Ajouter un terme

Fenêtre pour ajouter le terme sur lequel le curseur est positionné à l'un des dictionnaires. Les champs de cette fenêtre sont : 1. Terme : la chaîne à ajouter dans le dictionnaire souhaité. Ce champ, si le curseur se trouve sur un mot, est déjà valorisé avec la partie de texte sur laquelle le curseur est positionné. Avant d'ajouter un vocable, il est conseillé de le vérifier à nouveau pour s'assurer d'ajouter celui voulu, en éliminant d'éventuels caractères étrangers qui pourraient invalider sa reconnaissance durant l'analyse. Dans un dictionnaire, il est possible d'ajouter n'importe quel caractère Unicode (séquences de lettres, nombres, ponctuation, etc.). Ce champ peut également se présenter comme une liste dans laquelle figurent plusieurs termes à ajouter. Dans ce cas, les termes ne peuvent pas être modifiés, il est donc conseillé de faire très attention aux termes en liste. L'ajout de plusieurs termes est une fonctionnalité atteignable à travers les outils d'analyse depuis "Outils/Informations/". 2. Type de Vocable : liste dans laquelle il est conseillé d'activer les caractéristiques du vocable à ajouter. Pour plus d'informations sur les types disponibles, consulter l'aide en ligne ; 3. Type Grammatical : si possible, il est conseillé de choisir dans cette liste le type grammatical du vocable que vous souhaitez ajouter. Le type grammatical est une donnée supplémentaire attribuée au vocable ; 4. Dictionnaire : boîte à partir de laquelle il est possible de choisir le dictionnaire dans lequel ajouter le vocable. Lorsque vous entrez dans la fenêtre d'ajout, le dictionnaire sélectionné est toujours le premier dictionnaire actif. Les dictionnaires présents dans cette liste sont uniquement ceux créés par l'utilisateur (dans la fenêtre de Personnalisation des dictionnaires, ils apparaissent en vert). Après avoir paramétré le vocable et ses propriétés, en cliquant sur le bouton OK, vous l'ajouterez au dictionnaire choisi.