Choisir le bon modèle d'impression

Chaque imprimante braille possède plusieurs tables d'impression internes, avec des codages braille de différentes langues. Biblos n'exploite pas ces caractéristiques, car elles sont trop limitantes. Pour un logiciel évolué comme Biblos, l'idéal serait que chaque imprimante se limite à imprimer ce que le logiciel lui indique. L'idéal serait une imprimante passive qui ne prendrait aucune décision. Malheureusement, le choix d'avoir une imprimante qui ignore les codages de caractères est étrangement un privilège de quelques dispositifs, donc le logiciel doit faire face à des problèmes de codage des caractères. Pour cette raison, il a été nécessaire d'introduire dans Biblos les modèles braille, des pilotes de codage génériques ou spécifiques pour la communication avec les imprimantes. Biblos peut potentiellement imprimer avec n'importe quelle imprimante braille, actuelle ou datée (même les très anciennes), pourvu que ces imprimantes soient correctement installées dans le système d'exploitation. Pour satisfaire cette exigence, des modèles braille génériques ont été mis au point, qui rendent possibles ces types d'impression. Si l'on connaît le modèle de table braille configuré dans son imprimante, il est simple de le choisir également dans Biblos. Par exemple, si son imprimante est configurée sur un codage américain, il suffit de choisir le modèle braille "Generic American". Si par contre on ne connaît pas quelle table de codage est configurée dans son imprimante, on peut identifier le bon modèle en essayant empiriquement les modèles génériques de Biblos. Identifier un modèle braille correct est une procédure simple. Lorsque les points d'un caractère braille sont imprimés correctement, cela signifie que le modèle choisi est le bon. Pour effectuer cette opération, il est conseillé de ne pas utiliser les lettres de l'alphabet, car les lettres dans presque tous les codages ont les mêmes points. Il est par contre utile d'imprimer les caractères de ponctuation et de vérifier si les points imprimés correspondent aux points de la table braille utilisée. Si la liste des modèles braille contient un pilote spécifique pour votre imprimante, il est conseillé de l'utiliser : généralement un pilote spécifique communique toujours correctement avec l'imprimante, et il n'est donc pas nécessaire d'identifier et de calibrer le bon codage entre le programme et l'imprimante. De plus, un pilote spécifique permet de régler différents paramètres de l'imprimante, comme 6 ou 8 points, l'interligne, le type d'impression, les points graphiques etc.