DiGrande.it
Braille y Tecnologías para la Discapacidad Visual

Biblos 5.58

Actualización del 28/10/2022

- Novedades muy importantes en el sistema braille. En la ventana de Personalización de las tablas braille es posible crear dos tipos de elementos: tablas y grupos. La novedad son los grupos, contenedores con los que se puede transcribir utilizando varias tablas simultáneamente.

- La ventana de Personalización de las tablas braille contiene tablas y grupos. Se distinguen por su posición y por la etiqueta al lado (GRP para los grupos, TBL para las tablas).

- La ventana de creación de una tabla braille (botón Añadir de la ventana principal de Personalización) se amplía permitiendo elegir si crear una tabla o un grupo.

- Nueva ventana de propiedades de un grupo. Desde su interior es posible cambiar el nombre al grupo, añadir o eliminar sus tablas, cambiar algunas de sus propiedades.

- Una tabla o un grupo poseen una opción que les permite aparecer o no aparecer en la ventana de impresión braille. Las tablas que no aparecen son funcionales para la inserción en un grupo. A causa de esta opción, para todas las tablas creadas por el usuario, es necesario entrar en las propiedades de la tabla que se quiere hacer reaparecer, visualizar la pestaña Avanzadas y activar la casilla "Mostrar durante la impresión".

- Una tabla posee una categoría. En la pestaña Avanzadas de las propiedades, está disponible el campo "Tipo de tabla" desde el que es posible elegir la categoría a la que pertenece. Las categorías por ahora disponibles son: Literario, Estenográfico, Símbolos, Matemáticas.

- La ventana de impresión en braille muestra la lista de los grupos y de las tablas. Se puede elegir si preparar un documento braille utilizando un grupo o una tabla.

- La ventana de exportación a BRF hace uso de los grupos.

- Los contextos braille pueden utilizar los grupos.

- La ventana de apertura de un archivo BRF contiene nuevas opciones. Desde una casilla es posible elegir si abrir un archivo en braille de 6 puntos u 8 puntos. La barra de estado indica la estructura de origen del documento en apertura: puntos braille, caracteres por línea, líneas por página, número total de páginas.

- Modificaciones internas en la vista previa braille, ahora más rápida al abrirse e independiente de los modelos braille de impresión.

- Ahora Biblos es más rápido al abrirse.

- Integraciones al manual.

- Corrección de errores