DiGrande.it
Braille y Tecnologías para la Discapacidad Visual

Biblos 5.50

Actualización del 16/10/2021

- Añadidos cuatro nuevos prefijos y cuatro nuevos sufijos braille. Se llaman prefijos y sufijos personales y se pueden activar a voluntad en los códigos utilizando las instrucciones de flag añadidas para tal fin. Los prefijos y sufijos personales son particularmente útiles para crear sus propios prefijos y sufijos, con el fin de resolver con elegancia algunas necesidades de transcripción. Las partes afectadas por esta nueva funcionalidad son: la lista de prefijos y sufijos presente en la pestaña General de una tabla braille; las instrucciones de flag de prefijo y sufijo personal presente en el menú contextual asociado al campo Condiciones de un código braille; el libro del lenguaje condicional para braille que contiene la descripción de las nuevas instrucciones.

- Nuevo modelo de impresora entre los utilizables. Es la impresora Gemini Super de Nippon Telesoft. Esta impresora particular puede imprimir braille y tinta en la misma página, alternando líneas en braille con líneas en tinta. El modelo ha sido desarrollado en colaboración con Tiflosystem, el distribuidor italiano de esta impresora. Biblos permite elegir el modo de impresión, si solo braille o braille+tinta, y la fuente con la que imprimir los caracteres en tinta. Esta impresora está particularmente indicada para la escuela primaria, pudiendo realizar cuadernillos en doble impresión utilizables simultáneamente por maestros y niños.

- Para los usuarios españoles de Jaws se recomienda reinstalar los scripts.

- Correcciones de errores.