DiGrande.it
Braille and Technologies for Visual Impairment

Biblos mi ha permesso di insegnare il greco antico in modo più efficace ad uno studente non vedente, che ha potuto così leggere e tradurre opere straordinarie, ma soprattutto io ho imparato ad usare in modo sempre più adeguato questo strumento proprio grazie al mio studente. Grazie!
Giorgia, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Libri accessibili e autonomia: come Biblos rivoluziona la stampa in Braille

Giuseppe Di Grande
03/13/2026 08:00
In Italia e nel mondo, la produzione di testi accessibili per persone cieche e ipovedenti è un aspetto fondamentale dell'inclusione scolastica, culturale e sociale. Con Biblos, il software italiano progettato per la piena autonomia di scuole, biblioteche ed enti locali, questa produzione diventa semplice, rapida e completamente gestibile internamente… 852 more words
 

→ Segnalazioni di anomalie in Biblos: come collaborare per risolverle

Giuseppe Di Grande
03/10/2026 08:00
Negli ultimi quindici giorni alcuni utenti hanno riscontrato problemi nell'utilizzo di Biblos. Desidero rassicurare tutti: Biblos è un software sicuro, privo di malware o componenti dannosi. Le anomalie riportate non derivano da vulnerabilità del programma, ma da interferenze esterne che possono interessare Windows o software di sicurezza installati sul… 323 more words
 

→ Biblos: Lingue di Sillabazione delle parole e Stampa Braille

Giuseppe Di Grande
03/09/2026 08:00
Anche il sistema di sillabazione delle parole di Biblos è il risultato di anni di studio e sviluppo. Quando qualcuno si accorge della mole di dati che Biblos possiede e gestisce, la domanda è sempre la stessa: "Da dove hai preso e come hai fatto a inserire tutti questi dati… 1334 more words
 

→ Libri scolastici accessibili: con Biblos gli enti locali possono produrli autonomamente

Giuseppe Di Grande
03/07/2026 08:00
Ogni anno gli enti locali e le scuole affrontano lo stesso problema organizzativo: garantire agli studenti ciechi e ipovedenti i libri di testo in Braille o a caratteri ingranditi. Tradizionalmente questo servizio viene svolto da centri specializzati, come la Biblioteca Italiana per i Ciechi “Regina Margherita” di Monza, che per… 357 more words
 

→ Come stampare in braille facilmente con Biblos

Giuseppe Di Grande
03/06/2026 08:00
Concretamente, cosa significa stampare in braille? Con Biblos, la stampa in braille si traduce in un processo semplice ed efficace, mirato a raggiungere l'obiettivo di ottenere un documento braille stampato senza richiedere un approfondimento tecnico da parte dell'utente. In poche mosse, è possibile convertire un documento in braille… 696 more words
 

→ La libertà di scrivere e leggere: il Braille è di tutti

Giuseppe Di Grande
03/04/2026 08:00
Per decenni, il mondo della stampa Braille è stato un territorio chiuso, quasi sacro. Se una persona non vedente aveva bisogno di leggere un libro o un documento, doveva inevitabilmente passare attraverso le forche caudine di istituzioni centralizzate, stamperie protette o grandi associazioni. Era un sistema basato sulla delega e… 516 more words
 

→ Software Biblos: Accessibilità e usabilità ottimizzate per un'esperienza di videoscrittura perfetta

Giuseppe Di Grande
03/03/2026 08:00
Uno dei tratti distintivi di Biblos risiede nella sua eccellente accessibilità. L'accessibilità, intesa come la capacità di un software di essere fruibile anche da persone che utilizzano tecnologie assistive per la lettura dello schermo, rappresenta una caratteristica fondamentale. Attraverso l'implementazione di soluzioni tecniche mirate all'interfaccia utente, Biblos… 1006 more words
 

→ Biblos: La Creazione di Audiolibri Perfetti per l'Ascolto in Movimento

Giuseppe Di Grande
03/02/2026 08:54
Nel vasto panorama delle funzionalità offerte da Biblos, una delle più amate e ampiamente utilizzate dai suoi utenti è senza dubbio la creazione di audiolibri. Grazie alle avanzate tecnologie di Text To Speech (TTS), Biblos può trasformare il testo contenuto nei documenti in una voce artificiale di alta qualità, creando… 964 more words
 

→ Biblos: Uno studente autistico scrive spontaneamente per la prima volta (Testimonianza)

Prof. Paolo Sperindio
02/27/2026 08:00
Ricevo con profonda partecipazione il racconto di un'esperienza che segna un traguardo umano e scientifico senza precedenti: l'inizio della comunicazione spontanea e scritta da parte di un alunno autistico non verbale. Questo successo straordinario è il frutto di una sinergia perfetta tra due componenti essenziali. Da un lato… 915 more words
 

