Analyseur orthographique

Biblos possède deux types d'analyseur orthographique. 1. Analyseur pas-à-pas ; 2. Analyseur automatique. Pour que les analyseurs puissent fonctionner, il est nécessaire que les dictionnaires utilisés par l'analyse du texte soient actifs. L'analyseur pas-à-pas utilise les dictionnaires actifs pour analyser le texte et y identifier les parties inconnues. C'est l'outil accessible le plus utilisé par les personnes non-voyantes. L'analyseur parcourt le texte en analysant ses mots et sa ponctuation ; lorsqu'il trouve un terme ou un symbole inconnu, il arrête le curseur de texte sur la partie inconnue et attend le contrôle de la part de l'utilisateur. Le programme analyse le texte à l'aide des dictionnaires actifs. Si une partie du texte n'est pas reconnue, qu'elle soit composée de lettres, de ponctuation ou d'autres caractères, l'analyse s'arrête et la partie inconnue est sélectionnée. L'utilisateur peut vérifier l'exactitude de la partie surlignée, peut la corriger ou, si elle est correcte, peut utiliser la commande pour ajouter le terme à un dictionnaire. Pour relancer l'analyse pas-à-pas, on utilise à nouveau la commande d'analyse. La commande pour démarrer l'analyseur pas-à-pas se trouve dans le menu "Outils/Dictionnaires/Analyse" (touche F1). Toutes les opérations de l'analyseur pas-à-pas sont vocalisées par le lecteur d'écran éventuellement utilisé. L'analyseur automatique utilise toujours les dictionnaires actifs pour souligner en rouge les termes inconnus. Ce type d'analyseur peut être activé manuellement ou automatiquement. Pour activer l'analyseur orthographique manuellement, on utilise “Outils/Dictionnaires/Analyseur orthographique”. Pour le rendre toujours actif, on utilise l'option “Analyseur orthographique en temps réel”, présente dans l'onglet Analyse des Options générales. L'analyseur orthographique met en évidence visuellement les mots qu'il considère comme incorrects en les soulignant en rouge, fournissant une indication immédiate et claire lors de la saisie ou de la révision du texte. L'exactitude ou l'incorrection d'un mot est déterminée sur la base des termes présents dans les dictionnaires actifs, qui peuvent être personnalisés ou mis à jour selon les besoins de l'utilisateur. Pour améliorer l'accessibilité et offrir un retour d'information immédiat, l'analyseur émet un bref signal sonore chaque fois que le curseur se positionne sur un mot signalé comme incorrect. De plus, ce même avertissement sonore peut être émis lors de la saisie, au moment où un mot non reconnu par le système est identifié. Cette combinaison de signaux visuels et sonores fait de l'analyseur un outil efficace aussi bien pour les utilisateurs voyants que pour ceux qui utilisent des technologies d'assistance, améliorant la fluidité du travail et réduisant le risque d'erreurs dans le texte final.