Tables Braille Par défaut
Des tables braille par défaut sont disponibles avec Biblos. Elles ne peuvent être modifiées ou supprimées, étant des tables de base du programme. Dans la liste de personnalisation apparaissent de couleur bleue.
- Alphabet Phonétique International: braille pour imprimer des textes IPA (International Phonetic Alphabet). IPA est un alphabet phonétique utilisé par les linguistes pour exprimer de façon univoque chaque son que l'appareil vocal humain est en mesure de produire. C'est une convention pour la représentation phonétique et phonématique de toutes les langues du monde;
- Arabe: braille pour imprimer des documents dans la langue arabe. Peuvent être imprimés des textes écrits en caractères ANSI et Unicode;
- Biblos: braille littéraire édité par Giuseppe Di Grande. Il est fondé sur le braille italien 1998, mais en plus avec de nouveaux symboles et préfixes. C'est la table plus utilisée par les utilisateurs de Biblos pour imprimer en braille italien;
- Biblos (8 Points): semblable au braille Biblos, mais adapté pour imprimer le braille à 8 points;
- Catalan: braille littéraire pour la langue catalane;
- Croate: braille littéraire pour la langue croate;
- Clavier braille: braille nécessaire quand on veut imprimer des documents saisis par clavier braille virtuel. Ces caractères braille sont aussi contenus dans braille Biblos;
- Esperanto: braille littéraire pour l'esperanto. Les lettres avec signes diacritiques sont imprimées soit en utilisant des caractères ANSI (CX, GX ecc.) que Unicode (Ĉ, Ĝ ecc.);
- Français: braille littéraire pour la langue française;
- Grec Ancien: braille littéraire pour textes en grec ancien. Les documents doivent être écrits en respectant le codage Unicode;
- Grec Ancien (8 Points): braille littéraire à huit points pour le grec ancien;
- Grec Moderne: braille littéraire pour la langue grecque;
- Anglais: braille littéraire pour l'anglais du Royaume-Uni;
- Anglais (Abrégé): braille contracté pour la langue anglaise du Royaume-Uni. Avec cette table il est possible de réduire d'environ le 25% le nombre de feuilles nécessaires pour l'impression;
- Anglais Unifié: braille littéraire pour la langue anglaise. Ce codage a été développé pour réunire dans un seul code braille tous les pays de langue anglaise;
- Italien (Braille 1998): braille littéraire pour la langue italienne. Le codage braille utilisé c'est celui adopté en Italie en 1998;
- Italien (Abrégé Trani 1°): braille abrégé pour la langue italienne. La sténographie italienne est divisée en trois niveaux, qui produisent des impressions braille avec trois différents degrés de contraction. La sténographie italienne prend le nom de son auteur Trani, qui dans les années cinquante du vingtième siècle réalisa ce codage. En Italie le braille abrégé n'a jamais eu beaucoup d'adeptes. Avec la sténographie de premier niveau on obtient une réduction de feuilles d'environ le 15%;
- Italien (Abrégé Trani 2°): braille abrégé pour la langue italienne avec un niveau de contraction intermédiaire. Avec la sténographie de deuxième niveau on obtient une réduction d'environ le 20%;
- Italien (Abrégé Trani 3°): braille abrégé pour la langue italienne avec un niveau de contraction supérieur. Avec la sténographie de troisième niveau on obtient une réduction d'environ le 25%;
- Italien (Traditionnel): braille littéraire pour la langue italienne. Le codage braille utilisé est celui précédent au 1998;
- Lettres Tactiles: cette table utilisée avec un modèle d'imprimante spécifique (par exemple Index Braille) produit l'impression de documents en lettres tactiles, ou lettres de l'alphabet en relief. Afin de pouvoir imprimer en lettres tactiles il faut configurer le champ Type de braille, présent dans les Paramètres braille, pour l'impression en lettres tactiles. Si l'option n'est pas disponible, c'est parceque le modèle de son imprimante ne permet pas d'imprimer en lettres en relief;
- Mathématique BrailleMat: braille utilisé pour imprimer des fichiers MTF réalisés avec le logiciel de mathématique BrailleMat;
- Mathématique Lambda (Italien): braille mathématique réalisé avec le logiciel Lambda. Pour le codage à 6 points il faut copier les formules mathématiques depuis Lambda à 6 points et les coller dans un document de Biblos;
- Mathématique Lambda (Italien 8 Points): braille mathématique réalisé avec le logiciel Lambda. Pour le codage à 8 points il faut copier les formules mathématiques depuis Lambda à 8 points et les coller dans un document de Biblos;
- Musique BME2: braille nécessaire pour imprimer des fichiers de musique exportés du programme Braille Music Editor;
- Polonais: braille littéraire pour des documents en langue polonaise;
- Portugais: braille littéraire pour imprimer des documents en langue portugaise;
- Par défaut de l'imprimante: table qui ne fait aucune traduction braille, laissant à l'imprimante le soin d'interpréter les codes;
- Roumain: braille littéraire pour imprimer des documents en langue roumaine;
- Russe: braille littéraire pour imprimer des documents en langue russe;
- Espagnol: braille littéraire pour imprimer des documents en langue espagnole;
- Allemand: braille littéraire pour imprimer des documents en langue allemande;
- Allemand (Abrégé): braille littéraire pour imprimer des documents en langue allemande, avec l'abréviation de quelques codes.