteres. Por ejemplo, al pulsar la tecla A podemos tener escrita la palabra Mono. Esta función avanzada le permite ampliar la funcionalidad del tratamiento de textos. Biblos también se utiliza como herramienta de escritura en griego antiguo gracias a la sección Teclado. Un operador puede crear y personalizar su propio Keyboard Map y modificar el comportamiento de escritura de Biblos. Otra característica que afecta al teclado es el Dactylobraille Virtual, donde el teclado se convierte en un dactylobraille completo y funcional para escribir en código braille.

    Estas herramientas de Biblos ya se utilizan en el campo de la discapacidad visual como metodología de rehabilitación destinada a potenciar los recursos y las habilidades en sujetos que han perdido la vista en la edad adulta o en niños con ceguera congénita o de aparición temprana.

    Para obtener más ayuda, puede registrarse en el Biblos Group en Facebook.