Añadir un término

Ventana para añadir el término sobre el que el cursor está posicionado a uno de los diccionarios. Los campos de esta ventana son:

1. Término: la cadena a añadir en el diccionario deseado. Este campo, si el cursor se encuentra sobre una palabra, ya está precargado con la parte de texto sobre la que el cursor está posicionado. Antes de añadir un vocablo es aconsejable revisarlo para asegurarse de añadir el deseado, eliminando posibles caracteres extraños que podrían invalidar su reconocimiento durante el análisis. En un diccionario es posible añadir cualquier carácter Unicode (secuencias de letras, números, puntuación, etc.).. Este campo puede presentarse también como una lista en la que hay varios términos para añadir. En este caso los términos no pueden ser modificados, por lo que se aconseja prestar mucha atención a los términos de la lista. La adición de varios términos es una funcionalidad accesible a través de las herramientas de análisis desde “Herramientas/Información/”.

2. Tipo de Vocablo: lista en la que es aconsejable activar las características del vocablo a añadir. Para más información sobre los tipos disponibles, consulte la ayuda en línea;

3. Tipo Gramatical: si es posible, es aconsejable elegir de esta lista el tipo gramatical del vocablo que se desea añadir. El tipo gramatical es un dato adicional atribuido al vocablo;

4. Diccionario: cuadro desde el que es posible elegir el diccionario en el que añadir el vocablo. Cuando se accede a la ventana de adición, el diccionario seleccionado es siempre el primer diccionario activo. Los diccionarios presentes en esta lista son solo aquellos creados por el usuario (en la ventana de Personalización de diccionarios aparecen de color verde).

Después de haber configurado el vocablo y sus propiedades, haciendo clic en el botón Ok se añadirá al diccionario elegido.