DiGrande.it
Braille y Tecnologías para la Discapacidad Visual
Uso Biblos ogni giorno per leggere e scrivere. È più accessibile e veloce di Microsoft Word, senza complicazioni. Lo utilizzo anche per il mio impegno di Presidente della Consulta Disabilità del Lazio: è affidabile, preciso, funzionale. Ormai uso solo questo.
Umberto, Italy

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.
 

→ Disegnare un cielo stellato tutto da toccare

Giuseppe Di Grande
23/07/2025 08:00
Il cielo stellato è una delle bellezze immortali della natura. Chi vede ha la fortuna di poter ammirare ogni notte, sempre che non ci siano nuvole, un firmamento nero adornato di stelle luccicanti. Eppure il cielo è una di quelle cose tanto naturali da guardare quanto difficili da toccare. Utilizzerò… Otras 472 palabras
 

→ Biblos, come aprire e lavorare contemporaneamente su due o più documenti

Giuseppe Di Grande
22/07/2025 08:00
La mia modalità preferita per aprire un documento con Biblos è quella di farlo da risorse del computer, esplora risorse, insomma dall'esplorazione delle cartelle di Windows. Si possono inviare a Biblos tutti i documenti che si vogliono, fino a quando non si esaurisce la memoria. Una decina di documenti… Otras 629 palabras
 

→ Braille per principianti

Giuseppe Di Grande
18/07/2025 08:00
Quando si sente parlare di Braille, qualcuno pensa subito a qualcosa di antico e misterioso, magari superato dalle tecnologie moderne. Eppure il Braille è vivo, attuale e necessario più che mai. È un sistema di lettura e scrittura pensato per le persone cieche, inventato quasi due secoli fa, ma ancora… Otras 3714 palabras
 

→ Ricostruire i paragrafi di un documento per normalizzare la stampa in braille

Giuseppe Di Grande
16/07/2025 08:00
Un documento formato da linee brevi interrotte da un ritorno a capo, per chi vuole stamparlo in braille o a inchiostro, potrebbe essere un problema. Questa anomalia si verifica quando il documento è acquisito da un testo cartaceo o deriva da vecchi file TXT. Il software OCR, per rispettare i… Otras 626 palabras
 

→ Come utilizzare correttamente lo stile grassetto

Giuseppe Di Grande
15/07/2025 08:00
Avete difficoltà a capire quando utilizzare il grassetto nei vostri documenti? È un dubbio comune a tante persone che utilizzano un word processor. Con questo articolo cercherò di chiarirvi le idee e nel video vi farò vedere come metterle in pratica. In videoscrittura e tipografia il grassetto - chiamato anche neretto… Otras 582 palabras
 

→ Dattilobraille, stampa e anteprima, braille in tempo reale: 4 strumenti per la didattica a scuola

Giuseppe Di Grande
11/07/2025 08:00
In questo articolo propongo quattro strumenti di Biblos che facilitano la vita agli insegnanti che non hanno mai conosciuto o utilizzato a dovere il braille. La scarsa conoscenza del braille molte volte si manifesta anche a scuola, quando a uno studente con disabilità visiva viene assegnato un insegnante che non… Otras 891 palabras
 

→ Io, Biblos e 21 anni di resistenza creativa: Una storia vera di crescita, ostinazione e libertà

Giuseppe Di Grande
10/07/2025 08:00
Lunedì 12 luglio 2004 pubblicavo su una newsletter molto semplice – come semplice era allora la rete – l'annuncio di un piccolo grande evento: il rilascio della primissima versione di Biblos. Un software per Windows, fratello maggiore del mio caro vecchio Scan-Text, che tanti avevano utilizzato in ambiente MS-DOS per correggere… Otras 992 palabras
 

→ Barre di stato, la videoscrittura ad alto livello necessita di informazioni

Giuseppe Di Grande
09/07/2025 05:00
Cos'è una barra di stato? È una piccola barra, in genere posta in basso nella finestra di un software, che serve a mostrare informazioni utili. Per il word processor Biblos è la barra posta nel lato inferiore della finestra, in cui vengono mostrate informazioni sul documento, sul paragrafo, sui… Otras 754 palabras
 

→ Mappe di tastiera: Personalizzare la tastiera per scrivere qualsiasi carattere

Giuseppe Di Grande
08/07/2025 08:00
Un dispositivo comunemente usato e globalmente diffuso di un personal computer è la tastiera. La tastiera permette di immettere dati mediante la pressione di tasti. Ad ogni tasto della tastiera corrispondono dei codici che vengono inviati al personal computer. Alla ricezione dei codici il personal computer reagisce e li trasforma… Otras 1129 palabras
 

→ Biblos e il Paradosso della Gratuità: Prospettive Sociali sul Valore del Software Gratuito

Giuseppe Di Grande
04/07/2025 08:00
In questa epoca digitale, la proliferazione di software gratuiti sfida le nozioni tradizionali di valore, lavoro e reciprocità. Piattaforme come Biblos—un word processor gratuito progettato per stampare in Braille, realizzare grafici tattili, creare audiolibri e supportare l'accessibilità digitale—incarnano questa tensione. Se da un lato la sua gratuità… Otras 2932 palabras
 
Uso Biblos per creare audiolibri a partire da file di testo, e anche per leggere gli ePub e altri formati. Lo trovo utile e ben fatto.
Fabio, Italy

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.
 