→ Grafica Tattile: Disegnare un rettangolo in cinque modi diversi

Giuseppe Di Grande
02/26/2026 08:00
Sappiamo che per raggiungere un obiettivo molte volte esistono più strade. È anche il caso della grafica tattile di Biblos. Oggi vediamo come disegnare un rettangolo, una delle figure di base della grafica tattile, utilizzando cinque metodi diversi. La prima cosa da fare è quella di entrare nell'ambiente di… 539 more words
 
Uso Biblos per creare audiolibri in formato MP3. È un programma facile da configurare e da usare, mi trovo molto bene. Complimenti davvero per averlo reso disponibile!
Livio, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Spaziature, un modo per rendere i documenti più leggibili

Giuseppe Di Grande
11/20/2025 08:00
L'aspetto dei documenti non è mai un fattore da sottovalutare, quando si redige un lavoro da presentare ad altri. Ho già scritto di ancore per il tatto e per la vista, in cui ho accennato alle spaziature. Qui ti spiego in dettaglio cosa sono e come utilizzarle. Ti sei… 1130 more words
 

→ Codice Braille italiano a 8 punti

Giuseppe Di Grande
10/02/2023 08:00
Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano informatico, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… 314 more words
 La cella braille

→ I Numeri in Braille: Struttura, Utilizzo e Regole di Scrittura

Giuseppe Di Grande
05/20/2025 08:00
Il sistema Braille è un codice universale utilizzato per la lettura e la scrittura da persone cieche o ipovedenti. È basato su una griglia di sei punti che, combinati in diverse configurazioni, rappresentano lettere, numeri, simboli di punteggiatura e persino note musicali. I numeri in Braille richiedono una specifica convenzione… 406 more words
 

→ Le monete del mondo: 24 simboli di valuta da leggere e toccare

Giuseppe Di Grande
11/11/2025 08:00
Nel 2010 con Biblos ho realizzato un quaderno didattico contenente la stampa braille e tattile dei 24 simboli di valuta presentati in questo articolo. Descrizione in braille più simbolo grafico tattile da toccare di 24 monete che sono state o vengono ancora utilizzate nel mondo. Chi possiede una stampante braille opportunamente configurata per… 3451 more words
 

→ Didattica e disabilità visiva: Biblos e la Grafica tattile a Scuola

Giuseppe Di Grande
09/10/2025 08:00
La grafica tattile di Biblos è uno strumento che per la prima volta al mondo ha consentito alle persone non vedenti di disegnare in autonomia grafici tattili digitali tramite alcune figure geometriche di base. Prima di Biblos una persona cieca non poteva disegnare autonomamente grafici tattili, ma era costretta a… 3033 more words
 

→ Come stampare in braille un documento?

Giuseppe Di Grande
05/14/2025 08:00
Aprire Biblos e caricare il documento che si vuole stampare in braille Usare il menù File/Stampa braille... Cliccare il pulsante Prepara; successivamente cliccare il pulsante Stampa I prerequisiti per questa operazione sono: avere una stampante braille opportunamente installata; avere installato Biblos e aver configurato in esso la… 448 more words
 La finestra di anteprima della stampa braille

→ Codice Braille per la musica. Notazione musicale braille

Giuseppe Di Grande
06/27/2024 08:00
Il presente articolo illustra il Codice Braille per la musica, detto anche notazione musicale braille, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille e dalle Authority internazionali. Il codice braille per la musica si basa sulla rappresentazione lineare e sequenziale dello spartito, spartito che in genere è costituito da una… 813 more words
 La cella braille

→ Ipovisione: Come realizzare un libro a caratteri ingranditi

Giuseppe Di Grande
01/16/2026 08:00
L'ipovisione è una condizione di significativa riduzione visiva, dove la vista può ridursi fortemente in seguito a patologie che possono colpire diverse strutture oculari, che vanno dalla cornea alla retina, fino al nervo ottico. Le persone ipovedenti possono necessitare di documenti o libri a caratteri ingranditi. In questo articolo… 702 more words
 

→ Tifloinformatica e Biblos: Videoscrittura, Braille, Grafica, Greco antico, Matematica e Audiolibri

Giuseppe Di Grande
02/18/2026 08:00
Biblos è un word processor con caratteristiche evolute a supporto della tiflodidattica. È uno strumento informatico utilizzabile alla pari dagli studenti e dagli insegnanti. Può essere utilizzato mediante il mouse e la tastiera, con o senza l'ausilio di un lettore di schermo. Biblos è un ambiente digitale utilizzabile da… 4580 more words
 

→ La Formattazione: Arte e Tecnica per Documenti Professionali e Leggibili

Giuseppe Di Grande
01/07/2026 08:00
La formattazione è l’arte e la tecnica di organizzare un documento in modo che sia visivamente chiaro, leggibile e facilmente comprensibile. Non si tratta solo di scegliere un carattere accattivante o di allineare il testo al centro della pagina, ma di applicare una struttura coerente e armoniosa al contenuto… 2557 more words
 
Ho scoperto Biblos quando ho iniziato a studiare greco antico. Poi ho sperimentato anche la stampa braille, e adesso non potrei più fare a meno di questo programma fantastico.
Manuela, Italy