Propriétés d'un groupe de césure

La fenêtre des propriétés d'un groupe de césure est l'outil de personnalisation des syllabes appartenant au groupe choisi. Cette fenêtre est constituée de quatre onglets : Général, Syllabes, Alias et Avancé. L'onglet Général contient les informations de base relatives au groupe sélectionné. En particulier, il est possible d'afficher et de modifier la langue de référence du groupe de césure. De plus, deux options relatives à la gestion du chargement du groupe de césure en mémoire sont présentes. En particulier, il est possible de choisir de charger l'intégralité du groupe de césure en mémoire lors du démarrage de Biblos, ou de le rendre disponible en lecture seule. Ces options peuvent s'avérer utiles pour gérer des groupes de césure particulièrement volumineux ou peu utilisés, afin de réduire l'impact sur les performances du logiciel. L'onglet Syllabes permet d'afficher et de personnaliser les syllabes du groupe. Il est possible d'ajouter, de modifier ou de supprimer des syllabes pour les adapter à la césure de la langue du groupe. De plus, un champ de recherche est présent, permettant d'indiquer au logiciel d'afficher les syllabes souhaitées. La recherche permet également d'utiliser le caractère générique "*". Pour plus d'informations sur l'utilisation du caractère générique, voir le chapitre correspondant. L'onglet Alias permet de créer des alias pour les caractères avec des symboles diacritiques pouvant être remplacés, lors de la césure, par des caractères normaux. Saisir des caractères alias évite de répéter l'insertion de syllabes contenant ces caractères, pour les langues qui prévoient l'utilisation de caractères avec des accents ou des diacritiques particuliers. Il est donc possible d'ajouter ou de supprimer les alias souhaités. L'onglet Avancé permet d'accéder aux paramètres avancés du groupe de césure sélectionné, d'où il est possible de savoir dans quel chemin le groupe est stocké, quel est son degré de fragmentation, quand il a été créé et quand il a été modifié pour la dernière fois. De plus, un groupe excessivement fragmenté peut être défragmenté.