→ EPUB, come aprire o salvare documenti elettronici con Biblos

Giuseppe Di Grande
24/04/2025 08:00
Più facile di aprire e salvare un file ePub con Biblos, c'è solo... non lo so. Biblos apre e salva i documenti ePub normalmente, come un qualsiasi altro formato di documento. Oggi i libri elettronici che vanno per la maggiore sono di due tipi: PDF ed ePub. EPub (abbreviazione… Otras 464 palabras
 

→ Le tabelle, strutture a griglia stampabili anche in braille

Giuseppe Di Grande
02/09/2025 08:00
A volte si ha la necessità di inserire una tabella nei documenti, oppure nei documenti sono già presenti delle tabelle. Le tabelle sono particolari elementi con struttura a griglia, formate da colonne e da righe. Riga 1 Colonna 1 Colonna 2 Colonna 3 Riga 2 Colonna 1 Questa è la seconda colonna di questa tabella. La… Otras 594 palabras
 

→ Il Periodico VISTO! intervista Giuseppe Di Grande

Giuseppe Di Grande
30/11/2022 08:00
Visto! è un periodico di informazione della sezione dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti di Siena. Dieci giorni fa il presidente della sezione UICI di Siena - Massimo Vita - mi ha posto delle domande a cui ho risposto molto volentieri. Pubblico di seguito il risultato di questa intervista. D… Otras 1739 palabras
 

→ Creare un nuovo percorso didattico per l'apprendimento del disegno tattile

Giuseppe Di Grande
12/08/2025 08:00
Imparare coordinate e dimensioni per una persona non vedente non è un argomento facile da affrontare, anche perché implica un'astrazione elevata e un'esperienza indiretta del disegno. La persona normovedente disegna sull'area grafica o su un foglio coordinando i movimenti della mano grazie alla vista. La persona non… Otras 653 palabras
 

→ La matematica, il braille e Biblos

Giuseppe Di Grande
17/09/2024 08:00
Biblos viene anche utilizzato per scrivere e stampare in braille formule matematiche. Grazie alla flessibilità delle tabelle braille, è disponibile la tabella Matematica Italiana con cui si stampano in braille espressioni e formule matematiche scritte in modo lineare. La codifica braille utilizzata è quella ufficiale di matematica braille italiana a… Otras 335 palabras
 

→ Istituti per ciechi e trasformazioni sociali durante la prima rivoluzione industriale

Giuseppe Di Grande
21/03/2024 08:00
Gli istituti per ciechi, fondati a partire dalla fine del settecento, formalmente avevano come funzione sociale quella di fornire un'istruzione e un'educazione ai bambini. La loro istituzione non è dovuta a una casualità storica, bensì si colloca dentro un processo di trasformazione sociale che in quell'epoca stava… Otras 3137 palabras
 

→ Cosa sono gli "Appunti"

Giuseppe Di Grande
09/04/2025 08:00
Gli Appunti costituiscono un'importante area di memoria condivisa del sistema informatico, utilizzata dalle applicazioni per immagazzinare e scambiare dati di varia natura come testi, immagini, suoni, e altri tipi di informazioni. Il termine "condividere" indica la possibilità di accedere e utilizzare questi dati anche da altre applicazioni in esecuzione… Otras 788 palabras
 

→ Paragrafo, l'elemento per disporre il testo in braille e inchiostro

Giuseppe Di Grande
29/05/2025 08:00
Il Paragrafo è l'elemento del documento che in videoscrittura permette di controllare gli spazi e la disposizione che un testo ha all'interno della pagina. Allineamenti, rientri, interlinee e spaziature sono tutte caratteristiche del paragrafo. In Biblos il comando Formato/Paragrafo... mostra la finestra di gestione del tipo di… Otras 1340 palabras
 

→ Il trascrittore di testi in Braille: un ponte tra la cultura visiva e quella tattile

Giuseppe Di Grande
21/06/2024 08:00
Il Braille, sistema di scrittura tattile inventato dal francese Louis Braille nel 1825, rappresenta una delle più importanti conquiste dell'umanità nel campo della comunicazione per le persone non vedenti. Come scrisse Helen Keller, celebre scrittrice, attivista e insegnante sordo-cieca: Attraverso la magia di sei punti la porta della conoscenza… Otras 1296 palabras
 

→ Leggere e scrivere testi in greco antico con il lettore di schermo NVDA

Giuseppe Di Grande
26/06/2024 08:00
Il nuovo componente di Biblos per NVDA possiede ancora più funzionalità per la gestione completa dei testi in greco antico. Questo articolo spiega come attivare le opzioni per poter leggere a voce e in braille testi in greco antico, materia studiata nei licei di tutta Italia. I prerequisiti per ottenere… Otras 540 palabras
 
Utilizzo Biblos da quando è uscito, praticamente da sempre. Io ho provato diverse applicazioni che convertono il testo in audio, però nessuna era così funzionale come questa. La trovo un'applicazione straordinaria.
Rosa, Italy